Ajouter une intrigue dans votre langueAn elderly miser learns the error of his ways on Christmas Eve.An elderly miser learns the error of his ways on Christmas Eve.An elderly miser learns the error of his ways on Christmas Eve.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire au total
- Fred
- (as Barry Mackay)
- Martha Cratchit
- (non crédité)
- Street Watch Leader
- (non crédité)
- Man on Sidewalk
- (non crédité)
- Second Charity Solicitor
- (non crédité)
Avis à la une
In the Christmas Eve, he is visited by the doomed chained ghost of his former partner Jacob Marley (Leo G. Carroll), who died seven years ago and tells him that three spirits would visit him that night. The first one, the spirit of past Christmas, recalls his happy childhood and coming of age; the spirit of the present Christmas shows him the poor situation of Bob's family and the happiness of Fred and his fiancée Bessy; and the spirit of future Christmas shows his fate. Scrooge finds that life is good and finds redemption changing thoughts about Christmas, Bob, tiny Tim, his nephew and people in general.
"A Christmas Carol" is one of the most beautiful Christmas tales in the cinema. I do not recall how many adaptations of one of the most known Charles Dickens' short story I have seen but this 1938 is also wonderful. I do not have much more to say but recommend this magnificent family entertainment. My vote is eight.
Title (Brazil): "Um Conto de Natal" ("A Christmas Tale")
But, rather than quibble about which is the best version, I will say that Dickens' story is the best illustration of the Christmas essence. Religion and commercialism aside, Christmas is about giving to mankind to better yourself and Scrooge is the poster child of that sentiment.
Now, as to Reginald Owens' version of the tale, just a couple of quick points:
This film is lighter and brighter than the others. The Lockharts are almost "cartoonish" in their portrayals. There is a cuteness in this one that makes it a bit more fitting for small children than the Sim/Scott/Stewart versions. Nephew Fred(Barry MacKay)is infectiously good natured and a fitting opposite for Owens' mean, old Scrooge.
As to Reginald Owens, his meanness is nowhere near the other Scrooge's but his character fits the overall nature of the film. I just wish that they would have tried harder with his facial makeup. In some of the scenes, he looks an awful lot like the scarecrow in "Wizard of Oz".
This version may be "A Christmas Carol Lite" but it is very watchable and entertaining.
"God Bless Us, Everyone."
I first saw Reginald Owen in "Mary Poppins", playing Admiral Boom, a character whom I thought was insanely crazy. I realized, many years later, that Owen was a very intelligent actor who had carried many a movie, mostly in character settings. Indeed, in "Poppins", Owen played along with all the craziness in the story.
In "A Christmas Carol", Owen plays Ebenezer Scrooge, essaying the lead part well. How refreshing, indeed. As an acting student, I noticed how Scrooge's forehead "old-age makeup" resembled that of what I was taught last summer in a theatre stage makeup class at The Ohio State University. There is that liquid latex (that has dried, of course) with just enough wrinkle to make his face give the hint of elderliness, whereas in real life Owen was only 51 years old.
As for Lionel Barrymore, I glean from my studies of the Barrymores that if they had made enough money on the stage they would never have "gone Hollywood", like they did. I think they had long ago sold out to the moneyed establishment. Definitely a lucky break for Reginald Owen, who for most of his career played the-glue character parts or second leads. Admiral Boom is certainly "an aside" in Mary Poppins.
In "A Christmas Carol", I noticed that "Tiny Tim" was played by the boy who played "Colley" in "Goodbye, Mr. Chips". So what if the actor was too old. He conveyed the spirit of the story. He was a good actor.
The Lockharts were great, especially Gene as Bob Cratchit. Lockhart also played the double roles of The Starkeeper and The Graduation Speaker in "Carousel", as an older man, and certainly always a rotund one. Indeed, it was other actors supporting Reginald Owen this time, not the other way 'round.
The Ghost of Christmas Present was well made up and costumed. I liked his hair and beautiful robes -- the robes reminded me of the fur-trimmed outfits of modern Santa Clauses. He did a good job showing Ebenezer Scrooge the error of his ways.
All, it was a heartwarming story about how a wretchedly selfish individual gets shown the error of his ways, and is given a chance to right his self-centered existence. A charming holiday season movie to watch.
First, there's that terrific cast. Lionel Barrymore was to have played Ebeneezer Scrooge, when the accident that confined him to a wheelchair prevented it. Reginald Owen, whose career in US films alone spanned more than 40 years, was given the part, and, if not as vivid a Scrooge as Alistair Sim, he is more than up to the task. Terry Kilburn (The little boy who said "Goodbye, Mr. Chips!" the following year) goes perhaps a bit overboard with the cute stuff as Tiny Tim, but at least he tries. Gene and Kathleen Lockhart (And daughter June, making her film debut at 12) make as good a pair of Cratchits as you will ever see, with Gene Lockhart underplaying more than was usually his wont. Barry McKay and Lynne Carver (The latter perhaps best remembered as "Dr. Kildare's" girlfriend during the '40's) add just the right spirit as Scrooge's nephew, Fred, and his fiancee, respectively. And, speaking of spirits, there's Leo G. Carroll as probably the out-and-out spookiest Marley's Ghost there ever was, and Ann Rutherford (That's Polly Benedict to you "Andy Hardy" fans!) as probably the loveliest Ghost of Christmas Past.
Atmospherically, the movie is as comfortable and heartwarming as an old Christmas card. As a director, Edwin L. Marin was, frankly, a hack, and, as such, usually handed a lot of forgettable "B" properties at MGM. With "Christmas Carol," though, he redeems himself. One wonders, though, if executive producer Joseph L. Manckiewicz wasn't responsible for at least some of the directing chores, as well. Hugo Butler's screenplay captures the feel of it all perfectly, and Franz Waxman's score is one of his best.
A rare treat all around. Don't miss it. But do not, under any circumstances, see the colorized version. The black-and-white play of light and shadow in this film is essential to its' atmosphere.
Incidentally, there's a substantial article, including an interview with June Lockhart, on this film in the book "AMC Presents the Great Christmas Movies."
Le saviez-vous
- AnecdotesThis was the only film in which Gene Lockhart appeared with his wife Kathleen Lockhart and their daughter June Lockhart.
- GaffesAt school, young Ebenezer mistakenly calls his sister Fran. Her real first name is Fan.
- Citations
Ebenezer Scrooge: [to Marley's ghost] We'll soon see how real you are.
[Calling out the window]
Ebenezer Scrooge: Watch! There's an intruder in my room!
Leader of watch: Right up, sir - law and order!
Jacob Marley's ghost: It was for your welfare that I made this visit, Ebenezer Scrooge.
[He disappears]
Leader of watch: [unable to find him] Your intruder seems to have extruded, if I may say so, sir.
Ebenezer Scrooge: He was here! He was a spirit!
Leader of watch: [laughing] Of course, sir! A fine night for spirits - of one form or another, sir!
- Versions alternativesAlso available in a computer colorized version.
- ConnexionsFeatured in A Fireside Chat with Lionel Barrymore (1938)
- Bandes originalesHark! the Herald Angels Sing
(1856) (uncredited)
Music by Felix Mendelssohn (1840)
Lyrics by Charles Wesley (1730)
Arranged by David Snell
Sung by an offscreen chorus during opening credits
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Un cuento de Navidad
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée
- 1h 9min(69 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1