Les aventures de Robin des Bois
Titre original : The Adventures of Robin Hood
- 1938
- Tous publics
- 1h 42min
Lorsque le prince Jean et les seigneurs normands commencent à opprimer les saxons en l'absence du roi Richard, un seigneur saxon se défend en tant que chef hors-la-loi d'une armée rebelle.Lorsque le prince Jean et les seigneurs normands commencent à opprimer les saxons en l'absence du roi Richard, un seigneur saxon se défend en tant que chef hors-la-loi d'une armée rebelle.Lorsque le prince Jean et les seigneurs normands commencent à opprimer les saxons en l'absence du roi Richard, un seigneur saxon se défend en tant que chef hors-la-loi d'une armée rebelle.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 3 Oscars
- 11 victoires et 2 nominations au total
Avis à la une
I have seen this film so many times over the years, having been introduced to it when I was about 10 by my grandfather, who was a true classic movie fan and grew up watching Errol Flynn on screen.
I have also seen the Kevin Costner version, which although entertaining in its own way mostly thanks to the amazing Alan Rickman, pales in comparison to this version. Heck, the Fox in the Disney version of "Robin Hood" and Cary Elwes as "Robin Hood Men in Tights" were better Robin Hoods than Costner! No, Flynn was meant to play this role.
The supporting cast is also incredible. Claude Rains as Prince John was priceless, and charming in his own malevolent way. Basil Rathbone, Alan Hale, Patric Knowles, and Eugene Palette were also memorable for me in the film.
And, of course, you can't write a review of this film without mentioning the chemistry of Flynn and Olivia de Havilland. Past or present, very few on-screen couples possess the natural chemistry those two had. They just looked at each other and you could tell there were unresolved feelings there (and there were, both admitted later on). They were just magic on screen together.
There is really something for everyone in this film, and I recommend seeing it.
I have also seen the Kevin Costner version, which although entertaining in its own way mostly thanks to the amazing Alan Rickman, pales in comparison to this version. Heck, the Fox in the Disney version of "Robin Hood" and Cary Elwes as "Robin Hood Men in Tights" were better Robin Hoods than Costner! No, Flynn was meant to play this role.
The supporting cast is also incredible. Claude Rains as Prince John was priceless, and charming in his own malevolent way. Basil Rathbone, Alan Hale, Patric Knowles, and Eugene Palette were also memorable for me in the film.
And, of course, you can't write a review of this film without mentioning the chemistry of Flynn and Olivia de Havilland. Past or present, very few on-screen couples possess the natural chemistry those two had. They just looked at each other and you could tell there were unresolved feelings there (and there were, both admitted later on). They were just magic on screen together.
There is really something for everyone in this film, and I recommend seeing it.
The first big budget 100% color film, The Adventures of Robin Hood is a rousing, sweet-tempered and big, fun film.
To be candid, many things about the movie have suffered in the 70 years since its release. History, uh, no, there's none of that here. It's all very mythic and fairy tale. The continuity errors shouldn't even be called errors; they are pretty much continuous (so when I found out it won Best Editing at the Oscars I laughed). The score, made much of on the DVD case, and an Oscar winner at the 11th Oscars, is bombastic, repetitive and completely at odds with the scenery at least 80% of the time, IMNSHO.
That said, the dialog still crackles, the costumes are UNBELIEVABLE and gracefully shot, Olivia de Havilland is stunningly gorgeous, Basil Rathbone is young and evil, Claude Rains plays John as gayer than a go go dancer on Pride day, and Errol Flynn takes effortless het masculinity and a beautiful smile further than it should legally be allowed to go. All the bit parts are well cast, and while it's not possible to know for sure, the whole production looks like everyone in it had a scenery chewing bang up good time. The bit parts are SO well cast, that Roy Rogers bought Trigger, the horse that Olivia de Havilland rides, and Trigger then rode out into history.
And when Olivia exclaims "You speak treason!" and Errol replies, purringly, "Fluently!" you'll smile. Recommended; a great movie for the whole family.
To be candid, many things about the movie have suffered in the 70 years since its release. History, uh, no, there's none of that here. It's all very mythic and fairy tale. The continuity errors shouldn't even be called errors; they are pretty much continuous (so when I found out it won Best Editing at the Oscars I laughed). The score, made much of on the DVD case, and an Oscar winner at the 11th Oscars, is bombastic, repetitive and completely at odds with the scenery at least 80% of the time, IMNSHO.
That said, the dialog still crackles, the costumes are UNBELIEVABLE and gracefully shot, Olivia de Havilland is stunningly gorgeous, Basil Rathbone is young and evil, Claude Rains plays John as gayer than a go go dancer on Pride day, and Errol Flynn takes effortless het masculinity and a beautiful smile further than it should legally be allowed to go. All the bit parts are well cast, and while it's not possible to know for sure, the whole production looks like everyone in it had a scenery chewing bang up good time. The bit parts are SO well cast, that Roy Rogers bought Trigger, the horse that Olivia de Havilland rides, and Trigger then rode out into history.
And when Olivia exclaims "You speak treason!" and Errol replies, purringly, "Fluently!" you'll smile. Recommended; a great movie for the whole family.
The other early romanticism take on the Robin Hood legend, aside from the silent Douglas Fairbanks version. This one puts famed Hollywood hell raiser pirate Errol Flynn in the title role of Robin Hood. As would be expected of that scoundrel/scallywag Flynn's famous devil-may-care-heroics, the Flynn Robin Hood outrightly refuses to support Prince John when he commits what Robin views as treachery - trying to get himself made king and abusing the land and the people in what may or may not be the aftermath of his older brother King Ricahrd the Lion-Hearted's death while battling in the crusades. After nearly getting killed by John and Gisbourne's men, Robin goes on the run, with Will Scarlet and along the way acquiring Much, Little John, a cantankerous Friar Tuck, and a whole army of merry men in tights. From there, he becomes the great outlaw we all know and love, fighting Gisbourne, the bumbling Sheriff and Prince John anyway which way he can and sweeps that adorable sweetie pie Maid Marion off her feet.
Sure the costumes may look fake today and the film itself overly colorful, but it's still a fun time. Sure Errol Flynn doesn't have a well articulated British accent either, but at least he doesn't sound like he's from the heart land of America. Flynn is certainly a lot quicker on his feet than Kevin Costner was, which comes in handy when you're in a duel to the death. Basil Rathbone is a fairly menacing Gisbourne, smarter than the Robert Addie or Michael Wincott versions (he looks kind of like Christopher Lee), and Olivia de Havilland is a very pretty Marion without being overly sexual and slutty about it (as was the case with many leading ladies back then). Out of the versions I've seen this is probably the only one where the Sheriff is an idiot and Gisbourne is the real menace (Gisbourne died early in the Kevin Costner verison of Robin Hood, and on TV's "Robin of Sherwood" he was just this weird neurotic guy, and I'm afraid I don't remember the Patrick Bergin version of Robin Hood very well).
There are least five big action sequences here, namely Robin's two escapes from Nottingham, an ambush in Sherwood Forest and the climax between Robin's & King Richard's men at Nottingham castle. Naturally, there is a duel to the death that features shadows on the wall going at it while the actors are off screen. Good stuff, especially for the children.
Sure the costumes may look fake today and the film itself overly colorful, but it's still a fun time. Sure Errol Flynn doesn't have a well articulated British accent either, but at least he doesn't sound like he's from the heart land of America. Flynn is certainly a lot quicker on his feet than Kevin Costner was, which comes in handy when you're in a duel to the death. Basil Rathbone is a fairly menacing Gisbourne, smarter than the Robert Addie or Michael Wincott versions (he looks kind of like Christopher Lee), and Olivia de Havilland is a very pretty Marion without being overly sexual and slutty about it (as was the case with many leading ladies back then). Out of the versions I've seen this is probably the only one where the Sheriff is an idiot and Gisbourne is the real menace (Gisbourne died early in the Kevin Costner verison of Robin Hood, and on TV's "Robin of Sherwood" he was just this weird neurotic guy, and I'm afraid I don't remember the Patrick Bergin version of Robin Hood very well).
There are least five big action sequences here, namely Robin's two escapes from Nottingham, an ambush in Sherwood Forest and the climax between Robin's & King Richard's men at Nottingham castle. Naturally, there is a duel to the death that features shadows on the wall going at it while the actors are off screen. Good stuff, especially for the children.
What an amazing experience to see The Adventures Of Robin Hood 80 years after its original release. How can one explain the longevity of its relevance. Relevant in every department. Acting to start with. Errol Flynn was not considered a great actor, never an Oscar nomination or anything like that. Bette Davis was always frustrated for having to work opposite him rather that Laurence Olivier. But, look at him now, 80 years later - Erroll Flynn' s performance is as fresh today as the day he filmed it. Compare that with Oscar winner Russell Crowe's Robin Hood (2010) - Russell Crowe even had the impertinence of mocking Erroll Flynn's version. This bit of tribia kuind of depressed me after the high of seeing again this Michael Curtiz's masterpiece. Here, everything works. Other than Erroll Flynn - even if when's he is on the screen is difficult to pay attention to anyone else - we do. Mostly because Claude Rains, Olivia de Havilland, Basil Rathbone and the rest of the sensational cast. This adventure film will continue to captivate audiences for years, decades, centuries to come.
Although my personal favorite among Errol Flynn's films is The Sea Hawk, most will argue that his career role was this one in The Adventures of Robin Hood. It certainly has a deserved enduring popularity that's lasted for generations.
Just about every version of the Robin Hood legend from Douglas Fairbanks's silent classic to the one in 1997 with Kevin Costner, deals with the same story facts. A young nobleman, deprived of his lands and title by Prince John and his cohorts, takes to Sherwood Forest and gathers a band which practices their own form of financial leveling. Robbing from the rich and giving to the poor until the day comes when good King Richard the Lionhearted comes back from the Crusades and sets things right.
Were there ever a more attractive and idealistic a pair of young lovers on the screen than Errol Flynn and Olivia DeHavilland? If there were, I'd be hard pressed to name them. They did eight films together from 1935 to 1941 and this one is probably the best. Errol all dash and charm and shy and retiring Olivia who just lights up the screen with beauty and romance.
Directors Michael Curtiz and William Keighley photographed this in some gorgeous technicolor. And they put together an almost perfect cast. You can't tell at all which scenes were directed by Curtiz and which by Keighley so seamless is the film's fabric.
The small roles are truly memorable. The best comic moments in the film come from Melville Cooper, the not quite so bold Sheriff of Nottingham and from Herbert Mundin and Una O'Connor as Much the Miller's Son from Robin Hood's band and DeHavilland's maid. Herbert Mundin was the first one in this cast to die, he was killed in an automobile accident just two years after this film was finished. He was a funny little man who played nervous types, a kind of English Don Knotts. But in what was probably his career role, he literally decides the fate of English history here in a superb act of bravery. We expect bravery and courage from the Errol Flynns on the screen, but Mundin's performance shows the virtue can be found in some of us you wouldn't expect. His is my favorite performance apart from the leads.
Basil Rathbone and Claude Rains make a superb pair of villains as Prince John and Guy of Gisborne. Rains covets the throne and Rathbone covets Olivia. They both provide the right touch of menace and make their performances real.
As I write this Olivia DeHavilland is the last surviving member of this classic film. During her career she fought hard with her studio to get roles where she would be more than the crinoline heroine waiting for her man to finish his brave deeds. She knew her worth and talent and got a pair of Oscars to prove it.
Back in the day DeHavilland dismissed films like The Adventures of Robin Hood. But several years back she attended a revival of both The Adventures of Robin Hood and Dodge City two very different type films she did with Errol Flynn.
As she watched it she saw the reverence and respect the audience had for both of these classics. When they were over she got a stunning ovation and she confessed that looking back now, she was real proud to have been associated with these films.
You have every reason to be proud Olivia. And we're real proud of you.
Just about every version of the Robin Hood legend from Douglas Fairbanks's silent classic to the one in 1997 with Kevin Costner, deals with the same story facts. A young nobleman, deprived of his lands and title by Prince John and his cohorts, takes to Sherwood Forest and gathers a band which practices their own form of financial leveling. Robbing from the rich and giving to the poor until the day comes when good King Richard the Lionhearted comes back from the Crusades and sets things right.
Were there ever a more attractive and idealistic a pair of young lovers on the screen than Errol Flynn and Olivia DeHavilland? If there were, I'd be hard pressed to name them. They did eight films together from 1935 to 1941 and this one is probably the best. Errol all dash and charm and shy and retiring Olivia who just lights up the screen with beauty and romance.
Directors Michael Curtiz and William Keighley photographed this in some gorgeous technicolor. And they put together an almost perfect cast. You can't tell at all which scenes were directed by Curtiz and which by Keighley so seamless is the film's fabric.
The small roles are truly memorable. The best comic moments in the film come from Melville Cooper, the not quite so bold Sheriff of Nottingham and from Herbert Mundin and Una O'Connor as Much the Miller's Son from Robin Hood's band and DeHavilland's maid. Herbert Mundin was the first one in this cast to die, he was killed in an automobile accident just two years after this film was finished. He was a funny little man who played nervous types, a kind of English Don Knotts. But in what was probably his career role, he literally decides the fate of English history here in a superb act of bravery. We expect bravery and courage from the Errol Flynns on the screen, but Mundin's performance shows the virtue can be found in some of us you wouldn't expect. His is my favorite performance apart from the leads.
Basil Rathbone and Claude Rains make a superb pair of villains as Prince John and Guy of Gisborne. Rains covets the throne and Rathbone covets Olivia. They both provide the right touch of menace and make their performances real.
As I write this Olivia DeHavilland is the last surviving member of this classic film. During her career she fought hard with her studio to get roles where she would be more than the crinoline heroine waiting for her man to finish his brave deeds. She knew her worth and talent and got a pair of Oscars to prove it.
Back in the day DeHavilland dismissed films like The Adventures of Robin Hood. But several years back she attended a revival of both The Adventures of Robin Hood and Dodge City two very different type films she did with Errol Flynn.
As she watched it she saw the reverence and respect the audience had for both of these classics. When they were over she got a stunning ovation and she confessed that looking back now, she was real proud to have been associated with these films.
You have every reason to be proud Olivia. And we're real proud of you.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe archery tournament was shot at the now gone Busch Gardens in Pasadena, CA, which was later used for the Wilkes plantation exteriors in Autant en emporte le vent (1939), among many other films.
- GaffesA car can be seen in the background when Will Scarlet gets off his horse to go to the aid of Much (who has just fought with Dickon Malbete).
- Citations
Lady Marian Fitzswalter: Why, you speak treason!
Robin Hood: Fluently.
- Crédits fousThe Warner Brothers shield is in the form of an English coat of arms.
- ConnexionsEdited into Out Where the Stars Begin (1938)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Las aventuras de Robin Hood
- Lieux de tournage
- Hooker Oak Tree, Bidwell Park - Manzanita Avenue, Chico, Californie, États-Unis(Gallows Oak Tree, California Historical Landmark #313)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 1 900 000 $US (estimé)
- Montant brut mondial
- 4 553 $US
- Durée1 heure 42 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
What is the Hindi language plot outline for Les aventures de Robin des Bois (1938)?
Répondre