[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La Habanera

  • 1937
  • 1h 38min
NOTE IMDb
6,0/10
686
MA NOTE
La Habanera (1937)
Drame

Coincée à Porto Rico, une belle jeune Suédoise est déchirée entre son mari oligarque des Caraïbes, passionné mais légèrement violent, et sa nostalgie de sa patrie européenne.Coincée à Porto Rico, une belle jeune Suédoise est déchirée entre son mari oligarque des Caraïbes, passionné mais légèrement violent, et sa nostalgie de sa patrie européenne.Coincée à Porto Rico, une belle jeune Suédoise est déchirée entre son mari oligarque des Caraïbes, passionné mais légèrement violent, et sa nostalgie de sa patrie européenne.

  • Réalisation
    • Douglas Sirk
  • Scénario
    • Gerhard Menzel
  • Casting principal
    • Zarah Leander
    • Julia Serda
    • Ferdinand Marian
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,0/10
    686
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Douglas Sirk
    • Scénario
      • Gerhard Menzel
    • Casting principal
      • Zarah Leander
      • Julia Serda
      • Ferdinand Marian
    • 18avis d'utilisateurs
    • 15avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos48

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 41
    Voir l'affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Zarah Leander
    Zarah Leander
    • Astrée Sternhjelm
    Julia Serda
    Julia Serda
    • Ana Sternhjelm, ihre Tante
    Ferdinand Marian
    Ferdinand Marian
    • Don Pedro de Avila
    Karl Martell
    Karl Martell
    • Dr. Sven Nagel
    Boris Alekin
    • Dr. Luis Gomez
    Paul Bildt
    Paul Bildt
    • Dr. Pardway
    Edwin Jürgensen
    • Reeder Shumann
    Carl Kuhlmann
    • Präfekt
    Michael Schulz-Dornburg
    • Der kleine Juan
    Rosita Alcaraz
    • Spanische Tänzerin
    Lisa Helwig
    Lisa Helwig
    • Die alte Amme
    Géza Földessy
    • Chauffeur
    • (as Géza v. Földessy)
    Franz Arzdorf
    • Doctor #1 in Puerto Rico
    • (non crédité)
    Roma Bahn
    • Ebba
    • (non crédité)
    Günther Ballier
    • Steward
    • (non crédité)
    Bob Bauer
    • Ship Officer
    • (non crédité)
    Louis Brody
    • Passerby
    • (non crédité)
    Werner Finck
    Werner Finck
    • Mr. Söderblom
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Douglas Sirk
    • Scénario
      • Gerhard Menzel
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs18

    6,0686
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6Bunuel1976

    LA HABANERA (Douglas Sirk, 1937) ***

    The earliest example of Douglas Sirk's filmography that I have seen is this German melodrama starring Swedish singing star Zarah Leander. Although hardly a major film when judged against his later, more renowned Hollywood output of the 1950s, at the same time it is just as well-crafted and visually polished a film as any he ever made. A Swedish tourist, vacationing in Puerto Rico with her stuffy elderly aunt, falls in love with its exotic ambiance and laid-back lifestyle and impulsively elopes with its leading citizen Don Pedro (Ferdinand Marian) while at the harbor. Cut to 10 years later and their marriage, which has bore them a son, is at the end of its tether; meanwhile, the resilient aunt decides to entrust an old friend of her niece's – called over there to investigate the outbreak of an epidemic fever – to bring her back home. Don Pedro tries his utmost to keep the real health situation in his community under wraps and this serves to add another layer of animosity towards the Swedish scientist. The titular anthem is heard in various forms throughout the film and, for whatever reason, Leander feels the need to belt it out in public as a farewell gesture to the land and man (who has eventually succumbed to the fever himself) that had captured her heart all those years ago.
    8Danusha_Goska

    Ferdinand Marian - Much More Than "Jud Suss"

    I recently watched Veit Harlan's 1940 Nazi propaganda "Jud Suss," "the most hateful" film ever made. I had to see more of its star, the actor Ferdinand Marian.

    The first eighteen minutes of "La Habanera" constitute one of the most beautiful, economical sequences in film. The camera glides like the most sinuous and powerful of ballroom dancers; shots and sound accumulate artistic power like the carefully placed words in a sonnet. On the dramatic seaside cliff of a tropical isle, Astree (Zarah Leander), a sheltered Swedish tourist, watches Flamenco. The camera caresses everything it sees: sea, foam, rock face, palm fronds, the costume of the Flamenco dancer, her pride in her skill, Spanish and Indian physiognomies. With variations that make your heart ache, like the notes of a fugue, the same visual motifs replay throughout the film: exotically costumed women performing for audiences, caged birds, men saying goodbye, water, both wild and domesticated, fruits, flowers, and light filtered and fractured by venetian blinds, mosquito nets, ceiling fans, and snow. The ear as well as the eye is invited to participate in the dream: the shrill call of a bigoted aunt, "Astree, Astree!" frosts the most tender of moments, the bullfight crowd roars. "La Habanera" engulfs you; you're on vacation. Director Douglas Sirk's artistry never lets up till the final frame; symmetry serves as the strands of his web. "La Habanera," the title song, is insistently seductive as a toreador – you want to sway with his hips and let him dictate movement – and then it is grating and cruelly taunting – you want to slam shut the window and silence the singers – and, finally, it is heartbreakingly poignant – you want to follow, but realize that you no longer can.

    A jeep driver with one flower behind his ear, another in his teeth, and a song in his heart picks up Astree and her overbearing, very chesty dowager aunt. They encounter Don Pedro de Avila, the island's padrone, astride a black horse. His face is framed by a wide-brimmed black hat and embroidered lapels. This romance-novel hero escorts the Swedish ladies to a bullfight. Don Pedro communicates his masterful inhabitation of his body. His steps spring; his arm, greeting spectators, sweeps with the majesty of inherited noblesse oblige; his hand nonchalantly tosses a handkerchief into a deferential peon's proffered hat, thus releasing a raging bull. When Don Pedro smiles his warm, crinkly-eyed smile at Astree, it is as if the sun is rising in the east. He is manly; when the bullfighter fails, it is he, at Astree's command, who dispatches the bull "with one thrust to the heart." He is attentive; Astree drops her fan in the bullring, and Pedro retrieves it, snaps it open, and returns it to Astree with a gesture that Nijinski could not perform with more seductive grace. Don Pedro accompanies Astree and Aunt Anna to their ship; he walks backward, away from the ship; there is a tension in his step as if he were a mime imitating a man saying goodbye to his love who is leaving aboard a ship. He pauses behind dockside exports to light a cigarette; even that casual, mundane move conveys erotic power. Within seconds, Astree has jumped ship; she's in his arms and her fate is sealed.

    Fast forward ten years. Don Pedro, much aged, addresses Astree, nowhere to be seen. In her place, across an elegant armchair, drapes a lovely, lacey cloud, reminiscent of a brides' wedding gown. With a riding crop, Don Pedro tentatively taps, then seductively strokes, this white dress. His aggression rising, again, using the riding crop, he lifts the dress, as if lasciviously lifting a woman's hem. He then grabs the dress, manhandles it, rips it viciously, and throws it down. Only then does a very changed Astree enter. Her youth is gone. She, who had been so wild, gay, and impetuous, is now sober and resigned. Sirk has conveyed the previous ten years in Don Pedro's treatment of Astree's dress. Worship and passion morphed into obsession and then descended into oppression and contempt. Astree tells Don Pedro that she's come to despise the island, and him; she deeply regrets ever leaving cold, blond, superior Sweden.

    Later, in a climactic scene, before hurting Don Pedro badly, Astree performs a profoundly sentimental gesture. She dons a traditional Caribbean costume Pedro had given her. By wearing this dress at a key moment, Astree gives Don Pedro a gift. Similarly, director Douglas Sirk, who was the husband of a Jewish wife, gives the audience, a gift. This scene undercuts the "Swede = superior; Caribbean = inferior" message. As Astree sings, Don Pedro watches her; he becomes ecstatic; it is clear that no matter how Nazi ideology or melodramatic convention dictate that this movie end, no one will ever love Astree as her racially "inferior," dark lover has. Pedro breathes her in like air; she moves him as his drug of choice. You know from watching her watching him that Don Pedro has given Astree the most unforgettable nights of her life.

    There's so much else to talk about in this film, from the goofy font used in the opening title sequence to Astree's emotionally incestuous interactions with her strikingly cold, blond son. There's "Rosita," the male cross-dresser and Frieda-Kahlo imitator who plays Pedro's housekeeper. Rosita dresses like a nun, part of the film's anti-Catholic, pro-science, as well as anti-Caribbean, pro-Swedish, subtext. There's Dr. Gomez, a Simon-Abkarian lookalike, who, in a very funny scene, is regaled by a gallbladder-obsessed hypochondriac. There's Puerto Rico fever, perfidious islanders and the heroic Swedish doctor who fights both. There's the breathtakingly beautiful Zarah Leander, marketed as Nazi Germany's substitute for Greta Garbo and Marlene Dietrich. But what this film amply demonstrates is that Ferdinand Marian was a compelling actor worthy of remembrance for so much more than having been coerced to appear in "Jud Suss," the "most hateful" film ever made.
    MartSander

    No need for that.

    An incredibly stupid film, this one should be avoided. Leander has done so much better work for the screen, and one shouldn't waste one's time on this miserable attempt to create the exotic, sensual southern atmosphere that would make the middle class German hausfrau's heart beat quicker. Leander herself is much better in less melodrama, and in this particular film she doesn't even have the best possible songs to sing. Go for something else instead.
    6nicolechan916

    Good acting with an OK storyline.

    The acting was good, and convincing enough . Ferdinand Marian as the jealous husband plays his part well, and does seem a little crazy. Zarah Leander as one of the leading actresses in Germany did well too, though I reckon most of her roles are similar in that she needs to act cool, and sing with her characteristic deep voice. Leander can be seen as a substitute for Marlene Dietrich who left for America, and Leander's role here reminds me of Dietrich's role in Blonde Venus. There are some similarities to both narratives as well as both women's role as a mother. Karl Martell and Boris Alekin were pretty much the only ones who seemed to brighten up the film with their charismatic persona.

    The story was interesting enough for the most part, though it is interesting to analyse the film in terms of Nazi propaganda. The Puerto Ricans are depicted as uncivilized, rough and corrupt, while the Swedish (ultimately the Germans) are seen in clean environments and depicted as rich, gentlemanly and having better technology. Plus, the son is the ideal image of an Aryan. Coincidence? I think not! (Leander's character is established as Swedish so as to divert any accusations that this film is Nazi propaganda. I really didn't think about this at all, but that is what my professor says, and it makes sense)

    Though the ending does cause some confusion. Asteree says she has no regrets, but throughout the film she complains miserably about how she wasted her life there. Making the message at the end a little ambiguous.

    Read more movie reviews at: championangels.wordpress.com
    kikojones

    Aryan Propaganda

    If you want to see a melodramatic love story, see The Notebook [2004]. This film should be seen for its stereotypical portrayal of non-Aryan people. After all, the film was made in Germany at a time when spurious theories of racial superiority were being concocted by the leaders of Nazism. The moral of the story is that a Nordic woman should never dare to marry or get involved with anyone not from her own race because she will be victimized in the process. In the end, the nobler northerners get it their way against the weaker southerners. This is so even when an argument could be made that don Pedro was simply the victim of a typical pattern of racism for ten very long years. In fact, he couldn't even teach his son Juan to love the culture of San Juan because his mother brainwashed him to long for snow in the middle of the Caribbean. Hard as he tried, don Pedro could not overcome the iron-will of his wife. In hindsight, should the story be true, the ones making a grave mistake are the arrogant people who go back to Sweden before the outbreak of World War 2.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Director Douglas Sirk wanted to include a bullfighting scene while shooting in Tenerife. However the bull was cross-eyed, which is very dangerous. The bullfighter tried to explain this to Sirk, who couldn't understand as he couldn't speak Spanish and needed an interpreter. As such the bullfighter was killed, which weighed heavily on Sirk's conscience for the rest of his life.
    • Gaffes
      There are two scenes in the film where currency is shown. The notes are visibly the wrong size to be US currency. As further visual confirmation that this cannot be US currency, the notes vary in size by denomination. The film is set in Puerto Rico, which is a US territory and has used US dollars as currency exclusively since 1913.
    • Citations

      Astree Sternhjelm: You know, I turned back at the last moment ten years ago as the steamer was casting off. The island seemed to me like a paradise back then. Later, it came to seem like hell.

      Dr. Sven Nagel: And now?

      Astree Sternhjelm: Now? I have no regrets.

      Dr. Sven Nagel: Regret is always foolish.

      Astree Sternhjelm: La Habanera...

    • Connexions
      Edited into Bellaria - So lange wir leben! (2002)
    • Bandes originales
      El Viento me una ha Cantado
      Music by Lothar Brühne

      Sung by Zarah Leander

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 août 1938 (France)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
    • Langue
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • La habanera
    • Lieux de tournage
      • St. Francisco de Asis, Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, Canary Islands, Espagne(wedding scene)
    • Société de production
      • Universum Film (UFA)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 38 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.20 : 1
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    La Habanera (1937)
    Lacune principale
    By what name was La Habanera (1937) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.