[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Police judiciaire

Titre original : Fly Away Baby
  • 1937
  • Tous publics
  • 1h
NOTE IMDb
6,3/10
491
MA NOTE
Glenda Farrell and Barton MacLane in Police judiciaire (1937)
AdventureComedyDramaMystery

Ajouter une intrigue dans votre langueTorchy Blane tries to solve a murder and smuggling case during a round-the-world flight.Torchy Blane tries to solve a murder and smuggling case during a round-the-world flight.Torchy Blane tries to solve a murder and smuggling case during a round-the-world flight.

  • Réalisation
    • Frank McDonald
  • Scénario
    • Don Ryan
    • Kenneth Gamet
    • Dorothy Kilgallen
  • Casting principal
    • Glenda Farrell
    • Barton MacLane
    • Gordon Oliver
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    491
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Frank McDonald
    • Scénario
      • Don Ryan
      • Kenneth Gamet
      • Dorothy Kilgallen
    • Casting principal
      • Glenda Farrell
      • Barton MacLane
      • Gordon Oliver
    • 13avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos10

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Glenda Farrell
    Glenda Farrell
    • Torchy Blane
    Barton MacLane
    Barton MacLane
    • Steve McBride
    Gordon Oliver
    Gordon Oliver
    • Lucien 'Sonny' Croy
    Hugh O'Connell
    Hugh O'Connell
    • Hughie Sprague
    Marcia Ralston
    Marcia Ralston
    • Ila Sayre
    Tom Kennedy
    Tom Kennedy
    • Gahagan
    Joe King
    Joe King
    • Mr. Guy Allister
    • (as Joseph King)
    Raymond Hatton
    Raymond Hatton
    • Maxie Monkhouse
    Gordon Hart
    • Mr. Sills
    Anderson Lawler
    Anderson Lawler
    • Alexander L. Torey
    Harry Davenport
    Harry Davenport
    • Colonel Higgam
    Emmett Vogan
    Emmett Vogan
    • Clifford Vance
    George Guhl
    George Guhl
    • Desk Sergeant
    Glen Cavender
    Glen Cavender
    • George - Globe Chop House Manager
    • (non crédité)
    Lane Chandler
    Lane Chandler
    • Policeman Announcing Miss Sayre
    • (non crédité)
    Don Downen
    • Herald Copy Boy
    • (non crédité)
    Earl Dwire
    Earl Dwire
    • Globe Chop House Waiter
    • (non crédité)
    Eddie Graham
    • Man at Bar with Sprague
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Frank McDonald
    • Scénario
      • Don Ryan
      • Kenneth Gamet
      • Dorothy Kilgallen
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs13

    6,3491
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5bkoganbing

    Working Class Tracy/Hepburn

    Some of the Torchy Blane films are better than others and Fly Away Baby falls in the middle. Now you have to approach these series films with a more charitable perspective. Except for The Thin Man series all the series films back in the studio days were B picture programmers.

    Fly Away Baby has reporter Torchy Blane hot on the trail of a jewel thief and murderer. She's got one suspect in her sights, but another comes as a bit of a surprise to her. Of course she's once again treading on the toes of her homicide cop boyfriend Barton MacLane as Lieutenant Steve McBride. MacLane is the original alpha male, but Glenda Farrell gives as good as she gets.

    In fact even when the plots are sub par as this one really is, the Torchy Blane series always has that marvelous chemistry between Farrell and MacLane. Farrell in this series gets a chance to shine in a way she never did mostly getting parts that Joan Blondell rejected at Warner Brothers. These two are like a working class Tracy and Hepburn.

    And Barton MacLane I'm told was a whole lot like Steve McBride other than a lot of four letter words peppered his daily conversation. Usually he's a bad guy in his early film days, but it's a treat to see him on the side of the law. Folks always seem to be a step ahead of him though whether it's Sam Spade in The Maltese Falcon or Torchy in this series.

    Also there's Tom Kennedy who gives a droll performance as that thick as a brick assistant. Torchy and McBride are miles ahead of him.
    3writtenbymkm-583-902097

    Smart Blonde is better

    Fly Away Baby is the second in the Torchy Blane series about a smart girl newspaper reporter whose boyfriend is a police detective. I thought Glenda Ferrell was good in Smart Blonde. Both movies have the same director and the detective boyfriend is the same actor, but somehow Fly Away Baby just isn't a very interesting story. As another user points out, it includes the rather absurd situation of a "race" between three people who all fly together on the same planes. There is one especially interesting thing about this movie. It was based in part on Dorothy Kilgallen, who was a real female crime reporter and later became popular on the TV show "What's My Line?" Dorothy Kilgallen actually raced around the world against two other people, then wrote a book about it called Girl Around the World. She came in second, so evidently that race was real. I'm giving Fly Away Baby three stars for Glenda Farrell's performance as Torchy, but as a mystery it really falls flat. Note, if you like Glenda Farrell, I highly recommend the 1933 movie Mystery of the Wax Museum.
    8Mike-764

    Around the world with Torchy.

    Jeweler Milton Deveraux is murdered during a break in of his store. Lt. Steve MacBride is perplexed, but girlfriend Torchy Blane suspects Lucien Croy, reporter for the rival Star Telegram (who is only on the paper because his father, owner and publisher, wants him to earn a living ) because Croy has amassed large gambling debts, but Croy is alibied by Guy Allister (Deveraux's partner) and Ila Sayre (nightclub singer and Croy's girlfriend). Torchy still suspects Croy of being part of the jewel heist, so thanks to her editor and publisher, accompanies him on a promotional race-around-the-world flight, also joined by Hughie Sprague (reporter for the Daily Journal) and former police traffic driver, Gahagan, who is now a private detective watching Sprague for some reason. Ila later confesses to MacBride that Croy's alibi was not what it seemed, and MacBride races to Frankfurt to arrest Croy for the murder of Deveraux and the jewel theft, but is it as simple as all that? Excellent entry in the Torchy Blane series with plenty of mystery that left this viewer curious to the end, with plenty of twists and turns. The performances of Farrell and MacLane are the same fun as the last picture (also picking up where the last film left off with Torchy trying to get MacBride to the altar) and the comic relief between Kennedy (Gahagan) and O'Connell (Sprague) was played down to the point where it was enjoyable. Rating, based on B mysteries, 8.
    Michael_Elliott

    Step Up From the First Film

    Fly Away Baby (1937)

    ** 1/2 (out of 4)

    The second in the series has Torchy Blane (Glenda Farrell) and her boyfriend Steve McBride (Barton MacLane) trying to solve some smuggling as well as a murder and the two end up flying across the world trying to catch the killer. FLY AWAY BABY is certainly a step up from the previous film as the story is a lot stronger, the characters more fun and we even get some nice support this time around. One thing that would have made the film even better is if it had been filmed with any sort of budget because one of the big things in the story is that it takes place in various locations throughout the world. These cities are just seen inside hotel rooms and other locations because they obviously didn't have the money to film at these places. In their place is a bunch of stock footage, which obviously makes the film look somewhat cheap but outside of this the story is pretty good. I thought both Farrell and MacLane were even better here than they were in the first and it seems that the two of them really worked on their chemistry. The duo come across here as a lot of fun and they certainly help carry the story with their charm. Gordon Oliver and Hugh O'Connell also add some value in their supporting roles. The film certainly doesn't become a classic and it's far from perfect but I think fans of the genre or fans of Farrell should at least have a good time with it.
    tedg

    The Redheaded Storymaker

    Its rather amazing that this series isn't more widely seen.

    Superficially, they are B movies and at the cheapy end. They have incredibly uninteresting stories, stuff about the mob.

    But they're really impressive in a way. I guess it doesn't register today, but these were either important in their day or if you wish reflected something important.

    For non-US readers, you have to know that women couldn't vote until very late in the history of the US. Blacks first, then women. The time of this movie is five times further away from us than it is from the first national election where women voted.

    A woman could be a wife, a nurse, teacher, secretary, whore.

    Or, in movies if she was bright, a newspaper reporter. You have to understand also that the thirties was a period of great experimenting in narrative folding: stories that in some way included the making of stories. One common fold was the newspaper guy who "got the story" just as we are. He was our avatar, our representative in the thing.

    These experiments from the thirties played with different notions of storygetter, some comic, some inverted.

    So here you have a bright woman reporter. Feisty. Pretty. She's engaged to an "official" detective, a cop. But she keeps missing the wedding because she goes off chasing the story.

    Together, they get the crook and solve the case, but always with her in the lead. He protects and she loves him, the "big lug." Though this is black and white, the audience would know (from posters, fan magazines and her name) that she is redheaded.

    It was a long-lasting sequence of movies, as many as, say, the Charlie Chan ones and with far more than the celebrated "Thin Man." So I invite you to watch this — or any of the series. She's an icon that's all the more fascinating because it has ceased having power. Now that's interesting.

    Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.

    Vous aimerez aussi

    Smart Blonde
    6,5
    Smart Blonde
    Blondes at Work
    6,4
    Blondes at Work
    The Adventurous Blonde
    6,4
    The Adventurous Blonde
    Torchy Blane in Panama
    5,9
    Torchy Blane in Panama
    Torchy Gets Her Man
    6,5
    Torchy Gets Her Man
    Torchy Blane.. Playing with Dynamite
    6,1
    Torchy Blane.. Playing with Dynamite
    Torchy Blane in Chinatown
    6,1
    Torchy Blane in Chinatown
    Nick joue et gagne
    7,3
    Nick joue et gagne
    Deux nigauds contre Dr. Jekyll et Mr. Hyde
    6,4
    Deux nigauds contre Dr. Jekyll et Mr. Hyde
    Boston Blackie and the Law
    6,3
    Boston Blackie and the Law
    Boston Blackie's Chinese Venture
    6,1
    Boston Blackie's Chinese Venture
    Le Faucon à l'université
    6,5
    Le Faucon à l'université

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Though released six weeks after the Hindenburg disaster, which put a stop to all commercial dirigible flights, the film's climax occurs on a German dirigible and it contains stock footage of the Hindenburg (LZ-129).
    • Gaffes
      The map of Torchy's flight "shows" it ending in Frankfurt, Germany, but it's actually flying to Berlin. Frankfurt, where Zeppelin flights took off from and arrived at, is much farther to the west.
    • Citations

      Sgt. Orville Gahagan: [to a gaggle of reporters trying to get into the crime scene, including Torchy] Orders is no reporters, male or female - especially female!

    • Connexions
      Edited from Mademoiselle général (1934)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 juin 1938 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Fly Away Baby
    • Lieux de tournage
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, Californie, États-Unis(Studio)
    • Société de production
      • Warner Bros.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Glenda Farrell and Barton MacLane in Police judiciaire (1937)
    Lacune principale
    By what name was Police judiciaire (1937) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.