C'est donc ton frère

Stan and Ollie also play their twin brothers Alfie and Bert in Our Relations which is their own particular spin on Shakespeare's A Comedy Of Errors.

Laurel and Hardy are both a pair of henpecked husbands in perpetual trouble with their wives and also a pair of sailors who just find trouble wherever they are. The sailors are on leave and get a job from their captain Sidney Toler to pick up a ring. They also have their usual run-in with perpetual nemesis James Finlayson who is intent on fleecing them out of their pay on shore leave and good thing he's as dumb as they are.

Our Relations is more a comedy of the usual mistaken identity situations with twins than it is a series of comedy bits that usually characterize a Laurel and Hardy short. One exception to this is a bit with Stan and Ollie getting into a crowded phone booth with movie inebriate Arthur Housman. No need for description, especially with the diet challenged Ollie as one of the people in that phone booth.

Alan Hale is also in this doing a very nice bit of slow burn comedy as the owner of a waterfront dive who runs into both sets of Stans and Ollies driving him a bit crazy. Of course no one is driven crazier than the wives of civilian Stan and Ollie, Daphne Pollard and Betty Healy. You know how these two are with the women in their lives from The Sons of The Desert. That goes double for Iris Adrian and Lorna Andre the two bimbos the sailors pick up at Alan Hale's joint.

Ironically the Comedy Of Errors would make it to Broadway two years later as Rodgers&Hart did a musical adaption of it as The Boys From Syracuse. Our Relations doesn't have the great Rodgers&Hart songs, but it sure doesn't lack for comedy with Stan and Ollie.

OUR RELATIONS is probably the most classiest production Laurel and Hardy were involved with because of the great cinematographer-director Rudolph Mate (who worked on Dreyer's THE PASSION OF JOAN OF ARC (1928)). Mate was a talented cinematographer who knew how to use lighting to enhance the scenes of Laurel and Hardy's comedy. Harry Lachman, a talented director, kept the complicated story line under control very well. The whole story is a kind of updating of William Shakespeare's COMEDY OF ERRORS. The story was actually based on THE MONEY BOX by W.W. Jacobs, author of the Grand Guignol classic THE MONKEY'S-PAW. The supporting cast is great, especially Daphne Pollard, Betty Healy, Sidney Toler, and Alan Hale. The whole film maintains laughs. Unfortunately, it rarely shows up anywhere today, although I do have a copy on video. It is probably the least-seen of Laurel and Hardy's major features.

Is this the most violent Laurel and Hardy film ever made? Surprisingly, while Stan and Ollie's twin brothers – Bert and Alf – are described as "bad lads", it's the originals that are the most malicious, in this sadistic – yet very funny all the same – Laurel and Hardy showcase. Stan gets to headbutt a barman and set fire to another man's chest hair, while Ollie, for his part, sticks a lightbulb in a man's mouth (James Finlayson, a regular stooge for the boys in 35 movies) then punches him in the face so he swallows the broken glass. Their supposedly rogue twins, meanwhile, merely try to save money and treat some ladies to a meal. In order to distinguish between the twins (other than the level of violence they display), musical cues are used – a sea shanty for the sailors Bert and Alf, and the Laurel and Hardy theme for Stan and Ollie.

There are lots of great sustained jokes in this movie, such as Ollie's broken spectacles, and the ultimate in a sustained gag is the mistaken identities between the sets of twins. This joke is taken so far towards its logical conclusion that the duos don't discover each other's existence until the final ninety seconds of film. This causes the plot to be far more imaginative, whereas a lesser film would have had greater reliance on the two pairs meeting. Arthur Housman is also good as the drunk, a role he seemed to make a career out of playing in many of his 159 film roles. It was a also a role he reprised with Laurel and Hardy, having played both "drunk" and "drunk sailor" in Scram!, The Live Ghost and The Fixer Uppers.

The direction by Harry Lachman is well above average for the pair. Some scenes are shot through a fish tank or the back of a bed's headrail, and there are lots of aerial shots. The split screen technology, while used sparingly, was extremely proficient for the time. One thing of note is that a couple of the sequences, such as the crushed in the telephone box scene, are slightly similar to sight gags in the Marx Brothers film of the previous year, A Night At The Opera. It's not that obvious, and may just be coincidence, but I'd rather hoped that Laurel and Hardy had inspired the Marx Brothers, and not the other way around. But it's probably funnier here anyway, particularly poor old Stan with a boot on his neck. Finally, one of the concluding scenes – Stan crying hysterically as he rolls around on concrete boots – is a real winner.

This and its companion were the only projects the boys ever said they didn't like. And it has fallen to the bottom of the listings, in part because of limited availability.

But I like it because I am particularly attuned to self-referential films. Explicit self reference (outside of shows about shows) was already becoming a fashionable idea in Hollywood. In this case, we have a plot taken from Shakespeare and characters (as always) inspired by Longfellow.

So a running joke, repeated 6 or seven times, has (at key points) one of them saying "Shakespeare" and the other responding "Longfellow." Also, there's a developing joke from Lewis Carroll about what goes up a chimney? Developing jokes depend on the thing being said differently each time. (The play is on flew/flue.)

I consider this their second best because there's more effort than just the stock physical comedy.

Ted's Evaluation -- 2 of 3: Has some interesting elements.

While Stan and Oliver sit at home eating dinner they get a letter from Oliver's mother with a picture of them with their twin brothers. Deciding it best to keep their brothers a secret from their other halves, they burn the picture. Unbeknownst to them though, these very twins have just arrived in town on a boat. Albert and Bert are not the smartest though and, before hitting the town, they allow Chief Engineer Finn to take their money to "invest" it. This means that they have no real cash when they go ashore to deliver a valuable ring for the captain. However when they meet two young ladies with expensive tastes they find themselves in a bit of a pickle.

The old "twin brothers/mistaken identity" plot is hardly the stuff of narrative gold, so I was a bit concerned that the plot would be terrible with this film. However this is actually very precisely structured for a Laurel and Hardy film and, although the plot is hardly convincing, it is very neat and tidy and moves along well. Even if the plot had been poor though, it is the laughs that matter and this film consistently delivers amusing moments even if it doesn't have much in the way of standout scenes. I was tickled all the way through it rather than roaring with laughter but this gentle humour was still enough for me.

Laurel and Hardy are both good but they weren't totally themselves. Laurel enjoyed his usual character but Hardy was given fewer withering looks which is a shame as he does them so well. Finalyson has a bigger role than normal but really I felt him more effective in short film roles that relied on his physical work rather than his delivery. Hale is enjoyable as the waiter, while Housmann is a good drunk.

Overall a solid and enjoyable Laurel & Hardy film that is a pretty tight production by their standards. Not the funniest vehicle you will find for them but certainly more than enough to please their fans.