NOTE IMDb
7,8/10
6,6 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA pair of lookalikes, one a former French aristocrat and the other an alcoholic English lawyer, fall in love with the same woman amidst the turmoil of the French Revolution.A pair of lookalikes, one a former French aristocrat and the other an alcoholic English lawyer, fall in love with the same woman amidst the turmoil of the French Revolution.A pair of lookalikes, one a former French aristocrat and the other an alcoholic English lawyer, fall in love with the same woman amidst the turmoil of the French Revolution.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 2 Oscars
- 2 victoires et 2 nominations au total
Lucille La Verne
- The Vengeance
- (as Lucille LaVerne)
Avis à la une
A TALE OF TWO CITIES contains enough material for a four hour movie but amazingly David O. Selznick's production has managed to tell the epic tale in just a little over two hours. While there are many memorable characters, the ones that stay in the memory longest are Ronald Colman as Sydney Carton and the little seamstress (Isabel Jewell) who gets her courage from him before they go off to the guillotine and he utters those immortal words, "It's a far, far better thing I do..."
Edna May Oliver is just one of the pleasures among the supporting players. Donald Woods makes a handsome, if somewhat subdued, Charles Darnay and Blanche Yurka does an outstanding job as the bitter Madame Defarge. Basil Rathbone is excellent as the aristocratic Marquis St. Evremonde who is annoyed when his horse-driven carriage runs amok and kills a child, setting in motion the bitter Evremonde legacy of hate and mistrust among the French peasants.
The storming of the Bastille is awesome in its detail, as is all of the set decoration for interiors and exteriors which really captures the atmosphere of this turbulent time in history.
Probably Ronald Colman's finest hour--his world weary Sydney Carton becomes a highly sympathetic character by the time he is ready to assume another man's place. A memorable film.
Edna May Oliver is just one of the pleasures among the supporting players. Donald Woods makes a handsome, if somewhat subdued, Charles Darnay and Blanche Yurka does an outstanding job as the bitter Madame Defarge. Basil Rathbone is excellent as the aristocratic Marquis St. Evremonde who is annoyed when his horse-driven carriage runs amok and kills a child, setting in motion the bitter Evremonde legacy of hate and mistrust among the French peasants.
The storming of the Bastille is awesome in its detail, as is all of the set decoration for interiors and exteriors which really captures the atmosphere of this turbulent time in history.
Probably Ronald Colman's finest hour--his world weary Sydney Carton becomes a highly sympathetic character by the time he is ready to assume another man's place. A memorable film.
Perhaps best known for Ronald Colman's signature performance as Sidney Carton, this excellent adaptation of Dickens's "A Tale of Two Cities" also has a lot of other strengths to offer. Colman is joined by the likes of Edna May Oliver and Basil Rathbone in a fine cast that brings the characters to life. The story itself is filled with good scenes, ranging from the exciting Bastille scene to courtroom showdowns to important confrontations between the characters.
The novel contains a lot more material than would ever fit into a normal-length movie, and the screenplay does a good job of selecting sequences that fit together and that work well on the screen. While differing in places from the original, it preserves the most important themes and ideas. The French Revolution is an interesting and multi-layered subject, and a good number of high-quality classic films are set in the period. The Dickens novel, in particular, lends itself readily to a cinema adaptation.
The role of Sidney Carton is almost an actor's dream, an unlikely hero who has to battle his own limitations as well as the situation around him. Colman's classic style does full justice to the role, making the character fully sympathetic without pretending that he is something he is not, and without drawing attention away from the overall themes and focus of the story. Most present-day actors would be far too self-absorbed to play the role as it should be played.
Almost everything in this version is satisfying and enjoyable. It combines plenty of drama with some good lighter moments and period detail, almost all of it done with skill. Colman himself clinches it with his memorable portrayal of a challenging and interesting character.
The novel contains a lot more material than would ever fit into a normal-length movie, and the screenplay does a good job of selecting sequences that fit together and that work well on the screen. While differing in places from the original, it preserves the most important themes and ideas. The French Revolution is an interesting and multi-layered subject, and a good number of high-quality classic films are set in the period. The Dickens novel, in particular, lends itself readily to a cinema adaptation.
The role of Sidney Carton is almost an actor's dream, an unlikely hero who has to battle his own limitations as well as the situation around him. Colman's classic style does full justice to the role, making the character fully sympathetic without pretending that he is something he is not, and without drawing attention away from the overall themes and focus of the story. Most present-day actors would be far too self-absorbed to play the role as it should be played.
Almost everything in this version is satisfying and enjoyable. It combines plenty of drama with some good lighter moments and period detail, almost all of it done with skill. Colman himself clinches it with his memorable portrayal of a challenging and interesting character.
I read the book "A Tale of Two Cities", by Charles Dickens, in ninth grade, and to my extreme surprise, it became my second favorite novel of all time. That's why I was thrilled to get my hands on this acclaimed film version, starring Ronald Colman as about my favorite literary character I've met, among a terrific cast.
I am slightly biased, since I was comparing the film very strongly to the novel. Fortunately, the movie did not disappoint - it was excellent! They had to cut much material that was in the novel or else the movie would go on foooooooreeeeeeeeeveeeeeeeerrrrrrr....but they kept the important scenes and kept the essence of Dickens's classic. They also found the right balance between the scenes with our heroes, Lucie Manette, Charles Darnay, Dr. Manette, and Sydney Carton (among others) in London, and the material featuring the Defarges and other peasants in Paris. And they made it compelling, not boring and droning.
The cast, like I said, is very ideal, but I will mention those that stand out the most. Elizabeth Allan surprised me by giving Lucie - who is the world's most annoying and flimsy character in the novel - genuine character and substance, even though Lucie doesn't get to actually do much. Blanche Yurka was absolutely perfect as Mme. Defarge; she was cold and frightening, yet you could sympathize with her without thinking she was too mushy. Edna May Oliver was a treat as Miss Pross, capturing the image of the seemingly strict yet warm maid in the Manette household.
But what I was really judging the movie upon was my imaginary boyfriend, Sydney Carton. Ronald Colman was impeccable as the unlikely hero. He got the different "sides" of Carton right - drunk, insolent, and smart-alecky in one scene and tenderly romantic in the next. The film version also added more humor to Carton, which fits his character well. (The scene in which he pretends to flirt with Miss Pross was not in the novel, but it is one of my favorites.) Sydney Carton's selfless act of sacrifice (and his comforting of the frightened seamstress) are extremely moving. Wonderfully done.
My only real qualifier is that, to my surprise, Charles Darnay (Donald Woods) and Sydney Carton didn't look that much alike. Darnay had sharper features, whereas Carton...ah, Ronald Colman has these lovely brown eyes, giving him a slightly puppy-dog look sometimes. Oh well - the movie made it fairly clear that they were supposed to look alike. Besides, how easy is it casting dopplegangers?
Overall, if you have read "A Tale of Two Cities," there's a darn good chance you're going to like this film. And if you haven't read the book, you may like it anyway. Either way, I highly recommend it.
I am slightly biased, since I was comparing the film very strongly to the novel. Fortunately, the movie did not disappoint - it was excellent! They had to cut much material that was in the novel or else the movie would go on foooooooreeeeeeeeeveeeeeeeerrrrrrr....but they kept the important scenes and kept the essence of Dickens's classic. They also found the right balance between the scenes with our heroes, Lucie Manette, Charles Darnay, Dr. Manette, and Sydney Carton (among others) in London, and the material featuring the Defarges and other peasants in Paris. And they made it compelling, not boring and droning.
The cast, like I said, is very ideal, but I will mention those that stand out the most. Elizabeth Allan surprised me by giving Lucie - who is the world's most annoying and flimsy character in the novel - genuine character and substance, even though Lucie doesn't get to actually do much. Blanche Yurka was absolutely perfect as Mme. Defarge; she was cold and frightening, yet you could sympathize with her without thinking she was too mushy. Edna May Oliver was a treat as Miss Pross, capturing the image of the seemingly strict yet warm maid in the Manette household.
But what I was really judging the movie upon was my imaginary boyfriend, Sydney Carton. Ronald Colman was impeccable as the unlikely hero. He got the different "sides" of Carton right - drunk, insolent, and smart-alecky in one scene and tenderly romantic in the next. The film version also added more humor to Carton, which fits his character well. (The scene in which he pretends to flirt with Miss Pross was not in the novel, but it is one of my favorites.) Sydney Carton's selfless act of sacrifice (and his comforting of the frightened seamstress) are extremely moving. Wonderfully done.
My only real qualifier is that, to my surprise, Charles Darnay (Donald Woods) and Sydney Carton didn't look that much alike. Darnay had sharper features, whereas Carton...ah, Ronald Colman has these lovely brown eyes, giving him a slightly puppy-dog look sometimes. Oh well - the movie made it fairly clear that they were supposed to look alike. Besides, how easy is it casting dopplegangers?
Overall, if you have read "A Tale of Two Cities," there's a darn good chance you're going to like this film. And if you haven't read the book, you may like it anyway. Either way, I highly recommend it.
With the exception of David Copperfield this is probably Hollywood's most accomplished treatment of a Charles Dickens work. Sumptuously mounted and produced in grand MGM style it has the the perfect voice and charm of Ronald Colman as Sidney Carton, a stalwart supporting cast and magnificently choreographed large scale crowd scenes depicting the out of control energy and fury of the revolt and subsequent reign of terror.
Colman's charming cynic wins us over early given he is surrounded by just cause with a Dicken's roster of pompous bores and hypocrites caught up in their own self importance. He drinks and offends but who can blame him. The sardonic wit of the film extends beyond Carton though by way of Dickens "cinematic" descriptive style that sharply conveys through both character and setting distracting dark humor over the grim proceedings by intermingling comic portraits with the sober cruel personages while making incisive social commentary. A laudable supporting cast consisting of Reginald Owen, Edna May Oliver, Billy Bevan, Blanche Yurka's Madame DeFarge and Basil Rathbone's venal Marquis de Evermonde truly do bring the pages to life, though I will admit an Oliver, Yurka death match near the end does take liberties with the tome.
Oliver Marsh's photography is commendable throughout whether conveying panorama in the excellently edited storming of the Bastille and raucous courtroom scenes or the tight tension filled cramped ominously lit interiors of cells or the De Farge wine shop.
With Colman in the lead and every MGM department clicking on all cylinders Tale of Two Cities remains fresh and vital 75 years later. It is one of those rear films that embraces rather than wrestle with a classic literary work which it does here with grandeur and confidence.
Colman's charming cynic wins us over early given he is surrounded by just cause with a Dicken's roster of pompous bores and hypocrites caught up in their own self importance. He drinks and offends but who can blame him. The sardonic wit of the film extends beyond Carton though by way of Dickens "cinematic" descriptive style that sharply conveys through both character and setting distracting dark humor over the grim proceedings by intermingling comic portraits with the sober cruel personages while making incisive social commentary. A laudable supporting cast consisting of Reginald Owen, Edna May Oliver, Billy Bevan, Blanche Yurka's Madame DeFarge and Basil Rathbone's venal Marquis de Evermonde truly do bring the pages to life, though I will admit an Oliver, Yurka death match near the end does take liberties with the tome.
Oliver Marsh's photography is commendable throughout whether conveying panorama in the excellently edited storming of the Bastille and raucous courtroom scenes or the tight tension filled cramped ominously lit interiors of cells or the De Farge wine shop.
With Colman in the lead and every MGM department clicking on all cylinders Tale of Two Cities remains fresh and vital 75 years later. It is one of those rear films that embraces rather than wrestle with a classic literary work which it does here with grandeur and confidence.
I haven't read Charles Dickens' famous novel since high school, so I can't remember how faithful this film adaptation is. I'm sure much is excised from the book, as it would have to be in any adaptation that isn't 15 hours long. But as a stand-alone film, this version of "A Tale of Two Cities" is an awfully good one, and contains a lot of entertainment value.
Ronald Colman does most of the heavy lifting and is superb in the lead role. But two stand outs from the supporting cast are Blanche Yurka as the infamous Madame De Farge, the personification of an activist spirit taken to monstrous extremes, and Edna May Oliver, a proper English lady who won't let a few thousand French revolutionaries intimidate her. The best scene of the film is the smack down between the two characters, one of the best cat fights committed to celluloid.
"A Tale of Two Cities" received two Oscar nominations in 1936, one for Best Picture in a year with ten nominees, and the other for its film editing, courtesy of Conrad Nervig, the man who won the very first film editing award when the category was introduced in 1934.
Grade: A
Ronald Colman does most of the heavy lifting and is superb in the lead role. But two stand outs from the supporting cast are Blanche Yurka as the infamous Madame De Farge, the personification of an activist spirit taken to monstrous extremes, and Edna May Oliver, a proper English lady who won't let a few thousand French revolutionaries intimidate her. The best scene of the film is the smack down between the two characters, one of the best cat fights committed to celluloid.
"A Tale of Two Cities" received two Oscar nominations in 1936, one for Best Picture in a year with ten nominees, and the other for its film editing, courtesy of Conrad Nervig, the man who won the very first film editing award when the category was introduced in 1934.
Grade: A
Le saviez-vous
- AnecdotesActor Ronald Colman agreed to play the role of Sydney Carton with the sole condition that he not also be required to play the role of Charles Darnay, as was usually expected in adaptations of the Dickens novel. The plot of 'A Tale of Two Cities' turns on the physical resemblance between the two characters. Colman had long wanted to play Sydney Carton, and was even willing to shave off his beloved mustache to play the part.
- GaffesSydney Carton attends Christmas Eve services ca. 1780 during which "Hark, the Herald Angels Sing" is sung to music by Felix Mendelssohn (1809-1847), and John Francis Wade's Latin hymn, "Adeste fideles," is sung in Frederick Oakley's (1802-1880) translation as "O Come, All Ye Faithful."
- Citations
Sydney Carton: It's a far, far better thing I do than I have ever done. It's a far, far better rest I go to than I have ever known.
- Crédits fousAlthough the film has nothing to do with Christmas, "Adeste Fideles," known in English as the holiday carol "O Come All Ye Faithful" plays as a The End title appears on screen.
- ConnexionsEdited into The Story That Couldn't Be Printed (1939)
- Bandes originalesLa Marseillaise
(1792) (uncredited)
Written by Claude Joseph Rouget de Lisle
Played during the opening credits and often in the score
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is A Tale of Two Cities?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- A Tale of Two Cities
- Lieux de tournage
- Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Californie, États-Unis(Studio, Waterfront Street)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 1 232 000 $US (estimé)
- Durée2 heures 8 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Le marquis de Saint-Evremond (1935) officially released in India in English?
Répondre