Ajouter une intrigue dans votre langueDick Purcell is an American taxi driver who wants to become a singer promoting cheese products. Oddly he thinks the way to do it is to become a gondolier from Venice. Along the way he sings ... Tout lireDick Purcell is an American taxi driver who wants to become a singer promoting cheese products. Oddly he thinks the way to do it is to become a gondolier from Venice. Along the way he sings and woos a sassy secretary Alice.Dick Purcell is an American taxi driver who wants to become a singer promoting cheese products. Oddly he thinks the way to do it is to become a gondolier from Venice. Along the way he sings and woos a sassy secretary Alice.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Ted Fio Rit and His Band
- (as Ted Fio Rit & His Band)
- The Four Mills Brothers
- (as The Four Mills Brothers)
- 'Red'
- (as Joseph Sauers)
- Ramon
- (as Rafael Storm)
- Studio Official
- (scènes coupées)
- Man Going to Brooklyn
- (non crédité)
Avis à la une
"What's THAT?!" most movie audiences would ask today.
It opens with two music critics debating how one aria goes, then their cab driver -- who turns into the title character when he masquerades, per his vocal coach Adolph Menjou, as an Italian to get on the radio here -- joins in and a beat cop also does.
The rest of the music is very nice, too; but not quite Verdi.
The supporting cast consists of William Gargan as Cliff Stanley, Alice's jealous fiancé; Joseph Sawyer as Red, a cab driver; Bob Murphy as the singing policeman of classical music; James Burke as "Uncle Andy," the kiddie show host; and familiar stock company faces of Mary Treen, George Chandler and Paul Porcasi in smaller roles.
"Broadway Gondolier" is just another excuse of exercising Dick Powell's vocal chords and exploiting the movie with a handful of lively Harry Warren and Al Dubin tunes. The soundtrack includes: "Sweet and Low" (sung by the Canova family, one of them being the famous Judy); "Flagenheim Cheese" (sung by Sam Ash); "Outside of You" (sung by Dick Powell); Guiseppi Verdi's RIGOLETTO (sung by Adolphe Menjou); "The Pig and the Cow" (sung by Joan Blondell and Powell); "The Lonely Gondolier is Singing" (sung in Italian by Powell); "The Rose in Her Hair" (sung by Powell/ gondoliers and Italian citizens); "Flagenheim Cheese" (sung by Sam Ash); "Outside of You" (instrumental, conducted by Ted Fio Rito and his orchestra/sung by band members); "The Rose in Her Hair" (sung by Powell); "Lulu's Back in Town" (sung by Powell and The Mills Brothers); "You Could Be Kissed" (sung by Powell, band members/ reprized by the trick voice antics of Candy Candido); "The Lonely Gondolier is Singing" (Powell); "Flagenheim Cheese" (Sam Ash); "Outside of You" (Powell); "Flagenheim Cheese" (reprise by Powell, Blondell and Ash). There are also Italian lyrics to "Il Gondoliere" and "Rosa D'Amour."
Of the handful of songs, many pleasing to the ear, "The Rose in Her Hair" is the best while "Lulu's Back in Town" is the most memorable. "Lulu" could have easily been a production number with Blondell in the title role and Powell the lead singer, but "Broadway Gondolier" consists of no dance numbers, only vocalists singing into a microphone. This is one way of saving the studio the added expense of a lavish scale production number or two.
As for the plot, it lacks logic, especially when Powell's character is discovered as an Italian-born gondolier in Venice, speaking NO English whatsoever, but able to sing his songs in English. Then when he returns to New York in the guise of an Italian, he supports no Italian accent, even when singing over the radio. One can gather that the listeners in the story, along with its viewing audience, overlooking this, just sitting back and listen to Powell sing, sing, sing.
"Broadway Gondolier" occasionally strains for laughs, with much of the comedy handled by Louise Fazenda in a role that could have been enacted by Alice Brady. Interestingly, both Fazenda and Brady, who really weren't that old, were usually type-cast as middle-aged matrons. As for Adolphe Menjou, he's makes a convincing Italian with dialect intact, never stepping out of character. At 98 minutes, "Broadway Gondolier" has that overlong feel at times. Overall, it's an acceptable radio musical satire with Powell at his prime.
Out of circulation on the local TV markets since the 1970s or 80s, "Broadway Gondolier" can still be seen and enjoyed whenever shown on Turner Classic Movies. (***)
Le saviez-vous
- AnecdotesTwo of Joan Blondell's real-life husbands were involved in this film. Her first husband, cinematographer George Barnes, photographed it (she was his fourth of seven wives). Her second husband, Dick Powell, was her co-star.
- GaffesAdolphe Menjou, playing an Italian, twice tells Dick Powell that he will sing at "the La Scala" opera house. No Italian would make this obvious mistake, nor would many non-Italians: "la" means "the", so he is saying "the the Scala." CAPISCE?
- Citations
Alice Hughes: Women don't marry crooners. They only divorce them!
- ConnexionsReferenced in The Black Network (1936)
- Bandes originalesFlagenheim's Odorless Cheese
(1935) (uncredited)
Music by Harry Warren
Lyrics by Al Dubin
Sung by Harry Seymour on the radio show
Reprised by Dick Powell and Joan Blondell
Reprised by Sam Ash three times on the radio show
Meilleurs choix
- How long is Broadway Gondolier?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Gondolijer Brodveja
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 39 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.37 : 1