Ajouter une intrigue dans votre langueRichard Girard is part of a New Orleans family working closely with the English Warburtons. When Richard meets Mary Warburton she is engaged to Erik von Gerardt. He does wed Mary but their t... Tout lireRichard Girard is part of a New Orleans family working closely with the English Warburtons. When Richard meets Mary Warburton she is engaged to Erik von Gerardt. He does wed Mary but their time in America is financially difficult.Richard Girard is part of a New Orleans family working closely with the English Warburtons. When Richard meets Mary Warburton she is engaged to Erik von Gerardt. He does wed Mary but their time in America is financially difficult.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 1 nomination au total
Sig Ruman
- Baron von Gerhardt
- (as Siegfried Rumann)
Avis à la une
Most notable for being the very first movie passed by the Hays Office at the birth of the Motion Picture Production Code, receiving Certificate #1 from the board, John Ford's The World Moves On is worthwhile for more than just that historical footnote. A family saga akin to Anthony Mann's The Furies, it tells the story of a large cotton conglomeration with presence in the US, England, France, and Germany begun in the 1820s as it enters the 1910s and The Great War rears its ugly head. Loyalties get crisscrossed as the backdrop to a love story between two people, and then the movie doesn't find its narrative resolution for another decade. Contemporary reviews complained of the film, calling it way too long (a curious charge with a film that's about 100 minutes long), but I disagree. It's about half an hour too short.
The film begins in 1825 at the reading of the will of the Girard patriarch, cotton baron. His will sets forth the demands that his heirs split the company into four, one for each country, and run it in a way that puts the family and its needs first. In all of this is Richard Girard (Franchot Tone), set to take the reins of the American operation based in Louisiana. He sees the wife of a cousin, the beautiful Mrs. Warburton (Madeleine Carroll). They have a spark, but they are soon to be separated by thousands of miles and the Atlantic Ocean when her husband takes control of the English operations.
One of the more interesting things about the film is that Tone and Carroll play not only these 1824 characters but also their progeny in 1914. Richard's great grandson, also named Richard, is prepared to welcome the different branches of the family back in America for a celebration at the nearly 100 years of great work they have all done, and invited is Mary Warburton, great granddaughter of Mrs. Warburton. She is engaged to the German cousin Erik von Gerhardt (Reginald Denny), but when Mary and Richard meet, it's like the spark that their ancestors had shared carried over the years and they instantly feel a connection. There's falling in love at first sight in movies, and then there's providing interesting subtext and even a sense of magic to the idea.
The family is coming together to celebrate 90 years of success, and also to talk about the impending sense of war that is gripping the world. It's obvious that they'll need to strengthen their ties and gird for the upcoming disruption, and then they split to do their parts in the different parts of the world.
When war breaks out, Richard is in France, and he joins up with the French army to fight. Like Hawks' The Road to Glory and Ford's own Pilgrimage, most of the footage of battle is taken from the French film Wooden Crosses, and like Pilgrimage, the battle material is never the point. It's a small sliver of the larger story that Ford is trying to tell, and that story is the fraying of the family in the face of a world war. When Richard goes to England on leave, he meets up with Mary and quickly marries her, effectively ending her engagement to Erik. The family is unable to move goods from one branch to another because of the dangers at sea as well as the embargoes countries are putting up.
The war ends, and it feels like the story is going to come to an end as well. This is where the complaints that the movie is too long come from. With about twenty minutes left, we get the Roaring 20s where Richard becomes a megalomaniacal power mad businessman, making Mary feel abandoned in the process, and then the Stock Market Crash that brings everything down all of a sudden. The two have to move back to Louisiana from New York to rebuild. Thinking of the saga part of family saga, I really wanted this part to be at least an hour long, detailing Richard's change into a giant butt obsessed with money over family in the easy money times of the 20s after the hardships of the 10s. Instead, we get a contracted bit that feels like an extended coda that just happens to have some of the most important story bits in it.
Overall, the film is pretty good. A condensed saga that really could have either used more time to tell its full story or an earlier end point at the conclusion of the part of the film about the war. It's solidly made (even though Ford seemingly wanted nothing to do with the film during production) and acted. It could have been much more than it ended up being, but what it is ends up good enough to entertain.
The film begins in 1825 at the reading of the will of the Girard patriarch, cotton baron. His will sets forth the demands that his heirs split the company into four, one for each country, and run it in a way that puts the family and its needs first. In all of this is Richard Girard (Franchot Tone), set to take the reins of the American operation based in Louisiana. He sees the wife of a cousin, the beautiful Mrs. Warburton (Madeleine Carroll). They have a spark, but they are soon to be separated by thousands of miles and the Atlantic Ocean when her husband takes control of the English operations.
One of the more interesting things about the film is that Tone and Carroll play not only these 1824 characters but also their progeny in 1914. Richard's great grandson, also named Richard, is prepared to welcome the different branches of the family back in America for a celebration at the nearly 100 years of great work they have all done, and invited is Mary Warburton, great granddaughter of Mrs. Warburton. She is engaged to the German cousin Erik von Gerhardt (Reginald Denny), but when Mary and Richard meet, it's like the spark that their ancestors had shared carried over the years and they instantly feel a connection. There's falling in love at first sight in movies, and then there's providing interesting subtext and even a sense of magic to the idea.
The family is coming together to celebrate 90 years of success, and also to talk about the impending sense of war that is gripping the world. It's obvious that they'll need to strengthen their ties and gird for the upcoming disruption, and then they split to do their parts in the different parts of the world.
When war breaks out, Richard is in France, and he joins up with the French army to fight. Like Hawks' The Road to Glory and Ford's own Pilgrimage, most of the footage of battle is taken from the French film Wooden Crosses, and like Pilgrimage, the battle material is never the point. It's a small sliver of the larger story that Ford is trying to tell, and that story is the fraying of the family in the face of a world war. When Richard goes to England on leave, he meets up with Mary and quickly marries her, effectively ending her engagement to Erik. The family is unable to move goods from one branch to another because of the dangers at sea as well as the embargoes countries are putting up.
The war ends, and it feels like the story is going to come to an end as well. This is where the complaints that the movie is too long come from. With about twenty minutes left, we get the Roaring 20s where Richard becomes a megalomaniacal power mad businessman, making Mary feel abandoned in the process, and then the Stock Market Crash that brings everything down all of a sudden. The two have to move back to Louisiana from New York to rebuild. Thinking of the saga part of family saga, I really wanted this part to be at least an hour long, detailing Richard's change into a giant butt obsessed with money over family in the easy money times of the 20s after the hardships of the 10s. Instead, we get a contracted bit that feels like an extended coda that just happens to have some of the most important story bits in it.
Overall, the film is pretty good. A condensed saga that really could have either used more time to tell its full story or an earlier end point at the conclusion of the part of the film about the war. It's solidly made (even though Ford seemingly wanted nothing to do with the film during production) and acted. It could have been much more than it ended up being, but what it is ends up good enough to entertain.
In the tradition of Fox Studios' Oscar-winning Cavalcade, The World Moves On covers over one hundred years in the lives of two Louisiana families: The Girards, of French extraction, and the Warburtons, formerly of Manchester. Forming an alliance by marriage in 1825, the families rapidly corner the cotton business in the South. Years later, three of Girard/Warburton sons split up to head business operations in England, France and Germany: as a result, descendants of the original families find themselves fighting on opposite sides during WW I (this episode is similar to a memorable sequence in the 1928 silent Four Sons, which like World Moves On was directed by John Ford). Surviving the war, Richard (Franchot Tone), the last of the descendants becomes a sharkish Wall Street speculator in the 1920s, ultimately losing his fortune in the Wall Street Crash. Bloody but unbowed, Richard and his wife Mary (Madeleine Carroll) cut their losses and return to their ancestral home, to start all over again. Both The World Moves On and the subsequent Fox production Road to Glory rely to a considerable extent upon stock footage from the grim 1931 French antiwar drama Wooden Crosses.
There is one bit of dialog that I feel needs to be revisited. The husband says "Are you ready dear?" to his wife before she drops him off at a train station. Her response: "Of course dear, I've been ready for over an hour." This, which is a statement that has never been uttered again by a wife whilst getting ready to be somewhere, and the character Dixie played by Stepin Fetchit (it's surprising how offensive his character plays almost 80 years after this movie was made), are the only two memorable parts in this multi-generational tale directed by John Ford. I don't mean to trivialize this great artists' work, as he earned every accolade ever thrown his way, but this is a hiccup in a nearly flawless career. There are lessons to be learned here about avarice and lust for power, but they're sort of brushed over, because, as it turns out it's difficult to tell a story that spans 100 years in under 2 hours. Just remember to put those who love you and have stuck by you first and you don't need to spend the time seeing this. Rating 16/40
For a John Ford film this one is usually not mentioned in any retrospectives I know concerning his career. For a film that is internationalistic in scope it gets sadly neglected.
Another reviewer compared The World Moves On to Cavalcade which came out a year earlier. For me this film most closely resembled The House Of Rothschild only instead of money the commodity is cotton and in the 19th century. In some places cotton was considered a kind of currency like in the American south. In 1825 the American family Girard merges with the British Warburtons and then has other sons settle in France and Germany just like Nathan Rothschild's kids as early proponents of globalism.
After an 1825 prologue the action skips to 1914 where Sig Ruman of the German branch is hosting a big blowout with nary a thought to a possible war breaking out. War and the Roaring 20s type materialistic peace that followed are what is dealt with.
By the way also watching this film I did wonder just how the combine managed to weather the American Civil War. But that was never mentioned.
The film focuses on Franchot Tone of the American branch and Madeleine Carroll of the English Warburtons. They marry and she jilts Reginald Denny of the German branch in the process. Then Tone almost on a lark enlists in the French Army. The family with losses both financial and personal carries on though.
Shoehorned into the film is Stepin Fetchit in a real travesty of a role. He's the family retainer as he usually is. Here he spots some French Senegalese African soldiers in dress uniforms and he thinks it's a lodge and wants to join. Of course he's eagerly recruited. Today's viewers might not realize but the popular Amos N' Andy radio show had their protagonists as members of the Mystic Knights Of The Sea Lodge. That reference to a lodge would not have been lost on a 1934 viewer. Stepin Fetchit's role adds zero to the story and it's more offensive than usual.
Best part of The World Moves On are the battle scenes in World War I. They are not glamorized in any way, hardly like one of Ford's cavalry epics.
I rate The World Moves On as low as I do because of Stepin Fetchit. Had he not been there this would far higher on John Ford's list of films for quality.
Another reviewer compared The World Moves On to Cavalcade which came out a year earlier. For me this film most closely resembled The House Of Rothschild only instead of money the commodity is cotton and in the 19th century. In some places cotton was considered a kind of currency like in the American south. In 1825 the American family Girard merges with the British Warburtons and then has other sons settle in France and Germany just like Nathan Rothschild's kids as early proponents of globalism.
After an 1825 prologue the action skips to 1914 where Sig Ruman of the German branch is hosting a big blowout with nary a thought to a possible war breaking out. War and the Roaring 20s type materialistic peace that followed are what is dealt with.
By the way also watching this film I did wonder just how the combine managed to weather the American Civil War. But that was never mentioned.
The film focuses on Franchot Tone of the American branch and Madeleine Carroll of the English Warburtons. They marry and she jilts Reginald Denny of the German branch in the process. Then Tone almost on a lark enlists in the French Army. The family with losses both financial and personal carries on though.
Shoehorned into the film is Stepin Fetchit in a real travesty of a role. He's the family retainer as he usually is. Here he spots some French Senegalese African soldiers in dress uniforms and he thinks it's a lodge and wants to join. Of course he's eagerly recruited. Today's viewers might not realize but the popular Amos N' Andy radio show had their protagonists as members of the Mystic Knights Of The Sea Lodge. That reference to a lodge would not have been lost on a 1934 viewer. Stepin Fetchit's role adds zero to the story and it's more offensive than usual.
Best part of The World Moves On are the battle scenes in World War I. They are not glamorized in any way, hardly like one of Ford's cavalry epics.
I rate The World Moves On as low as I do because of Stepin Fetchit. Had he not been there this would far higher on John Ford's list of films for quality.
The World Moves On (1934)
** (out of 4)
Flat look at two families, the Warburtons and the Girards, who are bound by marriage in 1825 and form a business that places parts of the family in England, America and Germany. All is well until WWI breaks out and soon the families are torn on all issues. I've read numerous reports saying that director John Ford never cared for this film and rumor has it that Fox was really hounding him to film screenplays the way they were written and not to go so far off track. Rumor has it that Ford did exactly that here and turned in a pretty lifeless movie just to prove a point to the studio. Of course, this has never been proved to my knowledge but if you watch the film it's easy to see why this might be the case. I've seen dozens of films from the legendary director and there's no question that he's made some duds throughout but THE WORLD MOVES ON should have been a classic but the end result is so lifeless that you can't help but think there was something going on behind the scenes. Ford has always been great at showing patriotism but that's missing here and it plays an important part of the picture. There are many actions scenes scattered throughout but none of them contain any energy and they come across so flat that it seems like they just set the camera up and started shooting without trying to do anything special. This is especially true during some horrendous comedy moments with Stepin Fetchit, which are just so embarrassing that you really wonder what the director was thinking. I know Fetchit appeared in several Ford films and the image that he plays rubs a lot of people the wrong way but no matter how you view it the way the character here is used is just bad. Performances are pretty good from the leads (Franchot Tone, Madeleine Carroll, Reginald Denny) but they're certainly letdown by the direction. The look of the film is quite good and there's a very interesting story here but sadly it just never comes to life. I think with more care there's a classic movie here.
** (out of 4)
Flat look at two families, the Warburtons and the Girards, who are bound by marriage in 1825 and form a business that places parts of the family in England, America and Germany. All is well until WWI breaks out and soon the families are torn on all issues. I've read numerous reports saying that director John Ford never cared for this film and rumor has it that Fox was really hounding him to film screenplays the way they were written and not to go so far off track. Rumor has it that Ford did exactly that here and turned in a pretty lifeless movie just to prove a point to the studio. Of course, this has never been proved to my knowledge but if you watch the film it's easy to see why this might be the case. I've seen dozens of films from the legendary director and there's no question that he's made some duds throughout but THE WORLD MOVES ON should have been a classic but the end result is so lifeless that you can't help but think there was something going on behind the scenes. Ford has always been great at showing patriotism but that's missing here and it plays an important part of the picture. There are many actions scenes scattered throughout but none of them contain any energy and they come across so flat that it seems like they just set the camera up and started shooting without trying to do anything special. This is especially true during some horrendous comedy moments with Stepin Fetchit, which are just so embarrassing that you really wonder what the director was thinking. I know Fetchit appeared in several Ford films and the image that he plays rubs a lot of people the wrong way but no matter how you view it the way the character here is used is just bad. Performances are pretty good from the leads (Franchot Tone, Madeleine Carroll, Reginald Denny) but they're certainly letdown by the direction. The look of the film is quite good and there's a very interesting story here but sadly it just never comes to life. I think with more care there's a classic movie here.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis was the first film to be granted the production seal of approval under new guidelines set forth by the Production Code Administration Office and the Motion Picture Producers and Distributors of America. (MPPDA Certificate No. 1). The modern US ratings system continued its numbering system, which has granted certificates to over 54,000 titles by 2023.
- ConnexionsFeatured in Directed by John Ford (1971)
- Bandes originalesShould She Desire Me Not
(uncredited)
Written by Louis De Francesco
Played and sung at the party in 1825
Played on piano by Franchot Tone, who also recites the lyrics
Played as background music often
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 727 400 $US (estimé)
- Durée
- 1h 44min(104 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant