[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le triomphe de la volonté

Titre original : Triumph des Willens
  • 1935
  • Tous publics
  • 1h 54min
NOTE IMDb
7,1/10
19 k
MA NOTE
Le triomphe de la volonté (1935)
EpicHistorical EpicHistory DocumentaryMilitary DocumentaryPolitical DocumentaryDocumentaryHistory

Ajouter une intrigue dans votre langueThe infamous propaganda film of the 1934 Nazi Party rally in Nuremberg, Germany.The infamous propaganda film of the 1934 Nazi Party rally in Nuremberg, Germany.The infamous propaganda film of the 1934 Nazi Party rally in Nuremberg, Germany.

  • Réalisation
    • Leni Riefenstahl
  • Scénario
    • Leni Riefenstahl
    • Walter Ruttmann
    • Eberhard Taubert
  • Casting principal
    • Adolf Hitler
    • Hermann Göring
    • Max Amann
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    19 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Leni Riefenstahl
    • Scénario
      • Leni Riefenstahl
      • Walter Ruttmann
      • Eberhard Taubert
    • Casting principal
      • Adolf Hitler
      • Hermann Göring
      • Max Amann
    • 141avis d'utilisateurs
    • 61avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Photos76

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux31

    Modifier
    Adolf Hitler
    Adolf Hitler
    • Self - Führer und Reichskanzler
    Hermann Göring
    Hermann Göring
    • Self - Listens to Hess, Reviews Army, Parades in SA Uniform Then Joins Hitler, Listens to Hitler, Stands and Nods Agreement
    Max Amann
    • Self - Views Parade of SA in Long Pants, No Banners
    Martin Bormann
    Martin Bormann
    • Self - Sits on Hitler's Left, at HJ Rally, Enters Hall Behind Hess, Sits Behind Streicher
    Walter Buch
    • Self - Views Parade of SA in Long Pants, No Banners, Views SS Parade
    Walter Darré
    • Self - Health of Our Farmers Speech
    Otto Dietrich
    • Self - Truth About Germany Speech
    Sepp Dietrich
    • Self - Commander of the SS-Leibstandarten
    Hans Frank
    Hans Frank
    • Self - Speech
    Joseph Goebbels
    Joseph Goebbels
    • Self - Arrives by Plane with Hitler, Bright Flame Speech, at HJ Rally, Views RAD Parade, Listens to Hitler
    • (as Josef Goebbels)
    Jakob Grimminger
    • Blood Flag Bearer
    Rudolf Hess
    Rudolf Hess
    • Self - Opens Congress, You Are Germany Speech, at HJ Rally, Reviews Parade, Sits on Hitler's Right, Introduces Hitler, Listens to Hitler, Hitler Is Germany Speech
    Reinhard Heydrich
    Reinhard Heydrich
    • Self - Views SS Parade with Other Officers by Hitler's Car
    Konstantin Hierl
    • Self - National Labour Service Speech, Presents RAD to Hitler, Leads RAD Parade Then Joins Hitler
    Heinrich Himmler
    Heinrich Himmler
    • Self - Walks to Flame with Hitler and Lutze, Leads SS at SA Rally, Leads SS Parade Then Joins Hitler, Sits Beside Lutze, Listens to Hitler
    Franz Hofer
    • Self - NSDAP-Gauleiter
    Robert Ley
    • Self - Reviews DAF with Hitler, Single Thought Speech, Salutes SA Parade, Listens to Hitler with Schwarz
    Viktor Lutze
    • Self - Speech as New SA Leader, Walks to Flame with Hitler, Faithful to Führer Speech, Leads SA Parade Then Joins Hitler, Sits Between Himmler and Hess, Listens to Hitler
    • Réalisation
      • Leni Riefenstahl
    • Scénario
      • Leni Riefenstahl
      • Walter Ruttmann
      • Eberhard Taubert
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs141

    7,119.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10miguelsanchez69

    one of the greatest films - ever

    Utterly brilliant film that was unfortunately very difficult to find (along with some other great films by propaghandist directors like Sergei Einsten)until a dvd release recently . Just look at the long shots. Absolutely no cameras visible. Truly meticulous work. Astounding score. The opening sequence of Hitler's descent is brilliant artistry, with the director creating the implicit parallel of God's descent from heaven. Excellent film for anyone remotely interested in politics since all these techniques are routinely used in campaign ads. People often neglect to realize the inherent politicality of all art. Art's politics is at its most dangerous when we fail to realize this simple truth - art and politics are inextricably linked. Do you think there's not a reason why the American market will soon be glutted with war films as we prepare for one? gee, i wonder. Riefenstahl is an amazing director, one that should have done more films. When we censor great works for fear of "what they might do to the 'ignorant'", we're a lot closer to the fascists than their detractors.
    10benhur47

    Amazing

    Whatever ones beliefs this is amazing. Leni Riefenstahl was a great director with amazing vision.Not alone is there all the marching and saluting which one would expect from a documentary filmed in Nazi Germany but Riefenstahl also gives snap shots of the people who are in the crowd at the various events.The looks of amazement and zeal on the faces of many who are watching is testimony, in my opinion ,to how mesmerizing an event this was.Riefenstahl captures the atmosphere and the excitement of this event.The last seen where Hitler is giving a fiery speech shows Riefenstahls genius at work.The camera angles are amazing and give a feeling of being there.I would highly recommend this not only to historians but also to students of film.
    7ElMaruecan82

    The "Citizen Kane" of Propaganda...

    In 1934, the Nazi fortress was built on the election of Adolf Hitler as chancellor, the timely death of Hindenburg, and the infamous purge that caused the deaths of hundreds of SA members, the most emblematic one, being Rohm. Hitler's aura was then total but he needed to touch the German people in the broadest way. Only the big screen could fulfill the ambitious challenge of controlling the people at a distance by immortalizing the Nuremburg Rally of 1934.

    Indeed, in the 30's, in a totalitarian system, a man with a camera could be more powerful than any soldier, but this wasn't a man who was assigned the task, but a woman, a promising talent named Leni Riefenstahl. And "Triumph of the Will" is a triumph on the field of film-making as it delivers some of the most spectacular and impressively creative shots for their time as if Riefenstahl was driven by the same desire to try new techniques, like Orson Welles when he made "Citizen Kane", six years later. But there's a reason why "Citizen Kane" is considered a masterpiece and not "Triumph of the Will", and the answer comes from Orson Welles himself.

    Welles said that you could make a masterpiece in anything: even in pornography, if you intended to excite people and stimulate them sexually. However, you could never make a masterpiece that happens to be a pornographic film, because a libido is too low and too easily aroused in the first place. I paraphrased him in my review of "Lifeboat" to explain that propaganda, reprises the same role as pornography: it arouses easy emotions, in that case, instinct of superiority. In other words, you can make a masterpiece of propaganda, but not a masterpiece that happens to be a 'propaganda' film. So if I want to stick to my guns and follow my logic, I would say "Triumph of the Will" is a masterpiece of propaganda, but not a masterpiece.

    Does this really matter? Well, inasmuch as Riefenstahl claimed that she made a documentary, capturing a significant chapter of Germany's history, I think it's important to set things straight, call a spade a spade and "Triumph of the Will" propaganda. It has an indubitable documentary value, but only from the perspective of a non-Nazi sympathizer, which doesn't only mean the majority of people born after the War, but even the majority of non-German people at the very time of the film's release. I'm not sure Riefenstahl wanted to address the German people with a simple 'documentary' movie, not one that 'objectively' exhilarates Hitler's success in making the eagle rise from the ashes of World War I and the infamous Treaty of Versailles.

    And this constitutes the prologue of the film, depicting Germany's recovery's as a miracle only 19 months after Hitler's election, and the next shot sets the tone. While you expect to see a swastika or some marching soldiers taken in reverse shot, what do you get? Clouds. It's a heavenly sight taken from Hitler's private plane, featuring him like an Angel coming from the sky, to save Germany. This is a very clever trick that foresees the uses of religious undertones in each shot. Hitler is like a messianic figure acclaimed by crowds all reassembled to cheer and shout for him. Even the rallies at night, with the flags and torches carry a strange mysticism that Leni's eye never fails to catch.

    And this is a fearsome sect-like atmosphere where each sentence shouted, sometimes eructed in that guttural German accent is followed by Pavlovian "Sieg Heil". It's not people shouting, it's one voice in unison and this is another aspect of the film: masses; and Riefenstahl knows how to handle them. In the Nazi conception of people, there's no individuality, there's no possible order when you consider each person's specificity, because by doing so, you accept the presence of "parasites" and we know where this judgment leads… No, each individual is like an atom linked to another one and assembling into one homogeneous form, a mass.

    Look at these shots of workers carrying their shovels like rifles, at these young men during the roll call, or in their tents before Hitler's arrival, they all look the same, shirtless and smiling, either same uniform or same absence of uniform. There is a vertiginous shot at World War I memorial, perhaps the most beautiful of the film, where Hitler walks between rows of soldiers. The mass was so compact, that I thought it was a garden at first. This is a film made by a director who knows exactly the effects to create. Of course, she's right when she says that there's no anti-Semitic statement in the film, but that's beside the point. Such a movie touched German people and convinced the rest of skeptics that the salvation come from Hitler, so when the next rally of Nuremburg lead to the racial laws, the receptiveness of the people owed a little to this masterpiece of propaganda.

    That said, I'm inclined to believe that Leni Riefenstahl, like a vast majority of Germans, believed, that salvation could only come from Hitler, and that she genuinely wanted to highlight this in her 'documentary'. Let's not just dismiss the film for what it is, and not get things mixed up. Its merit is not to be a documentary about a rally, it's too biased for that, but to provide hints of answers for the questions that come to mind after watching World War II or holocaust movies: how could that happen? Well, "Triumph of the Will" is almost meta-referential in the way the people's zeal is echoed by the filmmaker's stylistic approach. People wanted to believe in Hitler, they might have regretted it after, but they succumbed to his 'charisma' and in a way, his "will" as evil as it was, had triumphed.

    It's only on the basis of this historical magnitude that the film can be considered great.
    10AK47_600

    Groundbreaking Documentary

    No matter what you think of Nazis this film is brilliant. It was the first of the kind political documentary. The beginning may bore some viewers, but those who stay will be rewarded by some of the most famous documentary footage ever shot. I feel I could see this movie a few times without being bored. In fact, the more you watch the more fun it is.
    7gridoon2025

    One of those films that any history / cinema buff needs to watch at least once....

    ....although, in this case, once may be more than enough for some people. It's technically innovative, with several amazing camera shots, but the content is hollow and repetitive; if you make it through the endless parade footage, Hitler's final speech is the most inflammatory - and revealing. One thing that is made clear, however, is how hypocritical it is to retroactively condemn director Leni Riefenstahl for being seduced by the Nazi ideology at that point in time, when millions of Germans (and others around the world) were far more vocal in their support of the Fuhrer. *** out of 4.

    Vous aimerez aussi

    Les dieux du stade, la fête des peuples
    7,7
    Les dieux du stade, la fête des peuples
    Les dieux du stade, la fête de la beauté
    7,6
    Les dieux du stade, la fête de la beauté
    Der Sieg des Glaubens
    6,2
    Der Sieg des Glaubens
    La lumière bleue
    6,8
    La lumière bleue
    La Bataille de Russie
    7,1
    La Bataille de Russie
    Tag der Freiheit - Unsere Wehrmacht
    6,1
    Tag der Freiheit - Unsere Wehrmacht
    Adolf Hitler: A Last Appeal to Reason
    7,9
    Adolf Hitler: A Last Appeal to Reason
    Tiefland
    6,3
    Tiefland
    Les Etats-Unis entrent en guerre
    6,8
    Les Etats-Unis entrent en guerre
    Naissance d'une nation
    6,1
    Naissance d'une nation
    Impressionen unter Wasser
    7,2
    Impressionen unter Wasser
    Hellstorm
    6,7
    Hellstorm

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film spent six months in the editing suite. The two-hour running time represents approximately 3% of the footage Leni Riefenstahl shot.
    • Citations

      [last lines]

      Rudolf Hess: The Party is Hitler. But Hitler is Germany as Germany is Hitler! Hitler, Sieg Heil! Sieg Heil!

      crowd: Heil! Heil! Heil!...

    • Versions alternatives
      There is an Italian DVD edition of this movie, distributed by DNA Srl. The movie was re-edited with the contribution of the film history scholar Riccardo Cusin. This dvd contains the movie with its original aspect ratio and a new version adapted in 1.78:1 anamorphic for 16:9 screens. This version is also available in streaming on some platforms.
    • Connexions
      Edited into Hitler Lives (1945)
    • Bandes originales
      Die Fanhe Hoch (Raise High the Flag)
      Horst Wessel

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Triumph of the Will?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 mars 1935 (Allemagne)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
    • Langue
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Triumph of the Will
    • Lieux de tournage
      • Nuremberg, Bavière, Allemagne
    • Sociétés de production
      • Leni Riefenstahl-Produktion
      • Reichspropagandaleitung der NSDAP
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 280 000 DEM (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 54 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le triomphe de la volonté (1935)
    Lacune principale
    By what name was Le triomphe de la volonté (1935) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.