[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La veuve joyeuse

Titre original : The Merry Widow
  • 1934
  • Passed
  • 1h 39min
NOTE IMDb
7,2/10
3,5 k
MA NOTE
Maurice Chevalier and Jeanette MacDonald in La veuve joyeuse (1934)
When a small kingdom's main taxpayer leaves for Paris, its king dispatches a dashing count to win back her allegiance.
Lire trailer3:17
1 Video
86 photos
ComédieComédie musicaleRomance

Lorsque la principale contribuable d'un petit royaume part pour Paris, son roi envoie un fringant comte pour regagner son allégeance.Lorsque la principale contribuable d'un petit royaume part pour Paris, son roi envoie un fringant comte pour regagner son allégeance.Lorsque la principale contribuable d'un petit royaume part pour Paris, son roi envoie un fringant comte pour regagner son allégeance.

  • Réalisation
    • Ernst Lubitsch
  • Scénario
    • Ernest Vajda
    • Samson Raphaelson
    • Viktor Léon
  • Casting principal
    • Maurice Chevalier
    • Jeanette MacDonald
    • Edward Everett Horton
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    3,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ernst Lubitsch
    • Scénario
      • Ernest Vajda
      • Samson Raphaelson
      • Viktor Léon
    • Casting principal
      • Maurice Chevalier
      • Jeanette MacDonald
      • Edward Everett Horton
    • 40avis d'utilisateurs
    • 23avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 3 victoires au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 3:17
    Trailer

    Photos86

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 78
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Maurice Chevalier
    Maurice Chevalier
    • Prince Danilo
    Jeanette MacDonald
    Jeanette MacDonald
    • Sonia
    Edward Everett Horton
    Edward Everett Horton
    • Ambassador Popoff
    Marcel Vallée
    Marcel Vallée
    • L'ambassadeur (French Version)
    Una Merkel
    Una Merkel
    • Queen Dolores
    Danièle Parola
    Danièle Parola
    • La reine (French Version)
    George Barbier
    George Barbier
    • King Achmed II
    André Berley
    André Berley
    • Le roi (French Version)
    Fifi D'Orsay
    Fifi D'Orsay
    • Marcelle (French Version)
    Minna Gombell
    Minna Gombell
    • Marcelle
    Ruth Channing
    Ruth Channing
    • Lulu
    Pauline Garon
    Pauline Garon
    • Lola (French Version)
    George Davis
    George Davis
    • L'ordonnance (French Version)
    Sterling Holloway
    Sterling Holloway
    • Orderly Mishka
    Donald Meek
    Donald Meek
    • Valet
    Jean Perry
    • Le valet (French Version)
    Herman Bing
    Herman Bing
    • Zizipoff
    Louis Adlon
    Louis Adlon
    • Wide Eyed Admirer
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Ernst Lubitsch
    • Scénario
      • Ernest Vajda
      • Samson Raphaelson
      • Viktor Léon
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs40

    7,23.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10jotix100

    Let's go to Maxim's

    The great Ernst Lubitsch clearly understood the material in which "The Merry Widow" was based. Being European himself, he clearly identified with this delightful Franz Lehar operetta that had been charming audiences throughout the years. Mr. Lubitsch places the action in the small country of Marshovia, in central Europe. The director had an eye for the great spectacle he presents for us. Mr. Lubitsch greatest achievement is that he seems to have his camera waltzing all the time. The result is an amazing triumph for MGM.

    In fact, the glorious sets one admires in the film are breathtaking. For a film made in 1934, the art directors, Cedric Gibbons and Gabriel Scognamillo recreate the royal palace of Marshovia in amazing detail, as well as the Paris scenes with an elegance and good taste that shows the resources of the studio that didn't spare anything. The black and white cinematography of Oliver Marsh enhances the Lubitsch style. Adrian's gowns look luxurious and the editing of the film by Francis Marsh give the film continuity without ever making the action appear forced or staged.

    The pairing of Maurice Chevalier and Jeanette MacDonald was an match that seems to have been made in haven. Both actors are a delight to see. Mr. Chevalier with his French accent and mannerisms make his Count Danilo the charmer he is. The beautiful Ms. MacDonald is mysterious at first, when we meet her, then as she has fallen in love, changes her attitude and realizes Danilo is the man for her.

    The secondary roles are played with great panache by the genial Edward Everett Horton, who as the ambassador to Paris, is under orders to have Sonia, the wealthy woman, accept Danilo and return to Marshovia with all her money. George Barber plays the King Achmed and the incomparable Una Merkel is seen as Queen Dolores.

    The Merry Widow waltz received a great production number in which about a hundred couples are seen dancing around Sonia and Danilo, first in white tuxedos and gowns and later in black ones. Later all the couples are mixed together creating such a rich moment. By today's standards that sequence couldn't have been done, or it must have cost a fortune, or perhaps would have digitally mastered in order not to pay dancers to appear dancing in the movie.

    Let's just be thankful there was a man with a vision, Ernst Lubitsch, and let's be grateful for his vision and his legacy.
    8bkoganbing

    Jeanette's In No Mood For A Banker

    When Jeanette MacDonald left Paramount and signed with her new studio of MGM it was her wish that she not do any more films with Maurice Chevalier. Though the three films she did for that studio with him were very successful, the two of them did not get along at all. She thought he was a rake, he thought she was frigid.

    So imagine her chagrin when she learned that her first MGM film, The Merry Widow which has some great songs for a soprano she would be co-starred once again with Chevalier. He wasn't exactly thrilled either, it was known he was hoping to do the film with Grace Moore. But they both went back to work for Ernst Lubitsch who had guided them in The Love Parade and One Hour With You. Lubitsch got the best out of them, especially Jeanette. There are some who say her work at Paramount with him is far superior to anything she would do at MGM, even with Nelson Eddy.

    Jeanette's the richest woman in the tiny kingdom of Marshovia, her taxes bankroll the kingdom. But she's bored there and cynical about all the men courting her for her money. The king and queen of Marshovia, George Barbier and Una Merkel, want to keep her Marshovian money in Marshovia so they send the most romantic guy they know, captain of the guard Maurice Chevalier as Count Danilo who cuts quite a romantic figure and romantic swath among the ladies.

    Of course he falls in love, but he's still got a roving eye and in his own way Maurice is as cynical as Jeanette. It will take some doing to get these two together.

    The Merry Widow had its American premiere on Broadway in 1907 and ran for 416 performances. The basic numbers of the score that Franz Lehar wrote are retained. My favorite is one of the best operetta numbers ever written for a soprano, Vilia. Jeanette sings it beautifully as she does the famous Merry Widow Waltz. And who could sing about the joys of courting Girls Girls Girls while hanging out at Maxim's than Maurice Chevalier?

    Lubitsch does a grand job at getting some real comic moments out of Edward Everett Horton as the Marshovian Ambassador in Paris who together with Herman Bing. I do so love the scene where Bing is translating the diplomatic codes for Horton with the king's editorial comments.

    Chevalier and MacDonald never worked together again, but they certainly went out on a high note (no pun intended) with The Merry Widow.
    8fiat0903

    A Delightful Travesty

    No need to add to the many reviews finding this a delightful, well made film. It is every bit that. Yet, this film violates one of the principles of truth in filming. It is NOT the Lehar Merry Widow. At best it is a distant cousin. To be sure, the film uses some of the music, albeit in odd places. and uses the names of some of the characters.

    One of the plot elements of both the Lehar and the Lubitsch is the need for the tiny country to have the widow marry to keep her millions in the country's bank. The male lead is Danilo in both but in Lehar he is a playboy count. Here he is a bold captain. In Lehar, the leads were lovers in the past. Here they are newly met. And so it goes.

    From the standpoint of faithfulness to the Lehar work, a work which still enraptures, this film is a travesty. Yet, it is a delightful travesty. Too bad they did not give it a different name.
    David-240

    Give yourself over to absolute pleasure!

    This film is nothing short of glorious. Before films decided they had to be realistic they had style, and Lubitsch was the style king. Everything about this film is sumptuous and beautiful, and the Oscar winning art direction of Cedric Gibbons and Fredric Hope is truly magnificent. Not bad either are the gowns of Adrian.

    MacDonald and Chevalier are excellent together, there is great support from Edward Everett Horton - and who will ever forget the magic scenes between Chevalier and the king and the queen - irresitably played by Una Merkel and George Barbier. The script is witty and a little naughty ("I know what to do with her but I'm too old"), the cinematography breath-taking and the music gorgeous.

    But the star of the show is Lubitsch - the mass waltz scene is magnificent, the depiction of MacDonald's mourning clothes (all black - even the dog!) and their transformation into white is astonishing and, just when you think the plot is running out of steam, he gives us an hilarious ending that is unforgettable.

    If you ever get a chance to see this on the big screen, run don't walk to the cinema. A perfect 10.
    8didi-5

    Lubitsch and Lehar

    MGM's second version of 'The Merry Widow', this time using the music of Lehar's operetta and starring Jeanette MacDonald and Maurice Chevalier in the roles previously filled by Mae Murray and John Gilbert in the silent movie.

    Jeanette MacDonald is a revelation here if you've only seen her in the films which teamed her with Nelson Eddy from 1935 and 1942. Her Sonia is sparky, flirty, and naughty, and naturally in beautiful voice as ever. Maurice Chevalier brings his considerable Gallic charm to the role of Count Danillo, while familiar character faces of the period flesh out the supporting cast (Edward Everett Horton, Donald Meek, Una Merkel, Sterling Holloway).

    The film looks sumptuous, with beautiful sets and striking black and white photography. Definitely one of the key musicals of the 1930s.

    Vous aimerez aussi

    Le lieutenant souriant
    7,1
    Le lieutenant souriant
    Une heure près de toi
    7,0
    Une heure près de toi
    Parade d'amour
    7,0
    Parade d'amour
    Vieil Heidelberg
    7,5
    Vieil Heidelberg
    Sérénade à trois
    7,4
    Sérénade à trois
    Ange
    7,2
    Ange
    Haute pègre
    7,9
    Haute pègre
    La huitième femme de Barbe-bleue
    7,1
    La huitième femme de Barbe-bleue
    La veuve joyeuse
    7,2
    La veuve joyeuse
    La Veuve joyeuse
    7,2
    La Veuve joyeuse
    Aimez-moi ce soir
    7,5
    Aimez-moi ce soir
    Illusions perdues
    6,6
    Illusions perdues

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      During a recent showing on TCM, it was stated that Jeanette MacDonald and Maurice Chevalier did not get along on this film. He called her a "prude" and she called him "a bottom pincher". Their relationship had been deteriorating for some time, and this was the last film they appeared in together.
    • Gaffes
      When Sonia tears off a calendar sheet, it reads "Thursday, May III, 1885". However, May 3, 1885 was actually a Sunday.
    • Citations

      Sonia: Girls, the gentleman wants to be entertained.

      [to Danilo]

      Sonia: Here they are. All your little tonights. And not a tomorrow among them.

    • Versions alternatives
      A French version of this film, also starring Maurice Chevalier and Jeanette MacDonald, was filmed at the same time as this one.
    • Connexions
      Featured in Monsieur Cinéma: Épisode datant du 23 janvier 1972 (1972)
    • Bandes originales
      Girls, Girls, Girls
      by Franz Lehár

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Merry Widow?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 janvier 1935 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Merry Widow
    • Lieux de tournage
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Californie, États-Unis(Studio)
    • Société de production
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 329 180 $US
    • Montant brut mondial
      • 6 014 620 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 39min(99 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.