Ajouter une intrigue dans votre langueA French sleeping-car attending with an eye for the ladies hooks up with a wealthy widow and they get married. What he doesn't know is that she married him because she wants to stay in Franc... Tout lireA French sleeping-car attending with an eye for the ladies hooks up with a wealthy widow and they get married. What he doesn't know is that she married him because she wants to stay in France. Complications ensue.A French sleeping-car attending with an eye for the ladies hooks up with a wealthy widow and they get married. What he doesn't know is that she married him because she wants to stay in France. Complications ensue.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Claud Allister
- Baron Delande
- (as Claude Allister)
Victor Fairley
- Official Who Fires Gaston
- (non crédité)
Vi Kaley
- Woman Waiting at Registry Office
- (non crédité)
John Singer
- Page Boy
- (non crédité)
Avis à la une
Ivor Novello is a conductor with a girl at every stop of the Orient Express. When he spots Madeleine Carroll in Vienna, he decides to add her to his collection. Being a good iceberg blonde, she resists. However, when she is given two weeks to get out of France for having too many speeding tickets, she decides to take advantage of a loophole by wedding a Frenchman. Novello gets the job, but insists there be no funny business.
Unfortunately, there isn't that much in the way of funny business in the movie once that takes place, about two-thirds of the way through the movie. Director Anatole Litvak was never noteworthy for his comedies, even if he was a key talent in drama. As his first full English production -- an earlier movie had been co-produced by Gaumont-British -- it seems more of a movie he was assigned to than he wanted to make.
The leads are good, but there isn't much to the matter. Novello seems to have been on the downslide as a movie star; he is billed after Miss Carroll in the credits. Novello would make one more movie the following year and then return to the stage, where he would prosper for many years.
Unfortunately, there isn't that much in the way of funny business in the movie once that takes place, about two-thirds of the way through the movie. Director Anatole Litvak was never noteworthy for his comedies, even if he was a key talent in drama. As his first full English production -- an earlier movie had been co-produced by Gaumont-British -- it seems more of a movie he was assigned to than he wanted to make.
The leads are good, but there isn't much to the matter. Novello seems to have been on the downslide as a movie star; he is billed after Miss Carroll in the credits. Novello would make one more movie the following year and then return to the stage, where he would prosper for many years.
This doesn't work an any level. As a comedy it's as funny as reading a European Directive on building product design and as a romance, it's as romantic as a PowerPoint presentation on that aforementioned directive. The story is too ridiculous to be any way believable and all the characters are horrible.
It's difficult to enjoy something when the characters are so unlikeable. Madeline Carroll is usually great in her early Gaumont films but not in this. Her character is not someone you would want as a friend or even an acquaintance. She's only 27 but has the personality of a frosty old spinster from a Victorian gothic melodrama. Or rather an 'un-personality' because she's totally lifeless, shallow and characterless.
Ivor Novello was an acclaimed composer and the acknowledged king of musical theatre but he wasn't an actor. That he had staring roles in films is similar to what happens today when we find a famous rock or pop star appearing in modern movies. He's really quite awful!
If she was a passenger on a train which you were a conductor on, she'd be the sort who'd try to get you sacked for inappropriate behaviour if you even smiled at her. I can't envisage anyone being less likely to be attracted to a conductor.
Unbelievably the unlikely pair develop into a sort of 'item.' Normally in these types of things, when two stock characters get together something happens to them. Their characters change, one either becomes a nicer person or maybe one sees the error of their former ways - think Fred and Ginger. These two however stay exactly the same: just as unpleasant and just as mismatched.
Production-wise the film looks classy and is nicely photographed but because it's impossible to engage with, you just want it to end. Often in early 30s pictures the leads are fine but the supporting actors let the whole thing down. It's the opposite problem here - everyone is fine except Madeline Carroll and Ivor Novello.
It's difficult to enjoy something when the characters are so unlikeable. Madeline Carroll is usually great in her early Gaumont films but not in this. Her character is not someone you would want as a friend or even an acquaintance. She's only 27 but has the personality of a frosty old spinster from a Victorian gothic melodrama. Or rather an 'un-personality' because she's totally lifeless, shallow and characterless.
Ivor Novello was an acclaimed composer and the acknowledged king of musical theatre but he wasn't an actor. That he had staring roles in films is similar to what happens today when we find a famous rock or pop star appearing in modern movies. He's really quite awful!
If she was a passenger on a train which you were a conductor on, she'd be the sort who'd try to get you sacked for inappropriate behaviour if you even smiled at her. I can't envisage anyone being less likely to be attracted to a conductor.
Unbelievably the unlikely pair develop into a sort of 'item.' Normally in these types of things, when two stock characters get together something happens to them. Their characters change, one either becomes a nicer person or maybe one sees the error of their former ways - think Fred and Ginger. These two however stay exactly the same: just as unpleasant and just as mismatched.
Production-wise the film looks classy and is nicely photographed but because it's impossible to engage with, you just want it to end. Often in early 30s pictures the leads are fine but the supporting actors let the whole thing down. It's the opposite problem here - everyone is fine except Madeline Carroll and Ivor Novello.
I first learned of Ivor Novello from Robert Altman's "Gosford Park", wherein Jeremy Northam played him. I think that I may have eventually seen a movie of his before this one, but Anatole Litvak's "Sleeping Car" is the first one that I can fully register.
I have to admit that I don't know what the general vibe was in British comedy flicks of the '30s; when I think of British comedy, Monty Python comes to mind. Anyway, this romcom is an okay way to spend seventy-five minutes, but it's not the sort of movie that you'll remember easily.
Madeleine Carroll is probably best known for Alfred Hitchcock's 1935 movie "The 39 Steps". I seem to recall that Hitch also directed Ivor Novello in something and made a comment about him that sounded homophobic.
Anyway, it's okay, not great.
I have to admit that I don't know what the general vibe was in British comedy flicks of the '30s; when I think of British comedy, Monty Python comes to mind. Anyway, this romcom is an okay way to spend seventy-five minutes, but it's not the sort of movie that you'll remember easily.
Madeleine Carroll is probably best known for Alfred Hitchcock's 1935 movie "The 39 Steps". I seem to recall that Hitch also directed Ivor Novello in something and made a comment about him that sounded homophobic.
Anyway, it's okay, not great.
Charming romantic comedy with Ivor Novello as a train conductor who's quite the lady's man with a girlfriend in several cities where the train stops. One rich passenger, Madeleine Carroll, seems able to resists his charms. That is until she runs afoul of French law and must marry a Frenchman or be deported to England.
They marry as a "formality only" so she can stay in Paris where she has a house. But an old girlfriend (Kay Hammond) won't give up so easily and complications ensue when she's found in his bed in the guest room. Who will win Novello? Familiar plot, but the stars are very good and seem to be having a good time. Co-stars include Laddie Cliff and Stanley Holloway as fellow train employees, Claud Allister as a silly baron, Ivor Barnard as the lawyer, and Vera Bryer as the maid.
They marry as a "formality only" so she can stay in Paris where she has a house. But an old girlfriend (Kay Hammond) won't give up so easily and complications ensue when she's found in his bed in the guest room. Who will win Novello? Familiar plot, but the stars are very good and seem to be having a good time. Co-stars include Laddie Cliff and Stanley Holloway as fellow train employees, Claud Allister as a silly baron, Ivor Barnard as the lawyer, and Vera Bryer as the maid.
This silly unfunny comedy was,unsurprisingly,almost the end of the line of his film career.Everyonelse would go on to far better things.Carroll would earn £5000 for appearing in The 39 Steps in 1934,equivalent to £250000 today.The only funny moment was with the dog just before the fade out.
Le saviez-vous
- AnecdotesPeggy Simpson's debut.
- GaffesWhen Gaston and Anne see off the last of the wedding guests, the dining table is still covered with the remnants of the wedding breakfast. Ann comments that the servants have gone home. Later when Gaston is throwing out the musicians, the table is seen to be cleared and cleaned.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Love and Let Love
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 22 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Sleeping Car (1933) officially released in Canada in English?
Répondre