[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le signe de Zorro

Titre original : The Mark of Zorro
  • 1920
  • Tous publics
  • 1h 19min
NOTE IMDb
7,0/10
3 k
MA NOTE
Douglas Fairbanks in Le signe de Zorro (1920)
AventureDrameOccidentalRomanceSwashbuckler

Ajouter une intrigue dans votre langueA seemingly idiotic fop is really the courageous vigilante Zorro, who seeks to protect the oppressed.A seemingly idiotic fop is really the courageous vigilante Zorro, who seeks to protect the oppressed.A seemingly idiotic fop is really the courageous vigilante Zorro, who seeks to protect the oppressed.

  • Réalisation
    • Fred Niblo
  • Scénario
    • Johnston McCulley
    • Douglas Fairbanks
    • Eugene Miller
  • Casting principal
    • Douglas Fairbanks
    • Marguerite De La Motte
    • Noah Beery
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Fred Niblo
    • Scénario
      • Johnston McCulley
      • Douglas Fairbanks
      • Eugene Miller
    • Casting principal
      • Douglas Fairbanks
      • Marguerite De La Motte
      • Noah Beery
    • 47avis d'utilisateurs
    • 28avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire au total

    Photos26

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 18
    Voir l'affiche

    Rôles principaux23

    Modifier
    Douglas Fairbanks
    Douglas Fairbanks
    • Don Diego Vega…
    Marguerite De La Motte
    Marguerite De La Motte
    • Lolita Pulido
    Noah Beery
    Noah Beery
    • Sgt. Pedro Gonzales
    Charles Hill Mailes
    Charles Hill Mailes
    • Don Carlos Pulido
    Claire McDowell
    Claire McDowell
    • Doña Catalina Pulido
    Robert McKim
    Robert McKim
    • Captain Juan Ramon
    George Periolat
    George Periolat
    • Governor Alvarado
    Walt Whitman
    Walt Whitman
    • Fray Felipe
    Sidney De Gray
    Sidney De Gray
    • Don Alejandro
    • (as Sydney De Grey)
    Tote Du Crow
    Tote Du Crow
    • Bernardo
    Snitz Edwards
    Snitz Edwards
    • Short Innkeeper
    Noah Beery Jr.
    Noah Beery Jr.
    • Seven Year Old Boy
    • (non crédité)
    Charles Belcher
    Charles Belcher
    • Undetermined Minor Role
    • (non crédité)
    Milton Berle
    Milton Berle
    • Boy
    • (non crédité)
    Manuel Caballero
    • Villager
    • (non crédité)
    Gilbert Clayton
    Gilbert Clayton
    • Soldier with 'Z' Carved on His Face
    • (non crédité)
    John George
    John George
    • Prisoner in Jail
    • (non crédité)
    Augustina López
    Augustina López
    • Woman at Fray Felipes Trial
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Fred Niblo
    • Scénario
      • Johnston McCulley
      • Douglas Fairbanks
      • Eugene Miller
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs47

    7,02.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7AlsExGal

    I usually don't like costume dramas or swashbucklers, BUT...

    ... there is just something mesmerizing about Douglas Fairbanks at work, the way he moves about. He's just a joy to watch.

    Fairbanks plays Zorro, the masked dispenser of justice to Spaniards who abuse the natives in old California. Since the powers that be don't care much for being lectured, shown up in swordplay, or having Z carved into their foreheads, he wears a mask that - realistically - wouldn't fool anybody who knew him anymore than Batman's mask would fool anybody who knew him. Zorro is actually Don Diego Vega, who pretends being the listless fool in order to deflect suspicion that he might be Zorro. His father, though disappointed in Don, insists that he get married to continue the family line. His father thus arranges him to court Christina Pulido, another nobleman's daughter. Since Don doesn't want to marry a woman who loves his money, he talks up his money when he visits her, but also plays the fool. When she is genuinely repulsed, he figures this is a sign she is a quality woman, and he returns as Zorro to woo her.

    The romance in this film drags on just a little too long, and it's the only place where the production really shows its age. When it is Zorro and his athletic exploits onstage, laughing in the face of danger, the time flies by. I'd recommend this 100 plus year old film.
    Snow Leopard

    Good Entertainment, & A Nice Showcase For Fairbanks

    Besides being entertaining in itself, "The Mark of Zorro" also provides Douglas Fairbanks with a nice showcase, in a dual role that gives him plenty of good material to work with. While other versions of the Zorro legends are now more familiar to present-day audiences, this one is probably still better than any of the others except for the 1940 version with Tyrone Power.

    The 1998 update had big names and a big budget, but it was of much lower quality, glossy and over-played at a number of points, and with too much material of comic-book quality at other times.

    Fairbanks works nicely both as Don Diego and as Zorro, and he gets opportunities to display many different talents. He gets to display his swash-buckling yet easy-going persona, and then at other times is able to show a more refined, sometimes vulnerable side. Not only does he make both personalities work, but he melds them together into a believable whole, not so much by means of artifice as by the vigor and sincerity of his screen presence.

    The story, likewise, presents an interesting situation that works Fairbanks in well with the other characters. Though they are less interesting in themselves, the secondary characters each play a useful role in the story and in the ideas that it suggests. This old version of the Zorro tale holds up well - at least for those who enjoy silent movies - and it presents a nicely paced and entertaining story.
    8lugonian

    The Robin Hood of Old California

    THE MARK OF ZORRO (United Artists, 1920), directed by Fred Niblo, based on the novel "The Curse of Capristano," marked the debut of Douglas Fairbanks in what he does best, swashbuckling adventure. This also set the pattern for other masked heroes created in later years, ranging from The Lone Ranger to comic book heroes as Spider-Man or Batman, among others.

    The story, set in the 19th century, focuses on the corruption in politics in Old California in which a mysterious masked man dressed in a dark cloak, avenges the wrongs of the community, and leaving his "Z" mark with his sword wherever he goes, even, as with the very first shot in the opening of the story, on the cheek of one of the soldiers. The question to this mystery is "who is this masked man known as Zorro?", the man who wants to right the injustices done to the common people. At the same time, there is Don Diego Vega (Douglas Fairbanks), a young man who has just returned from his education in Spain to be with his father, appearing to all as a foppish weakling whose more interested in music and poetry than fighting for the common cause. He even gives the impression that no woman would ever marry him. Even the beautiful Lolita (Marguerite De La Motte) finds Don Diego not to her liking but Zorro fascinating. But of course, as with the mild-mannered reporter of Clark Kent turning into Superman, Don Diego Vega becomes Zorro when necessary, full of confidence and quick with the sword, plus sporting his flashing smile, especially after winning his defeat.

    Also seen in the supporting cast are Noah Beery as Sergeant Gonzalez; Robert McKim as Captain Ramon; Charles Hill Mailes as Don Carlos; Walt Whitman as Frey Felipe, among others. Beery as Gonzalez has one of his most memorable moments on screen in a well staged presentation in which he crosses swords with Zorro. Other noteworthy scenes include Zorro's rescuing a Padre from being flogged; and Zorro's climax which he swings into action avenging with enemies of the state.

    Marguerite De La Motte, whose name isn't that well known today, was a frequent Fairbanks co-star and notably his favorite leading lady. Aside from THE MARK OF ZORRO, she and Fairbanks appeared in ARIZONA (1918), the modern-day comedy titled THE NUT (1921); THE THREE MUSKETEERS (1921), and its sequel, THE IRON MASK (1929). She was in her day what Olivia De Havilland was to swashbuckler Errol Flynn in his adventure sagas of the 1930s and '40s, a decorative co-star.

    Obviously a big success in 1920, and ranking one of the best known comedic adventures of the silent screen, THE MARK OF ZORRO did enjoy frequent TV revivals, especially on public television way back in 1971 during its popular 13-week series of THE SILENT YEARS as hosted by Orson Welles, which print, from the Killiam collection, features color tinting and an excellent piano score by William Perry. Over the years, THE MARK OF ZORRO has been available on video cassette, notably through Blackhawk Video, others with different underscoring, ranging from organ score to even slow playing violins, but none can beat the great Perry piano score, which helps the presentation this silent movie move along at a very fast pace. As the popularity of cable television began to increase by the 1980s, THE MARK OF ZORRO did play to a new audience on Arts and Entertainment (A&E) before going on American Movie Classics (with organ score) and Turner Classic Movies (first with the William Perry piano score on its "Silent Sunday Nights" presentations, then, years later, with restored print with corrected silent speed and new but unexceptional orchestral score).

    Hollywood has seen other Zorros in the future, the best known being the 1940 sound remake for 20th Century-Fox starring another screen team of Tyrone Power and Linda Darnell; Reed Hadley in the Republic chaptered serial, ZORRO'S FIGHTING LEGION (1939); as well as the Disney TV series of the 1950s starring Guy Williams, for which baby boomers of that era remember so well. All these actors manage present Zorro in their own original style, none trying to copy or rip-off the Fairbanks carnation, but all owing to the Fairbanks character.

    THE MARK OF ZORRO included a sequel, fortunately not ZORRO 2, as it would be titled today, but as DON Q, SON OF ZORRO, in 1925, in which Fairbanks plays both father and son, with the son dominating the storyline. Fairbanks original screen hero comes to life in this fast-paced 90 minute adventure (there is also a video presentation that includes it in video acu-speed running nearly two hours) which seems to improve with each repeated viewing, especially with the great William Perry piano score. Long live the legend of Zorro.(***)
    8Cineanalyst

    Second Act

    Douglas Fairbanks played two roles in his movie career, but in many ways, it seems he only really played one. The first act was in modern comedies, where he often played some ineffectual urban dweller who leaps (often literally) at an opportunity for some adventure or other transformative experience that is in harmony with his exuberance and charm, while winning the affections of the leading lady. The second act of his career began here, with "The Mark of Zorro"--the historical action adventure, costume swashbuckler. This one doesn't have quite the lavish productions values as in some of his later pictures, such as "Robin Hood" (1922) and "The Thief of Bagdad" (1924), but the premise is the same. Moreover, Edward M. Langley's sets seem historically appropriate and well done for the time, and Fairbanks is supported by a well-rounded cast (including a very hammy Noah Beery) and director Fred Niblo, who would continue after this as an expert in producing such historical spectacles.

    Like the contemporary comedies, the swashbucklers similarly highlight Fairbanks's talents; both are suitable vehicles for his graceful athleticism, boyish masculinity and pep, his smile and light sense of humor. His acrobatics are on full display in this one's climax. Fairbanks does seem to relish the dual roles here, playing Don Diego as a goof, to contrast his noble, graceful Zorro. Fairbanks's role here can't be overstated. He controlled his persona and productions as much as any star back then, producing for his own production company and contributing to scenarios. Reportedly, the "Z" mark of Zorro was a visual motif invented here, and Fairbanks also improvised much of the foppish nature of the Don Diego secret identity, which, however, was quite similar to some of the characters he played in his earlier comedies (i.e. in the first part of "The Mollycoddle" (1920) and "The Lamb" (1915)). Moreover, Zorro was Doug's earlier comedy persona unleashed from the constraints of modern society, and his foppish Don Diego was him pretending to still be constrained—only inversions of his earlier roles. Additionally, Fairbanks spent considerable time being trained by experts for the swordplay and stunts, and the effort clearly paid off. "The Mark of Zorro" is a light, enjoyable vehicle for his talents, and it's also an important touchstone in film history—popularizing the pulp magazine creation of Zorro, establishing the American swashbuckler, action-adventure film and its archetypal hero, while doing so with Doug's characteristic grace, smile and contagious sense of fun.
    7Doylenf

    Douglas Fairbanks as the masked bandit in Old California...

    Enjoyable silent film provided with a musical soundtrack by TCM.

    DOUGLAS FAIRBANKS is the famous masked bandit, balancing a nice sense of humor and heroics, demonstrating the athletic side of Don Diego which has to be hidden by the more effete man who tires so easily. He's a Spanish version of the Scarlet Pimpernel. MARGUERITE DE LA MOTTE is a lovely heroine and ROBERT McKIM does everything but twirl his mustache as the villain from whose clutches Fairbanks must rescue the damsel in distress.

    Obviously a high-budget production with rich settings, nicely photographed in Sepia or blue tints for the night scenes. What's really astonishing is Fairbanks doing all those climbing stunts in the last reel, with so much ease. Full of youthful vigor and high spirits, he found a role that suited him to perfection, able to show two sides of his personality with charm and/or vigor while not ignoring the stunts that made him famous.

    It's an enjoyable and swaggering adventure, remade many times in the future, most notably with the 1940 sound version starring Tyrone Power, Linda Darnell and Basil Rathbone.

    Summing up: Familiar yarn, well done and standing the test of time better than many other silent films thanks to good production values.

    Vous aimerez aussi

    Don X., fils de Zorro
    6,8
    Don X., fils de Zorro
    Le pirate noir
    7,0
    Le pirate noir
    Satan
    7,3
    Satan
    Le Docteur Jekyll et M. Hyde
    6,9
    Le Docteur Jekyll et M. Hyde
    Le masque de fer
    7,0
    Le masque de fer
    La quatrième alliance de Dame Marguerite
    7,1
    La quatrième alliance de Dame Marguerite
    The Mark of Zorro
    5,9
    The Mark of Zorro
    Le fils du Cheik
    6,5
    Le fils du Cheik
    À travers l'orage
    7,3
    À travers l'orage
    Le dernier des Mohicans
    6,7
    Le dernier des Mohicans
    Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse
    7,1
    Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse
    Le Golem
    7,2
    Le Golem

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In the Golden Age of Comic Books, this was the film to which Thomas and Martha Wayne took their young son Bruce on the night that they were murdered in front of him in Gotham City in 1920, the experience which led him to become Batman.
    • Gaffes
      When Fray Felipe is receiving his lashes, there are horizontal lacerations along the left side of his back. The camera angle then widens to reveal two vertical lacerations --- one in the center of his back and one to the right --- while the laceration on the left side of the back is gone.
    • Citations

      [Diego is apathetically wooing the woman his father commanded him to marry]

      Zorro: I have a servant - a wonder at the guitar. Tonight I shall order him to come out and play beneath your window.

      Lolita Pulido: I have a maid - passionately fond of music!

    • Versions alternatives
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "IL SEGNO DI ZORRO (1920) + I TRE MOSCHETTIERI (1921) + ROBIN HOOD (1922)" (3 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Connexions
      Edited into Jekyll & Canada (2009)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Mark of Zorro?Alimenté par Alexa
    • Why does the print look so bad?
    • Why is the music so bad?
    • Why do distributors add music to silent films?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 janvier 1922 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Mark of Zorro
    • Lieux de tournage
      • Raleigh Studios - 5300 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Californie, États-Unis(Studio, interiors)
    • Société de production
      • Douglas Fairbanks Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 19 minutes
    • Mixage
      • Silent
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.