Les Nibelungen : La Mort de Siegfried
Titre original : Die Nibelungen: Siegfried
NOTE IMDb
8,1/10
7,1 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueSiegfried, son of King Siegmund of Xanten, sets off on a treacherous journey to the Kingdom of Burgundy to ask King Gunther for the hand of his sister, the beautiful Princess Kriemhild.Siegfried, son of King Siegmund of Xanten, sets off on a treacherous journey to the Kingdom of Burgundy to ask King Gunther for the hand of his sister, the beautiful Princess Kriemhild.Siegfried, son of King Siegmund of Xanten, sets off on a treacherous journey to the Kingdom of Burgundy to ask King Gunther for the hand of his sister, the beautiful Princess Kriemhild.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 2 nominations au total
Yuri Yurovsky
- The Priest
- (as Georg Jurowski)
Avis à la une
I think this is an important film to see even for historical reasons, since after "Die Nibelungen" (1924) Lang would make "Metropolis" (1927), something for which he is best remembered. But more importantly, this is in my mind astonishingly gripping and the far more satisfying film (or two).
It's fascinating how different the two parts are. As they are, their respective brilliance shines brightly, individually, and in itself the film as one grand epic reinvents itself come the revenge story of the latter half. The first film is the fantastical one, precursor to what we have now as high fantasy adaptations, mainly "The Lord of the Rings". In this sense "Siegfried" is shockingly modern, and here Lang succeeds far better than in "Metropolis", where he didn't have a national epic upon which to project the visual aesthetics, instead his own sense of national identity projected into a perceived future or alternate present. This is surprisingly lucid, which itself is a testimony of its filmic brilliance.
The court at Worms is as rigidly symmetrical and foreboding as one can be, and the film is full of such visual information, rigid symmetry that I bet greatly inspired Eisentein's "Ivan Groznyi" films (1944, 1958). In fact, I would love to see these masterworks by the two directors together someday, since their similarities go beyond style and visual language, also converging in their handling of national folklore in highly theatrical terms.
The new restoration of the project, made by the Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, is available on Blu-ray in both Region A and B, courtesy of Kino and Masters of Cinema respectively. What a treasure! In fact, the more I think of it, I can't wait to revisit it again.
It's fascinating how different the two parts are. As they are, their respective brilliance shines brightly, individually, and in itself the film as one grand epic reinvents itself come the revenge story of the latter half. The first film is the fantastical one, precursor to what we have now as high fantasy adaptations, mainly "The Lord of the Rings". In this sense "Siegfried" is shockingly modern, and here Lang succeeds far better than in "Metropolis", where he didn't have a national epic upon which to project the visual aesthetics, instead his own sense of national identity projected into a perceived future or alternate present. This is surprisingly lucid, which itself is a testimony of its filmic brilliance.
The court at Worms is as rigidly symmetrical and foreboding as one can be, and the film is full of such visual information, rigid symmetry that I bet greatly inspired Eisentein's "Ivan Groznyi" films (1944, 1958). In fact, I would love to see these masterworks by the two directors together someday, since their similarities go beyond style and visual language, also converging in their handling of national folklore in highly theatrical terms.
The new restoration of the project, made by the Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, is available on Blu-ray in both Region A and B, courtesy of Kino and Masters of Cinema respectively. What a treasure! In fact, the more I think of it, I can't wait to revisit it again.
This lavish and memorable adaptation of the first part of the Nibelungen saga is worthwhile for a number of strengths. While Fritz Lang and Thea von Harbou seem to have rather freely adapted the original material, they succeeded beyond doubt in bringing the main characters to life and in creating a distinctive and interesting atmosphere for the story. The cast, likewise, do a good job in portraying their characters. The visual effects are uneven, and a couple of times they do not work all that well, but at other times they work wonderfully.
This first part of Lang's epic primarily covers the "Siegfried" part of the saga. Siegfried is the kind of near-perfect hero who can become rather dull in a hurry if the actor and director overdo it, but here Paul Richter works well in the role, and Lang effectively brings out the sometimes tangled connections between Siegfried and the other characters. These relationships are really the most interesting aspect of this part of the story, and Lang does well in keeping them the main focus for most of the time. Gunther, Hagen, Kriemhild, and Brunhild each have an interesting connection with Siegfried, and by giving the other characters a well-developed personality, the movie also enhances Siegfried's own identity.
The story moves rather slowly much of the time, in order better to develop the atmosphere and characters. This actually enhances the action and adventure sequences, giving them (and the movie as a whole) more substance. The picture works very well and, aside from a very small number of its visual effects, has held up well over the years.
This first part of Lang's epic primarily covers the "Siegfried" part of the saga. Siegfried is the kind of near-perfect hero who can become rather dull in a hurry if the actor and director overdo it, but here Paul Richter works well in the role, and Lang effectively brings out the sometimes tangled connections between Siegfried and the other characters. These relationships are really the most interesting aspect of this part of the story, and Lang does well in keeping them the main focus for most of the time. Gunther, Hagen, Kriemhild, and Brunhild each have an interesting connection with Siegfried, and by giving the other characters a well-developed personality, the movie also enhances Siegfried's own identity.
The story moves rather slowly much of the time, in order better to develop the atmosphere and characters. This actually enhances the action and adventure sequences, giving them (and the movie as a whole) more substance. The picture works very well and, aside from a very small number of its visual effects, has held up well over the years.
I'll say this up front: this film can move very slowly at points. Also, I saw it in a theater with live piano accompaniment, and it's likely to be much less impressive on a smaller screen. I doubt the video print is very good, since I am familiar with other tapes that that company has distributed. Despite its slow points, when Lang and crew create the numerous set pieces, watch out: you're in for some of the greatest scenes of filmdom. I'd also like to point out that, as someone who is quite familiar with the original poem, I'll tell you that source material often moves a lot slower than this film does. As a technical marvel, I don't think some of the stuff here was surpassed until very recently, except maybe in King Kong. It's even more amazing to behold than Metropolis, Lang's next and much more famous film. All of the effects might seem dated now, but anyone who appreciates early cinema will easily fall in love.
The film opens with Siegfried's infamous battle against the dragon. A bit of trivia: this scene is not in The Nibelungenlied. It is briefly mentioned in the first lay by Hagen as having happened a while ago. However, this is the one scene from this movie which is widely remembered, and for good reason. The dragon is amazingly created, nearly on the level of the dinosaurs from The Lost World and King Kong. Unlike them, though, it is a puppet and not stop motion. As far as puppetry goes, it surpasses most of the muppets of Return of the Jedi by leaps and bounds. Unfortunately, as lifelike as they made it, the dragon is not at all that fierce. It almost looks like a friendly dog (it even wags its tail as Siegfried valiantly rushes at it, sword aloft). When it is supposed to be roaring at Siegfried, the audience was giggling; it looked more like it was yelping. As a result, the depiction of Siegfried begins to come off as satirical (probably not intended, but it makes things more interesting). There is a major strain of Niebelungenlied scholarship which sees Siegfried not as the hero, but as the aggressor.
The second major set piece involves the battle with Alberich, the Nibelung, an episode that occurs a bit later in the poem, from whom he wins the cloak of invisibility, a horde of treasure, and Balmung, his famous sword. The mythological characters in this episode are awesome to behold in their costuming (and simply in the casting, which is perfect throughout; the creatues in the film's first scene, in which Siegfried is forging his sword, are great, too), especially the dwarves who balance the pot full of treasure on their backs.
The best scene in the film occurs in the next chapter, the dream of Kriemhild, which is animation done in sand. Other great scenes in the film include the crossing of the lake of fire, the battle between Brunhild and Gunther (with an invisible Siegfried helping him), the wooing of Brunhild, the quarrel between the queens, and the hunt. As far as I remember, only the war with Denmark is left out, which happens in the poem before they go to Iceland for Brunhild. It's not missed.
Special attention must be given to the miraculous casting. Paul Richter plays Siegfried as the hero to beat all heroes. With his blonde, flowing hair, he marches across the world blindly performing great deeds and talking to birds (the look on Richter's face when he starts to hear birds talk is priceless). He's too naive to see the trouble he causes as he dishes out treasure to the poor (a wonderful touch; Lang doesn't even draw attention to how this angers the Burgundians in their dialogue, but only in their expressions). As many scholars have proposed, Siegfried's actions all suggest that Worms is in iminent danger of being usurped by him. Margarethe Schoen may not have been the best choice for Kriemhild. The actress is so manly that I assumed that an actor was playing her. She is supposed to be the most beautiful woman in the world. The actress does emote quite well, however. Now, Hannah Ralph, who plays Brunhild, exudes a manliness that her part requires. She's supposed to be a warrior maiden. Ralph does a great job conveying Brunhild's cunning, bitterness, and cruelty. Theodor Loos, who plays King Gunther, is absolutely perfect. I couldn't have imagined him better. His face exhibits both his moral predicament and his supreme inadequacy that the poem spells out so clearly. Hans Adalbert Schlettow plays Hagen. His costume may be a bit overwrought (a huge, gnarly beard, a furry eye patch, and an enormous helmet with eagle wings reaching a foot and a half upwards), but the actor's perfect for the role, although he might be too old. His age makes me wonder how he's going to fight like a demon in Kriemhild's Wrath, the second part of the film, which I'll see tomorrow. I'm very eager to see how Lang and Thea von Harbou, his wife ans screenwriter, will make the remaining half of the epic interesting on film. It's nothing but battles. Volker and Gunther's brothers are also well cast, although they'll probably be more important in the second half, that is, if the poem is followed as closely as it is here. 8/10.
The film opens with Siegfried's infamous battle against the dragon. A bit of trivia: this scene is not in The Nibelungenlied. It is briefly mentioned in the first lay by Hagen as having happened a while ago. However, this is the one scene from this movie which is widely remembered, and for good reason. The dragon is amazingly created, nearly on the level of the dinosaurs from The Lost World and King Kong. Unlike them, though, it is a puppet and not stop motion. As far as puppetry goes, it surpasses most of the muppets of Return of the Jedi by leaps and bounds. Unfortunately, as lifelike as they made it, the dragon is not at all that fierce. It almost looks like a friendly dog (it even wags its tail as Siegfried valiantly rushes at it, sword aloft). When it is supposed to be roaring at Siegfried, the audience was giggling; it looked more like it was yelping. As a result, the depiction of Siegfried begins to come off as satirical (probably not intended, but it makes things more interesting). There is a major strain of Niebelungenlied scholarship which sees Siegfried not as the hero, but as the aggressor.
The second major set piece involves the battle with Alberich, the Nibelung, an episode that occurs a bit later in the poem, from whom he wins the cloak of invisibility, a horde of treasure, and Balmung, his famous sword. The mythological characters in this episode are awesome to behold in their costuming (and simply in the casting, which is perfect throughout; the creatues in the film's first scene, in which Siegfried is forging his sword, are great, too), especially the dwarves who balance the pot full of treasure on their backs.
The best scene in the film occurs in the next chapter, the dream of Kriemhild, which is animation done in sand. Other great scenes in the film include the crossing of the lake of fire, the battle between Brunhild and Gunther (with an invisible Siegfried helping him), the wooing of Brunhild, the quarrel between the queens, and the hunt. As far as I remember, only the war with Denmark is left out, which happens in the poem before they go to Iceland for Brunhild. It's not missed.
Special attention must be given to the miraculous casting. Paul Richter plays Siegfried as the hero to beat all heroes. With his blonde, flowing hair, he marches across the world blindly performing great deeds and talking to birds (the look on Richter's face when he starts to hear birds talk is priceless). He's too naive to see the trouble he causes as he dishes out treasure to the poor (a wonderful touch; Lang doesn't even draw attention to how this angers the Burgundians in their dialogue, but only in their expressions). As many scholars have proposed, Siegfried's actions all suggest that Worms is in iminent danger of being usurped by him. Margarethe Schoen may not have been the best choice for Kriemhild. The actress is so manly that I assumed that an actor was playing her. She is supposed to be the most beautiful woman in the world. The actress does emote quite well, however. Now, Hannah Ralph, who plays Brunhild, exudes a manliness that her part requires. She's supposed to be a warrior maiden. Ralph does a great job conveying Brunhild's cunning, bitterness, and cruelty. Theodor Loos, who plays King Gunther, is absolutely perfect. I couldn't have imagined him better. His face exhibits both his moral predicament and his supreme inadequacy that the poem spells out so clearly. Hans Adalbert Schlettow plays Hagen. His costume may be a bit overwrought (a huge, gnarly beard, a furry eye patch, and an enormous helmet with eagle wings reaching a foot and a half upwards), but the actor's perfect for the role, although he might be too old. His age makes me wonder how he's going to fight like a demon in Kriemhild's Wrath, the second part of the film, which I'll see tomorrow. I'm very eager to see how Lang and Thea von Harbou, his wife ans screenwriter, will make the remaining half of the epic interesting on film. It's nothing but battles. Volker and Gunther's brothers are also well cast, although they'll probably be more important in the second half, that is, if the poem is followed as closely as it is here. 8/10.
essential viewing (and listening)...the newly-restored Munich Film Archives dvd of this film is simply wonderful. the G. Huppertz score is a marvel (lovingly restored by Erich Heller making use of the widow's piano score). Kurosawa's tribute to this classic can be seen in his handling of the "siege of the third fire tower" in RAN)...and, of course, Kriemhild's vindictive widow was the model for the Wicked Witch in SNOW WHITE... a landmark of international cinema: not to be missed.
I saw this on the big screen with live organ accompaniment (from the original film score) last night and I'm glad I did. Most people don't know Fritz Lang for anything before *Metropolis*, but this is a film which, to my mind, matches the best of what he has done. It's incredible to see what they were able to do with the wild set design. The score was suitably intense at moments. And the story was a pretty touching one about the fall of Siegfried.
The scenes I was amazed by in particular are: the dragon-slaying sequence (which, at first, elicited laughs because of the obvious artificiality of the creature but then got sounds of pity as he lay slain with blood shooting from his torso); Kriemhild's dream sequence, which has to be the earliest example of animation I've seen (the animation and accompanying music are pretty dark and disturbed--they gave me the creeps); and the approach to Brunhilde (with an incredible sea of fire). What I've come away with is even more of an appreciation for what filmmakers were capable of in the silent period. It seems clear after a film like *Siegfried* that silent film was not an infant technology waiting for sound but was an artform of its own.
All in all, I'd say this is a must-see. It's clearly not just preparation for the "great" films of Lang to come (like *Metropolis* and *M*), but is on par with any of the best of his stuff. This and *Dr. Mabuse, the Gambler*, both Lang films which are rarely screened, should be caught if at all possible.
The scenes I was amazed by in particular are: the dragon-slaying sequence (which, at first, elicited laughs because of the obvious artificiality of the creature but then got sounds of pity as he lay slain with blood shooting from his torso); Kriemhild's dream sequence, which has to be the earliest example of animation I've seen (the animation and accompanying music are pretty dark and disturbed--they gave me the creeps); and the approach to Brunhilde (with an incredible sea of fire). What I've come away with is even more of an appreciation for what filmmakers were capable of in the silent period. It seems clear after a film like *Siegfried* that silent film was not an infant technology waiting for sound but was an artform of its own.
All in all, I'd say this is a must-see. It's clearly not just preparation for the "great" films of Lang to come (like *Metropolis* and *M*), but is on par with any of the best of his stuff. This and *Dr. Mabuse, the Gambler*, both Lang films which are rarely screened, should be caught if at all possible.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe dragon in the film is not a miniature. It is a full-scale puppet 60 feet long.
- GaffesHow does Hagen know about Siegfried's vulnerable spot where the leaf fell (and even that it was a Linden leaf)? Siegfried himself seems unaware of it at the time, though he evidently later told Kriemhild who was able to mark the spot on his cloak with a cross (Hagen had asked her to do this so that he could 'protect' Siegfried). This anomaly appears to be present in the original poem. Some prints give the woodbird an extra verse beginning 'If by chance a leaf should fall', predicting the event before it happens, but Siegfried still appears to take no notice.
- Crédits fousKarl Vollbrecht receives a credit as "Erbauer des Drachens" -- 'dragon builder'.
- Versions alternativesA 2012 restoration project completed by the Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung has been released by Kino Lorber on both DVD and Blu-ray formats. Both "Die Nibelungen: Siegfried" (1924) and "Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge" (1925) are included. The film's running times differ from other versions at 149 minutes and 131 minutes, respectively. This can be attributed to the fact that the restoration utilized some footage from different takes of scenes and slight adjustments were made to the 'frames-per-second' rate perhaps to present a more realistic flow of the action.
- ConnexionsEdited into Allemagne 90 neuf zéro (1991)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Die Nibelungen: Siegfried?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Die Nibelungen: Siegfried
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée
- 2h 38min(158 min)
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.33 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant