[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les dix commandements

Titre original : The Ten Commandments
  • 1923
  • Tous publics
  • 2h 16min
NOTE IMDb
6,8/10
2,9 k
MA NOTE
Theodore Roberts in Les dix commandements (1923)
BiographyDramaHistory

Ajouter une intrigue dans votre langueAfter hearing the story of Moses, the sons of a devout Christian mother go their own ways, and the atheist brother's breaking of the Ten Commandments leads to tragedy.After hearing the story of Moses, the sons of a devout Christian mother go their own ways, and the atheist brother's breaking of the Ten Commandments leads to tragedy.After hearing the story of Moses, the sons of a devout Christian mother go their own ways, and the atheist brother's breaking of the Ten Commandments leads to tragedy.

  • Réalisation
    • Cecil B. DeMille
  • Scénario
    • Jeanie Macpherson
  • Casting principal
    • Theodore Roberts
    • Charles de Rochefort
    • Estelle Taylor
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    2,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Cecil B. DeMille
    • Scénario
      • Jeanie Macpherson
    • Casting principal
      • Theodore Roberts
      • Charles de Rochefort
      • Estelle Taylor
    • 48avis d'utilisateurs
    • 20avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 1 nomination au total

    Photos96

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux46

    Modifier
    Theodore Roberts
    Theodore Roberts
    • Moses - The Lawgiver - Prologue
    Charles de Rochefort
    Charles de Rochefort
    • Rameses the Magnificent - Prologue
    • (as Charles De Roche)
    Estelle Taylor
    Estelle Taylor
    • Miriam - The Sister of Moses - Prologue
    Julia Faye
    Julia Faye
    • The Wife of Pharaoh - Prologue
    Pat Moore
    Pat Moore
    • The Son of Pharaoh - Prologue
    • (as Terrence Moore)
    James Neill
    James Neill
    • Aaron - Brother of Moses - Prologue
    Lawson Butt
    Lawson Butt
    • Dathan - The Discontented - Prologue
    Clarence Burton
    Clarence Burton
    • The Taskmaster - Prologue…
    Noble Johnson
    Noble Johnson
    • The Bronze Man - Prologue
    Edythe Chapman
    Edythe Chapman
    • Mrs. Martha McTavish
    Richard Dix
    Richard Dix
    • John McTavish - Her Son
    Rod La Rocque
    Rod La Rocque
    • Dan McTavish - Her Son
    Leatrice Joy
    Leatrice Joy
    • Mary Leigh
    Nita Naldi
    Nita Naldi
    • Sally Lung - A Eurasian
    Robert Edeson
    Robert Edeson
    • Redding - An Inspector
    Charles Ogle
    Charles Ogle
    • The Doctor
    Agnes Ayres
    Agnes Ayres
    • The Outcast
    Elena Jurado
    • Réalisation
      • Cecil B. DeMille
    • Scénario
      • Jeanie Macpherson
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs48

    6,82.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9dav07dan02

    a great silent spectacle

    Director: Cecil B. Demille, Script: Jeaine Macpherson, Cast: Theodore Roberts (Moses), Charles de Rochfort (Rameses), Estelle Taylor (Miriam,sister of Moses), Julia Faye (wife of pharaoh), James Neill (Aaron), Edythe Chapman (Mrs. Martha Mc Tavish), Richard Dix (John,son), Rod La Rosque (Dan,son), Nita Naldi (Sally Lung,Eurasian)

    Most people today have probably never seen this film. It is now available on the 50th anniversary set with the 1956 version. The 1956 version was an amazing movie but in many ways I prefer this one, Cecil B Demille's 1923 original. Many people will be surprised upon first viewing of this film. Demille uses a different approach thin in his 1956 remake. This film has two parts. The first part is set during the time of the exodus in the old testament. The Hebrew nation is enslaved by the Egyptians under the ruthless rule of the pharaoh Rameses. Moses as the chosen leader of the Jews frees his people from the Egyptians. God gives him the power to inflict plagues upon the Egyptians. He then leads his people on the great exodus across the desert to the Red Sea. God gives him the power to part the sea so the Jewish people can cross. Phaorah orders his army to go after the Jews across the parted Red Sea but God had the sea 'return to normal' so the army drowns.

    Make no mistake, this film was a major production in its day and very high budget for its time. Demille uses very elaborate sets for this production. The exterior wall of the great Egyptian city is just like the one used in the 1956 version. Many extras were used in the making of this film. During the great exodus, there appears to be people for as far as the eye can see. You can see this great line of people spread out across the desert. Camels were seen during the exodus but as it turns out, camels were not in the middle east during that time period. The parting of the Red Sea in the 1956 version was considered an amazing special effect for its time. I was very curious as to how they would be able to pull this off in 1923! I was quite amazed!! The special effects used for the parting of the sea is just as good as the 56 perhaps better. One thing I really like about the special effects of this film is the wall of fire that Moses creates to keep the Egyptian army at bay. In the 56 version animation was used for the fire. In this version real fire was used using a double exposure technique that I thought was more impressive. Mr Demille was very loyal to his actors. He would use many of the same actors in a number of his films. The women who plays the part of pharaoh's wife and the boy that played his son are both involved in the 56 version as well as the film editor.

    The film switches gears totally for the second half. We are now in modern times. It starts with a mother reading passages from the book of Exodus to her two sons. All the drama from the first half was simply her reading being acted out. The rest of the film is a morality tale between two sons. The mother and one son are deeply religious while the other son is a nonbeliever. He makes fun of his brother's silly beliefs so the mother kicks him out of the house for being a heathen. The believing son lives a modest life while the unbelieving son becomes very wealthy. He even gets the women they both like! He becomes a wealthy contractor employing his brother as a worker. However, the unbelieving brother's life will be filed with misfortune eventually leading to his death. The twist in the second half of the film makes for a interesting viewing experience. I like the contrast between ancient and modern times. Katherine Orrison in her commentary states that the modern sequence will probably seem more dated to the average viewer. I tend to agree. It is interesting to see how people lived and dressed during those times. The modern sequence is filmed mostly on location in San Francisco. It is cool to see how San Fran looked back then. The generation gap between the mother and her sons is very evident. This was the roaring 20's! Katherine Orrison gives an insightful commentary on both films but see seems to have a special fondness for this one. I can understand why.
    tiedel

    DeMille's mega-tsunami against orthodox protestantism

    Moses spent forty days on Mount Sinai where he received numerous commandments and laws, described in Exodus XX-XXXI. The Ten Commandments (Ex.XX) particularly apply to Christian religions and denominations.

    Inspired by Griffith's 'Intolerance' DeMille uses two historical periods to emphasize the film's moral. DeMille does not modify the original Jewish origin of his source, although he underlines the Christian commandments. The script of the famous prologue was literally taken from Exodus. The church in The Story is not clearly a protestant or Roman catholic house of worship. However, when the orthodox Mrs. McTavish enters the church it collapses. Her famous last words: '...whatever you've done is all my fault. I taught you to fear God in stead of to love him..' also indicate that DeMille hardly sympathizes with orthodox denominations. In the prologue DeMille's epic reaches a magnificent high-point when the Red Sea tsunami protects the fleeing Jewish people before it swallows the Egyptian forces. The Story lacks such a climax. In fact Mrs.McTavish and her Bible becomes tedious in her struggle against the evil that her boys have ended up in. DeMille's 1923 version of The Ten Commandments may be a mega-tsunami against orthodox protestantism, it is still a mass of light for the less orthodox moviegoer that believes in cinema only.
    dbdumonteil

    Thou shalt remember Cecil B.De Mille...

    Today,all his epics ("ten commandments" 1 and 2,"sign of the cross" "Samson and Delilah" ...° have worn remarkably well.

    Like many people ,I saw the 1956 version well before the silent one.The prologue (which is very long for a prologue) has a plot similar to the 1956 version from the plagues to the golden calf orgy.Even the Parting of the Red Sea (and it's quite impressive for 1923!) and the writing of the Holy Tablets are here (it looks more like some kind of mystic firework here).As for the orgy,it's simply better than the color version.That said I like that latter version best,because the gap between the biblical tale and the modern one makes that the two parts do not hang very well,in spite of a brilliant transition : Moses and his people saga suddenly segues into a mother reading the Bible to her sons.

    The second part will deal with the story of two brothers,one of whom trying to break these "fusty" commandments and not be broken by them. There are interesting parallels: the workers on the building site and the slaves working for pharaoh on the pyramids,the hero who ,like "pharaoh's tribe ,is drowned in the tide" .Little by little,the film becomes slowly but inexorably overtly Christian: the momma hints to carpenters,nice carpenters,there's a short return to biblical times but depicting a scene of Jesus' s life and unlike the bad woman who became a leper in the prologue,salvation is around the corner for the evil millionaire's wife.Lines from St Matthew ("he gained the world but lost his soul") add to this feeling a redemption.

    Despite the reservations expressed above,De Mille was a storyteller extraordinaire,who equaled D.W .Griffith .Thou shalt not overlook him.
    sadie_thompson

    Thou shalt not give a stupid review.

    Oops, broke that one. All joking aside, this film is incredible. Astonishing effects for the early 20s, where you couldn't twist any digital domain to your whims. The parting of the Red Sea is pretty convincing, even if was Jello. (Can you imagine wading through Jello? Ick.)

    This film is told in two parts, as we get to see Moses receiving the Ten Commandments from God in what looks like a Fourth of July celebration. One with good fireworks. Most people know that story--Moses goes to deliver the Commandments, only to find everyone involved in a massive orgy. Here de Mille is in his element. He did so many massive orgies that he should have copyrighted them. We see people making out (not having sex--that would be wrong), men licking wine off women's feet (that is wrong, by gum), and a huge number of people trying to climb up what looks like a curtain. Why they're doing this only de Mille knows. All we need is Gloria Swanson being pawed by a tiger to make everything perfect. As some viewers may not know, de Mille can show whatever sin and debauchery he wants, because the sinners are going to get it in the end. They're gonna get it bad. From the giddy Israelites and their golden calf we're transported to the modern day (1923), where a woman reads the Bible. She can't be the sinner. A son stands nearby, looking very noble and content. Can't be him. Then, we see the other son. He looks bored and disbelieving. We have a sinner! Oh, and he's a bad one. He dances on Sunday, he steals women from their intendeds, he's involved in dozens of dirty dealings, and he's dating an Oriental leper. Beg pardon? I guess she's just thrown in for fun.

    Of course, all's well that ends well, and everything turns out okay. This movie is silent, so the acting is a bit in-your-face, and the characters are extreme, but hey. It's necessary--literacy wasn't rampant back then, so filmmakers had to make everything painfully obvious. Some people weren't able to read the title cards, and they'd be lost without the silent films' distinctive pantomime.

    Side benefit--the version I have on video features a nifty soundtrack by that powerhouse of the movie palace, the Wurlitzer organ.
    boris-26

    Excuse me, gotta go and worship a Golden Calf!

    Whenever anybody says THE TEN COMMANDMENTS, we think of the fun, uplifting 1956 epic made by DeMille and starring Charleton Heston, Yul Brynner, etc. etc. Not too many people know that film is a remake of DeMille's own 1923 film of the same name. The 1923 version has so much zip to it, mainly because in it's 90 minute plus time, DeMille has to tell TWO stories. The first is the story of Moses. He has to lead the exodus from Egypt, part the Red Sea (an awesome scene done in early two-tone Technicolor) and slap some sense in his followers who wrongly decide to worship the Golden Calf. All that in 45 minutes. That means it spools out really, really fast. The rest of the film takes place in modern day San Francisco, where two brothers, one a hard working carpenter, the other, a wealthy but scheming architect battle. We know their grey haired mom is a good Christian, because she constantly carries around a Bible as big as a cinderblock!

    Beautifully restored, witha great piano and organ score. This is an energetic silent well worth catching.

    Vous aimerez aussi

    Ben-Hur
    7,8
    Ben-Hur
    The Regeneration
    6,8
    The Regeneration
    La tentatrice
    6,9
    La tentatrice
    Le fantôme
    6,7
    Le fantôme
    Notre-Dame de Paris
    7,2
    Notre-Dame de Paris
    Le Cheval de fer
    7,2
    Le Cheval de fer
    Umirayushchiy lebed
    7,0
    Umirayushchiy lebed
    Les dix commandements
    5,3
    Les dix commandements
    Cabiria
    7,1
    Cabiria
    Salomé
    6,6
    Salomé
    Le signe de la croix
    6,8
    Le signe de la croix
    L'admirable Crichton
    7,0
    L'admirable Crichton

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The enormous sets of ancient Egypt have become a Hollywood legend in themselves. The "City of the Pharaohs" was constructed of wood and plaster in the Guadalupe Dunes, an 18-mile stretch of coastal sand 170 miles north of L.A. The sets featured four 35-foot-tall statues of the Pharaoh Ramses, 21 five-ton sphinxes, and city walls over 120 feet high. An army of 2,500 actors, extras, carpenters, plasterers, painters, cooks, staff, and film crew members inhabited the set for three months, housed in a virtual army camp that featured nearly 1,000 tents. (3,500 animals, used in recreating the scenes of ancient Egypt, were housed in a huge corral downwind of the camp.) When shooting wrapped, Cecil B. DeMille simply had the massive Egyptian city sets bulldozed, and buried in a huge pit beneath the sand, where they remain to this day. For years, the legendary "Lost City of DeMille" was spoken of by locals in Guadalupe who had worked on the film set. Artifacts from the Egyptian sets were found in the dunes, and can sometimes be found in local houses in the area. (DeMille even said in his autobiography, "If 1,000 years from now, archaeologists happen to dig beneath the sands of Guadalupe, I hope that they will not rush into print with the amazing news that Egyptian civilization extended all the way to the Pacific Coast of North America.") In 1983, documentary filmmaker Peter Brosnan located the remains of the DeMille sets, still buried beneath the dunes. The site is now recognized as an official archaeological site by the state of California, and it is against the law to remove artifacts from the site. Brosnan has been trying for many years to raise money from the Hollywood studios to excavate the site, but so far has been unable to do so.
    • Gaffes
      The type of staff used by Moses and his followers has a Star of David on the end. The Star of David didn't become a symbol of Judaism until the Middle Ages.
    • Citations

      Mary Leigh: I was passing by Dugan's lunch wagon when a hot dog ran out and bit me.

    • Connexions
      Edited into Forgotten Commandments (1932)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Ten Commandments?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 décembre 1923 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Aucun
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Ten Commandments
    • Lieux de tournage
      • Guadalupe-Nipomo Dunes, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • Paramount Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 475 837 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 16 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Silent
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Theodore Roberts in Les dix commandements (1923)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Les dix commandements (1923)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.