[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Notre-Dame de Paris

Titre original : The Hunchback of Notre Dame
  • 1923
  • Tous publics
  • 2h 13min
NOTE IMDb
7,2/10
6,5 k
MA NOTE
Lon Chaney and Patsy Ruth Miller in Notre-Dame de Paris (1923)
DrameHorreurRomanceDrame costuméDrames historiques

Au XVème siècle à Paris, un homme du clergé complote avec le roi des gitans pour susciter une révolte paysanne. Pendant ce temps, un bossu monstre tombe amoureux de la reine des gitans.Au XVème siècle à Paris, un homme du clergé complote avec le roi des gitans pour susciter une révolte paysanne. Pendant ce temps, un bossu monstre tombe amoureux de la reine des gitans.Au XVème siècle à Paris, un homme du clergé complote avec le roi des gitans pour susciter une révolte paysanne. Pendant ce temps, un bossu monstre tombe amoureux de la reine des gitans.

  • Réalisation
    • Wallace Worsley
  • Scénario
    • Victor Hugo
    • Perley Poore Sheehan
    • Edward T. Lowe Jr.
  • Casting principal
    • Lon Chaney
    • Patsy Ruth Miller
    • Norman Kerry
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    6,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Wallace Worsley
    • Scénario
      • Victor Hugo
      • Perley Poore Sheehan
      • Edward T. Lowe Jr.
    • Casting principal
      • Lon Chaney
      • Patsy Ruth Miller
      • Norman Kerry
    • 81avis d'utilisateurs
    • 62avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 1 nomination au total

    Photos132

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 124
    Voir l'affiche

    Rôles principaux80

    Modifier
    Lon Chaney
    Lon Chaney
    • Quasimodo
    Patsy Ruth Miller
    Patsy Ruth Miller
    • Esmeralda
    Norman Kerry
    Norman Kerry
    • Phoebus de Chateaupers
    Kate Lester
    Kate Lester
    • Madame de Condelaurier
    Winifred Bryson
    • Fleur de Lys
    Nigel De Brulier
    Nigel De Brulier
    • Don Claudio
    • (as Nigel de Brulier)
    Brandon Hurst
    Brandon Hurst
    • Jehan
    Ernest Torrence
    Ernest Torrence
    • Clopin
    • (as Ernest Torrance)
    Tully Marshall
    Tully Marshall
    • El Rey Luis XI
    Harry von Meter
    Harry von Meter
    • Mons. Neufchatel
    • (as Harry Van Meter)
    Raymond Hatton
    Raymond Hatton
    • Gringoire
    Nick De Ruiz
    • Mons. Le Torteru
    • (as Nick de Ruiz)
    Eulalie Jensen
    Eulalie Jensen
    • Marie
    Roy Laidlaw
    • Charmolu
    Ray Myers
    Ray Myers
    • Charmolu's Assistant
    • (as W. Ray Meyers)
    William Parke
    William Parke
    • Josephus
    • (as William Parke Sr.)
    Gladys Brockwell
    Gladys Brockwell
    • Sister Gudule
    John Cossar
    John Cossar
    • Judge of the Court
    • Réalisation
      • Wallace Worsley
    • Scénario
      • Victor Hugo
      • Perley Poore Sheehan
      • Edward T. Lowe Jr.
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs81

    7,26.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10Ron Oliver

    Medieval Menace

    Deaf and half-blind, THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME, feared & rejected by the people of Paris, becomes the unlikely protector of a poor gypsy girl.

    Lon Chaney, master of disguise, solidified his celebrity with his portrayal of Quasimodo, the deformed bell-ringer, who is forever cut off from any semblance of a normal life. Although his makeup is certainly horrific, Chaney's role is not really monstrous: he is a lonely human desperately misused by Fate. Chaney's face speaks for him, communicating the tormenting anguish of his soul. While not quite as poignant as Charles Laughton's interpretation 16 years later, Chaney still makes of the role a Silent hallmark which has stood the test of time.

    There are fairly lengthy segments in which Chaney does not appear and plot elements not explored in the longer Laughton version. Here the story dwells on the gypsy dancer Esmeralda, played by Patsy Ruth Miller, and her burgeoning romance with the brave Phoebus, Captain of the Guard, played by Norman Kerry. Both performers do very well with their 'normal' roles -- her innocence contrasting well with his initial lust -- even though the viewer is doubtless anxious for the return of the Hunchback.

    A handful of excellent character actors from the era add their assistance: gaunt Nigel de Brulier as the saintly Archdeacon, defender of the Hunchback; beefy Ernest Torrence as Clopin, King of Thieves, ruling over the Court of Miracles; prissy Raymond Hatton as the effete poet Gringoire; and feeble Tully Marshall as a suspicious Louis XI.

    Special mention must be made of Universal's splendid attention to detail which they lavished on the film. Most especially commendable is the representation of Notre Dame's West Facade, the only real angle from which the Cathedral's exterior is depicted. To see Chaney clamber down, swinging from pinnacle to gargoyle to statue; or, to watch Quasimodo defend Esmeralda from the crowd of beggars he thinks has come to kill her, dropping stones, beams and molten metal on their heads below from the Cathedral's ramparts, is to enjoy two of Silent Cinema's great visual moments.
    9planktonrules

    While not one of my silent favorites, it's quite the spectacle

    It's hard to rate this film. Much of this is because the film has been floating around for years and is available in many forms--some longer and some significantly shorter. I have a videotape version that only runs about 90 minutes and it lacks any musical score. The version I just saw on TCM lasted almost two hours and had a very good musical score by Robert Israel. However, despite the excellent score he recently wrote for the film, the print itself was in pretty poor shape--looking like it needed further restoration. The review I am giving is for this longer version with music.

    The film was exceptional from a technical standpoint. There were huge numbers of extras, very impressive sets that make you think it was really filmed in Paris and the acting was very good. Not surprisingly, Lon Chaney was exceptional and his makeup very convincing. However, despite the technical merit, I still found myself preferring his PHANTOM OF THE OPERA--it was a more interesting story and has been completely restored, so it is a visual treat--unlike HUNCHBACK. Also, the story itself never seemed super-compelling. A good chance I feel this way is that I have seen at least five different versions of the story and it just feels a bit old. So I really can't blame THIS film--it's more a case of "burnout". Still, it's an amazing film and not to be missed by silent movie fans.
    8lugonian

    For Whom the Bell Tolls

    THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME (Universal, 1923), directed by Wallace Worsley, takes an important step in cinema history. While Victor Hugo's classic novel, published in the 1830s, had been transferred to the screen on several occasions prior to this 1923 adaptation, one of mention titled THE DARLING OF Paris (Fox, 1917) featuring Theda Bara, this production ranks one of the first lavish spectacles Universal had produced thus far, as well as a truly challenging performance for Lon Chaney (1883-1930) in the role of the deformed bell-ringer named Quasimodo. Remade several times thereafter, with the most famous being the 1939 adaptation starring Charles Laughton and Maureen O'Hara for RKO Radio (interestingly not by Universal!), no two versions are exactly alike. In fact, the more recent adaptation transferred to the screen became the 1996 feature length animation musicalized version, but many of the remakes then and now do owe a lot to Chaney's artistic achievement of long ago.

    Set in fifteenth century Paris, Quasimodo "deaf, half blind", is a deformed soul attending the gathering of the Festival of Fools. Among the celebrants are Esmeralda (Patsy Ruth Miller), a gypsy girl, "a child of mystery," who enters the city of Notre Dame and dances for the crowd, and Gringoire (Raymond Hatton), a poet-playwright attempting to act out his allegorical play with little success. The crowd encounters the hideous face of Quasimodo, and instantly acclaimed him as the King of the Fools. Normally regarded a monster, Quasimodo has his moment of glory becoming the center of attention before Dom Claude (Nigel De Brullier), the saintly priest, has him return with him to the cathedral. The evil Jehan (Brandon Hurst), has one thing in mind, his lust for the gypsy girl. He sends Quasimodo to abduct her, as witnessed by Phoebus (Norman Kerry), a captain of the guards ("men yielded to his sword, and women to his smile"), rescuing her from the hunchback. After Quasimodo's capture and punishment through flogging, it is Esmeralda, no longer fearing him, to grant him his request for water. Jehan continues his abduction plot on Esmeralda, but because of her love for Phoebus, makes her the accused and sentenced through execution for the stabbing of Phoebus, leading Quasimodo to repay the favor by coming to Esmeralda's aide.

    The other members of the cast of thousands include: Ernest Torrence (Clopin, "King of the beggars, enemy of the king" and Esmeralda's "foster father"); Tully Marshall (King Louis XI, "whose dungeons are always full, whose executioners always kept busy"); Kate Lester (Mademoiselle de Gondelaurier); and Gladys Brockwell (Godule, the mysterious reclusive woman who feels gypsies "should all be cursed").

    With Chaney's many early screen performances starting in 1914, along with hundreds of characters and thousands of faces, he actually didn't reach true star prominence until after achieving the kind of success long overdue him with THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME. In spite of his feature billing, grotesque makeup and sympathetic gestures, Chaney's participation in this production is actually a supporting one. Much has been written about Chaney's makeup, a misshapen face with an eye that droops almost out of its socket, mouth with jagged teeth and twisted legs, wavy hair, but it's his character behind that makeup who really brings out his sympathy and human dignity. Not essentially a horror film, but rather a love story of two misunderstood characters, the hunchback and the gypsy girl. Unlike Victor Hugo's novel, this screen version details very little about Quasimodo's background, yet, spends more time bringing out the true heritage of Esmeralda. This carefully constructed production captures the simplicity of 19th century Paris, from the authentic Notre Dame cathedral down to the costumes, making this one a true classic of the silent screen.

    THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME and THE PHANTOM OF THE OPERA (1925) remain two of Lon Chaney's most famous screen roles. During the early years of video cassette distributions, these two silent features, which have become public domain titles, were the easiest to obtain. Released through various distributors means alternate versions, ranging from bad video transfers with no musical scoring, to clear picture quality with various types of underscoring, ranging from organ to orchestral, with the majority with the average time frame from 97 to 123 minutes. Blackhawk Video's version contained a Lee Irwin orchestral score with flute sounds, ringing church bells and cathedral chanting. Republic Home Video, along Critic's Choice contained organ scores, color tints and new title cards for its opening introduction. The only debit with Republic's home video transfer is having the final scene as Quasimodo ringings the church bell of Notre Dame for the last time, abruptly ending in freeze frame as the priest (De Brulier) walks towards him, not showing what follows. The print with the abrupt conclusion was the one used in the 1971 presentation of the 13-week series of THE SILENT YEARS as hosted by Orson Welles on public television. At present, many other video and/ or DVD transfers, do feature the original opening title credits and the complete finish focusing on the bell as it slowly stops swinging back and forth before stopping with the THE END (or rather FIN) title card reaches the screen.

    THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME occasionally appears on cable television's Turner Classic Movies as part of its weekly Silent Sunday Night presentations hosted by Robert Osborne. Due to a renewed interest into the life and career of Lon Chaney, "The Man of a Thousand Faces," this best known version to the Victor Hugo classic should be the one film to consider and study. (***)
    8jluis1984

    Lon Chaney: Truly "The Man of a Thousand Faces"

    "Notre-Dame De Paris", known in English as "The Hunchback of Notre Dame", is definitely one of the most popular French novels of all time. Written by Victor Hugo, this Gothic tragedy explores many of his favorite themes, including social injustices and romantic idealism. However, the element that is nowadays the most famous trait of the novel, is without a doubt the character of Quasimodo, and the mistreatment he suffers due to his horrible deformities. While Hugo didn't intend this to be the main theme of the novel, the enormous appealing of Quasimodo quickly turned him into the iconic representation of good nature under a monstrous face, and so it is not a surprise that this is also the angle taken by the film adaptations of the novel. In this the first movie version of the immortal novel, the classic role of Quasimodo is performed in film for the first time by another legend, "The Man of a Thousand Faces", Lon Chaney Sr.

    Set in the 15th Century, the movie starts as just another day in the simple life of Quasimodo (Lon Chaney), the bell-ringer of the famous Cathedral of Notre Dame in Paris who has spend most of his life inside the Cathedral because most people fear his gruesome deformity. Under the care of archdeacon Claude Frollo (Nigel De Brulier), Quasimodo has lived a good, albeit lonely life; however, this is about to change when the archdeacon's brother Jehad (Brandon Hurst), orders Quasimodo to help him to kidnap a young gypsy girl named Esmeralda (Patsy Ruth Miller) that he wants for himself. Jehad's plan fails as Phoebus (Norman Kerry), Captain of the Guards, rescues Esmeralda and takes Quasimodo to prison, however, this will be only the beginning of the tragedy that will unfold under the shadow of the Cathedral of Notre Dame.

    Adapted by Edward T. Lowe Jr. and Perley Poore Sheehan, the story is really a good adaptation that remains true to the novel's themes of human tragedy despite the fact that the story was significantly simplified. While the focus is certainly on Quasimodo (and he is indeed made a more prominent and sympathetic figure), the screenplay remains an epic tragedy about life and death in Paris, and takes its time to introduce and develop every character, surprisingly including many of the novel's subplots that became forgotten in subsequent versions of the story. The story unfolds nicely and with a good pace, slowly introducing us to the universe of this characters and carefully setting the basis for the climatic finale of the tragedy. Interestingly, despite the changes done to the story, the movie keeps the dark depressing tone of Hugo's Gothic classic.

    Wallace Worsley may not be a director known for his personal style (the fact that most of his work is lost doesn't help), but he takes on this monumental project with courage and makes this epic tale work nicely. While Worsley was not the first choice to direct the movie, he already had directed Chaney in four movies before this one (including the classic "The Penalty"), so being already familiar with Chaney's method of work, Worsley could let him do his thing while he focused on the difficult organization of the complex project. With a cast of thousands and enormous sets, Worsley makes 15th Century Paris to come alive once again and, just like Victor Hugo would wanted, the Cathedral of Notre Dame is made another character of the story thanks to the beautiful cinematography that gives an ominous atmosphere to the building.

    Lon Chaney is without a doubt the star and highlight of the movie, delivering one of the best performances as Quasimodo (second only to Charles Laughton), and creating one of his most amazing works of make-up. Proving why he is called "The Man of a Thousand Faces", Chaney makes a gruesome, yet very expressive "monster" that truly conveys the nature of the almost silent character. Patsy Ruth Miller is very effective as Esmeralda, and nicely avoids exaggerated gestures in her dramatic scenes; something that sadly can't be said about Norman Kerry as Phoebus, although being fair, his character is not as developed as the rest. Brandon Hurst is simply amazing, and sometimes even manages to overshadow the enormous Chaney, with a remarkably wicked portrayal of evil in his performance as Jehad. Truly another of the film's highlights.

    "The Hunchback of Notre Dame" was Universal's most successful film of 1923, and honestly, it's not hard to tell why. Not only Lon Chaney's magnificent performance as Chaney (as well as his outstanding work of make-up) is a true highlight of the film, the lavish sets built for the movie are definitely one of the most amazing works done in silent films, with the reconstruction of Notre Dame's Western facade being extremely detailed and actually very accurate. One would think that given the attention payed to the technical aspects of the film, the performances of the actors were unimportant, but thankfully this is not the case, as Chaney and company proved to be up to the challenge in this movie. As a side note, among the many assistant directors who helped Worsley in this project, there was a young man named William Wyler receiving his first work in the movie industry.

    Depsite its flaws, this first version of "The Hunchback of Notre Dame" remains as one of the best movies of the silent era, and one of the best versions of Victor Hugo's classic. It's probably a bit dated by now, but it still retains the beauty and monumental power of its initial release. Inaugurating the horror genre for Universal Films, this epic tragedy proudly ranks as a classic of the genre and of cinema in general. 8/10
    8TheLittleSongbird

    Well made and moving, not my favourite version but recommended

    If I were to say what my favourite versions were, they are the 1939 film with Charles Laughton and the 1996 Disney version. Neither are the most faithful to the book but I found myself to be the most engaged and most moved by them. This 1923 film is very good though. I did think some of the more secondary roles were rather stock here, especially Phoebus and Jehan, but still found the actors adequate. For its time and even now the film is very well made with beautiful(if not quite as Gothic of 1939) cinematography and make-up. The music score is also very good, atmospheric and often haunting, and the story is compelling too. I did find the ending to be of an anti-climax somewhat though, it is much more moving and convincing dramatically in the book and in other versions. The performances are very good on the whole, with Lon Chaney stealing the show as a grotesque and poignant Quasimodo, and Patsy Ann Miller as a beautiful and understated(if perhaps not quite sexy enough) Esmeralda and Ernest Torrance as Clopin faring best in support. All in all, recommended for especially how it was made and for Chaney. 8/10 Bethany Cox

    Vous aimerez aussi

    Le Fantôme de l'opéra
    7,5
    Le Fantôme de l'opéra
    Le Docteur Jekyll et M. Hyde
    6,9
    Le Docteur Jekyll et M. Hyde
    Quasimodo
    7,8
    Quasimodo
    L'homme qui rit
    7,6
    L'homme qui rit
    La volonté du mort
    7,1
    La volonté du mort
    Larmes de clown
    7,7
    Larmes de clown
    L'inconnu
    7,7
    L'inconnu
    Le cabinet des figures de cire
    6,6
    Le cabinet des figures de cire
    Ris donc, paillasse!
    7,5
    Ris donc, paillasse!
    Notre-Dame de Paris
    6,6
    Notre-Dame de Paris
    La carte fatale
    6,8
    La carte fatale
    Le Docteur X
    6,2
    Le Docteur X

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Wallace Worsley Jr., son of the film's director, said that many of the extras for the massive crowd scenes were recruited in downtown Los Angeles for $1.00 a night and meals. Among them, he said, were a good number of prostitutes, who did a "considerable sideline business" on the sets. Universal also hired 50 Pinkerton detectives and put them among the crowd, and their job was to catch pickpockets and various other thieves among the extras.
    • Gaffes
      After Esmeralda gives Quasimodo water (he's still chained down), the nose putty on Quasimodo's left cheek is coming loose - there's a noticeable gap between Lon Lon Chaney's face and the nose putty used to make the fake cheek.
    • Citations

      Quasimodo: Why was I not made of stone, like thee?

    • Crédits fous
      Tully Marshall is billed erroneously as "El Rey Luis XI" which is Spanish for "King Louis XI". He should have been billed as "Le Roi Louis XI" which is French for "King Louis XI".
    • Versions alternatives
      Several video versions of this film exist, with running times from about 80 minutes up to the full time of the theatrical version.
    • Connexions
      Edited into Dream Slashers (2007)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Hunchback of Notre Dame?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 6 septembre 1923 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Site officiel
      • arabuloku.com
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Le Bossu de Notre-Dame
    • Lieux de tournage
      • Court of Miracles, Backlot, Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • Universal Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 250 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 13 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Silent
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Lon Chaney and Patsy Ruth Miller in Notre-Dame de Paris (1923)
    Lacune principale
    By what name was Notre-Dame de Paris (1923) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.