[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Sherlock Holmes

  • 1916
  • Not Rated
  • 1h 56min
NOTE IMDb
6,2/10
510
MA NOTE
William Gillette in Sherlock Holmes (1916)
CrimeMystery

Ajouter une intrigue dans votre langueWhen a couple of swindlers hold young Alice Faulkner against her will in order to discover the whereabouts of letters which could spell scandal for the royal family, Sherlock Holmes is on th... Tout lireWhen a couple of swindlers hold young Alice Faulkner against her will in order to discover the whereabouts of letters which could spell scandal for the royal family, Sherlock Holmes is on the case.When a couple of swindlers hold young Alice Faulkner against her will in order to discover the whereabouts of letters which could spell scandal for the royal family, Sherlock Holmes is on the case.

  • Réalisation
    • Arthur Berthelet
  • Scénario
    • H.S. Sheldon
    • William Gillette
    • Arthur Conan Doyle
  • Casting principal
    • William Gillette
    • Marjorie Kay
    • Ernest Maupain
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,2/10
    510
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Arthur Berthelet
    • Scénario
      • H.S. Sheldon
      • William Gillette
      • Arthur Conan Doyle
    • Casting principal
      • William Gillette
      • Marjorie Kay
      • Ernest Maupain
    • 16avis d'utilisateurs
    • 14avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos15

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 9
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    William Gillette
    William Gillette
    • Sherlock Holmes
    Marjorie Kay
    • Alice Faulkner
    Ernest Maupain
    Ernest Maupain
    • Professor Moriarty
    Edward Fielding
    Edward Fielding
    • Dr. Watson
    Mario Majeroni
    • James Larrabee
    Grace Reals
    • Madge Larrabee
    William Postance
    William Postance
    • Sidney Prince
    Stewart Robbins
    Stewart Robbins
    • Benjamin Forman
    Burford Hampden
    Burford Hampden
    • Billy
    Chester Beery
    • Craigin
    Frank Hamilton
    • Tim Leary
    Fred Malatesta
    Fred Malatesta
    • 'Lightfoot' McTague
    Leona Ball
    • Thérèse
    Hugh Thompson
    Hugh Thompson
    • Sir Edward Leighton
    Ludwig Kreiss
    • Baron von Stalburg
    Jack Milton
    • Alfred Bassick
    Edward Arnold
    Edward Arnold
    • Moriarty Henchman In Striped Cap
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Arthur Berthelet
    • Scénario
      • H.S. Sheldon
      • William Gillette
      • Arthur Conan Doyle
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs16

    6,2510
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10johnwaynepeel

    Sherlock Holmes lives once more!

    OMG, do I love this classic movie.

    At long last, the great William Gillette is more than a footnote and a photo, but the man who MADE Sherlock Holmes alive for so many before us! The curved Meerschaum pipe is at last remembered for what it was... A stage relived item so as not to maim the voice of the REAL Sherlock Holmes. And the famous Sherlock robe we have seen in Sidney Paget illustrations in the Canon that was created by Sir Arthur Conan Doyle in his 56 treasures.

    For over 1400 performances on stage, this Connecticut Yankee brought the British detective as actor William Gillette... not to mention, the radio play he once did, and many actors had wonderful careers bringing Sherlock onto the stage for at least 100 years.

    It's hard to conceive after watching this recording of historic magnitude, that Gillette got boos from London audiences but Gillette stood through this before speaking to them. This amazing moment was brought to the British public by an English reviewer who said that this same British public owed Gillette an apology, and he said it all n his review. Imagine! A Brit praised this Connecticut Yankee this way. Good for him.

    The DVD brings to marvelous excellence William Gillette's astounding performance. I had expected the usual almost cartoonish physicality, but I was so wrong. Gillette makes me understand why he was as revered actor and performer. One reviewer brought up that he was almost doing the later performance of Jeremy Brett, and having seen it now, I cannot disagree.

    The astonishing work of this movie has marveled me into a luxurious gift into the long past that never ages. I feel blessed to having seen this incredible actor's most celebrated performance to know that the true Sherlock Holmes is alive forever!

    To the guide of Gillette Castle in Connecticut gave me terribly wrong information that THE William Gillette never performed this movie even with an enlarged photo of the man in this performance I now own with all of my Sherlock performances on video, and for that I feel I am blessed forever.

    Please watch this fabulous film and see for yourselves all that I have said is true. Basil, Arthur Wontner, Eille Norwood and Jeremy Brett owe everything to William Gillette as well as they and the Conan Doyle Canon.

    It's all here on this gift to all of you Sherlock Holmes fans.
    6BSKIMDB

    William Gillette Sherlock Holmes - Not much Holmes, but the most of Gillette

    This is a recovered treasure for all those who love the theatre and who want to learn about its main representatives in an era before motion pictures existed and filming performances became possible. Of Henry Irving, Sarah Bernhardt and their contemporaries we have only blurred voice recordings and some silents if we are lucky. Most of these silents are from a very early stage when cinematic art was still developing, and often try to copy the play as it was, instead of adapting it to a different media. And this can be sensed both in the sets and in image quality. Most of these actors had a melodramatic style of delivery, with ample and dramatic gestures. A style that now seems outdated. Later films like The Perils of Pauline (1947) would take excellent profit of it.

    Not such a case with William Gillette. He practiced self-containment and rejected superficial melodramatic gestures, yet his plays are full of drama and also sense of humor. That Sherlock Holmes became maybe his most famous role, backed up by Conan Doyle´s complete approval, does not detract from the fact that he was also an author, and when he staged Sherlock Holmes he adapted the character to his own liking.

    This means we have a personal Holmes, who, if having some resemblance to the character, is not the least the most truthful to the novels. Not at all. If you expect that, you´ll be disappointed. This is Gillette´s personal Holmes, same as John Barrymore´s Holmes (1922) was more Barrymore than Holmes. Also the picture was conceived as a chapter serial, and this must be kept in mind, the story slowly progressing and offering few surprises.

    The film has some weak points : relegating Dr. Watson (who plays quite a decorative role), practically ignoring Holmes´deducting skills, presenting very bland villains and an even weaker Moriarty who does little evil at all, an equally inconsistant heroine (who does nothing but suffer, and is presented as held a prisoner then manages quite easily to go out at her will), a much too long story for telling little at all, and (oh my God) Gillette even takes the liberty of making Holmes fall in love! (He nicely asked permission to do so, and Conan Doyle gave him absolute freedom).

    Then we have the strong points : watching Gillette himself is a privilege. Since we cannot sense the power of his stage presence, we can have a look at what he should be like. And the result is, one wishes to enjoy more of it. Also, the sets are designed with careful detail and performances as a whole are good.

    The Cinématheque workers who mislabelled the can and allowed such a treasure, believed lost for 80 years, to survive and reach us all, should be given as much credit as those who finally discovered what it really contained and brought it to light, and also those others who have devotedly restored William Gillette Sherlock Holmes.
    7springfieldrental

    The Sherlock Holmes We're Familiar With, Thanks to William Gillette

    There have been over 50 movies and TV series of the famous British detective Sherlock Holmes since novelist Arthur Conan Doyle introduced him to print in 1887. Of all the Holmes films produced, the one that was maddeningly lost and most prized was Essanay Studio's 1916 production with actor William Gillette, who made the detective famous on the stage. He was the Sherlock Holmes everyone is familiar with, molding the detective with the appearance and personality during the 1,300 performances he gave on the American and English stages before mesmerizing audiences. All film depictions of Holmes are based on the Gillette persona he lent to his detective, a portrayal heartedly approved by Doyle.

    So when the movie was discovered in Paris' Cinematheque Francaise archives in 2014 after a film canister had been mislabeled for decades, the cinematic community went bananas. At the May 2015 San Francisco Silent Film Festival, after the 1916 print was meticulously restored, lines formed outside the theater patiently waiting to see the United States premier of the newly-discovered movie. Movie aficionados knew this was Gillette's only appearance on film; this was his only acting of the detective preserved which greatly influenced future acting generations on the mien and presence of Sherlock its originator Doyle endorsed.

    "Sherlock Holmes," originally released in May 1916, is a combination of four Doyle stories, which the 1899 stage play was based. Seen on the screen for the first time was Sherlock wearing his famous deerstalker hat, introduced by Gillette when he played him on the stage. Also seen was the curved-stem calabash pipe clinched between the detective's lips, a choice Gillette made when he noticed the straight-stem pipe impeded his voice projection and pronunciations. Gillette is also credited in giving Holmes the line directed at Dr. Watson, "Oh, this is elementary, my dear fellow."

    Before the movie production, Doyle gave Gillette permission to do anything he wanted with the Sherlock Holmes' franchise, so trusting was the author to the actor's knowledge and temperment of the detective. Gillette went ahead and introduced to the screen the role of the Dr. Watson character, played by Edward Fielding. In addition, Holmes' arch-villain, Professor Moriarty, is given more stage presence in the film than Doyle wrote about him in his novels.

    Gillette continued to have a lucrative acting career after the film release of "Sherlock Holmes,' but alas, not in cinema. He was one of those rare actors in his day who made a fortune in his profession, affording him the luxury of building his dream home, the Gillette Castle in East Haddam, Connecticut. He was especially passionate about his three-mile miniature railroad surrounding his estate. The state of Connecticut bought his property six years after his death and created the Gillette Castle State Park. A four-year $11 million renovation of the castle, museum and performance stage, completed in 2002, is one the top three state tourist attractions.

    Gillette, who died at age 83, is buried with his family in Farmington, CT's Riverside Cemetery.
    GManfred

    Lost Film Found

    The great news was told to us recently on TCM, accompanied by a premiere showing; a copy of "Sherlock Holmes" was found and restored earlier this year year in France. It was originally released as a 4-part feature in 1916 but was released in France as a 7-part serial in 1920. It has been restored to its original 4 parts and that is what we saw here on TV. It is great news since it is the only existing film of Sherlock Holmes' most famous impersonator, William Gillette.

    As impressive as the restoration was, with its alternate scenes tinted blue and orange (the orange seemed gold, but no matter), the story itself was simplistic in nature and lacked the resourceful cleverness of Doyle's stories. Maybe it was the only way to tell a story on film without the benefit of dialogue, but this one was straightforward and without guile. A young woman is held against her will so her kidnappers could make her tell the location of some letters of hers, which could be used for ransom. Holmes wants to help her, and so he does. The bad guys get their comeuppance and all is right again.

    Gillette was 60 at the time and was probably heavily made up. Otherwise it would have been a stretch to have him win the heart of the damsel in distress. In no other Holmes story did he 'get the girl'. Nevertheless, it was rewarding to finally view this lost treasure and to realize another lost film could be preserved for posterity.
    7MDzyban

    The Lost Treasure Rediscovered

    In 2014 it was announced that a negative of this film had been discovered in France and would be restored for the world to see. After being considered lost for nearly 100 years it is miraculous for this to have happened. Once the restoration was complete there were only two planned theatrical screenings; one at the Cinémathèque Française film festival in France in January 2015 and another at the Silent Film Festival in San Francisco in the United States in May of 2015.

    I had the good fortune to be able to attend the San Francisco screening at the beautiful and historic Castro Theater. Live music accompanied the screening, performed wonderfully by the Donald Sosin Ensemble. The theater itself was filled to capacity for the single screening and a line trailed down the sidewalk outside the building.

    The film itself, post restoration, looked great. The image quality throughout was very strong and consistent with rich detail. One of the most striking features of the film itself is it's camera work and cinematography. Unusual for the time period there is a lot of camera movement and stylized editing. The visual style employed by the film is both very effective and engaging and may well have been a significant influence on other filmmakers of the time. (This viewer has seen nothing similar to it for that era.) As per the original theatrical release the film is color-tinted an orange-sepia for the interior/daylight sequences and a dark blue for the night/exterior sequences. This also is a very effective device that adds impact to the film, and successfully heightens the experience. (Especially compared to if the entire film were in standard black and white.) There is a significant amount of exposition present in the inter-title cards (which had to be translated from French back into English). This may be because much of Gillette's play had to be scaled back for the film adaptation.

    What of Gillette? His was the first performance that anyone ever saw of Sherlock Holmes. In general appearance he does seem to be cut almost directly out Sidney Pagent's original drawings for Holmes. At the time of filming he had been playing Holmes for decades and he does portray a rich and nuanced Holmes on screen. His characterization is both powerful and playful at times, displaying a wry sense of humor. While comparisons will be made to every other actor who has been Holmes on screen (particularly Basil Rathbone, his closest contemporary) his physical movement did remind this viewer a great deal of Jeremy Brett. His was a strong and sturdy Holmes and not a thin rail of a man.

    Other classic characters are, of course, present. Watson is used minimally, and not surprisingly, often for comic effect. However, it is done with care and he is an intelligent and believable character in the story. In general, the other performances (done by several of Gillette's stage company) are above par for films of the period, but do occasionally dip into Victorian clichés (as does the story now and then).

    The script was a pastiche of several Holmes stories and Gillette had Doyle's full permission to take liberties with the cannon, and he does. Audiences should keep this in mind, and note that during filming Sherlock Holmes was not the century-old icon that he is today. Overall, the film is still enjoyable and engaging even for contemporary audiences. Gillette's Sherlock Holmes has aged well, and happily can be enjoyed again by new generations of fans.

    Vous aimerez aussi

    The Devil's Foot
    6,0
    The Devil's Foot
    Les révoltés
    6,5
    Les révoltés
    Sherlock Holmes et le docteur Watson
    8,5
    Sherlock Holmes et le docteur Watson
    Sherlock Holmes contre Moriarty
    5,7
    Sherlock Holmes contre Moriarty
    Ce crétin de Malec
    6,1
    Ce crétin de Malec
    Les révoltés du Bounty
    7,6
    Les révoltés du Bounty
    La marque des quatre
    6,2
    La marque des quatre
    The Regeneration
    6,8
    The Regeneration
    Det hemmelighedsfulde X
    6,8
    Det hemmelighedsfulde X
    The Italian
    6,6
    The Italian
    Satan
    7,3
    Satan
    Shoes
    6,9
    Shoes

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      William Gillette was the first actor to be universally acclaimed for portraying Sherlock Holmes, having written and staged the first authorized play in 1899. This film is the only preserved record of him doing Sherlock Holmes.
    • Gaffes
      The sign outside Dr. (John) Watson's office reads G. WATSON, M.D. Either nobody noticed the art director's mistake or, more likely, they didn't want to go to the time and expense of making a new sign.
    • Citations

      Sherlock Holmes: This, my friend, is the layout of the house where two swindlers are holding a young woman against her will.

    • Connexions
      Featured in From Lost to Found: Restoring William Gillette's Sherlock Holmes (2015)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 janvier 1920 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Aucun
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Шерлок Холмс
    • Lieux de tournage
      • Chicago, Illinois, États-Unis(Studio records.)
    • Société de production
      • The Essanay Film Manufacturing Company
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 56 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Silent
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    William Gillette in Sherlock Holmes (1916)
    Lacune principale
    By what name was Sherlock Holmes (1916) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.