The Division 2 (2019)

Distribution et équipe technique

The Division 2

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Julian Gerighty
Julian Gerighty
Mathias Karlson
Mathias Karlson
Yannick Banchereau
Yannick Banchereau
director (Creative Director: live)
Andreea-Diana Cozarev
Andreea-Diana Cozarev
director (Art Director: live)
Lauren Stone
Lauren Stone
director (Narrative Director: live)
Liviu Totolici
Liviu Totolici
director (Level Design Director: live)

Scénaristes

(par ordre alphabétique)

John Björling
John Björling
writer
Tom Clancy
Tom Clancy
creator
Richard Dansky
Richard Dansky
Lead Writer
Alicia Devereaux
Alicia Devereaux
additional writing
Christofer Emgård
Christofer Emgård
additional writer
Mark Hill
Mark Hill
additional writing
Alexander Horn
Alexander Horn
writer
Craig Hubbard
Craig Hubbard
writer
Tom Knights
Tom Knights
writer
Adam Manuel
Adam Manuel
writer
Tom Mayo
Tom Mayo
writer
Ian Mayor
Ian Mayor
writer
Arden Osthof
Arden Osthof
writer
Lauren Stone
Lauren Stone
writer
James Swallow
James Swallow
additional writing
Noel Walling
Noel Walling
writer
Andrew S. Walsh
Andrew S. Walsh
additional writing
Nuka Woelk
Nuka Woelk
writer

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Brittany Drisdelle
Brittany Drisdelle
Emeline Shaw
(voice)
Crystal Lee Brown
Crystal Lee Brown
Odessa Sawyer
(voice)
Genelle Williams
Genelle Williams
Gabrielle Sanders
(voice)
Joseph May
Joseph May
Manny Ortega
(voice)
Mark Rolston
Mark Rolston
President Andrew Ellis
(voice)
Karim Theilgaard
Karim Theilgaard
Vikram Malik
/Hyena Leader
/Additional Voices
(voice)
Robert B. Kennedy
Robert B. Kennedy
Henry Hayes
(voice)
Sonya Balmores
Sonya Balmores
Alani Kelso
(voice)
Scott Lawrence
Scott Lawrence
General Antwon Ridgeway
(voice)
Tony Nappo
Tony Nappo
Colonel Benitez
(voice)
Adam Bond
Adam Bond
Various Characters
(voix)
Adam Diggle
Adam Diggle
(voix)
Rxchie
Rxchie
Black Tusk
/Various characters
(voix)
Adesuwa Oni
Adesuwa Oni
Shay Montgomery
(voix) (as Adele Oni)
Akil Wingate
Akil Wingate
Berzerker
(voix)
Alex Gardner
Alex Gardner
(voix)
Alexander McMorran
Alexander McMorran
(voix)
Alexandra Burton
Alexandra Burton
(voix)
Algernon Bulseco
Algernon Bulseco
Victor Tranh
/Hyena Member
/True Sons Boss
(voix)
Alistair Findlay
Alistair Findlay
(voix)
Amy Aguilar
Amy Aguilar
(voix)
Andrea Deck
Andrea Deck
(voix)
Andrew Heyl
Andrew Heyl
(voix)
Ann Marie Gideon
Ann Marie Gideon
(voix)
Ash Chandler
Ash Chandler
(voix)
Anna Nugent
Anna Nugent
Multiple Characters
(voix)
Ashford Campbell
Ashford Campbell
(voix)
Ashwin Bolar
Ashwin Bolar
(voix)
Audra Pagano
Audra Pagano
Outcast
/Civilian
(voix)
Benjamin Sarpong-Broni
Benjamin Sarpong-Broni
(voix)
Blayar Benn
Blayar Benn
(voix)
Brad Davidorf
Brad Davidorf
(voix)
Brandon Keener
Brandon Keener
Isac
(voix)
Britney Love
Britney Love
(voix)
Broderick Cornett Jr.
Broderick Cornett Jr.
(voix)
Callum Thomas
Callum Thomas
(voix)
Candice Palladino
Candice Palladino
(voix)
Cathy Poley
Cathy Poley
(voix)
Chad William Fischer
Chad William Fischer
Black Tusk
(voix)
Chelsea Emery
Chelsea Emery
(voix)
Christina Gulick
Christina Gulick
(voix)
Clayton T. Smith
Clayton T. Smith
Commander
(voix)
Cristina Dohmen
Cristina Dohmen
(voix)
Cyril Smith
Cyril Smith
Shield
(voix)
Dana Rosario
Dana Rosario
Rusher
/Civilian Assault 1
/Civilian Assault 2
/SAR Guard
(voix)
Daniel Norford
Daniel Norford
(voix)
Dave Berry
Dave Berry
(voix)
David Vincent
David Vincent
(voix)
DeAnna Drayton
DeAnna Drayton
(voix)
Decarlos Jones
Decarlos Jones
(voix)
Derek Hagen
Derek Hagen
Bardon Schaeffer
(voix)
Duncan Smith
Duncan Smith
(voix)
Durassie Kiangangu
Durassie Kiangangu
(voix)
Dwayne Boyd
Dwayne Boyd
End Thrower 2
/Civilian Assault 3
(voix)
Eleanor Crooks
Eleanor Crooks
(voix)
Eugene Collins
Eugene Collins
(voix)
Felicity Spencer
Felicity Spencer
(voix)
Geordie White
Geordie White
(voix)
Graham Vick
Graham Vick
(voix)
Greyson Chadwick
Greyson Chadwick
End Rusher 2
/Gardener 1
(voix)
Guy Potter
Guy Potter
Tank
(voix)
Hyoie O'Grady
Hyoie O'Grady
(voix)
Jacqueline Berces
Jacqueline Berces
(voix)
James Alexander
James Alexander
Jake the Hyena
/Agent Donovan
/Pete
(voix)
Jamie Newall
Jamie Newall
(voix)
Jean Paul Oppong
Jean Paul Oppong
(voix)
Jennie Kwan
Jennie Kwan
(voix)
Jennifer Harding
Jennifer Harding
Milla 'Wyvern' Radek
(voix)
Jennifer Hepburn
Jennifer Hepburn
(voix)
Jessica Phillippe
Jessica Phillippe
(voix)
John Hopkins
John Hopkins
Aaron Keener
(voix)
Jordan Reynolds
Jordan Reynolds
Loot Goblin
(voix)
Jose Palma
Jose Palma
Agent Espinoza
(voix)
Joseph Chin Yang
Joseph Chin Yang
(voix) (as Joseph Yang)
Kate McCabe
Kate McCabe
(voix)
Kelvin Witherspoon
Kelvin Witherspoon
The Immobilizer
(voix)
Kenna Ramsey
Kenna Ramsey
(voix)
Kyle James
Kyle James
Hyenas
/Outcasts
(voix)
Ladi Emeruwa
Ladi Emeruwa
(voix)
Lisa Rost-Welling
Lisa Rost-Welling
(voix) (as Lisa Rost Welling)
Maria Teresa Creasey
Maria Teresa Creasey
(voix)
Mariam Babajide
Mariam Babajide
(voix)
Mary Stillwaggon Stewart
Mary Stillwaggon Stewart
Gun Vendor
(voix) (as Mary Stewart)
Matthew Brenher
Matthew Brenher
Senator
(voix)
Matthew Maher
Matthew Maher
(voix)
May Charters
May Charters
Cindy McAllister
/End Game Sniper
(voix)
Maya Levy
Maya Levy
(voix)
Megan Maczko
Megan Maczko
(voix)
Melanie Beckley
Melanie Beckley
Vendor
(voix)
Meya Brumell
Meya Brumell
Carrie
(voix)
Michael Akinsulire
Michael Akinsulire
(voix)
Michael S. Siegel
Michael S. Siegel
(voix)
Mike Bodie
Mike Bodie
True Sons Tank
/True Sons Medic
/Black Tusk Thrower
/Smithsonian Narrator
(voix)
Miranda Heath
Miranda Heath
Senait Ezera
(voix)
Miyuki Watanabe
Miyuki Watanabe
(voix)
MJ Lee
MJ Lee
(voix)
Nabs Aziz
Nabs Aziz
(voix)
Nesba Crenshaw
Nesba Crenshaw
Grace Larsen
/Alice
/Police Captain
(voix)
Nicholas Cordts
Nicholas Cordts
Cultist Assault
(voix)
Nicole Pringle
Nicole Pringle
Black Sniper 2
(voix)
Ogie Banks
Ogie Banks
(voix)
Raul Fernandes
Raul Fernandes
(voix)
Raules Davies
Raules Davies
(voix)
Rowan McClellan
Rowan McClellan
(voix)
Samson Marraccino
Samson Marraccino
(voix)
Samuell Benta
Samuell Benta
(voix)
Schyler Tillett
Schyler Tillett
(voix)
Sean Power
Sean Power
(voix)
Sebastián Capitán Viveros
Sebastián Capitán Viveros
(voix) (as Sebastian Viveros)
Sergio Pasquariello
Sergio Pasquariello
(voix)
Stefani Ariza
Stefani Ariza
(voix)
Stephanie Sheh
Stephanie Sheh
(voix)
Stephen Schreiber
Stephen Schreiber
(voix)
Susan Taylor
Susan Taylor
(voix)
Tammy McGarity
Tammy McGarity
(voix)
Taurance Terrell Carey
Taurance Terrell Carey
(voix) (as Taurence Terrell Carey)
Thaila Jada Charles
Thaila Jada Charles
(voix)
Timothy Hampton
Timothy Hampton
Controller
/Sniper
(voix)
Toby Cisneros
Toby Cisneros
(voix)
Tom Taplin
Tom Taplin
Andre (Circle Radio)
(voix)
Valerie Antwi
Valerie Antwi
(voix)
Walker Stipe
Walker Stipe
(voix)
Walles Hamonde
Walles Hamonde
Rusher 3
/Inhabitant 6
(voix)
Wendell Johnson
Wendell Johnson
(voix)
William Meredith
William Meredith
Quartermaster Coop Dennison
/Outcast Strategist Harlan Lloyd
/True Sons Soldier
(voix)
Yvette Boakye
Yvette Boakye
(voix)
Zachary Fall
Zachary Fall
(voix)
Zeus Mendoza
Zeus Mendoza
(voix)
Zigi Ellison
Zigi Ellison
(voix)
Zoe Coleman
Zoe Coleman
(voix)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Mari Adachi
Mari Adachi
(voix)
Saki Aiya
Saki Aiya
(voix) (as Aiya Saki)
Teppei Akahira
Teppei Akahira
(voix) (as Teppei)
Yusuke Anai
Yusuke Anai
(voix)
Ryuta Anzai
Ryuta Anzai
(voix)
Shisui Aoki
Shisui Aoki
(voix)
Yukiko Aruga
Yukiko Aruga
(voix)
Sam Asante
Sam Asante
Riker Tank
(voix)
Christopher Atallah
Christopher Atallah
Civilian warlock 4
(voix)
Jennifer Baker
Jennifer Baker
Catcher
/Thrower
Naoki Bando
Naoki Bando
(voix)
Kayla Bechor
Kayla Bechor
Girl
(voix)
Díana Bermudez
Díana Bermudez
Smuggler
(voix)
Alex Borton
Alex Borton
Stronghold Guard
(voix)
Craig Burnatowski
Craig Burnatowski
James Dragov
(voix)
Harriss Callahan
Harriss Callahan
Additional Voices
(voix)
Rayna Campbell
Rayna Campbell
Various characters
David Chen
David Chen
End Medic
/Various
(voix)
Florian Clare
Florian Clare
Trailer Narrator
(voix) (as Samantha Peters)
Mimi Côté
Mimi Côté
Hyenas
Marta Da Silva
Marta Da Silva
Cassie Mendoza
/Division Agent Jessie Ortiz (Echo)
/Rogue Division Agent Cassie Castillo (Echo)
/Hyena Thrower
/Additional Voices
Nyah Davies
Nyah Davies
Violet
(voix)
James Day
James Day
True Sons Engineer
/Black Tusk
/Additional Voices
(voix)
Jennifer De Lucia
Jennifer De Lucia
Vivian Conley
Kate Drummond
Kate Drummond
Doctor Jessica Kandel
/Amanda Weekes and Various Characters
(voix)
Kosuke Echigoya
Kosuke Echigoya
(voix)
Daisuke Egawa
Daisuke Egawa
(voix)
Chelsey Emery
Chelsey Emery
(voix)
Lukas Engel
Lukas Engel
Boy
(voix)
Tod Fennell
Tod Fennell
Additional Voices
(voix)
Kento Fujinuma
Kento Fujinuma
(voix)
Yumi Fukamizu
Yumi Fukamizu
(voix)
Kenji Fukuda
Kenji Fukuda
(voix)
Ryôko Gi
Ryôko Gi
(voix) (as Ryoko Gi)
Fumihiko Gotô
Fumihiko Gotô
(voix) (as Shin Goto)
Anthony Grant
Anthony Grant
Riker
Dale Grant
Dale Grant
Additional Voices
(voix)
Eri Gôda
Eri Gôda
(voix) (as Eri Goda)
Shea Hall
Shea Hall
Emma Richards
/Hyena
/Additional Voices
Josh Han
Josh Han
Additional Voices
(voix)
Kozue Harashima
Kozue Harashima
(voix)
Atsuo Hasegawa
Atsuo Hasegawa
(voix)
Shunsuke Hasegawa
Shunsuke Hasegawa
(voix)
Takehiro Hasu
Takehiro Hasu
(voix)
Sasha Hatfield
Sasha Hatfield
Controller
/Rusher
/Various Characters
(voix)
Akari Higuchi
Akari Higuchi
(voix)
Sachie Hirai
Sachie Hirai
(voix)
Toshitaka Hirano
Toshitaka Hirano
(voix)
Takanori Hoshino
Takanori Hoshino
(voix)
Rei Igarashi
Rei Igarashi
(voix)
Masaaki Ihara
Masaaki Ihara
(voix)
Junji Iki
Junji Iki
(voix)
Atsushi Imaruoka
Atsushi Imaruoka
(voix)
Yuuichi Ishigami
Yuuichi Ishigami
(voix) (as Yuichi Ishigami)
Takugo Iwakawa
Takugo Iwakawa
(voix)
Yasushi Iwaki
Yasushi Iwaki
(voix)
Megumi Iwasaki
Megumi Iwasaki
(voix)
Jane Jackson
Jane Jackson
Female Soldiers
Dev Joshi
Dev Joshi
Eva Garcia
(voix)
Kiyoshi Katsunuma
Kiyoshi Katsunuma
(voix)
James Sobol Kelly
James Sobol Kelly
Dr. Gordon Amherst
Nancy Kenny
Nancy Kenny
Erica Gonzalez
/Agent Lee
/Additional Voices
(voix)
Yasuhiro Kikuchi
Yasuhiro Kikuchi
(voix)
Masafumi Kimura
Masafumi Kimura
(voix)
Suzuka Kimura
Suzuka Kimura
(voix)
Sayaka Kinoshita
Sayaka Kinoshita
(voix)
Hiroko Kiso
Hiroko Kiso
(voix)
Tomoko Kobashi
Tomoko Kobashi
(voix)
Hiromichi Kogami
Hiromichi Kogami
(voix)
Brittany Krall
Brittany Krall
Civilian Assault 10
/Various characters
(voix)
Tsuyoshi Kurosawa
Tsuyoshi Kurosawa
(voix)
Keiichi Kuwabara
Keiichi Kuwabara
(voix)
Eva La Dare
Eva La Dare
Additional Voices
(voix)
Joel Labelle
Joel Labelle
Various characters
Max Laferriere
Max Laferriere
Player, motion capture performer
Aleks Le
Aleks Le
Black Tusk Thrower
/Outcast Thrower
/Additional Voices
(voix)
Jake Lewis
Jake Lewis
Sumner
Rae Lim
Rae Lim
Colonel's Daughter
Kat Lozano
Kat Lozano
Trailer Narrator
(voix)
Yu Maeda
Yu Maeda
(voix) (as Yuu Maeda)
Tomoaki Maedo
Tomoaki Maedo
(voix)
Jennifer McKinnon Magee
Jennifer McKinnon Magee
Hyena
/Various Voices
(voix)
Nick Martineau
Nick Martineau
Kevin Park
Yukino Maruyama
Yukino Maruyama
(voix)
Yûki Masuda
Yûki Masuda
(voix) (as Yuki Masuda)
Ken'ichirô Matsuda
Ken'ichirô Matsuda
(voix) (as Kenichiro Matsuda)
David McKahan
David McKahan
Additional Voices
(voix)
Carlo Mestroni
Carlo Mestroni
The Recruiter
/Agent Johnson
Yuko Mikutsu
Yuko Mikutsu
(voix)
Rosalyn Mitchell
Rosalyn Mitchell
Sniper
/Additional Voices
(voix)
Thomas Mitchells
Thomas Mitchells
Additional Voices
(voix)
Eiji Miyashita
Eiji Miyashita
(voix)
Atsuyoshi Miyazaki
Atsuyoshi Miyazaki
(voix)
Yu Mizuno
Yu Mizuno
(voix)
Shinsuke Nagashima
Shinsuke Nagashima
(voix)
Chiaki Nagatomi
Chiaki Nagatomi
(voix)
Keiichi Nakagawa
Keiichi Nakagawa
(voix)
Takurou Nakakuni
Takurou Nakakuni
(voix) (as Takuro Nakakuni)
Kazumasa Nakamura
Kazumasa Nakamura
(voix)
Takayuki Nakatsukasa
Takayuki Nakatsukasa
(voix)
Miki Natsutani
Miki Natsutani
(voix)
Jb Newman
Jb Newman
Additional Voices
(voix)
Farahnaz Nikray
Farahnaz Nikray
(voix) (as Nikray Farahnaz)
Mahiro Nishijima
Mahiro Nishijima
(voix)
Yuzuka Nishikawa
Yuzuka Nishikawa
(voix)
Nobuko Nishimura
Nobuko Nishimura
(voix)
Shuichi Nishitani
Shuichi Nishitani
(voix)
Masashi Nogawa
Masashi Nogawa
(voix)
Yûko Noichi
Yûko Noichi
(voix) (as Yuko Noichi)
Iori Nomizu
Iori Nomizu
(voix)
Sara Novak
Sara Novak
Soldier
Seiro Ogino
Seiro Ogino
(voix)
Junko Oka
Junko Oka
(voix)
Sachiko Okada
Sachiko Okada
(voix)
Hiroaki Okuda
Hiroaki Okuda
(voix)
Brina Palencia
Brina Palencia
Captain Briggs
(voix)
R.J. Parrish
R.J. Parrish
Various Characters
Tavia Pereira
Tavia Pereira
Riker
/Sarah
/Ana Martinez
/War Recruiter
(voix)
Ash Rizi
Ash Rizi
Vice-President Mendez
/Various
Chris Rogers
Chris Rogers
Hunter
/Hyiena Boss
/Various
(voix)
Jose Rosete
Jose Rosete
Additional Voices
(voix)
Keikô Sakai
Keikô Sakai
(voix) (as Keiko Sakai)
Takayuki Sakazume
Takayuki Sakazume
(voix)
Motoki Sakuma
Motoki Sakuma
(voix) (as Genki Sakuma)
Tôru Sakurai
Tôru Sakurai
(voix) (as Toru Sakurai)
Eric Saleh
Eric Saleh
Various Characters
Chris Sandiford
Chris Sandiford
Theo Parnell
(voix)
Ana Sani
Ana Sani
Riker
Yoshihito Sasaki
Yoshihito Sasaki
(voix)
Yûko Sasaki
Yûko Sasaki
(voix)

Production

Patrick O'Casey
Patrick O'Casey
cinematics producer
Cristian Pana
Cristian Pana
producer

Bande originale

Ola Strandh
Ola Strandh

Montage

Ben Lane
Ben Lane
editor (as Edward Lane)

Responsables de casting

Ivy Isenberg
Ivy Isenberg
Samantha A. Morrison
Samantha A. Morrison
casting director (as Samantha A. Duncan) (Co-Casting)

Équipe maquillage

Karlee Morse
Karlee Morse
makeup artist

Direction de production

Rosanne Howell
Rosanne Howell
production manager

Équipe artistique

Antoine Collignon
Antoine Collignon
concept artist
Nistor Ioan-Andrei
Nistor Ioan-Andrei
Technical Artist
Bjorn Klaassen
Bjorn Klaassen
Technical Houdini Artist
Pierre-Alexandre Schuller
Pierre-Alexandre Schuller
concept artist
Andreas Stavaas
Andreas Stavaas
environment artist

Équipe son

Emiliyan Arnaudov
Emiliyan Arnaudov
dialogue editor
Filipe Botelho
Filipe Botelho
dialogue editor
Linda Brenon
Linda Brenon
dialogue editor / dialogue recordist
Robby Brown
Robby Brown
dialogue editor
Peter Burgis
Peter Burgis
foley artist
Tim Burton
Tim Burton
mix technician
John 'J.C.' Clarke
John 'J.C.' Clarke
voice director
Justin Conmy
Justin Conmy
voice designer
Juan Martin Del Campo
Juan Martin Del Campo
dialogue recordist
Nick Dixon
Nick Dixon
audio lead

Effets visuels

Jose Astacio
Jose Astacio
real-time stage operator; lab supervisor: digital domain
Luca Buonamici
Luca Buonamici
senior lighting artist
Justin Denton
Justin Denton
cinematic director
Bernadett Dian
Bernadett Dian
CG character artist: cinematic trailer
Ben Foster
Ben Foster
senior producer
Walter F. Hyneman
Walter F. Hyneman
character rigger
Adam Jhani-Stephens
Adam Jhani-Stephens
visual effects artist
Ivet Jordanova
Ivet Jordanova
senior lighting artist
Celine Lam
Celine Lam
visual effects coordinator: Blur Studio
Jacob Lunn
Jacob Lunn
Rigging Artist

Cascades

Véronique Beaudet
Véronique Beaudet
stunt performer
Aaron Jones Beck
Aaron Jones Beck
stunt performer
Mimi Côté
Mimi Côté
stunt performer (as Myriam Côté)
Eric Daniel
Eric Daniel
Covering Stunt Coordinator / stunt performer
Joel Labelle
Joel Labelle
stunt performer
Max Laferriere
Max Laferriere
stunt performer (as Maxime Laferriére)
Carl Langlais
Carl Langlais
stunt performer
Sébastien Rouleau
Sébastien Rouleau
stunt performer
Al Vrkljan
Al Vrkljan
stunts

Animation

Matthew Karpinski
Matthew Karpinski
animation director
Roman Llanos
Roman Llanos
Cinematic Animator
Nadia Petkova
Nadia Petkova
senior animator
Graham Qually
Graham Qually
motion capture specialist

Équipe de casting

Gen Bourassa
Gen Bourassa
casting associate
Nathalie Colen
Nathalie Colen
casting assistant
Hannah Cook
Hannah Cook
casting assistant
Jessica Greenberg
Jessica Greenberg
additional casting
Sarah-Marie Langlois
Sarah-Marie Langlois
casting associate

Équipe musicale

Sascha Dikiciyan
Sascha Dikiciyan
composer: music for Countdown mode
Benjamin Howell
Benjamin Howell
additional composer
Jonathan Mayer
Jonathan Mayer
trailer music

Autres membres de l'équipe

Deena Aziz
Deena Aziz
actor: motion capture
Balázs Berky
Balázs Berky
production coordinator: cinematic trailer
Wyatt Bowen
Wyatt Bowen
Voice Director / voice over director
Mark Camacho
Mark Camacho
actor: motion capture
Alexandro Cameron
Alexandro Cameron
production assistant
Patrick Clair
Patrick Clair
title designer
Mimi Côté
Mimi Côté
actor: motion capture (as Myriam Côté)
Eric Davis
Eric Davis
actor: motion capture
Diego the Dog
Diego the Dog
actor: motion capture
Dusan Dukic
Dusan Dukic
actor: motion capture

Remerciements

John W. Pruitt III
John W. Pruitt III
special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus