[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Retour de Godzilla

Titre original : Gojira
  • 1984
  • 1h 43min
NOTE IMDb
6,8/10
3,1 k
MA NOTE
Le Retour de Godzilla (1984)
Action EpicDinosaur AdventureDisasterEpicKaijuMonster HorrorPolitical DramaSci-Fi EpicSupernatural HorrorTragedy

Ajouter une intrigue dans votre langueThe Japanese government suppresses news of Godzilla's resurrection as political tensions increase between the US and USSR, both of whom willing to bomb Japan to stop the monster.The Japanese government suppresses news of Godzilla's resurrection as political tensions increase between the US and USSR, both of whom willing to bomb Japan to stop the monster.The Japanese government suppresses news of Godzilla's resurrection as political tensions increase between the US and USSR, both of whom willing to bomb Japan to stop the monster.

  • Réalisation
    • Kôji Hashimoto
  • Scénario
    • Fred Dekker
    • Akira Murao
    • Hideichi Nagahara
  • Casting principal
    • Keiju Kobayashi
    • Ken Tanaka
    • Yasuko Sawaguchi
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    3,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Kôji Hashimoto
    • Scénario
      • Fred Dekker
      • Akira Murao
      • Hideichi Nagahara
    • Casting principal
      • Keiju Kobayashi
      • Ken Tanaka
      • Yasuko Sawaguchi
    • 24avis d'utilisateurs
    • 23avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Venom: Sequel, Reboot or Spin-Off?
    Video 3:14
    Venom: Sequel, Reboot or Spin-Off?

    Photos147

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 141
    Voir l'affiche

    Rôles principaux51

    Modifier
    Keiju Kobayashi
    Keiju Kobayashi
    • Prime Minster Seiki Mitamura
    Ken Tanaka
    • Goro Maki
    Yasuko Sawaguchi
    • Naoko Okumura
    Shin Takuma
    Shin Takuma
    • Hiroshi Okumura
    Yôsuke Natsuki
    Yôsuke Natsuki
    • Professor Makoto Hayashida
    Taketoshi Naitô
    Taketoshi Naitô
    • Chief Cabinet Secretary Takegami
    Eitarô Ozawa
    Eitarô Ozawa
    • Minster of Finance Kanazaki
    Nobuo Kaneko
    Nobuo Kaneko
    • Home Affairs Minister Isomura
    Takeshi Katô
    Takeshi Katô
    • Trade Minister
    Mizuho Suzuki
    Mizuho Suzuki
    • Foreign Minister Emori
    Junkichi Orimoto
    • Director-General of the Defense Agency
    Shinsuke Mikimoto
    • Chief of Staff
    Kanta Mori
    • Okouchi
    Yoshifumi Tajima
    Yoshifumi Tajima
    • Environmental Director General Hidaka
    Hiroshi Koizumi
    Hiroshi Koizumi
    • Professor Minami
    Kunio Murai
    Kunio Murai
    • Secretary Henmi
    Sho Hashimoto
    • Captain of Super X
    Kenpachirô Satsuma
    Kenpachirô Satsuma
    • Godzilla
    • Réalisation
      • Kôji Hashimoto
    • Scénario
      • Fred Dekker
      • Akira Murao
      • Hideichi Nagahara
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs24

    6,83.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7gbill-74877

    Solid reboot

    This reboot of the Godzilla franchise is not outstanding, but it's solid enough. The Cold War fears of nuclear proliferation are played out by the Americans and Soviets both advocating the use of nuclear weapons to destroy Godzilla and promising that it would be "contained to a small area," while the Japanese prime minister expresses grave concerns about that, and his forces focus on more controlled, scientific methods. Privately, they express worry that the superpowers are only offering to do it because they want to test and practice with their nuclear arsenal, and wonder if they would use them on their own soil, which were nice bits of cynicism. Both sides also have nuclear space weapons, the control of which becomes as big a threat as Godzilla itself. The only thing I rolled my eyes over was how poor the actor who played the American envoy was, though mercifully it's a small part.

    As for Godzilla's foot-stomping, tail-swinging, atomic energy-breathing mayhem, the special effects are hit and miss even accounting for the film being 40 years old, but there are some cool moments, like when he lifts up a train and looks inside. Otherwise it's as if he's walking through Tokyo like a drunken sailor, wreaking havoc. I always think he should be tilted forward, like modern representations of theropods, but this is of course the original kaiju. The film has him representing nuclear weaponry, forever loose in the world after Hiroshima and Nagasaki, immortal and always a threat to destroy blindly, which certainly resonates, as does the view one character expresses that the monsters are an indication of imbalance in the world and a sign of the "end times for humanity."
    8Jithindurden

    Best Godzilla since the original

    Almost after a decade of no Godzilla films comes a legacy sequel/reboot to the original with all the seriousness that was missing all those years between this and the original. Starts off as an 80s horror movie and then gets into the political landscape of the Cold War. The original was about the fear and the public consciousness surrounding the nuclear threat that was something the people witnessed. This is the next generation for whom nuclear threats are more of accidents or the egos of America and Russia in the Cold War. The various political conferences between experts and representatives of different countries are deliberately included to remind the threat is real and to highlight the policies and principles that should be upheld during such times. Of course, more ground-level characters to relate to are also there and those characters represent fear, hope and tenacity of the people to overcome this by relying and believing in each other. The last shot of Godzilla with just the music speaks a lot more than what could've been said. This is definitely the best one since the original one.
    7Jeremy_Urquhart

    Definitely better than the American version

    Was very excited today to realise that there was a Japanese Godzilla film I TECHNICALLY hadn't seen.

    When I was churning my way through the franchise in 2017-2020, I came across Godzilla 1985, and I guess I thought it was just a dubbed version of The Return of Godzilla. At the time it was the only version I could find, and so I thought it was good enough (even though I much prefer subtitles over dubs) and watched it, ultimately finding it decent but definitely not great.

    Recently I learnt Godzilla 1985 and The Return of Godzilla were actually quite different, and today when I realised they were both listed separately on IMDB and had quite different runtimes, I figured I needed to watch Return ASAP.

    Long story short, it's definitely not the best Japanese Godzilla film, but it's also far from the worst. I liked the political focus for the most part (though this approach was ultimately handled better - and in a more satisfying/satirical way - in 2016's highly acclaimed Shin Godzilla) and a lot of the monster action is highly satisfying, despite some inconsistencies in the special effects.

    Pacing isn't always great, and the human characters are typically thin (it's a Godzilla movie; the human characters are like that 80-90% of the time) but I still enjoyed it a lot.

    I've missed watching the adventures of my scaly boi, and I think I will rewatch the entire series soon. Picked up that glorious Criterion set on Bluray a couple of months ago, so am looking forward to seeing those older ones in better than DVD quality.
    7hitchcockthelegend

    It's good to have the moody atomic beast back!

    After an extended break, Godzilla as a movie force made its comeback with this the 16th Godzilla film and the first of what would be the Heisei series. It's a reboot that basically follows on from the original Gojira film of 1954. Plot has Godzilla back as a destroyer of mankind, setting its eyes on stomping Tokyo into oblivion. As Zilla goes about its destructive way, and Tokyo attempts to repel the onslaught, there's a backdrop of a diplomatic crisis reaching boiling point as the Soviets and the Americans get ready for nuclear war. Thankfully the Japanese are able to convince the sane politicians that it is in fact Godzilla at the crux of things. Can the world powers join together to defeat the mightiest of lizards?

    If a Godzilla fan you could be forgiven for going into this one fearing the worst, and yet it ticks many of the boxes for those who prefer Zilla as the destroyer of mankind as opposed to the saviour of mankind that the Showa period ended up as. There's the standard amount of miniatures and sets destruction, splendidly constructed as usual, nifty effects work and a whole bunch of iconic images to take from the experience (Zilla atomic breath destruction, stomping through the city, nuclear reinvigoration, back from the dead with awesome carnage following). There's good sci-fi within as well, such as the Japanese scientists having created a super fortress known as Super X, while sometimes all you need is to hear that brilliant roar followed by lizard devastation.

    This was a return to the dark roots of Godzilla, complete with anti-nuclear sentiments. It didn't reinvent the wheel, but it did restart it successfully. 7/10
    8MlleSedTortue

    A transitional course correction for the Godzilla series

    After nearly a decade of silence, the Godzilla series makes a return with a film that sought to resurrect the thematic potential seen at it's inception. While Terror of Mechagodzilla was never intended to end the series, it would serve as a send off as the series succumbed to a struggling film industry. Producer Tomoyuki Tanaka sought to revive the series in the modern era with a more thoughtful and politically driven film that attempts to harken back to the original. With this film I'd say that Toho was overall successful.

    The moody tone is were the strength of the film lies as it attempts to bring back the horror element of Godzilla. Th slower pace gives the monster a more grandiose entrance and makes his rampage feel like an actual disaster. The characters express disbelief that Godzilla has returned, showing that despite all the economic prosperity Japan has achieve, the shadow of Godzilla and what the monster represents still looms. This is emphasized by the first half of the film with a strong focus on the response of the Japanese government as well as the involvement of the United States and Soviet Union. It's very much a tactical film that allows for build up. The side-effect however is that this takes away some of the development for our main characters. There are some interesting ideas given to them, but they aren't full explored as deep as they should be. Still, there are some stand out performance such as Keiju Kobayashi as the Prime Minster. Despite his limited role, he gives the film some much needed pathos. Some of the foreign actors aren't that good but I don't hold it against film aimed first and foremost to a Japanese audience.

    Special effects director Teruyoshi Nakano is finally given a budget to showcase his talents. The towering landscape of the Tokyo skyline is recreated in wonderful miniaturized detail. There are so many small details to appreciate like signs, billboards and the lights inside windows. Another thing to note is the scale as the modern skyscrapers of Tokyo manage to tower over Godzilla in size. The design is also quite nice, with Godzilla having large expressive eyes and sharp dragone-sque fangs. There are a few hiccups such as the use the giant animatronic that doesn't match the suit, as well as the giant life-size Godzilla foot. Sill it doesn't detract from all the effort and hard work shown on screen. Another issue is that there are moments where Godzilla feels rather aimless. Still, he does have a great presence and the musical score from Reijiro Koroku really helps accentuate the tone the film is going for. It is menacing as well as tragic.

    While it is often cited as the birth of the Heisei era, it just as easily could be viewed as a final hurrah for the Showa era. It was technically made in the Showa era, and much of the crew were holdovers from the prior films. It really serves as a transitional point caught between two eras as the Godzilla series would be taken on by a new generation of filmmakers. While it may be slow at times, for anyone who enjoys the tone and artistry of these films, they will find plenty to appreciate here.

    Vous aimerez aussi

    Godzilla vs. King Ghidorah
    6,4
    Godzilla vs. King Ghidorah
    Godzilla vs. Biollante
    6,5
    Godzilla vs. Biollante
    Godzilla vs. Mechagodzilla 2
    6,5
    Godzilla vs. Mechagodzilla 2
    Godzilla vs. Mothra
    6,1
    Godzilla vs. Mothra
    Godzilla vs. Destroyah
    6,9
    Godzilla vs. Destroyah
    Godzilla vs. SpaceGodzilla
    5,8
    Godzilla vs. SpaceGodzilla
    Godzilla X Mechagodzilla
    6,6
    Godzilla X Mechagodzilla
    Godzilla, Mothra, Mechagodzilla: Tokyo S.O.S.
    6,4
    Godzilla, Mothra, Mechagodzilla: Tokyo S.O.S.
    Godzilla, Mothra et King Ghidorah
    7,0
    Godzilla, Mothra et King Ghidorah
    Godzilla vs Megaguirus
    6,0
    Godzilla vs Megaguirus
    Godzilla 2000
    6,0
    Godzilla 2000
    Le retour de Godzilla
    6,1
    Le retour de Godzilla

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Original series director Ishirô Honda declined Toho's offer to direct this film, opting instead to work with Akira Kurosawa on his film Ran (1985). Honda had been dishearten by what became of the Godzilla series but he did recommend that Kôji Hashimoto be named the film's director. Hashimoto had been Honda's assistant director throughout the 60's and was enthusiastic to make a Godzilla film that returned to the series' true origins, hearkening back to Honda's original film.
    • Gaffes
      The appearance of Godzilla's face changes throughout the film, primarily in closeup shots. This is because a mechanical Godzilla puppet head is used in many closeup shots and does not completely match the Godzilla suit's head design.
    • Citations

      Prime Minster Seiki Mitamura: If Godzilla appeared in your countries, the US and Soviet Union, would you have the courage to use nuclear weapons in Washington, D.C., or Moscow without hesitation?

    • Connexions
      Edited from La Dernière Guerre de l'Apocalypse (1961)
    • Bandes originales
      Godzilla: Love Theme
      Performed by The Star Sisters

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is The Return of Godzilla?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 décembre 1984 (Japon)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Langues
      • Japonais
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Le retour de Godzilla
    • Lieux de tournage
      • Shinjuku, Tokyo, Japon
    • Sociétés de production
      • CEA Studios
      • Toho Eizo Co.
      • Toho
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 6 250 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 43 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Stereo

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le Retour de Godzilla (1984)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Le Retour de Godzilla (1984)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.