[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les Nageuses

Titre original : The Swimmers
  • 2022
  • 16
  • 2h 14min
NOTE IMDb
7,4/10
39 k
MA NOTE
Manal Issa and Nathalie Issa in Les Nageuses (2022)
A story of the miraculous journey made by swimming sisters Yusra and Sarah Mardini who fled as refugees from war-torn Syria all the way to the 2016 Rio Olympics.
Lire trailer2:13
3 Videos
12 photos
DocudramaWater SportBiographyDramaSport

De la Syrie en guerre aux JO de Rio en 2016, deux sœurs entreprennent un périple hasardeux, pendant lequel elles font un usage héroïque de leurs aptitudes de championnes.De la Syrie en guerre aux JO de Rio en 2016, deux sœurs entreprennent un périple hasardeux, pendant lequel elles font un usage héroïque de leurs aptitudes de championnes.De la Syrie en guerre aux JO de Rio en 2016, deux sœurs entreprennent un périple hasardeux, pendant lequel elles font un usage héroïque de leurs aptitudes de championnes.

  • Réalisation
    • Sally El Hosaini
  • Scénario
    • Sally El Hosaini
    • Jack Thorne
  • Casting principal
    • Matthias Schweighöfer
    • Ali Suliman
    • Dritan Kastrati
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    39 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Sally El Hosaini
    • Scénario
      • Sally El Hosaini
      • Jack Thorne
    • Casting principal
      • Matthias Schweighöfer
      • Ali Suliman
      • Dritan Kastrati
    • 118avis d'utilisateurs
    • 61avis des critiques
    • 62Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nomination aux 1 BAFTA Award
      • 1 victoire et 4 nominations au total

    Vidéos3

    Official Trailer
    Trailer 2:13
    Official Trailer
    Official Teaser
    Trailer 1:22
    Official Teaser
    Official Teaser
    Trailer 1:22
    Official Teaser
    The Swimmers: Diving In
    Featurette 2:35
    The Swimmers: Diving In

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 5
    Voir l'affiche

    Rôles principaux60

    Modifier
    Matthias Schweighöfer
    Matthias Schweighöfer
    • Sven
    Ali Suliman
    Ali Suliman
    • Ezzat Mardini
    Dritan Kastrati
    Dritan Kastrati
    • Vadim
    James Krishna Floyd
    James Krishna Floyd
    • Emad
    Daniel Eghan
    Daniel Eghan
    • Refugee
    Ahmed Malek
    Ahmed Malek
    • Nizar
    Aso Sherabayani
    Aso Sherabayani
    • Mo
    Balázs Csémy
    Balázs Csémy
    • Hungarian Mechanic
    Manal Issa
    Manal Issa
    • Sara Mardini
    Roderick Hill
    Roderick Hill
    • Viktor
    Bridgitta Roy
    Bridgitta Roy
    • Diana
    Mudar Abbara
    Mudar Abbara
    • Fadi
    Nathalie Issa
    • Yusra Mardini
    Nahel Tzegai
    • Shada
    Alfredo Tavares
    Alfredo Tavares
    • Olympic Coach
    Savannah Gracey
    Savannah Gracey
    • Berlin team swimmer
    Joelle Koissi
    Joelle Koissi
    • Olympic Photographer
    Elmi Rashid Elmi
    Elmi Rashid Elmi
    • Bilal
    • Réalisation
      • Sally El Hosaini
    • Scénario
      • Sally El Hosaini
      • Jack Thorne
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs118

    7,438.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9DunkelheitVZ

    What is wrong with us humans?

    I needed to give this movie 9 stars out of 10, because it has such an important message. What are we doing with our world? Why do we let greed divide us? Why is it so important to wage war around every corner?

    This is an eye opening experience. To hear about refugees crossing the oceans in little boats and visually seeing what can happen is very different. Obviously it is very hard to get every suffering soul into Europe or the US, there are just too many, but this is why it is even more important to bring education and wealth into every corner of the world.

    It is important to have movies about fantasies, about princesses, about interesting stories, but it is maybe even more important to shine the light on unspeakable circumstances. So thanks a lot for this movie, thank you for a beautiful performance from the Issa sisters and thank you for human beings like the Mardini sisters.
    7mrsatan79

    I was lucky

    I did not know this story. It is very powerful and deserves to be told. I really enjoyed the performance of the Mardinis and I was glad to learn that they are sisters also in real life. Before watching it, you should consider that It is not an easy movie: a couple of times it is like a punch in the stomach. However I strongly recommend the vision. It is not easy to find a film on this subject that does not fall into stereotypes. The movie achieve its goal well and it helps you to exercise the empathy muscle. Several times I thought that I was very lucky to be born in a certain part of the world.
    8bloemen-18050

    The world needs movies like this, with messages like this

    This movie touched me deeply. The Swimmers is a story about humanity, perseverance, love and hope. About family. In the realest way. The fact that all of this happened is unbelievable, and the fact it happened and keeps happening so much (meaning war and refugees) is heartbreaking to me. In our western world we tend to forget. So I'm grateful for this movie to bring forward this message. Even more grateful to have done this in such a beautiful and respectful way. The script is amazing, the cinematography is amazing and so are the actors. This is my first IMBd review and I just had to write it.
    7paul-allaer

    Awe-inspiring if slightly overlong film based on true story

    As "The Swimmers" (2022 release from Turkey; 135 min) opens, we are in "2011, a suburb of Damascus, Syria", and we get to know sisters Yursa and Sara, whose father is also their swim coach. We then go to "2015, Four Years Later", and the civil war in Syria is destroying everything. Yursa and Sara, now 17 yo, decide to flee Syria, accompanied by their cousin. At this point we are less than 15 minutes in the movie.

    Couple of comments: this is the latest from Welsh-Egyptian director Sally El Hoisani ("My Brother The Devil). Here she brings the true story of the Mardini family, in particular Yursa and Sara, who are competitive swimmers. The film is really several movies into one: the dramatic journey these sisters, and many more like them, were taking that particular year (2015) to escape the living hell that was (is) Syria. There are no words, frankly. (You may recall that when Germany was confronted with wave after wave of refugees, then=Chancellor Angela Merkel famously declared "wir schaffen das", "we can handle this". One of the most courageous political decisions by a Western leader EVER.) The film also brings the account of Yusra as the underdog swimmer trying to reach the 2016 Olympics, at reminding of being "Rocky" for swimming. Last but not least, the film also reminds us that these refugees are first and foremost people like you and me, going up against impossible situations and circumstances of life. The film is a little long for its own good, but it's a minor complaint. Yusra and Sara are played by real life sisters Nathalie and Manai Issa.

    "The Swimmers" had a limited US theatrical run earlier this month, and it started streaming on Netflix just a few days ago. The movie is currently rated 82% Certified Fresh on Rotten Tomatoes, and for good reason. If you have any interests in understanding why it is that millions upon millions of people have fled Syria over the last decade and what they go through to try and reach safety in Europe, or if you are looking for a good underdog story set in the world of competitive swimming, I'd readily suggest you check this out, and draw your own conclusion.
    10cathyannemoore-66196

    It opened my eyes

    Started to watch this film without knowing anything about it, only that it was trending at number 3 on Netflix. I usually switch films off with subtitles but something about this one lured me in. The balance of spoken English and subtitles actually worked for me as the film is about people attempting to cross International borders not all of them speaking the same language.

    I was, from the title expecting to see a story about 2 sisters training to be Olympic swimmers. And yes it is, but it's not a feel good story, it is the remarkable true story of a refugee achieving an Olympic dream. Living in my cosy U. K. bubble I had no concept of living in a war torn country and how that drives young people to risk their lives in order that their families can seek refuge in other countries and it has really opened my eyes.

    Lesbos was one of my favourite holiday destinations but in the last decade I have begrudgingly avoided it because of refugees landing on it's beaches . I now feel humbled after watching the harrowing depiction of the 'boat' journey. Part way through I almost stopped watching as their journey made me feel more and more uncomfortable as this wasn't going to be a story with a completely happy ending.

    There is also an insight into the conditions that refugees live in once they have arrived in Germany. Although not ideal thank goodness there are compassionate countries.

    The film felt authentic as there were no big stars in the cast and it seemed credible that they were refugees (the only actor I recognised was the one who played a good looking Doctor in The Good Karma Hospital).

    I think there should be more films made from the point of view of refugees as their story needs to be told.

    Vous aimerez aussi

    Le garçon qui dompta le vent
    7,6
    Le garçon qui dompta le vent
    Insubmersible
    7,1
    Insubmersible
    Fak wai nai gai thoe
    5,7
    Fak wai nai gai thoe
    Swimmers
    6,2
    Swimmers
    Le train des enfants
    7,4
    Le train des enfants
    Le Cercle des neiges
    7,8
    Le Cercle des neiges
    Des mains en or
    7,4
    Des mains en or
    Swimmers
    Swimmers
    Un papa hors pair
    6,6
    Un papa hors pair
    Meurtres sans ordonnance
    6,8
    Meurtres sans ordonnance
    Vaterfreuden
    5,6
    Vaterfreuden
    Joy
    7,1
    Joy

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      A lot of the actors that were on the rubber dinghy were actual refugees, called in order to achieve honesty in the story telling. The seasickness and fainting scene were also real.
    • Connexions
      Featured in 2023 EE BAFTA Film Awards (2023)
    • Bandes originales
      Brighter Than The Sun
      Written by Colbie Caillat and Ryan Tedder

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is The Swimmers?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 novembre 2022 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Netflix Site
    • Langues
      • Anglais
      • Arabe
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Swimmers
    • Lieux de tournage
      • Damascus, Syria(on location)
    • Sociétés de production
      • AZ Celtic Films
      • CAMA Asset Storage & Recycling
      • Reliance Film & Entertainment
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 14 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.