[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro
Sofía Vergara, Joe Manganiello, Michele Lepe, Evaluna Montaner, Eduardo Franco, Sebastián Villalobos, Anabella Sosa-Dovarganes, and De La Ghetto in Koati (2021)

Distribution et équipe technique

Koati

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Rodrigo Perez-Castro
    Rodrigo Perez-Castro

Scénaristes

Modifier
  • Ligiah Villalobos
    Ligiah Villalobos
    writer &
  • Alan Resnick
    Alan Resnick
    writer
  • Rodrigo Perez-Castro
    Rodrigo Perez-Castro
    story by
  • Tamela Hedstrom
    Tamela Hedstrom
    translation
  • Anabella Sosa-Dovarganes
    Anabella Sosa-Dovarganes
    created by (creator)
  • Anabella Sosa-Dovarganes
    Anabella Sosa-Dovarganes
    story by

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Sofía Vergara
    Sofía Vergara
    Sofía Vergara
    Zaina
    (voice)
  • Sebastián Villalobos in Soy Luna (2016)
    Sebastián Villalobos
    Sebastián Villalobos
    Nachi
    (voice)
  • Evaluna Montaner
    Evaluna Montaner
    Evaluna Montaner
    Xochi
    (voice)
  • Daniel Sosa
    Daniel Sosa
    Daniel Sosa
    Pako
    (voice)
  • Juan Carlos Tinoco
    Juan Carlos Tinoco
    Balam
    (voice)
  • Adriana Barraza
    Adriana Barraza
    Adriana Barraza
    Amaya
    (voice)
  • Karol G
    Karol G
    Karol G
    Chima
    (voice)
  • De La Ghetto
    De La Ghetto
    Jithu
    (voice)
  • Luis Carreño
    Luis Carreño
    Calli
    /Cocopa
    (voice)
  • Matias Dovarganes
    Matias Dovarganes
    Xuxu
    (voice)
  • Orlando Urdaneta
    Orlando Urdaneta
    Orlando Urdaneta
    Whiskers
    (voix)
  • Andrew Ponch
    Andrew Ponch
    Mati
    (voix)
  • Daniela Calle
    Daniela Calle
    Itzel
    (voix) (as Calle)
  • M Jose Garzon Poche
    M Jose Garzon Poche
    Camilla
    (voix) (as Poche)
  • Mario Ruíz
    Mario Ruíz
    Mario Ruíz
    Rata de Árbol
    (voix)
  • Xime Ponch
    Xime Ponch
    Manu
    (voix)
  • Stef Roitman
    Stef Roitman
    Stef Roitman
    Igu
    (voix)
  • Matthew Windey
    Matthew Windey
    Bumbaa
    (voix)
  • Regina Carrot
    Regina Carrot
    Taman-Dua
    (voix)
  • Alexander Ospina
    Alexander Ospina
    Patrulla Serpiente
    (voix) (as Paisa)
  • Agustina Palma
    Agustina Palma
    Agustina Palma
    Tucana
    (voix)
  • Salomé Rodríguez
    Salomé Rodríguez
    Bebé Salome
    /Bebé Pájaro
    (voix)
  • Maria-Laura Quintero
    Maria-Laura Quintero
    Maria-Laura Quintero
    Lola la Mariposa
    (voix)
  • Claudia Bahamon
    Claudia Bahamon
    Mamá Tapir
    (voix)
  • Lina Cáceres
    Lina Cáceres
    Bebé Tapir
    (voix) (as Lina M. Cáceres)
  • Daniela Ospina
    Daniela Ospina
    Perezosa
    (voix)
  • Mari Carmen Peralta Burelo
    Mari Carmen Peralta Burelo
    Monos Araña
    (voix)
  • Valeria Hinojosa
    Valeria Hinojosa
    Mamá Ocelote
    (voix)
  • Bianki Place
    Bianki Place
    Bebé Pájaro
    (voix) (as Bianki)
  • Valentina Garzón
    Valentina Garzón
    Bebé Pájaro
    (voix) (as Little Vale)
  • Francisco Vera
    Francisco Vera
    Chico Mono Azul
    (voix)
  • Ricardo Tinoco
    Ricardo Tinoco
    Bebé Mono
    /Rana Alucinógena
    (voix) (as Ricardo Andrés Tinoco)
  • Paloma Pimiento
    Paloma Pimiento
    Chica Mono Azul
    (voix)
  • Juan Pablo Jaramillo
    Juan Pablo Jaramillo
    Igulón
    (voix)
  • Juana Martínez
    Juana Martínez
    Iguanita
    (voix)
  • Javier Escobar
    Javier Escobar
    Rey Sapo
    (voix)
  • Manuela Gómez
    Manuela Gómez
    Rana Alucinógena
    (voix)
  • Luis Balaguer
    Luis Balaguer
    Luis Balaguer
    Rana Alucinógena
    (voix) (as Luis Carlos Balaguer)
  • Rafael Dovarganes
    Rafael Dovarganes
    Seth Jr.
    (voix)
  • Anabella Sosa-Dovarganes
    Anabella Sosa-Dovarganes
    Pakita
    (voix)
  • Jack Rodriguez
    Jack Rodriguez
    Coco
    (voix)
  • Wally Rodriguez
    Wally Rodriguez
    Drilo
    /Mono Anciano
    (voix)
  • Carlos Sosa
    Carlos Sosa
    Mono Naranja
    /Mariposa Anciana 1
    (voix)
  • Josefina Sosa
    Josefina Sosa
    Mamá Mono
    /Mariposa Anciana 2
    (voix)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Eduardo Franco
    Eduardo Franco
    Eduardo Franco
    Pako
    (voix)
  • Michele Lepe
    Michele Lepe
    Michele Lepe
    Amaya
    (voix)
  • Joe Manganiello
    Joe Manganiello
    Joe Manganiello
    Balam
    (voix)

Production

Modifier
  • Marc Anthony
    Marc Anthony
    executive producer
  • Luis Balaguer
    Luis Balaguer
    executive producer
  • Elda Bravo
    Elda Bravo
    supervising producer
  • Ximena Castro
    Ximena Castro
    associate producer
  • Jesus de Lara
    Jesus de Lara
    executive producer
  • Peter Denomme
    Peter Denomme
    producer
  • Rafael Dovarganes
    Rafael Dovarganes
    executive producer
  • Melissa Escobar
    Melissa Escobar
    executive producer
  • Ralph Kamp
    Ralph Kamp
    executive producer
  • Jose Nacif
    Jose Nacif
    executive producer
  • María Pagán
    María Pagán
    producer: Monigotes Estudio
  • Rodrigo Perez-Castro
    Rodrigo Perez-Castro
    associate producer
  • Felipe Pimiento
    Felipe Pimiento
    executive producer
  • Wally Rodriguez
    Wally Rodriguez
    executive producer
  • Patricia Sanchez
    Patricia Sanchez
    line producer
  • Francisco Schlotterbeck
    Francisco Schlotterbeck
    executive producer
  • Anabella Sosa-Dovarganes
    Anabella Sosa-Dovarganes
    executive producer / producer (produced by)
  • Sofía Vergara
    Sofía Vergara
    executive producer
  • Christopher Zimmer
    Christopher Zimmer
    executive producer

Musique

Modifier
  • Marc Anthony
    Marc Anthony
  • Julio Reyes Copello
    Julio Reyes Copello

Montage

Modifier
  • Javier Escobar
    Javier Escobar

Direction de la distribution

Modifier
  • Melissa Escobar
    Melissa Escobar

Décors

Modifier
  • Rodrigo Cesar Patrocinio
    Rodrigo Cesar Patrocinio
    designer
  • Simon Valdimir Varela
    Simon Valdimir Varela

Direction artistique

Modifier
  • Fernando Sawa
    Fernando Sawa
    principal art director

Décoration de plateau

Modifier
  • Rodrigo Cesar Patrocinio
    Rodrigo Cesar Patrocinio
    set decorator (set designer)

Direction de production

Modifier
  • Pilar Díaz Pardo
    Pilar Díaz Pardo
    production manager

Équipe artistique

Modifier
  • Jean Fraisse
    Jean Fraisse
    visual development artist
  • Marec Fritzinger
    Marec Fritzinger
    visual development artist
  • Edouard Gibbes
    Edouard Gibbes
    visual development artist
  • Shaz Lym
    Shaz Lym
    storyboard artist
  • Rafael Orea García Rojas
    Rafael Orea García Rojas
    layout artist
  • Rodrigo Cesar Patrocinio
    Rodrigo Cesar Patrocinio
    graphic designer
  • Marie Thorhauge
    Marie Thorhauge
    visual development artist
  • Ray Xu
    Ray Xu
    storyboard artist

Équipe son

Modifier
  • David Alvarez Zerpa
    David Alvarez Zerpa
    sound editor
  • Santiago Cabriles
    Santiago Cabriles
    sound designer
  • Ana Caparrós
    Ana Caparrós
    foley editor
  • Fahil Flores
    Fahil Flores
    sound editor
  • Marti D. Humphrey
    Marti D. Humphrey
    re-recording mixer
  • Martín Jiménez Sánchez
    Martín Jiménez Sánchez
    foley mixer
  • Paul Lynch
    Paul Lynch
    adr recordist
  • Rob Marshall
    Rob Marshall
    re-recording mixer
  • Kaihiamarú Martínez
    Kaihiamarú Martínez
    foley artist (as Kaihiamaru Martinez)
  • Ezequiel Pinedo
    Ezequiel Pinedo
    sound editor

Effets visuels

Modifier
  • Julia Blackwell
    Julia Blackwell
    visual effects coordinator: Switch VFX
  • Sebastian Bucarey
    Sebastian Bucarey
    post producer
  • Carlos Espinosa
    Carlos Espinosa
    compositor / digital compositor
  • Mario J. Hernández
    Mario J. Hernández
    digital compositor
  • Wally Rodriguez
    Wally Rodriguez
    technical director
  • Nerina Sanchez
    Nerina Sanchez
    Digital Compositor

Animation

Modifier
  • Lubomir Arsov
    Lubomir Arsov
    lead story artist
  • Alejandro Barbesi
    Alejandro Barbesi
    background painter
  • Manuel Antonio Ramírez Brezo
    Manuel Antonio Ramírez Brezo
    layout artist
  • Alvaro Castellanos
    Alvaro Castellanos
    animator
  • Julián Gabriel Cuello
    Julián Gabriel Cuello
    background painter
  • Belén Fernández
    Belén Fernández
    background painter
  • Aris Gonzales
    Aris Gonzales
    animator
  • Ana Fernández Herranz
    Ana Fernández Herranz
    animator
  • Edino Israel
    Edino Israel
    character designer
  • Ariel Soler Iznaola
    Ariel Soler Iznaola
    background painter

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Barbara Harris
    Barbara Harris
    adr voice casting (uncredited)

Équipe musicale

Modifier
  • Julio Reyes Copello
    Julio Reyes Copello
    music producer
  • Antonio Medellín-Fajardo
    Antonio Medellín-Fajardo
    Orchestrator: opening theme (as Antonio Medellin)
  • Oscar Olaya
    Oscar Olaya
    orchestrator
  • Julio Cesar Sierra
    Julio Cesar Sierra
    music

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Kemal Ally
    Kemal Ally
    digital compositor
  • Tingting Bi
    Tingting Bi
    digital compositor
  • Saul Contreras
    Saul Contreras
    production accountant
  • Amanda Hollingworth
    Amanda Hollingworth
    digital compositor
  • Alicia Núñez Puerto
    Alicia Núñez Puerto
    executive consultant
  • Brandon Rogers
    Brandon Rogers
    digital compositor
  • Mike Suta
    Mike Suta
    digital compositor
  • Ryan Van Steenburgh
    Ryan Van Steenburgh
    digital compositor
  • Hyunsu Yang
    Hyunsu Yang
    digital compositor

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Sofía Vergara, Joe Manganiello, Michele Lepe, Evaluna Montaner, Eduardo Franco, Sebastián Villalobos, Anabella Sosa-Dovarganes, and De La Ghetto in Koati (2021)
Lacune principale
What is the German language plot outline for Koati (2021)?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.