[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les héritières

Titre original : Las herederas
  • 2018
  • Tous publics
  • 1h 38min
NOTE IMDb
6,6/10
3,4 k
MA NOTE
Ana Brun in Les héritières (2018)
Regarder Tráiler [VO]
Lire trailer2:22
1 Video
42 photos
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueMarcelo Martinessi's stunning debut The Heiresses is an immersive and emotionally compelling look into the lives of the privileged, through the tribulations of a hesitant woman in quiet cris... Tout lireMarcelo Martinessi's stunning debut The Heiresses is an immersive and emotionally compelling look into the lives of the privileged, through the tribulations of a hesitant woman in quiet crisis.Marcelo Martinessi's stunning debut The Heiresses is an immersive and emotionally compelling look into the lives of the privileged, through the tribulations of a hesitant woman in quiet crisis.

  • Réalisation
    • Marcelo Martinessi
  • Scénario
    • Marcelo Martinessi
  • Casting principal
    • Norma Codas
    • Margarita Irun
    • Ana Brun
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    3,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Marcelo Martinessi
    • Scénario
      • Marcelo Martinessi
    • Casting principal
      • Norma Codas
      • Margarita Irun
      • Ana Brun
    • 17avis d'utilisateurs
    • 87avis des critiques
    • 77Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 37 victoires et 38 nominations au total

    Vidéos1

    Tráiler [VO]
    Trailer 2:22
    Tráiler [VO]

    Photos42

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 36
    Voir l'affiche

    Rôles principaux23

    Modifier
    Norma Codas
    • Cliente Mujer
    Margarita Irun
    • Chiquita
    • (as Margarita Irún)
    Ana Brun
    Ana Brun
    • Chela
    Yvera
    • Mujer Cantante
    • (as Yverá)
    Alicia Guerra
    • Carmela
    Lucky FarVill
    • Guardia 1
    Ana Banks
    • Interna Principal
    María Martins
    • Pituca
    Regina Duarte
    Regina Duarte
    • Odilia
    Lucy Yegros
    • Camelé
    Ines Guerrico
    • Rita
    • (as Inés Guerrico)
    Ana Ivanova
    Ana Ivanova
    • Angy
    Raul Chamorro
    • César
    • (as Raúl Chamorro)
    Marissa Monutti
    • Compradora 1
    • (as Marisa Monutti)
    Clotilde Cabral
    • Compradora 2
    Chili Yegros
    • Pitita
    Rossana Bellassai
    • Amiga 1
    Antonella Zaldivar
    Antonella Zaldivar
    • Amiga 2
    • Réalisation
      • Marcelo Martinessi
    • Scénario
      • Marcelo Martinessi
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs17

    6,63.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7ferguson-6

    expertise from Paraguay

    Greetings again from the darkness. It would be a tight race to determine which is rarer: a Paraguayan film with distribution, or a movie centered on a middle-aged lesbian couple together for 30 years. The first feature film from writer-director Marcelo Martinessi is remarkable in its level of quiet, as everything that matters lies beneath the surface. Neither happiness nor sadness is particularly obvious at any given time.

    Chela (Ana Brun) and Chiquita (Margarita Irun) live in the capital city of Asuncion and are both from wealthy families. They are in the process of selling off family heirlooms from their large (and well worn) house due to the debt run up by Chiquita ... a debt that has her headed soon to jail after being found guilty of fraud. Chela, the introverted artist, is embarrassed and withdrawn by their situation, whereas the more affable and gregarious Chiquita takes it all in stride. We can't help but notice that the items being sold and this couple's relationship both seem relics of the past, trapped in a time warp.

    Confinement and restrictions of movement play a role for both women. Obviously Chiquita is confined to jail, while the cave-like house surrounds Chela. Early on, we see further contrasts. Chiquita flourishes in jail, while Chela struggles with the placement of her coffee cup on the silver serving tray delivered by her maid (Nilda Gonzalez). In fact, the hiring of a maid is somewhat confounding to us - who does that while selling off furnishings to make ends meet?

    Although Chela refuses help from the friends she has generously assisted over the years, circumstances are such that she kind of falls into a private uber-taxi business for the local ladies (doctor appointments, card games, funerals, etc). Chela slowly begins to discover living life again. After years of not driving, she's a bit nervous at first, but driving the car is her literal vehicle to a new life approach. Her jail visits with Chiquita are a bit awkward, but things turn for Chela when she meets and becomes enamored with Angy (Ana Ivanova). Angy is a lively woman who ignites interest and hope within Chela. As an object of desire, Angy excels ... turning Chela on to designer sunglasses and cigarettes.

    All three lead actresses are relatively inexperienced, cinematically speaking; yet each delivers an exceptional performance. Ms. Irun is a stage veteran, while Ms. Ivanova has a terrific screen presence. Most remarkably, this is Ms. Brun's first movie role, and she excels as a quiet listener and silent observer through doorways. As she emerges from the shadows, her transformation offers hope, while still remaining cloaked in sadness. A more experienced actress might have instinctually offered up a more showy performance, though Ms. Brun's Chela is what keeps us mesmerized.

    To call this film female-centric is an understatement. The few men are mere blurs on the screen. It's no wonder the film has been so well received at festivals, as the story, performances, music and camera work offer something a bit out of the norm. It was Paraguay's submission for Best Foreign Language Oscar, and it would have fit quite comfortably with the final nominations.
    7ZeddaZogenau

    BERLINALE Silver Bear 2018 for Ana BRUN from Paraguay

    Even a homosexual relationship between women can be affected by toxic dominance behavior.

    Chela (Ana BRUN) and Chiquita (Margarita IRUN) live together in a stately home in Asuncion, which has seen much better days. Chiquita lives so lavishly that one day she ends up in prison for fraudulent debt. For Chela, a time now begins in which she must take responsibility for herself. In her old Mercedes, she literally drives into a new life, in which the dashing and much younger Angy (Ana IVANOVA) also plays a certain role.

    A middle-aged woman overcomes her fears, learns to drive a car again and is thus able to fight for a broader perspective on life. With this simple but intensely observed film, director Marcelo MARTINESSI achieved something very special. For the first time in the history of the Berlinale, a film from Paraguay made it into the competition in 2018. Paraguayan actress Ana BRUN was awarded a Silver Bear for her role as Chela, who is fighting her way out of depression.
    9guilherme-caleffi

    Touching, intimate and realistic

    Martinessi presents us with a touching, intimate and realistic film. There is no melodarama, exaggeration ... The complexity is subjective and completely engaging. Dependence, empowerment, prejudice and sexual desire are handled elegantly. In addition, we have seen an incredible portrait of a traditional decadent elite present not only in Paraguay but in many rural societies of Latin America. A movie that must be watched.
    8andrebatucadabsb

    Realistic.

    That kind of movie that sounds like reality. Great characters and a touch of sensitivity and beauty.
    8themadmovieman

    Touching, elegant, genuine and thoroughly engrossing

    I was really impressed by this film. Although it's a slow and quiet movie throughout, underneath burns a thoroughly riveting story complete with surprisingly intense dramatic tension, a brilliantly down-to-earth premise, and a wonderful elegance that makes The Heiresses an absolutely delightful watch from start to finish.

    For a movie that only lasts just over 90 minutes, and seems so slow and quiet on the outside, there really is a lot to pick through here, but I'll start with what impressed me most of all: the performances.

    The great thing about the acting in this film is that it feels so genuine right the way through, with lead Ana Brun putting in an incredible turn that's full of emotion and drama, while supporting players like Margarita Irun, Ana Ivanova and more all really add to the emotional and intimate depth of the story at hand, all playing each of their roles with a real sense of genuineness and elegance that make everyone on screen absolutely fascinating to follow throughout.

    What's even more striking about the performances here is that the most memorable and powerful moments of the film don't come from the film's dialogue, but rather the core of the acting. Particularly in the film's middle act, when our leading lady, Ana Brun, encounters a real turning point in her life, there's never a direct mention of what's going on inside her head, nor any explicit remarks regarding the sudden change of pace and scenery she has found herself in since her partner was taken away to prison.

    However, without any dialogue, Brun's performance is so clear and effective that you're able to tap into exactly what her character is thinking almost immediately. And there's no sense of overacting either, but rather than down-to-earth nature of the performance shining once again as you become deeper and deeper engrossed in what evolves beautifully into a very intimate and incredibly touching story.

    Of course, all of that isn't entirely down to the performances, because director Marcelo Martinessi does a lot to make that striking turn of events work so successfully.

    At the outset, the film's slow-paced and quiet nature may make it seem rather inaccessible for casual viewers, but Martinessi does a fantastic job to keep you engrossed from the start. With a good balance between touching, patient drama and excellent humour, The Heiresses is a thoroughly entertaining watch right from the beginning, and that's what really allows you to get engrossed in the story before things really start to turn into gear.

    What's most striking about Martinessi's directing is how he manages to create a powerful sense of nervous energy around the whole film, even when things look perfectly normal from the outside. Following her partner's imprisonment, our leading lady is forced to venture out into the world once again, and ends up taking up an informal job as a chauffeur. It's a very simple premise that sees her driving her friends around town, yet with one single line of dialogue, and very clever directing right the way through, that entire side of the story is filled with very effective tension, something I really wasn't expecting to see from the film.

    And with that, the dramatic power on display is established firmly in the early second act, allowing the crux of the film's story - that of our leading lady seeing an enormous change in her life as she discovers a new sense of freedom and independence - to really hit home over the course of the final act.

    From the outside, The Heiresses is a quiet and patient piece that may not seem like the clearest opportunity for brilliant and tense drama. And yet, with a whole host of fantastic performances, a riveting and touching story, excellent direction from Marcelo Martinessi, and a combination of beautiful dramatic elegance with sweet and enjoyable humour, it's a film that's thoroughly engrossing, and absolutely an entertaining watch at the same time.

    Vous aimerez aussi

    El despertar de las hormigas
    6,5
    El despertar de las hormigas
    La nuit des rois
    6,5
    La nuit des rois
    Les couleurs de la montagne
    7,1
    Les couleurs de la montagne
    Perdida
    7,0
    Perdida
    Tulpan
    7,1
    Tulpan
    7 Boxes
    7,1
    7 Boxes
    L'indomptable feu du printemps
    7,3
    L'indomptable feu du printemps
    Les oiseaux de passage
    7,5
    Les oiseaux de passage
    I Am Not a Witch
    6,9
    I Am Not a Witch
    The Heiresses
    5,5
    The Heiresses
    Luzzu
    6,9
    Luzzu
    Le silence
    6,9
    Le silence

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Official submission of Paraguay for the 'Best Foreign Language Film' category of the 91st Academy Awards in 2019.
    • Citations

      Chela: I'm sure they were talking about us. Nora was looking at me with pity in her eyes.

      Chiquita: Maybe it was just your impression.

    • Bandes originales
      Fallaste Corazón
      Written by Cuco Sánchez and Luis C. Gouveia

      Performed by Perlla

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is The Heiresses?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 novembre 2018 (France)
    • Pays d’origine
      • Paraguay
      • France
      • Allemagne
      • Norvège
      • Brésil
      • Uruguay
      • Italie
    • Sites officiels
      • La Babosa Cine (Paraguay)
      • Luxbox (France)
    • Langues
      • Espagnol
      • Guarani
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Heiresses
    • Lieux de tournage
      • Asunción, Paraguay
    • Sociétés de production
      • La Babosa Cine
      • La Fabrica Nocturna Cinéma
      • Pandora Filmproduktion
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 514 000 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 78 473 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 11 304 $US
      • 20 janv. 2019
    • Montant brut mondial
      • 811 196 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 38min(98 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.