[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les hirondelles de Kaboul

  • 2019
  • Tous publics
  • 1h 21min
NOTE IMDb
7,5/10
2,9 k
MA NOTE
Les hirondelles de Kaboul (2019)
Regarder Bande-annonce [OV]
Lire trailer1:53
2 Videos
17 photos
AnimationDrama

Été 1998, Kaboul en ruines est occupée par les talibans. Profondément amoureux en dépit de la violence et de la misère quotidienne, Mohsen et Zunaira veulent croire en l'avenir. Un geste ins... Tout lireÉté 1998, Kaboul en ruines est occupée par les talibans. Profondément amoureux en dépit de la violence et de la misère quotidienne, Mohsen et Zunaira veulent croire en l'avenir. Un geste insensé de Mohsen va faire basculer leurs vies.Été 1998, Kaboul en ruines est occupée par les talibans. Profondément amoureux en dépit de la violence et de la misère quotidienne, Mohsen et Zunaira veulent croire en l'avenir. Un geste insensé de Mohsen va faire basculer leurs vies.

  • Réalisation
    • Zabou Breitman
    • Eléa Gobbé-Mévellec
  • Scénario
    • Sébastien Tavel
    • Patricia Mortagne
    • Zabou Breitman
  • Casting principal
    • Simon Abkarian
    • Hiam Abbass
    • Swann Arlaud
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    2,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Zabou Breitman
      • Eléa Gobbé-Mévellec
    • Scénario
      • Sébastien Tavel
      • Patricia Mortagne
      • Zabou Breitman
    • Casting principal
      • Simon Abkarian
      • Hiam Abbass
      • Swann Arlaud
    • 4avis d'utilisateurs
    • 43avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 5 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos2

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:53
    Bande-annonce [OV]
    The Swallows of Kabul
    Trailer 1:53
    The Swallows of Kabul
    The Swallows of Kabul
    Trailer 1:53
    The Swallows of Kabul

    Photos17

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 12
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Simon Abkarian
    Simon Abkarian
    • Atiq
    • (voix)
    Hiam Abbass
    Hiam Abbass
    • Mussarat
    • (voix)
    Swann Arlaud
    Swann Arlaud
    • Mohsen
    • (voix)
    Zita Hanrot
    Zita Hanrot
    • Zunaira
    • (voix)
    Jean-Claude Deret
    • Nazish
    • (voix)
    Sébastien Pouderoux
    Sébastien Pouderoux
    • Quassim
    • (voix)
    • (as Sébastien Pouderoux de la Comédie Française)
    • …
    Serge Bagdassarian
    Serge Bagdassarian
    • Mollah
    • (voix)
    • (as Serge Bagdassarian de la Comédie Française)
    Michel Jonasz
    • Professeur Arash Bayazid
    • (voix)
    Pascal Elbé
    Pascal Elbé
    • Mirza
    • (voix)
    Laurent Natrella
    • Le cul-de-jatte
    • (voix)
    • (as Laurent Natrella de la Comédie Française)
    • …
    Antonin Chalon
    Antonin Chalon
    • Père bébé
    • (voix)
    • …
    Mathilde Charbonneaux
    • Milicienne
    • (voix)
    • …
    Idir Chender
    • Médecin
    • (voix)
    Karim Tougui
    • Voisin
    • (voix)
    • …
    Xavier Guelfi
    • Aslam
    • (voix)
    Camille Constantin
    • Gardienne 2
    • (voix)
    Mathieu Perotto
    • Dignitaire
    • (voix)
    • Réalisation
      • Zabou Breitman
      • Eléa Gobbé-Mévellec
    • Scénario
      • Sébastien Tavel
      • Patricia Mortagne
      • Zabou Breitman
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs4

    7,52.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9snowmalamute

    Resonance

    The fact that this is an animation doesn't make it any easier to imagine what the situation is like for the characters. While the violence might have been diluted with the drawings, but in many other ways it actually effectively enhanced the significance of the act itself. The most interesting aspect of this film is when the credit started to roll up with the music playing and it's the moment it resonated within me. The last time I had the same feeling was watching Call Me By Your Name. Highly recommended!
    7bnessi

    Magnificant

    Great story and adaptation highlighting Kabul drama during Taliban's regime. Regime inflicting fear and acting as executioners; here with a struggling couple Trying to survive and be happy. However story cuts short when an unforseen accident arise.
    9Sachin_Chavan

    More real than real

    In just a few minutes into the film you forget its an animation. The emotion is so real, it engulfs you. You feel for the characters, their pain, their dilemma, their frustrations, their hopelessness, and finally, heir purposefulness. Kudos to the makers. Once again proves that French cinema is way up there in the world.
    9veronicadebroussail

    A beautiful film filled with tragedy

    The is a gorgeously realised film drawn in simple, yet captivating style. A story about war, love, the human condition, art, forgiveness, sacrifice set in the dictatorial regime of the Taliban, so not for those who want just to escape the world for 90 mixtures.

    This is the type of animation which pierces the heart so much more than anything that Hollywood Studios can produce. And while at times the story is somewhat predictable never once did I not want to see it unfold, its style of drawing was so beautiful.

    The ending was sad and realistic and not exactly what I was expecting, which was pleasing if such a word can be used for this film.

    Rent this film from Apple TV if you can't find it on any of your streaming services, it is well worth the watch.

    Vous aimerez aussi

    Josep
    7,4
    Josep
    La traversée
    7,3
    La traversée
    Buñuel après l'âge d'or
    7,1
    Buñuel après l'âge d'or
    Have a Nice Day
    6,5
    Have a Nice Day
    Téhéran tabou
    7,1
    Téhéran tabou
    Another Day of Life
    7,3
    Another Day of Life
    Chico & Rita
    7,2
    Chico & Rita
    Le sommet des dieux
    7,5
    Le sommet des dieux
    Eden
    6,4
    Eden
    Le chat du rabbin
    7,1
    Le chat du rabbin
    Ten
    7,4
    Ten
    Perdrix
    6,3
    Perdrix

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      At director Zabou Breitman's insistence the voices were recorded first before any animation was done. The attitudes of the actors are thus in the drawings done in watercolor.
    • Connexions
      Referenced in AniMat's Crazy Cartoon Cast: Barney's Big Blockbuster (2019)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Swallows of Kabul?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 septembre 2019 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Suisse
      • Luxembourg
      • Monaco
    • Sites officiels
      • Celluloid Dreams (France)
      • Filmcoopi Zürich (Switzerland)
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Swallows of Kabul
    • Sociétés de production
      • Les Armateurs
      • Mélusine Productions
      • Close Up Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 700 000 € (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 2 376 024 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 21 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Les hirondelles de Kaboul (2019)
    Lacune principale
    By what name was Les hirondelles de Kaboul (2019) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.