[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Voyage vers la Lune (2020)

Distribution et équipe technique

Voyage vers la Lune

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Glen Keane
    Glen Keane
  • John Kahrs
    John Kahrs
    co-director

Scénaristes

Modifier
  • Audrey Wells
    Audrey Wells
    written by
  • Jennifer Yee McDevitt
    Jennifer Yee McDevitt
    additional screenplay material by &
  • Alice Wu
    Alice Wu
    additional screenplay material by

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Glen Keane
    Glen Keane
    Space Dog
    /Rail Worker #3
    (voice)
  • Brycen Hall
    Brycen Hall
    Young Fei Fei
    (voice) (as Brycen Taylor Hall)
  • Ruthie Ann Miles
    Ruthie Ann Miles
    Ruthie Ann Miles
    Mother
    (voice)
  • John Cho
    John Cho
    John Cho
    Father
    (voice)
  • Cathy Ang
    Cathy Ang
    Cathy Ang
    Fei Fei
    (voice)
  • Edie Ichioka
    Edie Ichioka
    Edie Ichioka
    Bungee
    (voice)
  • Greg Watanabe
    Greg Watanabe
    Male Customer
    /Rail Worker #2
    (voice)
  • Elizabeth Pan arrives on the red carpet for the SXSW premiere of "Slanted"
    Elizabeth Pan
    Elizabeth Pan
    Photographed Mother
    (voice)
  • James Taku Leung
    James Taku Leung
    James Taku Leung
    Photographed Father
    /Rail Worker #1
    /Delivery Man
    (voice)
  • Josiah D. Lee
    Josiah D. Lee
    Josiah D. Lee
    Photographed Son
    (voice)
  • Lucy Lin
    Lucy Lin
    Photographed Daughter
    (voix)
  • David Chen
    David Chen
    David Chen
    Townsperson
    /Teacher
    (voix)
  • Sandra Oh
    Sandra Oh
    Sandra Oh
    Mrs. Zhong
    (voix)
  • Robert G. Chiu
    Robert G. Chiu
    Chin
    (voix)
  • Margaret Cho
    Margaret Cho
    Margaret Cho
    Auntie Ling
    /Gretch
    (voix)
  • Kimiko Glenn
    Kimiko Glenn
    Kimiko Glenn
    Auntie Mei
    /Lulu
    (voix)
  • Artt Butler
    Artt Butler
    Artt Butler
    Uncle
    /Bill
    (voix)
  • Irene Tsu
    Irene Tsu
    Irene Tsu
    Grandma
    (voix)
  • Clem Cheung
    Clem Cheung
    Clem Cheung
    Grandpa
    (voix)
  • Brittany Ishibashi
    Brittany Ishibashi
    Brittany Ishibashi
    Blue Lunette
    (voix)
  • Chance Boyer, Devon Ericson, Janice Kawaye, and Lissa Layng in La nuit de la comète (1984)
    Janice Kawaye
    Janice Kawaye
    Pink Lunette
    (voix)
  • Trisha Vo
    Trisha Vo
    Yellow Lunette
    (voix)
  • Phillipa Soo
    Phillipa Soo
    Phillipa Soo
    Chang'e
    (voix)
  • Ken Jeong
    Ken Jeong
    Ken Jeong
    Gobi
    (voix)
  • Conrad Ricamora
    Conrad Ricamora
    Conrad Ricamora
    Houyi
    (voix)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Isabella Abiera
    Isabella Abiera
    Additional Voices
    (voix)
  • Jeremy Bowker
    Jeremy Bowker
    Jeremy Bowker
    Additional Voices
    (voix)
  • Ewan Chung
    Ewan Chung
    Ewan Chung
    Additional Voices
    (voix)
  • Meilee Condron
    Meilee Condron
    Meilee Condron
    Additional Voices
    (voix)
  • John Kahrs at an event for The Making of 'The Incredibles' (2005)
    John Kahrs
    John Kahrs
    Additional Voices
    (voix)
  • Albert Kong
    Albert Kong
    Albert Kong
    Additional Voices
    (voix)
  • Esther K. Chae
    Esther K. Chae
    Esther K. Chae
    Lunarians
    (non crédité)

Production

Modifier
  • Peilin Chou
    Peilin Chou
    producer
  • Thomas Hui
    Thomas Hui
    executive producer
  • Glen Keane
    Glen Keane
    executive producer
  • John Kreidman
    John Kreidman
    co-producer
  • Ruigang Li
    Ruigang Li
    executive producer
  • Lisa M. Poole
    Lisa M. Poole
    line producer
  • Gennie Rim
    Gennie Rim
    producer
  • Karen Rupert Toliver
    Karen Rupert Toliver
    executive producer
  • Janet Yang
    Janet Yang
    executive producer
  • Frank Zhu
    Frank Zhu
    executive producer

Bande originale

Modifier
  • Steven Price
    Steven Price
    composer (original score composed by)

Montage

Modifier
  • Edie Ichioka
    Edie Ichioka

Direction de la distribution

Modifier
  • Micah Dahlberg
    Micah Dahlberg

Architecte à la décoration

Modifier
  • Celine Desrumaux
    Celine Desrumaux

Conception de costumes

Modifier
  • Guo Pei
    Guo Pei

Responsables de production

Modifier
  • Jacob W. Fleming
    Jacob W. Fleming
    executive in charge of production
  • Brent W. Hall
    Brent W. Hall
    post-production supervisor
  • Maddie Lazer
    Maddie Lazer
    senior production supervisor
  • Trisha Vo
    Trisha Vo
    senior production supervisor

Équipe artistique

Modifier
  • Sharon Bridgeman
    Sharon Bridgeman
    storyboard artist (as Sharon Bridgeman Lukic)
  • Alejandro Diaz
    Alejandro Diaz
    visual development artist
  • Mehrdad Isvandi
    Mehrdad Isvandi
    art department
  • Glen Keane
    Glen Keane
    storyboard artist
  • Shiyoon Kim
    Shiyoon Kim
    additional storyboard artist
  • Alexis Liddell
    Alexis Liddell
    concept artist
  • Dominique Louis
    Dominique Louis
    visual development artist
  • Marion Louw
    Marion Louw
    color designer
  • Joseph C. Moshier
    Joseph C. Moshier
    character designer
  • Brittany Myers
    Brittany Myers
    character designer

Équipe son

Modifier
  • Yohann Angelvy
    Yohann Angelvy
    re-recording mixer: international
  • James Austin
    James Austin
    engineering services (as Jim Austin)
  • Oleg Belogorsky
    Oleg Belogorsky
    original dialogue mixer: LA Studios
  • Jeremy Bowker
    Jeremy Bowker
    supervising sound editor
  • Ronni Brown
    Ronni Brown
    foley artist
  • Jason Butler
    Jason Butler
    foley mixer
  • Greg Crawford
    Greg Crawford
    original dialogue mixer: Smart Post Atlanta
  • Chase Everett
    Chase Everett
    recording engineer / dialogue recordist (uncredited)
  • Chris Frazier
    Chris Frazier
    foley editor
  • Bobby Garza
    Bobby Garza
    additional mixer: Original Dialogue Mixers (as Bobby Garza Jr.)

Effets visuels

Modifier
  • Shabnam Abbarin
    Shabnam Abbarin
    lead pipeline technical director
  • Sagar Alodiya
    Sagar Alodiya
    senior lighting & compositing artist
  • Kori Amacker
    Kori Amacker
    cfx artist
  • Nathaniel Anozie
    Nathaniel Anozie
    Pipeline Technical Director
  • Davoud Ashrafi
    Davoud Ashrafi
    visual effects artist
  • Thai Bach
    Thai Bach
    cg supervisor
  • Yohan Bang
    Yohan Bang
    Modeler
  • Geeta Basantani
    Geeta Basantani
    lookdev lead compositor: Sony Pictures Imageworks
  • Baljinder Singh Bassi
    Baljinder Singh Bassi
    lighting & compositing artist
  • Angela Batten
    Angela Batten
    visual effects coordinator

Équipe caméra et électro

Modifier
  • Alessio Avezzano
    Alessio Avezzano
    previsualization cinematographer

Animation

Modifier
  • Arturo Aguilar
    Arturo Aguilar
    character effects artist
  • Florent Arnould
    Florent Arnould
    animator
  • Ozan Basaldi
    Ozan Basaldi
    animator
  • John Bermudes
    John Bermudes
    previs/layout Supervisor
  • Julie Bernier Gosselin
    Julie Bernier Gosselin
    animator
  • Patrick Blazin
    Patrick Blazin
    animator
  • Bailey Brent
    Bailey Brent
    animator
  • Simone Brundisini
    Simone Brundisini
    animator
  • Martin Campos Amoros
    Martin Campos Amoros
    animator
  • Emma Cartwright
    Emma Cartwright
    animator

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Barbara Harris
    Barbara Harris
    adr voice casting

Équipe de montage

Modifier
  • Ivan Bilancio
    Ivan Bilancio
    additional editor
  • Elijah Eastlund
    Elijah Eastlund
    digital intermediate producer
  • Peter Ettinger
    Peter Ettinger
    associate editor
  • Jason Fabbro
    Jason Fabbro
    digital intermediate colorist
  • Shane Glick
    Shane Glick
    first assistant editor: post
  • Caitlin Gutenberger
    Caitlin Gutenberger
    first assistant editor
  • Mark Keefer
    Mark Keefer
    associate editor
  • Bridget Kiernan
    Bridget Kiernan
    assistant editor
  • Carrie Oliver
    Carrie Oliver
    digital intermediate editor
  • Jamey Wieser
    Jamey Wieser
    post-production coordinator

Équipe musicale

Modifier
  • Julia Abueva
    Julia Abueva
    singer
  • Marton Barka
    Marton Barka
    music contractor
  • John Barrett
    John Barrett
    additional score recording engineer
  • Jonathan Bartz
    Jonathan Bartz
    electronic music programming
  • Dan Boardman
    Dan Boardman
    music preparation
  • Britt Burton
    Britt Burton
    singer
  • David Butterworth
    David Butterworth
    orchestrator
  • Angelo Chacon
    Angelo Chacon
    Music Production Coordinator
  • Roc Chen
    Roc Chen
    cultural music consultant
  • Stefano Civetta
    Stefano Civetta
    score editor

Scénario et continuité

Modifier
  • Christina Heller
    Christina Heller
    script supervisor (as Christina Foster)
  • Shelby Peake
    Shelby Peake
    script coordinator (as Shelby Lynn Peake)

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Stephanie Alpert
    Stephanie Alpert
    Production Executive: Netflix
  • Chris Barnett
    Chris Barnett
    production assistant
  • Daniel Benjamin
    Daniel Benjamin
    studio teacher
  • Nicole Brisson
    Nicole Brisson
    Studio Infrastructure
  • Wancy Cho
    Wancy Cho
    central coordinator
  • Jacopo Rosso Ciufoli
    Jacopo Rosso Ciufoli
    marketing
  • Carly Cook
    Carly Cook
    studio infrastructure: Sony Pictures Imageworks
  • François Deschamps
    François Deschamps
    studio executive
  • Aaron Drucker
    Aaron Drucker
    assistant accountant
  • Diaa Elsadat
    Diaa Elsadat
    publicity lead

Remerciements

Modifier
  • Estee Castillo
    Estee Castillo
    special thanks
  • Melissa Cobb
    Melissa Cobb
    special thanks
  • Alexander Gaeta
    Alexander Gaeta
    special thanks
  • Charlene Ann Huang
    Charlene Ann Huang
    special thanks
  • Chris Montan
    Chris Montan
    special thanks
  • Olivier Mouroux
    Olivier Mouroux
    special thanks
  • Sunny Park
    Sunny Park
    special thanks
  • Audrey Wells
    Audrey Wells
    in loving memory of
  • Josh Wood
    Josh Wood
    thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.