[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

I can speak

Titre original : Ai kaen seupikeu
  • 2017
  • 1h 59min
NOTE IMDb
7,5/10
2,5 k
MA NOTE
I can speak (2017)
ComedyDrama

Une femme âgée qui ne cesse de se plaindre auprès du bureau local des injustices qu'elle constate chaque jour autour d'elle, se lie d'une amitié improbable avec un jeune fonctionnaire qui co... Tout lireUne femme âgée qui ne cesse de se plaindre auprès du bureau local des injustices qu'elle constate chaque jour autour d'elle, se lie d'une amitié improbable avec un jeune fonctionnaire qui commence à lui enseigner l'anglais.Une femme âgée qui ne cesse de se plaindre auprès du bureau local des injustices qu'elle constate chaque jour autour d'elle, se lie d'une amitié improbable avec un jeune fonctionnaire qui commence à lui enseigner l'anglais.

  • Réalisation
    • Kim Hyun-seok
  • Scénario
    • Seung-hee Yoo
  • Casting principal
    • Na Moon-hee
    • Lee Je-hoon
    • Park Chul-min
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    2,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Kim Hyun-seok
    • Scénario
      • Seung-hee Yoo
    • Casting principal
      • Na Moon-hee
      • Lee Je-hoon
      • Park Chul-min
    • 21avis d'utilisateurs
    • 10avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 17 victoires et 10 nominations au total

    Photos116

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 110
    Voir l'affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    Na Moon-hee
    Na Moon-hee
    • Na Ok-boon
    Lee Je-hoon
    Lee Je-hoon
    • Park Min-jae
    Park Chul-min
    Park Chul-min
    • Team leader Yang
    Yeom Hye-ran
    Yeom Hye-ran
    • Woman from Jinju
    Hansi Armentrout
    • Court photographer
    • (as Johannes Armentrout)
    Cynthia Bell
    • Protester
    Dena Bleu
    • Reporter
    Darrick Claiborne
    • Congressman
    Iris Crenshaw
    Iris Crenshaw
    • Congress Woman
    Lee Dae-yeon
    Lee Dae-yeon
    • Chief Goo
    Melissa Dudek
    • Congresswoman
    Jo Hyun-im
    Jo Hyun-im
    • Park Min-Jae's aunt
    Kim Ja-yeong
    Kim Ja-yeong
    • Shopping district cooperative executive
    Lee Jae-in
    • Moon Jeong-sim (young)
    Lee Ji-hoon
    Lee Ji-hoon
    • Jong-hyeon
    Woo Ji-hyeon
    Woo Ji-hyeon
    • Public service employee
    Choi Ji-yeon
    Choi Ji-yeon
    • Bongwon market young merchant
    David Johns
    • Congressman
    • Réalisation
      • Kim Hyun-seok
    • Scénario
      • Seung-hee Yoo
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs21

    7,52.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    afshan-99902

    A well made movie.

    This is probably the best movie of its kind. I was skeptical if i would like this movie, but i was wrong(this is the highest rating i have ever given yet). The film was well written and shot, ALL the actors did an excellent job potraying their respective characters. The movie neither felt dragged nor rushed, it went on the perfect pace and the transition between scenes were smooth too. This movie was emotional but was well balanced with the right amount of humour. I guessed about her past before it was revealed in the movie. This indicates the resemblance of the movie to similar incidents starting from the very get up of the old lady.
    TheBigSick

    The most overrated movie of the year

    The screenplay, editing, directing, cinematography, and production design of the movie "I can speak" are all pretty straightforward, and there is really nothing special. It simply does not worth the overwhelming acclaim it receives. I cannot say it's a bad movie, but definitely a boring movie.
    7Aktham_Tashtush

    The movie is really good, can't believe i was welling up by the end.

    The story of the movie is based on a true story talking about the comfort girls back in WWII.

    The movie presented the plot perfectly and didn't show their cards up until the end where you can realize "Oh that what was these two old ladies talking about" :D

    The comedy is fresh, quick and clever ,,, not the type where you fall on your back laughing but it is really sweet,, and what even made me write his is the ending , i suddenly found myself welling up by the heartwarming ending and how the story unraveled itself.

    As for the cast, bravo,, both of the leads, the Old lady and the young man who teaches her english were amazing and well invested in their roles,, and sure the whole cast were good too.

    Final thought ,, It is highly recommended , watch it now.
    9cornishrexrasta

    A lesson from history bringing light to the dark.

    This is the tale of the lonely Granny Nah who has earned the nickname Goblin Granny because she has filed 8000 housing complaints to her district office. An ambitious Civil Servant on his first day is confronted by Nah with more complaints and is forced to deal with her due to the reluctance of shell shocked colleagues. The film then proceeds for an hour as a light hearted comedy in which the Civil Servant tries to appease Nah with English lessons so that she can visit her younger brother in the US.

    The final part of the film is a drama where we discover that the loneliness of Nah and the abandonment of her family is due to her being a former enslaved comfort woman. These were women forced into sexual slavery by the Imperial Japanese Army in occupied territories before and during World War II. The sudden change in tone due to the dark and emotive subject will leave many viewers confused but it a history lesson that should be taught and repeated when required.

    This is a great movie that brings light to dark and tackles that which should never have happened. I fully recommend the film and commend both Moon-hee Na for her performance as Nah and Lee Je-hoon as the Civil Servant.
    9RamSathya25

    Wonderful movie

    The acting of the granny was really excellent and she was one who completely takes us throughout the film. Basically the films with true events was really tough to reach audience because it's reality but this film they takes the viewers with curiosity about why she wants to learn English and what's her back history. It doesn't looks like a true story, there's the film won. The concept of the film was so strong and all should know about our history about how womens treated. Interesting and must watch movie.

    Histoire

    Modifier

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is I Can Speak?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 septembre 2017 (Corée du Sud)
    • Pays d’origine
      • Corée du Sud
    • Langues
      • Coréen
      • Anglais
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • I Can Speak
    • Lieux de tournage
      • Busan, Corée du Sud
    • Sociétés de production
      • Echelon Productions, Inc.
      • Myung Films
      • Seesun Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 63 239 $US
    • Montant brut mondial
      • 24 024 444 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 59 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    I can speak (2017)
    Lacune principale
    By what name was I can speak (2017) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.