- Petra Costascreenplay
- Carol Piresco-writer and
- David Barkerco-writer &
- Moara Passonico-writer
- Daniela Capelatoadditional writing
- Joanna Natasegaraco-writer
- Thiago Iacoccaresearch
- Luiz Inácio Lula da Silva(as Lula da Silva)
- Marisa Letícia Lula da Silva(as Marisa Letícia)
- Sergio Moro(as Sérgio Moro)
- Nestor Cerveró(archive footage)
- Paulo Roberto Costa(archive footage)
- Lindbergh Farias(archive footage)
- Sergio Machado(archives sonores)
- Joesley Batista(archives sonores)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- José Alencar(images d'archives) (non crédité)
- Li An(non crédité)
- Elena Andrade(images d'archives) (non crédité)
- Ricardo Boechat(images d'archives) (non crédité)
- Eduardo Bolsonaro(non crédité)
- Michelle Bolsonaro(non crédité)
- William Bonner(images d'archives) (non crédité)
- Guilherme Boulos(non crédité)
- Humberto de Alencar Castelo Branco(images d'archives) (non crédité)
- Chico Buarque(non crédité)
- Petra Costa(non crédité)
- Manuela D'Ávila(non crédité)
- Marco Aurélio de Mello(images d'archives) (non crédité)
- José Dirceu(images d'archives) (non crédité)
- Jandira Feghali(non crédité)
- Marco Feliciano(non crédité)
- Ernesto Geisel(images d'archives) (non crédité)
- João Goulart(images d'archives) (non crédité)
- Fernando Haddad(non crédité)
- Gleisi Hoffmann(non crédité)
- Juscelino Kubitschek(images d'archives) (non crédité)
- Ricardo Lewandowski(images d'archives) (non crédité)
- Cármen Lúcia(non crédité)
- Magno Malta(non crédité)
- Nelson Mandela(images d'archives) (non crédité)
- Valeska Martins(non crédité)
- Henrique Meirelles(non crédité)
- Hamilton Mourão(non crédité)
- Barack Obama(images d'archives) (non crédité)
- Janaína Paschoal(non crédité)
- Patrícia Poeta(images d'archives) (non crédité)
- Renata Lo Prete(images d'archives) (non crédité)
- Queen Elizabeth II(images d'archives) (non crédité)
- Renata Vasconcellos(archives sonores) (non crédité)
- Abigail Anketell-Jonesco-producer
- João Atalaassociate producer
- Michael Atallahline producer
- Shane Borisproducer
- Josh Braunexecutive producer
- Petra Costaproducer
- Maxyne Franklinexecutive producer
- Camila Gaglianonecoordinating producer
- Suzanne Gilbertimpact producer
- Alice Lanariassociate producer
- Mariana Olivaco-producer
- Moara Passoniassociate producer
- Tiago Pavanproducer
- Mauro Pizzoline producer
- Jason Spingarn-Koffnetwork executive producer
- João Ataladirector of photography
- Ricardo Stuckertdirector of photography: exclusive images
- Tiago Tambellico-cinematographer
- João Atalaeditor (additional editing)
- Affonso Gonçalveseditor (additional editing)
- Eduardo Gripaeditor (additional editing)
- Bruno Jorgeeditor (additional editing)
- Caio Bassettipost-production supervisor
- Stephen Johnspost-production executive
- Giovanna Rezendepost-production supervisor: Quanta Post
- Leda Stopazzolliproduction manager
- Karen Gronichassistant director
- Mariana de Meloassistant director
- Bruno Alvessound mixer: additional
- Rafael BenvenutiGeneral Manager
- Marina Brunosound recordist
- Mauricio Castañedafoley artist
- Joaquim Castrosound designer
- Toco Cerqueiraadditional re-recording mixer
- Maria Clara Cervantessound recordist
- Nikola Chapellesound recordist: USA crew
- Danilo Chensound effects editor
- João Henrique Costasound recordist
- Juliana Araújovisual effects artist: Quanta Post
- Carlos Bumbiersdigital compositor: visual effects (as Carlos Bumbiers Junior)
- Matheus Freitasdigital compositor
- Karlla Guerrapost conform
- Caroline Keityvisual effects assistant coordinator
- Rita Machadovisual effects coordinator
- Vanessa Perotonidigital compositor
- Núbia Teixeiravisual effects assistant coordinator
- Fabio Bardellacamera operator
- João Castelo Brancosecond unit camera
- Julio Costantinisecond unit camera
- Bruna Duarteassistant camera
- Liss Fernandezcamera operator
- Ana Galiziaassistant camera
- Bruno Grazianocamera operator
- Bruno Keusenadditional camera operator
- Murillo Marchesiassistant camera
- David Alves Mattossecond unit camera
- Caio Bassettiassistant editor / post-production coordinator
- Yaël Bittonediting consultant (as Yael Bitton)
- Lucas Coimbraon-line editor
- Rafael Fernandesassistant editor
- Felipe Gonçalvesassistant editor / post-production assistant
- Richard Hankinconsulting editor
- Gabriela Marquesassistant editor
- Pedro Mourãoassistant editor
- Guga Nascimentopost-production coordinator
- Fernanda Pachecoassistant editor
- Rica Amabisadditional music
- Steve Bouyermusic supervisor
- Pascal Mayermusic supervisor
- Gustavo Montenegromusic publisher
- Jaques Morelenbaumadditional music
- Fil Pinheiroadditional music
- Thomas Rohrerbackground score composer
- Marta Andreuscript consultant
- Daniela Capelatoscript collaboration
- Rita Glória Curvoscript consultant (as Rita Gloria Curvo)
- Plínio Fragascript consultant
- Hilton Lacerdascript consultant
- Antonia Pellegrinoscript collaboration
- Selma Perezscript consultant
- Virginia Primoscript collaboration
- Giulia Afiunefact checking
- Josh Alexanderscript consultant
- Pedro Fidabusiness and legal affairs
- Karen Gronichproduction coordinator
- Logan Hillscript consultant
- Oleg Loginovgraphic designer
- Caio Marianolegal services
- Mariana de Meloproduction coordinator
- Isabela Motaresearcher: archive material
- Mariana Mêmis Müllerproduction staff
- Katia Abreuthanks (as Senadora Katia Abreu)
- Celso Amorimthanks (as Ministro Celso Amorim)
- Patrus Ananiasthanks (as Deputado Patrus Ananias)
- José Anibalspecial thanks (as Senador José Anibal)
- Eugênio Aragãothanks (as Ministro Eugênio Aragão)
- Jovair Arantesthanks (as Deputado Jovair Arantes)
- Joslyn Barnesspecial thanks
- Eduardo Bolsonarothanks (as Deputado Eduardo Bolsonaro)
- Jair Bolsonarospecial thanks: aos entrevistados retratados (as Presidente Jair Bolsonaro)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant