[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

I Am Not Madame Bovary

Titre original : Wo bu shi Pan Jin Lian
  • 2016
  • Not Rated
  • 2h 8min
NOTE IMDb
6,9/10
2,6 k
MA NOTE
Tao Guo, Lixin Zhao, Jia-yi Zhang, Bingbing Fan, Wei Fan, Hua Liu, Hewei Yu, Yi Zhang, Da Peng, and Zonghan Li in I Am Not Madame Bovary (2016)
Trailer for I Am Not Madame Bovary
Lire trailer1:34
4 Videos
98 photos
ComédieDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueAfter being swindled by her ex-husband, a woman takes on the Chinese legal system.After being swindled by her ex-husband, a woman takes on the Chinese legal system.After being swindled by her ex-husband, a woman takes on the Chinese legal system.

  • Réalisation
    • Xiaogang Feng
  • Scénario
    • Zhenyun Liu
  • Casting principal
    • Bingbing Fan
    • Wei Fan
    • Xiaogang Feng
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    2,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Xiaogang Feng
    • Scénario
      • Zhenyun Liu
    • Casting principal
      • Bingbing Fan
      • Wei Fan
      • Xiaogang Feng
    • 12avis d'utilisateurs
    • 44avis des critiques
    • 65Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 34 victoires et 30 nominations au total

    Vidéos4

    I Am Not Madame Bovary
    Trailer 1:34
    I Am Not Madame Bovary
    I Am Not Madame Bovary
    Trailer 1:53
    I Am Not Madame Bovary
    I Am Not Madame Bovary
    Trailer 1:53
    I Am Not Madame Bovary
    I Am Not Madame Bovary
    Trailer 1:52
    I Am Not Madame Bovary
    I AM NOT MADAME BOVARY - Official Trailer
    Trailer 1:51
    I AM NOT MADAME BOVARY - Official Trailer

    Photos97

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 91
    Voir l'affiche

    Rôles principaux12

    Modifier
    Bingbing Fan
    Bingbing Fan
    • Li Xuelian
    Wei Fan
    Wei Fan
    • Guo Nong
    • (as Fan Wei)
    Xiaogang Feng
    Xiaogang Feng
    • Narrator
    Tao Guo
    Tao Guo
    • Zhao Datou
    Zonghan Li
    Zonghan Li
    • Qin Yuhe
    • (as Li Zonghan)
    Hua Liu
    Hua Liu
    • Lao Hu
    • (as Liu Hua)
    Da Peng
    Da Peng
    • Wang Gongdao
    Hai Tao
    Hewei Yu
    Hewei Yu
    • Zheng Zhong
    • (as Yu Hewei)
    Jia-yi Zhang
    Jia-yi Zhang
    • Ma Wenbin
    • (as Zhang Jiayi)
    Yi Zhang
    Yi Zhang
    • Jia Congming
    • (as Zhang Yi)
    Lixin Zhao
    Lixin Zhao
    • Shi Weimin
    • (as Zhao Lixin)
    • Réalisation
      • Xiaogang Feng
    • Scénario
      • Zhenyun Liu
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs12

    6,92.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6ASuiGeneris

    I Am Not Gimmicky!

    I Am Not Madame Bovary (Chinese: Wo Bu Shi Pan Jinlian) (2016) Director: Xiaogang Feng First Seen: 1/24/25 6/10 Stars

    Wronged gal seeks revenge in circles and rectangles.

    Tale that spans decades- side plots, excess characters, much too long and gimmicky!

    An underdog tale told with charm, humor, panache, and a poignant end.

    One versus corrupt regime, filmed amidst a lush China!

    #Somonka #PoemReview

    A traditional poem taking two stances in two stanzas. In fact, it's basically two tankas written as two love letters to each other (one tanka per love letter). This form usually demands two authors, but it is possible to have a poet take on two personas.
    6Man-cheong

    Possibly the most daring artistic attempt from Feng Xiaogang

    Possibly the most daring artistic attempt from Feng Xiaogang, the film tells the story of a peasant woman's petition from the countryside to Beijing because she felt that her divorce was unfair, and differentiate the local and central scenes with a round black and a square black frame respectively. The audience is separated from means of stage play, and the circle frame is wrapped by the square then, and they finally disappears. However, Zhang Yimou's classic "The Story of Qiu Ju" is in the forefront, and Liu Zhenyun's script and even Fan Bingbing's performance limit the result. The film matches Chinese mainstream and overly beautify the from-top-to-bottom bureaucratic culture.
    5derek-duerden

    Lovely Cinematography, but...

    ... this is *way* too long for the slight storyline. From about half-way through I was just hoping for it to end.

    To be fair, I'm not a fan of courtroom drama so - even though none of this plays out in an actual courtroom - I belatedly realised that the same "individual versus the system" tropes would be at play and I would (did) lose patience. It was a nice touch though to see some of the officials blaming themselves rather than the victim, for a change.

    Individual scenes I'm sure would have had Christopher Doyle and Peter Greenaway swooning with the setup and colour balance but for me, these (and the presence of the wonderful Fan Bing Bing) were nowhere near enough to maintain interest.

    I'm sure - as a foreigner - I missed or didn't appreciate many of the subtle cultural nuances, but neither do I feel that I learned anything. Never mind.
    7boblipton

    Good Satire

    Bingbing Fan is on a quest for justice. She and her husband got a divorce so they could get a better apartment, but after the divorce, he married someone else. So she wants the divorce overturned, so they can be married again, whereupon she will sue for a divorce.

    This confuses the local judiciary, the police department and the entire civil government up to the level of provincial governor -- goodness knows, it confused me -- and gets a review at the national level in Beijing, where the decisions are sustained. This happens for ten years in a row, while judges, majors and even governors lose their jobs, because this crazy woman cannot be stopped.

    It's a fine satire of the effects of one determined person on a massive bureaucracy, as various people try to deal with her by varying means. While I found several stretches a bit slow, perhaps this is because in the details of general and particular points to make fun of, the particular points of Chinese government elude me. Even with that in mind, there are lots of good laughs, and some interesting playing around with mattes: the provincial scenes are shown through a circular matte, showing off the squarish architecture, and the Beijing scenes are shown through a small, rectangular matte, showing off the round archways. I think this is supposed to emphasize the difference way that local and national governments look at things. If so, it is a very nice conceit.
    2paul_m_haakonsen

    Seriously?...

    It is no secret that I enjoy Asian cinema tremendously, and when I got the chance to watch "I Am Not Madame Bovary", I naturally jumped at it. I had no idea what this movie was about, nor did I know who was starring in it.

    I managed to sit through 31 minutes into this ordeal before I just gave up out of sheer and utter boredom. The storyline never really kicked up into any gear that had any kind of appeal to it.

    And furthermore, the movie is presented in an unfathomably horrible round frame presentation. And it was a major nuisance to watch that on the screen. And it was definitely a big part of why I just gave up on the movie. Why director Xiaogang Feng opted for this round frame presentation is something that just eludes me.

    The acting in the movie was adequate from what I managed to witness throughout the 31 minutes I managed to sit through.

    I have no intention of returning to watch the rest of "I Am Not Madame Bovary" (aka "Wo bu shi Pan Jin Lian") solely because of the boredom that it instilled in me and because of the annoying round frame presentation.

    Vous aimerez aussi

    Buddha Mountain
    6,7
    Buddha Mountain
    Green night
    5,3
    Green night
    Le Portrait interdit
    5,9
    Le Portrait interdit
    Ping guo
    6,7
    Ping guo
    Wu Mei Niang chuan qi
    6,6
    Wu Mei Niang chuan qi
    Wan wu sheng zhang
    5,1
    Wan wu sheng zhang
    Er ci pu guang
    5,5
    Er ci pu guang
    Youth
    7,0
    Youth
    Téléphone mobile
    7,0
    Téléphone mobile
    Ice Road: Vengeance
    4,8
    Ice Road: Vengeance
    Back to 1942
    6,9
    Back to 1942
    Bodyguards & Assassins
    6,8
    Bodyguards & Assassins

    Centres d’intérêt connexes

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film is presented in four aspect ratios. The majority of the film is in a circular frame, most scenes taking place in Beijing are in a square frame (1:1), one shot of a bus is in widescreen 16:9, and the last scene (including end credits) is in the cinematic 2.39:1 frame.
    • Citations

      Leader: A sesame seed has become a watermelon.

      [pause]

      Leader: An ant has become an elephant.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is I Am Not Madame Bovary?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 juillet 2017 (France)
    • Pays d’origine
      • Chine
    • Langue
      • Mandarin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Toi Khong Phai La Phan Kim Lien
    • Sociétés de production
      • Beijing Skywheel Entertainment Co.
      • Huayi Brothers Media
      • Huayi Brothers Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 436 798 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 181 552 $US
      • 20 nov. 2016
    • Montant brut mondial
      • 70 826 207 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 8min(128 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Atmos
    • Rapport de forme
      • Circular

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.