- Claude Briedirector (segment "Banqueroute")
- Erik Canueldirector (segment "Halte routière")
- Jean-Philippe Duvaldirector (segment "Hystérie")
- Marc Labrèchedirector (segment "Le lecteur")
- Micheline Lanctôtdirector (segment "Je me souviens")
- Luc Picarddirector (segment "Subitement")
- Stéphane E. Roydirector (segment "Abus")
- Éric Tessierdirector (segment "Eccéité")
- Ricardo Trogidirector (segment "Fuite")
(par ordre alphabétique)
- Stéphane E. Royscreenplay
- Daniel Morinline producer
- Vincent Birondirector of photography (segment "Le lecteur")
- Bernard Couturedirector of photography
- Caroline Mannymakeup artist
- Joan Patricia Parrismakeup department head
- Daniel Morinproduction manager
- José Wilsonunit manager
- Michel Marrecfirst assistant director
- Mathieu Caronset designer
- Jean-Christophe Meunierproperty master
- Sylvain Brassardre-recording mixer / sound effects editor
- Anton Fischlindialogue editor / sound effects editor
- Paul Maernoudtsound mixer: Belgium
- Luis Trinquesboom operator: Belgium
- Tyler Hallstunt coordinator
- Orphée Ladouceur-Nguyenstunt double: Anne-Élisabeth Bossé
- Héléna Lalibertéstunt performer
- Mathieu Chareststeadicam
- Franck Develeykey grip
- Aurélien Mouveausecond assistant camera
- Karine Simardfirst assistant camera
- Julien Alixcolorist
- Charles Boileaucolorist: 1 short movie
- Laura Bougotassistant editor
- Arthur Tarnowskitrailer editor
- Stéphanie Vaillancourtassistant colorist
- Simon Tittleyset production assistant
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant