Papillon
Condamné à tort pour meurtre, Henri Charriere entretient une relation improbable avec un autre détenu et contrefacteur excentrique Louis Dega, dans le but d'échapper à la colonie pénitentiai... Tout lireCondamné à tort pour meurtre, Henri Charriere entretient une relation improbable avec un autre détenu et contrefacteur excentrique Louis Dega, dans le but d'échapper à la colonie pénitentiaire de l'île du Diable.Condamné à tort pour meurtre, Henri Charriere entretient une relation improbable avec un autre détenu et contrefacteur excentrique Louis Dega, dans le but d'échapper à la colonie pénitentiaire de l'île du Diable.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Mark Robert Pullen
- Ship Hold Guard
- (as Mark Pullen)
Paul Leonard Murray
- Orderly
- (as Paul Murray)
Avis à la une
The original version was one of many excellent films from the seventies, truly one of cinema's greatest decades. You don't remake The Sting, The Godfather, Cabaret,The Exorcist, Deliverance or One Flew Over the Cuckoo's Nest so why remake Papillon? The new version is honest and worthy but it's flat and it's bland and if it wasn't for the efforts of Hunnam and Malek in the two principle roles then the film would be barely watchable. They don't have a lot to work with script wise and the direction is all over the place.What did director Michael Noer do previously to earn a stab at this ? I am not sure . Some scenes seem to copy faithfully scenes from the original so you know what's coming before it happens but when they do depart from the original it doesn't work either,for example compare the opening of the original against that of this remake where you see a little background of events leading up to Papillon's arrest and imprisonment. It wasn't necessary to show it. This film appears to be based on the original film lock stock and barrel instead of maybe venturing into the pages of the two enormous novels that Charriere wrote about his years in captivity. You feel the level of suffering much more in the original than this remake and I felt the black and white footage and photos that end the film conveyed the horrors of being in captivity much more than the preceding two hours.After the cruelly underrated Lost City of Z and this Hunnam will continue to see his stock rise and Malek already has his Oscar .I'd like to remember this film as being part of these two actors journey in cinema rather than it being a good remake of a seventies classic which it falls way short of.
This is a great film. I have not seen the original. Rami Malek does such a great job, he's really coming up in the acting world. I love him.
The story is a beautiful one. About friendship, loyalty, trust and courage. I had thoughts about how grateful I am to be living the life I currently live, after seeing what some people have endured through this movie.
Worth a watch that's for sure! 7/10
The story is a beautiful one. About friendship, loyalty, trust and courage. I had thoughts about how grateful I am to be living the life I currently live, after seeing what some people have endured through this movie.
Worth a watch that's for sure! 7/10
"Papillon" is based on a true story of a French thief who becomes friends with one of his fellow prison mates, and together they plan an escape. It is the remake of the 1973 movie of the same name.
Hunnam, who plays the main protagonist, gives a brilliant performance. He is an intelligent actor who has given his own original touch to the role. He plays the role with a lot of realism and intensity. The surprise package of "Papillon" is Rami Malek, who plays Hunnam's friend. He has given an outstanding performance that challenges the one originally done by the great Dustin Hoffman.
The direction is effective and the original atmosphere of the 1973 flick has been captured well enough.
Hunnam, who plays the main protagonist, gives a brilliant performance. He is an intelligent actor who has given his own original touch to the role. He plays the role with a lot of realism and intensity. The surprise package of "Papillon" is Rami Malek, who plays Hunnam's friend. He has given an outstanding performance that challenges the one originally done by the great Dustin Hoffman.
The direction is effective and the original atmosphere of the 1973 flick has been captured well enough.
Having just viewed this film I am at a loss to see why it has been made. It is a good movie in itself but it lacked, for me, the emotional impact that the original carried. Also it does seem to be a straight remake of the original with very few important differences. I love this story and would rate the original as an 8.5, with this one a 7.5 simply because it adds nothing to the story except more blood and swearing.
This isn't a bad remake, but McQueen and Hoffman deliver such amazing performances in the original film, this film was always going to find that impossible to get close to. Whilst it's a reasonable stand-alone film and not a bad movie, you just find yourself comparing it to the original at every turn. A classic film, is a classic film and should really be left alone. I'd prefer directors and producers to look at new projects and new ideas. Rehashing movies that have already been brilliantly done, are just a waste of resources. I would advise anyone wanting to watch this movie, just watch the original.
Le saviez-vous
- AnecdotesCharlie Hunnam shed 40 pounds while filming the sequences depicting Papillon's solitary confinement.
- GaffesHenri Charrière spent several months living with the natives in Colombia, not one day, and he was arrested after he left them.
- Citations
Warden Barrot: Do you think a person knows when he's going mad? Or do you think it's blissful ignorance?
- Crédits fousAfter the last line is spoken, there is newsreel footage of prisoners being transported to the island, followed by titles providing a brief summary of the camp history and Henri Charriere's book. The end credits are prefaced by a photo of Charriere late in life, then accompanied by stills of the prisoners and the camp.
- Versions alternativesGerman theatrical version was cut by distributor Constantin by approx. 15 minutes to reduce running time.
- ConnexionsFeatured in WatchMojo: Top 10 Failed Oscar Bait Movies of 2018 (2019)
- Bandes originalesBei mir bist du schön (Means That You're Grand)
Written by Sholom Secunda (as Sholom Sholem Secunda), Jacob Jacobs, Saul Chaplin and Sammy Cahn
Performed by The Hot Sardines
Courtesy of Universal Music Classics under license from Universal Music Enterprises
Contains portions of "Diga Diga Doo"
Written by Dorothy Fields and Jimmy McHugh
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Papillon?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Papillon: la gran fuga
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 7 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 2 335 896 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 1 090 073 $US
- 26 août 2018
- Montant brut mondial
- 10 060 903 $US
- Durée
- 2h 13min(133 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant