[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Winnetou & Old Shatterhand (2016)

Distribution et équipe technique

Winnetou & Old Shatterhand

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Philipp Stölzl
    Philipp Stölzl

Scénaristes

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • Jan Berger
    Jan Berger
    screenplay
  • Karl May
    Karl May
    novel

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Nik Xhelilaj
    Nik Xhelilaj
    Winnetou
  • Wotan Wilke Möhring and Mina Tander in In jeder Sekunde (2008)
    Wotan Wilke Möhring
    Wotan Wilke Möhring
    Old Shatterhand
  • Locarno Film Festival 2003 - Press conference: Mein Name ist Bach (2003)
    Jürgen Vogel
    Jürgen Vogel
    Josef Rattler
  • Steffi Kühnert, Milan Peschel, Mika Seidel, and Talisa Lilly Lemke in Pour lui (2011)
    Milan Peschel
    Milan Peschel
    Sam Hawkens
  • Iazua Larios
    Iazua Larios
    Iazua Larios
    Nscho Tschi
  • Rainer Bock in Le ruban blanc (2009)
    Rainer Bock
    Rainer Bock
    James Bancroft
  • Gojko Mitic in Brigade du crime (2001)
    Gojko Mitic
    Gojko Mitic
    Intschu Tschuna
  • Oliver Masucci
    Oliver Masucci
    Oliver Masucci
    Ugly Joe
  • Leslie Malton
    Leslie Malton
    Mrs. Bancroft
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Csilla Barath-Bastaic
    Csilla Barath-Bastaic
    Csilla Barath-Bastaic
    Daisy
  • Luka Baresic
    Luka Baresic
    Rattler's gunman
  • Predrag Bjelac
    Predrag Bjelac
    Predrag Bjelac
    Tangua
    (as Pedja Bjelac)
  • Gottfried Breitfuss
    Gottfried Breitfuss
    O. Henry
  • Sebastian Cavazza
    Sebastian Cavazza
    Sebastian Cavazza
    Magua
  • Marta Cerovecki
    Marta Cerovecki
    Anaïs
  • Luka Cvjeticanin
    Luka Cvjeticanin
    Indian rider
    (as Luka Cveticanin)
  • Andreas Döhler
    Andreas Döhler
    Andreas Döhler
    Bandidio Aguirre
  • Yu Fang
    Yu Fang
    Chinese man
  • Adrian Franusic
    Adrian Franusic
    Bandido
  • Georg Friedrich
    Georg Friedrich
    Georg Friedrich
    Slim Miller
  • Ivan Gallardo
    Ivan Gallardo
    Häuptling Navarro
  • Branden Garrett
    Branden Garrett
    Branden Garrett
    Pole Tadeusz
  • Jerry Gerom
    Jerry Gerom
    Rattler's Gunman
  • Danira Govic
    Danira Govic
    Danira Govic
    Wife Tadeusz
    (as Danira Govich)
  • Rijad Gvozden in Sevap/Mitzvah (2023)
    Rijad Gvozden
    Rijad Gvozden
    Conductor
  • Alexander Hoffmann
    Alexander Hoffmann
    Alexander Hoffmann
    Bandit
  • Mirco Kreibich
    Mirco Kreibich
    Journalist
  • Ronald Kukulies
    Ronald Kukulies
    Mister Hardy
  • Gotthard Lange
    Gotthard Lange
    Gotthard Lange
    Barkeeper
  • Roni Lepej
    Roni Lepej
    Roni Lepej
    Executioner
  • Carlo Ljubek
    Carlo Ljubek
    Carlo Ljubek
    Bandido Coyote
  • Adrian Maaß
    Adrian Maaß
    Mavi Takeh
  • Katarina Madirazza
    Katarina Madirazza
    Ochina
    (as Katarina Strahinic)
  • Michael Maertens
    Michael Maertens
    Michael Maertens
    Santer Junior
  • Matthias Matschke
    Matthias Matschke
    Matthias Matschke
    Prof. Traven
  • Francisco Medina
    Francisco Medina
    Father Mavi Takeh
  • Hanspeter Müller
    Hanspeter Müller
    Sheriff Dubrowski
    (as Hanspeter Müller-Drossaart)
  • Andreas Nickl
    Andreas Nickl
    Telegraphist
  • Ivan Ozegovic
    Ivan Ozegovic
    Ivan Ozegovic
    Pole Zbigniew
  • Robert Alan Packard
    Robert Alan Packard
    Häuptling Sioux
  • Marko Paradzik
    Marko Paradzik
    Apache Warrior
  • Igor Pecenjev
    Igor Pecenjev
    Igor Pecenjev
    Deputy
  • Darian Polic
    Darian Polic
    Irish immigrant; Railway worker
  • Henny Reents at an event for Les papillons noirs (2022)
    Henny Reents
    Henny Reents
    Belle
  • Mijic Robert
    Mijic Robert
    Cowboy
  • Emilio Sakraya
    Emilio Sakraya
    Emilio Sakraya
    Neke Bah
    (as Emilio Sakraya Moutaoukkil)
  • Zeljko Sestic
    Zeljko Sestic
    Pole Czeslaw
  • Blaz Setnikar
    Blaz Setnikar
    Blaz Setnikar
    Polish worker
  • Christian Skibinski
    Christian Skibinski
    Siedler
  • Raphael Souza Sá
    Raphael Souza Sá
    Häuptling Cree
  • Amila Terzimehic in The November Man (2014)
    Amila Terzimehic
    Amila Terzimehic
    Magua's Wife
  • Markus Tomczyk
    Markus Tomczyk
    Santer Killer 1
  • Kleber Valim
    Kleber Valim
    Häuptling Hoopa
  • Ana Marija Vrdoljak
    Ana Marija Vrdoljak
    Wife Zbigniew
    (as Ana Marija Bokor)
  • Ines Wurth
    Ines Wurth
    Wife Czeslaw
  • Gustav-Peter Wöhler in Die Akte General (2016)
    Gustav-Peter Wöhler
    Gustav-Peter Wöhler
    Richter
  • Ivica Zdravkovic
    Ivica Zdravkovic
  • Tarik Zizak
    Tarik Zizak
    Zbigniew
  • Jani Zombori
    Jani Zombori
    Apache Warrior

Production

Modifier
  • Christian Becker
    Christian Becker
    producer
  • Wolfgang Behr
    Wolfgang Behr
    executive producer
  • Aleksander Crcek
    Aleksander Crcek
    service producer croatia
  • Ulrike Fauth
    Ulrike Fauth
    line producer
  • Nico Grein
    Nico Grein
    commissioning editor
  • Christoph Müller
    Christoph Müller
    producer
  • Sabine Niederberghaus
    Sabine Niederberghaus
    executive producer
  • Oliver Nommsen
    Oliver Nommsen
    line producer
  • Bernd Schlötterer
    Bernd Schlötterer
    executive producer
  • Felix Wendlandt
    Felix Wendlandt
    producer
  • Matthias Wendlandt
    Matthias Wendlandt
    producer

Bande originale

Modifier
  • Heiko Maile
    Heiko Maile

Direction de la photographie

Modifier
  • Sten Mende
    Sten Mende

Montage

Modifier
  • Sven Budelmann
    Sven Budelmann

Responsables de casting

Modifier
  • Roni Lepej
    Roni Lepej
    casting director (Casting Croatia)
  • Ulrike Müller
    Ulrike Müller

Architecte à la décoration

Modifier
  • Matthias Müsse
    Matthias Müsse

Direction artistique

Modifier
  • Damir Gabelica
    Damir Gabelica
    supervising art director
  • Samuel Jaeger
    Samuel Jaeger
  • Cornelia Ott
    Cornelia Ott

Décorateurs/Décoratrices

Modifier
  • Petra Klimek
    Petra Klimek
  • Mladen Ozbolt
    Mladen Ozbolt

Conception de costumes

Modifier
  • Anke Winckler
    Anke Winckler

Équipe maquillage

Modifier
  • Georg Korpas
    Georg Korpas
    makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Dragan Josipovic
    Dragan Josipovic
    production manager
  • Tina Mersmann
    Tina Mersmann
    post-production supervisor
  • Henry Rehorek
    Henry Rehorek
    production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Katharina Haase
    Katharina Haase
    second assistant director
  • Andi Lang
    Andi Lang
    first assistant director
  • Angel Pinar
    Angel Pinar
    third assistant director: germany
  • Vid Spindler
    Vid Spindler
    first assistant director: second unit / second assistant director
  • Bruno Stampalija
    Bruno Stampalija
    third assistant director: Croatia

Équipe artistique

Modifier
  • Borko Balen
    Borko Balen
    propman on set
  • Ricci Becker
    Ricci Becker
    set dresser
  • Aleksandar Bezinovic
    Aleksandar Bezinovic
    scenic artist
  • Antun Bozicevic
    Antun Bozicevic
    scenic artist
  • Tomislav Brezovec
    Tomislav Brezovec
    construction foreman
  • Tatjana Cakic
    Tatjana Cakic
    upholsterer
  • Vjeran Cengic
    Vjeran Cengic
    assistant art director
  • Marijan Cicak
    Marijan Cicak
    plasterer
  • Mijo Debanic
    Mijo Debanic
    property master
  • Adrijan Gabelica
    Adrijan Gabelica
    set dresser

Équipe son

Modifier
  • Arno Augustin
    Arno Augustin
    sound editor
  • Heiko Birkenstock
    Heiko Birkenstock
    boom operator: second unit
  • Lukas Brandes
    Lukas Brandes
    adr editor
  • Florian Högerle
    Florian Högerle
    adr editor
  • Robin Hörrmann
    Robin Hörrmann
    boom operator
  • Nina Klanert
    Nina Klanert
    sound post coordinator
  • Stefan Korte
    Stefan Korte
    re-recording mixer
  • Max-Thomas Meindl
    Max-Thomas Meindl
    sound mixer
  • Michael Nguyen
    Michael Nguyen
    sound effects editor
  • Sebastian Richau
    Sebastian Richau
    adr editor / foley editor

Effets spéciaux

Modifier
  • Sebastian Bulst
    Sebastian Bulst
    special effects technician
  • Branko Repalust
    Branko Repalust
    special effects supervisor
  • Kristijan Repalust
    Kristijan Repalust
    special effects assistant

Effets visuels

Modifier
  • Louis Amaden
    Louis Amaden
    visual effects artist (as Ludwig Knoblich)
  • Mathilda Barchmann
    Mathilda Barchmann
    digital intermediate conform and finishing artist
  • Sascha Caspar
    Sascha Caspar
    fx artist
  • Maren Dolzmann
    Maren Dolzmann
    visual effects coordinator
  • Maxi Fröhlich
    Maxi Fröhlich
    digital compositor
  • Markus Hauf
    Markus Hauf
    visual effects supervisor
  • Nico Hauter
    Nico Hauter
    hdr colorist
  • Kalle Max Hofmann
    Kalle Max Hofmann
    visual effects artist
  • Stefan Kessner
    Stefan Kessner
    visual effects supervisor
  • Jan Meckes
    Jan Meckes
    visual effects artist

Cascades

Modifier
  • Petar Bencic
    Petar Bencic
    horsemaster assistant
  • Dubravka Borosa
    Dubravka Borosa
    stunt double: Iazua Larios
  • Miroslav Buhin
    Miroslav Buhin
    stunts
  • Danijel Diksic
    Danijel Diksic
    stunts
  • Nikola Dudas
    Nikola Dudas
    stunt rider
  • Goran Goricki
    Goran Goricki
    stunt rider
  • Gerd Grzesczak
    Gerd Grzesczak
    horse master
  • Ivo Hanel
    Ivo Hanel
    stunt rider
  • Petr Hynek
    Petr Hynek
    stunt rider
  • Antonio Ivanovic
    Antonio Ivanovic
    stunt performer

Image et éclairage

Modifier
  • Zdenko Bilandzija
    Zdenko Bilandzija
    local gaffer
  • Dario Bjelobradic
    Dario Bjelobradic
    electrician
  • Jonas Buerschaper
    Jonas Buerschaper
    lighting assistant
  • Srecko Curkic
    Srecko Curkic
    Spark/Electrician
  • Markus Eckert
    Markus Eckert
    second unit dp / steadicam operator
  • Sascha El Gendi
    Sascha El Gendi
    first assistant camera
  • Wolfgang Ennenbach
    Wolfgang Ennenbach
    still photographer
  • Mark Fesser
    Mark Fesser
    second assistant camera
  • Janosch Feucht
    Janosch Feucht
    second assistant camera: additional
  • Max Funkat
    Max Funkat
    second assistant camera

Équipe de casting

Modifier
  • Snjezana Momcinovic
    Snjezana Momcinovic
    extras casting manager: croatia
  • Ivana Tomac
    Ivana Tomac
    extras casting
  • Aleksandra Zgonjanin
    Aleksandra Zgonjanin
    casting assistant

Costumes

Modifier
  • Mandy Becker
    Mandy Becker
    additional wardrobe
  • Martina Belaj
    Martina Belaj
    set costumer
  • Anna Brandt
    Anna Brandt
    assistant costume designer
  • Mario Brcic
    Mario Brcic
    set costumer
  • Nevena Caklovic
    Nevena Caklovic
    costume supervisor
  • Anna-Maria Haubner
    Anna-Maria Haubner
    additional wardrobe
  • Sarah Hermann
    Sarah Hermann
    wardrobe
  • Katarina Kolimbatovic
    Katarina Kolimbatovic
    costumer: cast
  • Zdenka Novosel
    Zdenka Novosel
    wardrobe
  • Matea Pasaric
    Matea Pasaric
    set costumer

Équipe de montage

Modifier
  • Thomas Weckenmann
    Thomas Weckenmann
    data i/o
  • Silke Zirnité
    Silke Zirnité
    assistant editor

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Dean Benc
    Dean Benc
    location manager
  • Ivan Bura
    Ivan Bura
    location scout
  • Ivan Kristof
    Ivan Kristof
    location production assistant

Équipe musicale

Modifier
  • Falko Duczmal
    Falko Duczmal
    score recording engineer
  • Filmorchester Babelsberg
    Filmorchester Babelsberg
    orchestra
  • Tilo M. Heinrich
    Tilo M. Heinrich
    orchestrator
  • Volker Hinkel
    Volker Hinkel
    musician
  • Torsten Kamps
    Torsten Kamps
    additional music / musician
  • Andreas Lange
    Andreas Lange
    additional orchestration
  • Alex Scholpp
    Alex Scholpp
    musician
  • Rhinowland Singers
    Rhinowland Singers
    additional music
  • Felix Trawoeger
    Felix Trawoeger
    pro tools operator

Scénario et continuité

Modifier
  • Rene Bemmann
    Rene Bemmann
    script supervisor
  • Collin McMahon
    Collin McMahon
    script translator

Transports

Modifier
  • Erik Merten
    Erik Merten
    production driver
  • Sascha Neeße
    Sascha Neeße
    personal driver to Wotan Wilke Möhring
  • Detlev Nocke
    Detlev Nocke
    production driver
  • Zdravko Plese
    Zdravko Plese
    transport manager
  • Holger Sobieski
    Holger Sobieski
    production driver

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Philip Borbély
    Philip Borbély
    studio facilities
  • Rea Brcic Cindric
    Rea Brcic Cindric
    production coordinator assistant (as Rea Brcic)
  • Manuel Faber
    Manuel Faber
    set manager
  • Bastie Griese
    Bastie Griese
    studio facilities (as Bastian Griese)
  • Gerd Grzesczak
    Gerd Grzesczak
    horse master
  • Jakov Matija Kapetanovic
    Jakov Matija Kapetanovic
    key production assistant (as Jakov Kapetanovic)
  • Mirna Kapetanovic-Kennedy
    Mirna Kapetanovic-Kennedy
    production coordinator: Croatia (as Mirna Kapetanovic)
  • Tobias Lauterberg
    Tobias Lauterberg
    accounting services (2015/12/28 to 2016/01/21 some days)
  • Matija Petrovic
    Matija Petrovic
    horse wrangler
  • Jessica Petzold
    Jessica Petzold
    production coordinator

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.