[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
El Clan (2015)

Distribution et équipe technique

El Clan

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Pablo Trapero
    Pablo Trapero

Scénaristes

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • Julian Loyola
    Julian Loyola
    writer
  • Esteban Student
    Esteban Student
    writer
  • Pablo Trapero
    Pablo Trapero
    screenplay

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Guillermo Francella
    Guillermo Francella
    Guillermo Francella
    Arquímedes Puccio
  • Gastón Cocchiarale
    Gastón Cocchiarale
    Maguila Puccio
  • Peter Lanzani
    Peter Lanzani
    Peter Lanzani
    Alejandro Puccio
  • Stefanía Koessl
    Stefanía Koessl
    Mónica
  • Aníbal Barengo
    Aníbal Barengo
    Basualdo
  • Aldo Onofri
    Aldo Onofri
    Ordoñez
  • Rubén Estévez
    Rubén Estévez
    Comisario
  • Miguel Ángel Lembo
    Miguel Ángel Lembo
    Comodoro
  • Fabio Aste
    Fabio Aste
    Secretario Comodoro
  • Fernando Miró
    Fernando Miró
    Gordon
  • Juan Cruz Márquez de la Serna
    Juan Cruz Márquez de la Serna
    Oveja Gonzalo
  • Santiago Privitera
    Santiago Privitera
    Eduardo Aulet
    (as Juan Santiago Privitera)
  • Franco Masini
    Franco Masini
    Franco Masini
    Guillermo Puccio
  • Antonia Bengoechea
    Antonia Bengoechea
    Adriana Puccio
  • Lili Popovich
    Lili Popovich
    Lili Popovich
    Epifanía Puccio
  • Giselle Motta
    Giselle Motta
    Silvia Puccio
  • Tomás De Las Heras
    Tomás De Las Heras
    Tomás De Las Heras
    Benito
    (as Tomás de las Heras)
  • Joaquín Berthold
    Joaquín Berthold
    Joaquín Berthold
    Caña Varela
  • Raymond E. Lee in Asylum: Twisted Horror and Fantasy Tales (2020)
    Raymond E. Lee
    Raymond E. Lee
    Dirigente Anglófono #1
  • Steve Kisicki
    Steve Kisicki
    Steve Kisicki
    Dirigente Anglófono #2
    (as Steve Kisicky)
  • Tomás Mejía
    Tomás Mejía
    Amigo #1
  • Rodrigo Fernández
    Rodrigo Fernández
    Amigo #2
    (as Rodrigo Joaquín Fernandez)
  • Jorge Sabate
    Jorge Sabate
    Florencio Varela
  • Francisco Donovan
    Francisco Donovan
    Ricardo Manoukian
  • Soledad Gómez Schweizer
    Soledad Gómez Schweizer
    Sandra
  • Silvina Gómez Schweizer
    Silvina Gómez Schweizer
    Sonia
  • Luis Armesto
    Luis Armesto
    Laborde
  • Pablo Caramelo
    Pablo Caramelo
    Díaz
  • Pablo Palacio
    Pablo Palacio
    Vecino Verborrágico
  • Jorge Ondarza
    Jorge Ondarza
    Padre Manoukian
  • Jesús Berenguer
    Jesús Berenguer
    Jesús Berenguer
    Contempomi
  • Adolfo Allende
    Adolfo Allende
    Florencio Aulet
  • Julia Perette
    Julia Perette
    Rolly Pozzi
  • Felipe García Coni
    Felipe García Coni
    Cliente Hobby Wind
  • María Nydia Ursi Ducó
    María Nydia Ursi Ducó
    Nélida
    (as María Nydia Ursi-Ducó)
  • Seann Wolf
    Seann Wolf
    Dueño Restaurante
  • Claudio Creimer
    Claudio Creimer
    Vendedor Zapatos
  • Martín Tecchi
    Martín Tecchi
    Martín Tecchi
    Emilio Naum
  • Guido Gastaldi
    Guido Gastaldi
    Compañero Guillermo
  • Ramiro Vayo
    Ramiro Vayo
    Familiar Prado
  • Jimena Juez
    Jimena Juez
    Oficial Encubierto Femenino
  • Pablo Cernadas
    Pablo Cernadas
    Oficial Encubierto Masculino
  • Néstor Castro
    Néstor Castro
    Guardia Cárcel #1
  • Esteban Elverdin
    Esteban Elverdin
    Guardia Cárcel #2
  • Alejandro Giroto
    Alejandro Giroto
    Secretario Judicial
  • Francisco Gowland
    Francisco Gowland
    Secretario Juez
  • Gabo Correa
    Gabo Correa
    Juez
  • Laura Lértora
    Laura Lértora
    Periodista
  • Gastón Chamorro
    Gastón Chamorro
    Guardia carcel
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Juan Cruz Márquez De La Serna
    Juan Cruz Márquez De La Serna
  • Lalo Mir
    Lalo Mir
    Self
    (archives sonores)
  • Nico Piccardo
    Nico Piccardo
    Pedro Borello
    (images d'archives)
  • Elizabeth Vernaci
    Elizabeth Vernaci
    Self
    (archives sonores)
  • Raul Alfonsín
    Raul Alfonsín
    Raul Alfonsín
    Self
    (images d'archives) (non crédité)
  • Leopoldo Galtieri
    Leopoldo Galtieri
    Leopoldo Galtieri
    Self
    (images d'archives) (non crédité)
  • Mica Racana
    Mica Racana
    Mica Racana
    Sandra
    (non crédité)

Production

Modifier
  • Carolina Agunin
    Carolina Agunin
    line producer
  • Agustín Almodóvar
    Agustín Almodóvar
    producer
  • Pedro Almodóvar
    Pedro Almodóvar
    producer
  • Gabriel Arias-Salgado
    Gabriel Arias-Salgado
    co-producer
  • Leticia Cristi
    Leticia Cristi
    executive producer
  • Esther García
    Esther García
    producer
  • Axel Kuschevatzky
    Axel Kuschevatzky
    co-producer
  • Matías Mosteirín
    Matías Mosteirín
    producer
  • Hugo Sigman
    Hugo Sigman
    producer
  • Pablo Trapero
    Pablo Trapero
    producer
  • Pola Zito
    Pola Zito
    executive producer

Bande originale

Modifier
  • Sebastián Escofet
    Sebastián Escofet

Direction de la photographie

Modifier
  • Julián Apezteguia
    Julián Apezteguia

Montage

Modifier
  • Alejandro Carrillo Penovi
    Alejandro Carrillo Penovi
  • Pablo Trapero
    Pablo Trapero

Direction de la distribution

Modifier
  • Javier Braier
    Javier Braier

Architecte à la décoration

Modifier
  • Sebastián Orgambide
    Sebastián Orgambide

Conception de costumes

Modifier
  • Julio Suárez
    Julio Suárez

Équipe maquillage

Modifier
  • Araceli Farace
    Araceli Farace
    hair stylist / makeup artist

Direction de production

Modifier
  • Tito Torres
    Tito Torres
    assistant production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Natan De Leo
    Natan De Leo
    refuerzo de direccion
  • Florencia Momo
    Florencia Momo
    first assistant director
  • Marcello Pozzo
    Marcello Pozzo
    first assistant director: second unit
  • Fabiana Tiscornia
    Fabiana Tiscornia
    assistant director
  • Ana Diaz Velez
    Ana Diaz Velez
    second assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Josefina Rodriguez Toledano
    Josefina Rodriguez Toledano
    set dresser
  • Emiliano Konoba
    Emiliano Konoba
    graphic designer (uncredited)

Équipe son

Modifier
  • José E. Caldararo
    José E. Caldararo
    foley artist (as José Caldararo)
  • Agustín Casola
    Agustín Casola
    foley mixer
  • Miren Begoña Cortazar
    Miren Begoña Cortazar
    foley artist
  • Vicente D'Elia
    Vicente D'Elia
    sound
  • Bechen de Loredo
    Bechen de Loredo
    foley mixer
  • Leandro de Loredo
    Leandro de Loredo
    re-recording mixer / supervising sound editor
  • Markus Glunz
    Markus Glunz
    dubbing recordist
  • Facundo Nahuel Gómez
    Facundo Nahuel Gómez
    sound effects editor
  • Julia Huberman
    Julia Huberman
    sound editor
  • Gerardo Kalmar
    Gerardo Kalmar
    sound editor

Effets spéciaux

Modifier
  • Franco Burattini
    Franco Burattini
    weapon master
  • Alberto Jaceniuk
    Alberto Jaceniuk
    weapons

Effets visuels

Modifier
  • Daniel Calvo
    Daniel Calvo
    visual effects artist
  • Maxi Gomez
    Maxi Gomez
    digital compositor
  • Santiago E. Iturmendi
    Santiago E. Iturmendi
    compositor
  • Pablo E. Jalil
    Pablo E. Jalil
    digital compositor
  • Jonathan Monroig
    Jonathan Monroig
    digital compositor
  • Juan Manuel Nuñez
    Juan Manuel Nuñez
    digital compositor
  • Leonardo Quartieri
    Leonardo Quartieri
    digital compositor
  • Martín Quirós
    Martín Quirós
    rotoscope artist
  • Juan Pablo Rainieri
    Juan Pablo Rainieri
    digital compositor
  • Santiago Svirsky
    Santiago Svirsky
    visual effects supervisor

Cascades

Modifier
  • Héctor Oscar Aguirre
    Héctor Oscar Aguirre
    stunt double: Arquímedes
  • Florencia Dávila
    Florencia Dávila
    stunt double: Rolly (as Florencia Davila)

Image et éclairage

Modifier
  • Martin Bendersky
    Martin Bendersky
    digital imaging technician
  • Pablo Bernst
    Pablo Bernst
    digital imaging technician
  • Fernando Blanc
    Fernando Blanc
    camera operator: b
  • Valeria Fiorini
    Valeria Fiorini
    still photographer
  • Alejo Frias
    Alejo Frias
    second assistant camera
  • Alejo Giles
    Alejo Giles
    additional camera crew
  • Anabella Goldberger
    Anabella Goldberger
    first assistant camera
  • Esteban Gonzalez
    Esteban Gonzalez
    steadicam assistant
  • Karim Kachou
    Karim Kachou
    first assistant camera
  • Jaime Muschietti
    Jaime Muschietti
    electrician

Équipe de casting

Modifier
  • Julia Gesteira
    Julia Gesteira
    additional casting
  • Martina López Robol
    Martina López Robol
    casting assistant
  • Katia Szechtman
    Katia Szechtman
    casting assistant

Costumes

Modifier
  • Nora Lia Alaluf
    Nora Lia Alaluf
    assistant costume designer
  • Natalia Alayón
    Natalia Alayón
    assistant costume designer
  • Valeria Fernández
    Valeria Fernández
    costume assistant
  • Clara González
    Clara González
    assistant costume designer
  • Julio Suárez
    Julio Suárez
    dress

Équipe de montage

Modifier
  • Beto Acevedo
    Beto Acevedo
    film lab supervisor
  • Elena Araco
    Elena Araco
    dcp mastering
  • Pedro Lozano
    Pedro Lozano
    post-production coordinator
  • Leandro Mark
    Leandro Mark
    trailer editor
  • Juan Pablo Menchón
    Juan Pablo Menchón
    additional editor (as Juan Pablo Menchon)
  • Geraldina Rodriguez
    Geraldina Rodriguez
    additional editor
  • Ezequiel Rossi
    Ezequiel Rossi
    post-production coordinator
  • Lucas Sambade
    Lucas Sambade
    post facility manager
  • Nicolás Toler
    Nicolás Toler
    post-production assistant

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Sebastian Cerezo
    Sebastian Cerezo
    location assistant
  • Mariano Cukar
    Mariano Cukar
    location manager
  • Mariel Cecilia Gómez
    Mariel Cecilia Gómez
    location assistant
  • Santiago Serret
    Santiago Serret
    key assistant location manager / location assistant

Scripte

Modifier
  • Mariana Busetto
    Mariana Busetto
    script supervisor

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Javier Beltramino
    Javier Beltramino
    production manager: Argentina - Telefónica Studios
  • Emmanuelle Depaix
    Emmanuelle Depaix
    communications department
  • Charly Destombes
    Charly Destombes
    press attaché: France
  • Andrea Enzetti
    Andrea Enzetti
    production coordinator
  • Juan Godoy
    Juan Godoy
    qc
  • Christian Outeda
    Christian Outeda
    media planner
  • Marie Queysanne
    Marie Queysanne
    press attaché: France
  • Sergio Rey
    Sergio Rey
    communications department
  • Silvia Sancho
    Silvia Sancho
    accounting assistant
  • Victor Vasini
    Victor Vasini
    postproduction manager

Remerciements

Modifier
  • Roberto Artiagoitía
    Roberto Artiagoitía
    thanks (as Rumpy)
  • Tristán Bauer
    Tristán Bauer
    thanks
  • Israel Adrián Caetano
    Israel Adrián Caetano
    thanks
  • Juan José Campanella
    Juan José Campanella
    thanks
  • Pascual Condito
    Pascual Condito
    thanks
  • Pablo Culell
    Pablo Culell
    thanks
  • Juan Martin del Potro
    Juan Martin del Potro
    thanks
  • Adrián Dárgelos
    Adrián Dárgelos
    thanks
  • Gael García Bernal
    Gael García Bernal
    thanks
  • Martina Gusmán
    Martina Gusmán
    thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.