[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Biographie
  • Anecdotes
IMDbPro

Roger Carel(1927-2020)

  • Acteur
  • Équipe de renfort
  • Bande-son
IMDbProStarmeterVoir le classement
Roger Carel in Le Coup du parapluie (1980)
In order to wipe out the Gaulish village by any means necessary, Caesar plans to absorb the villagers into Roman culture by having an estate built next to the village to start a new Roman colony.
Lire trailer2:00
Astérix : Le Domaine des dieux (2014)
7 Videos
2 photos
Roger Carel est né le 14 août 1927 à Paris, France. Il était acteur. Il est connu pour Les 12 Travaux d'Astérix (1976), Les 1001 nuits (1990) et Le Tour du monde en 80 jours (1975). Il est mort le 11 septembre 2020 à Montfermeil, Seine-Saint-Denis, France.
Date de naissance14 août 1927
Date de décès11 septembre 2020(93)
Date de naissance14 août 1927
Date de décès11 septembre 2020(93)
IMDbProStarmeterVoir le classement

Photos1

Voir l'affiche

Œuvres principales

Sean Barrett, Roger Carel, Michael Kilgarriff, and Jacques Morel in Les 12 Travaux d'Astérix (1976)
Les 12 Travaux d'Astérix
7,6
  • Astérix
  • Idéfix
  • Caius Pupus
  • Deux sénateurs(voix)
  • 1976
Catherine Zeta-Jones, Gérard Jugnot, and Thierry Lhermitte in Les 1001 nuits (1990)
Les 1001 nuits
5,5
  • The Great Vizier
  • 1990
Jean Le Poulain in Le Tour du monde en 80 jours (1975)
Le Tour du monde en 80 jours
5,4
Mini-série télévisée
  • Fix
Le voyageur des siècles (1971)
Le voyageur des siècles
7,9
Mini-série télévisée
  • Bonaparte

Crédits

Modifier
IMDbPro

Artiste



  • Roger Carel and Pierre Tornade in Asterix & Obelix XXL 2 (2018)
    Asterix & Obelix XXL 2
    6,6
    Jeu vidéo
    • Astérix (voix)
    • 2018
  • C. Ernst Harth, Brad Garrett, Guillaume Briat, Roger Carel, Nick Frost, Paul Giamatti, Ken Kramer, and Jack Whitehall in Astérix : Le Domaine des dieux (2014)
    Astérix : Le Domaine des dieux
    6,9
    • Astérix
    • Idéfix (voix)
    • 2014
  • Winnie the Pooh (2011)
    Winnie the Pooh
    Jeu vidéo
    • (French version, voix)
    • 2011
  • Il était une fois... notre Terre (2009)
    Il était une fois... notre Terre
    6,8
    Série télévisée
    • Maestro (voix)
    • 2009
  • Paul Bandey, Roger Carel, Leslie Clack, Jacques Frantz, and Matthew Géczy in Asterix at the Olympic Games (2008)
    Asterix at the Olympic Games
    7,0
    Jeu vidéo
    • Asterix (voix)
    • 2008
  • Disney Friends (2007)
    Disney Friends
    Jeu vidéo
    • (French version, voix)
    • 2007
  • Nocturna, la nuit magique (2007)
    Nocturna, la nuit magique
    7,2
    • Moka (voix)
    • 2007
  • Martin Matin (2003)
    Martin Matin
    6,7
    Série télévisée
    • Monsieur Graindesel (voix)
    • 2003–2006
  • Paul Bandey, Roger Carel, Leslie Clack, and Pierre Tornade in Asterix & Obelix XXL 2: Mission: Las Vegum (2006)
    Asterix & Obelix XXL 2: Mission: Las Vegum
    6,7
    Jeu vidéo
    • Astérix (voix)
    • 2006
  • Roger Carel, Lorànt Deutsch, Jacques Frantz, Michel Vigné, and Sara Forestier in Astérix et les Vikings (2006)
    Astérix et les Vikings
    6,0
    • Astérix
    • Idéfix (voix)
    • 2006
  • Goodbye Louis XVI! (2005)
    Goodbye Louis XVI!
    Vidéo
    • (voix)
    • 2005
  • Haley Joel Osment, Wayne Allwine, Tony Anselmo, Bill Farmer, David Gallagher, and Hayden Panettiere in Kingdom Hearts II (2005)
    Kingdom Hearts II
    9,3
    Jeu vidéo
    • Jiminy Cricket
    • Coco Lapin
    • Winnie l'ourson (voix)
    • 2005
  • Michel Aumont, Roger Carel, and Pierre Mondy in La visite (2005)
    La visite
    5,5
    Téléfilm
    • Fernand Chambaron
    • 2005
  • La crim' (1999)
    La crim'
    5,1
    Série télévisée
    • Jacques Monnier
    • 2005
  • La Statuette maudite de l'oncle Ernest (2004)
    La Statuette maudite de l'oncle Ernest
    Jeu vidéo
    • Chipikan
    • 2004

Équipe de renfort



  • La Révolution française (1989)
    La Révolution française
    7,7
    • voice dubbing: Peter Ustinov
    • 1989
  • Retenez-moi... ou je fais un malheur! (1984)
    Retenez-moi... ou je fais un malheur!
    3,4
    • voice dubbing: Jerry Logan
    • 1984
  • Sam et Sally (1978)
    Sam et Sally
    4,9
    Série télévisée
    • voice dubbing: Nicola Calefato (non crédité)
    • 1980
  • Le comte de Monte-Cristo (1979)
    Le comte de Monte-Cristo
    7,4
    Mini-série télévisée
    • voice dubbing: Sérgio Godinho
    • voice dubbing: Artur Semedo
    • voice dubbing: Morais e Castro & Sérgio Godinho (non crédité)
    • 1979
  • Un linceul n'a pas de poches (1974)
    Un linceul n'a pas de poches
    6,1
    • voice dubbing: Nathanaël Grissom (non crédité)
    • 1974
  • Louis de Funès and Yves Montand in La Folie des grandeurs (1971)
    La Folie des grandeurs
    7,1
    • french voice dubbing: Sal Borgese & Xan das Bolas (non crédité)
    • 1971
  • Le Grand Restaurant (1966)
    Le Grand Restaurant
    6,7
    • voice dubbing: Le président Novalès (non crédité)
    • 1966
  • Jean Gabin in Du rififi à Paname (1966)
    Du rififi à Paname
    6,1
    • voice dubbing (french version, non crédité)
    • 1966
  • Les combinards (1966)
    Les combinards
    3,9
    • voice double: Hilario (non crédité)
    • 1966
  • La Conquête de l'Ouest (1962)
    La Conquête de l'Ouest
    7,1
    • french voice dubbing: Eli Wallach & Clinton Sundberg (non crédité)
    • 1962
  • Jules César conquérant de la Gaule (1962)
    Jules César conquérant de la Gaule
    4,7
    • french voice dubbing: Cesare Fantoni (non crédité)
    • 1962
  • Brad Harris in Samson contre Hercule (1961)
    Samson contre Hercule
    4,8
    • french voice dubbing: Vladimiro Leib (non crédité)
    • 1961
  • John Wayne in Les comancheros (1961)
    Les comancheros
    6,8
    • french voice dubbing: Bob Steele (non crédité)
    • 1961
  • Opération caviar (1961)
    Opération caviar
    5,9
    • french voice dubbing: Axel von Ambesser (non crédité)
    • 1961
  • Dean Martin, Judy Holliday, and Jean Stapleton in Un numéro du tonnerre (1960)
    Un numéro du tonnerre
    6,9
    • French voice dubbing: Frank Gorshin (non crédité)
    • 1960

Bande-son



  • Jean Le Poulain in Le Tour du monde en 80 jours (1975)
    Le Tour du monde en 80 jours
    5,4
    Mini-série télévisée
    • performer: "On m'Appelle Baby Velours", "Le Tour du Monde en 80 Jours"
    • performer: "Le Tour du Monde en 80 Jours"
    • 1975
  • Roger Carel, Micheline Dax, Jean Fontaine, Jacques Morel, Anthony Stuart, and Pierre Tornade in Astérix et Cléopâtre (1968)
    Astérix et Cléopâtre
    7,2
    • performer: "Quand l'Appétit va, Tout va"
    • 1968

Vidéos7

Trailer
Trailer 2:37
Trailer
Bande-annonce [OV]
Trailer 2:02
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 2:02
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 2:23
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 2:15
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 1:11
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 3:08
Bande-annonce [OV]

Détails personnels

Modifier
  • Sites officiels
    • France's national library catalogue
    • Theater_org
  • Autre nom
    • Roger Carrel
  • Date de naissance
    • 14 août 1927
    • Paris, France
  • Date de décès
    • 11 septembre 2020
    • Montfermeil, Seine-Saint-Denis, France(non divulguée)
  • Enfants
    • Nicolas
  • Parents
      Joseph Bancharel
  • Autres œuvres
    French dubbed voice for A.L.F., Benny Hill, Kermit the frog and c-3po for the whole Star Wars Saga.

Le saviez-vous

Modifier
  • Anecdotes
    French voice for C-3PO in the "Star Wars" saga, Winnie the Pooh in the "Winnie the Pooh" body of work, Kaa in Le Livre de la jungle (1967), Kermit the Frog on Le Muppet Show (1976), Fred Flintstone on _The Flintstones_, Benny Hill, Alf and Astérix.

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.