Liste des épisodes

Yousef enters the prison filled with grief and revenge after his brother is shot. At the institution, he meets the running boy Elias, who seeks respect for who he is, and Alex, who constantly seeks power. Their relationship develops into a triangle drama of life and death.

Elias tries to deal with the humiliation he experienced in group therapy in the ways he usually does, but after a call home, he only loses more hope.

Yousef makes use of the phone he has hidden in his cell, but the information he receives does not make life any easier. Alex's frustration with Yousef's resistance to the alliance starts to take a toll on Elias.

After an emotional visit from Alex's girlfriend, his struggles escalate. Yousef learns something that shatters his world and turns to Chief for help. Once there, he realizes that Chief is carrying much more than he could have imagined.

Alex, having spent longer in isolation than intended, reaches his breaking point. Yousef's mother pays him a visit, but their conversation takes an unexpected turn. What do you do when you suddenly lose everything?

Elias's grief prompts Yousef to open up more about his own loss. Alex finally gets a visit he has been longing for, but what unfolds is beyond anything he could have imagined.

During a session with the psychologist, Yousef gains a crucial insight that might shape his future after prison. Alex realizes he is on the verge of losing everything he has ever built, and forces Elias to do something terrible.

The conflict between Yousef, Alex, and Elias reaches a fateful conclusion. One of the guys is released after a long period of incarceration, but how can he live up to his new self in the same old environment?