La voix du rock

Rock the Kasbah. That three word phrase can mean different things to different people, depending on their personal pop culture awareness and even where they were born. The word Kasbah, which is sometimes spelled with a "c" and sometimes with a "q", traditionally refers to a fortress or a fortified portion of a Muslim city, but can also mean an older section of such a city. Kasbahs are mainly found in North Africa and, apparently, someone named Shareef doesn't like it when you rock a casbah. That's what "The Clash" told us in their 1982 hit song "Rock the Casbah". Those words (with that "c"-spelling) have also been used as the title of a 2013 French-Moroccan dramatic film and another from Israel in 2012. (There was also an American musical in 1948 that simply used the one-word title: "Casbah".) "Rock the Casbah" also happens to be the name of an annual star-studded L.A. party hosted by Virgin Airlines CEO, Sir Richard Branson, and his mother, Eve, to raise money for charitable work in… North Africa. So, now that we've come full circle, it's time to add another casbah/kasbah/qasbah reference to the list – the 2015 Bill Murray comedy "Rock the Kasbah" (R, 1:40), which takes place in… Afghanistan.

Murray plays Richie Lanz, a washed-up Southern California music promoter, overflowing with stories of his relationships with famous rock musicians, but short on recent success. He's even desperate enough to commit cover singer Ronnie Smiler (Zooey Deschanel), the only real client he has left, to a USO tour of American military bases in Afghanistan. Richie literally doesn't know what he's gotten himself into. When reality sets in, Ronnie leaves the country, along with Richie's money and his passport. With no cash, no identification and a two-week wait for the U.S. Embassy in Kabul to get him a new passport, he needs other American civilians living in Afghanistan to help him survive until he can get out.

The expats whom Richie meets are quite the colorful cast of characters. Popular local American-born prostitute, Merci (Kate Hudson), helps Richie out… in a number of different ways. (She pronounces her name "Mercy" and is a worldly wise, but sexy-spiritual character.) Then, there's Bombay Brian (Bruce Willis), who is a cross between a mercenary and a very well-armed security guard for hire. Danny McBride and Scott Caan are ammo suppliers, named Nick and Jake, who are making a financial killing, while helping anyone with the money make some literal ones. Richie also gets some much-needed transportation services, street knowledge, cultural education and translation services (not to mention friendship and good advice) from a kind, young Disco-loving local cab driver named Riza (Arian Moayed).

Since he has nowhere to go and nothing to do at the moment, Nick and Jake literally toss Richie a pile of cash to make an ammo delivery to local tribal chief Tariq Khan (Fahim Fazli). Brian is there for security, Riza to translate and Richie for his deal-brokering experience. Richie and Riza end up spending the night in the chief's home. Late at night, while outside taking care of some personal business, Richie hears the beautiful voice of Traiq's daughter Salima (Leem Lubany) singing in the distance. She's inside a cave because women in her culture are not permitted to sing in public. Richie entering the cave scares her off, but the next morning, she hears Richie praising her voice while talking to her father, and she stows away in the trunk of Riza's taxi as he drives Richie back to Kabul. Richie is so enchanted by Salima's singing voice – and the opportunity to manage her – that he uses all his charm and skills to try to get her on the very popular reality TV show "Afghan Star", which is the local equivalent of "American Idol". Performing is Salima's dream and she also sees it as a way to praise Allah, but Allah's other followers in the area see things differently. By helping Salima, Richie and Riza have endangered their lives and hers – and given an opening to a rival leader who thinks Tariq is too soft and would like to replace him as chief.

"Rock the Kasbah" is inspired by the true story of a young female singer in Afghanistan… but it's also a Bill Murray comedy. The advertising tries to… bill this movie as a return to comedic form for Murray. There's definitely some of that smarmy, irreverent humor that made Murray famous in the early 1980s, but not as much as you might think based on the trailers. The film is an entertaining mix of Murray-esque comedic situations, war-time satire, social commentary and old Cat Stevens / Yusuf Islam songs. The main characters are generally likable, while the situations are only pseudo-realistic, but the movie is often charming and amusing, if not laugh-out-loud funny. The main problem with the film is that the script, directing and performances soft pedal both the comedy and the drama in an attempt to have it both ways. "Rock the Kasbah" may be worth a look, but don't expect it to rock your world. "B"

ROCK THE KASBAH? Heard of this one? No, you probably haven't, and there are insidious reasons why, political and social. Bill Murray, Bruce Willis, Kate Hudson, Zoey Deschanel. Think maybe there would be some pub behind it? What's going on? The movie has been panned by critics, ignored by Hollywood mainstream and news channel outlets. What gives? It's not a great movie, but it is a good movie, with a timely plot, and a message. AND, HERE IS WHERE THE POLITICALLY AND SOCIALLY INCORRECT ASPECTS ENTER. I am ashamed to have the term 'liberal' associated with the movie industry. Ashamed of CNN and MSNBC for not picking up this theme and rolling with it. THIS MOVIE PORTRAYS Islam, THE MIDDLE EAST, AND OPPRESSION OF WOMEN IN BOTH ARENAS ACCURATELY AND THE PICTURE IS UGLY. This is why you haven't seen or heard an ad, watched the trailer, or viewed coverage by any major news outlet. Watch this film. I won't spoil it, but it centers on the true story of a female singer who simply wanted to appear on the Afghan equivalent of American Idol.WATCH THIS FILM, and wonder why the suppression has occurred.. It is a film about peace, ultimately, yet apparently is too hot and controversial for any support from Hollywood, and too accurate yet politically incorrect for mainstream news to explore. SHAME ON THE MASS MEDIA!

It's a better song than it is a movie.

Bill Murray gives a decent performance as a talent manager stuck in Afghanistan when he discovers the talent of a young woman and literately changes the face of Afghan Television. The film is somewhat based on a real life event about a woman who song on a poplar TV show in her country when this sort of thing is not allowed.

You'd think having Murray in a movie would automatic make it Hysterical. After all, I've seen films were this man makes a cameo and it's the funnest moment in the movie.

Definitely not the case with Rock the Kasbah. It has great jokes and fun moments but they are far too distant from one another to be effective in the movie. What's worse is that they try to use comedy to send a message, and it fails miserably, to the point of embarrassment of how an American film just mismanaged someone else's culture.

Should I even mention that Bruce Willis and Kate Hudson are in it? Really does not matter cause they really did nothing in the movie, which is a shame cause I don't recall if Willis and Murray ever did a film together. The bigger shame is actually Zooey Deschanel, who I was hoping would mesh well with Murray's comic chops to make some entertaining screen time, but it did not.

Bill Murray's Bill Murray and he did good with what he was given, but what he was given was poor, making the movie mediocre.

Have you heard of 'AFGHAN IDOL' ? No? What about "The most hated woman in Afghanistan"? Her true name is Setara Hussainzada. Why is she the most hated woman in Afghanistan? Because she dared to sing and dance in the TV final of her country's version of American Idol. During her sedate routine, her headscarf slipped, showing her hair and outraging the war-torn country's religious fundamentalists. This film is inspired by this. And it deserves more than 5.5 stars. Leem Lubany is very good as Salima, the character inspired by Setara. Bill Murray is very good as her manager, Richie Lanz. Bruce Willis as Bombay Brian, Kate Hudson as Merci and Zooey Deschanel as Ronnie, are efficient too. Great music, great film.

Its getting harder and harder to make comedy. Some people enjoy taking offense on pretty much anything, disregarding that creating offense between characters or playing on cultural differences can be the very core of comedy. Another problem today is that people want fast stories, at the same time not predictable, at the same time similar to what they already know, but very different, but not too different. I how you get the picture.

I found this film very entertaining. If you don't read anything about it upfront, which is what I did, I had absolutely no idea where this was going next - and I really enjoyed that.

Great dialogues. Bill Murray really pulls it off and so did everybody else.

I wonder why this film was not more successful when it came out. Maybe some films are like good wine. With age they get better. Or some are ahead of their time and the audience appreciates them once they catch up. Whatever the reason, it felt like the right time for me and I am glad I had a chance to see it. For my taste it's better than some comedies of the same period that enjoyed rave reviews and crowds at the box office.

I'm giving it nine out of then because I thought in wrapping the whole thing up it got a bit too stereotypical considering its nice and unusual twists and turns.

Loved the improv in the end when Bill is buying a Chinese elephant for his know it all daughter in a Moroccan Casbah.

Kudos to the makers. I hope they are over the disappointment of the low success when it came out. Hope it will become some kind of comedy classic about attaining a very tiny basic human right for women in patriarch religious societies. The right to sing.