[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

En mai, fais ce qu'il te plaît

  • 2015
  • R
  • 1h 54m
ÉVALUATION IMDb
6,7/10
1,3 k
MA NOTE
August Diehl, Olivier Gourmet, Matthew Rhys, Mathilde Seigner, Franck Andrieux, and Alice Isaaz in En mai, fais ce qu'il te plaît (2015)
Regarder Bande-annonce [OV]
Liretrailer1 min 49 s
3 vidéos
12 photos
DramaWar

Ajouter une intrigue dans votre langueA German communist flees to Northern France with his son. German troops follow in May 1940. The son flees with the village towards Dieppe at the English Channel, as does the separated dad, j... Tout lireA German communist flees to Northern France with his son. German troops follow in May 1940. The son flees with the village towards Dieppe at the English Channel, as does the separated dad, joined by a Scottish officer.A German communist flees to Northern France with his son. German troops follow in May 1940. The son flees with the village towards Dieppe at the English Channel, as does the separated dad, joined by a Scottish officer.

  • Director
    • Christian Carion
  • Writers
    • Christian Carion
    • Laure Irrmann
    • Andrew Bampfield
  • Stars
    • August Diehl
    • Olivier Gourmet
    • Mathilde Seigner
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,7/10
    1,3 k
    MA NOTE
    • Director
      • Christian Carion
    • Writers
      • Christian Carion
      • Laure Irrmann
      • Andrew Bampfield
    • Stars
      • August Diehl
      • Olivier Gourmet
      • Mathilde Seigner
    • 7Commentaires d'utilisateurs
    • 25Commentaires de critiques
    • 45Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 nominations au total

    Vidéos3

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:49
    Bande-annonce [OV]
    US Theatrical Trailer
    Trailer 2:14
    US Theatrical Trailer
    US Theatrical Trailer
    Trailer 2:14
    US Theatrical Trailer
    'Come What May': Behind the Scenes with Ennio Morricone
    Featurette 0:56
    'Come What May': Behind the Scenes with Ennio Morricone

    Photos11

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 6
    Voir l’affiche

    Rôles principaux45

    Modifier
    August Diehl
    August Diehl
    • Hans
    Olivier Gourmet
    Olivier Gourmet
    • Paul
    Mathilde Seigner
    Mathilde Seigner
    • Mado
    Alice Isaaz
    Alice Isaaz
    • Suzanne
    Matthew Rhys
    Matthew Rhys
    • Percy
    Joshio Marlon
    • Max
    Thomas Schmauser
    Thomas Schmauser
    • Arriflex
    Laurent Gerra
    • Albert
    Jacques Bonnaffé
    Jacques Bonnaffé
    • Roger
    François Godart
    François Godart
    • Edmond
    Florence Masure
    • Maman Pauline
    Rose Lemaire
    • Pauline
    Simon Ferrante
    • Epicier
    Axelle Bossard
    • Epicière
    Franck Andrieux
    Franck Andrieux
    • Capitaine français
    Carine Bouquillon
    • Femme Croix-Rouge
    László Branko Breiding
    • Assistant Arriflex
    Golo Euler
    Golo Euler
    • Soldat allemand agonisant
    • Director
      • Christian Carion
    • Writers
      • Christian Carion
      • Laure Irrmann
      • Andrew Bampfield
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs7

    6,71.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10chessiebarbara-67260

    A Beautiful and moving film

    This is a beautifully done film with an excellent script well acted with characters you come to care about and take to your heart, especially the father and little boy who desperately try to reunite after being separated during the War. Matthew Rhys is perfect as the gutsy British commander who has lost his entire battalion but stays to fight another day, knowing full well he may not survive.

    Ennio Morricone's score is inspiring an perfect for the terrors and longings in the film. Bravo to the director, writers, actors and all involved. A film like this seldom comes along. But thank heavens it did and cheers to Cohen Media for making it available.

    With sub-titles and a serious theme, it's not a money-maker, alas, not a slasher nor a horror nor an action film to bring in money, but we are grateful it got made. We have need for films like this.
    9atwardziak-17124

    War is Hell on earth.

    I was deeply moved by this film. Most war films focus on the combatants, or the horrible genicide of the Holocaust, but this one captured the plight of refugees reluctantly leaving their homes in a hopeless attempt to avoid occupation, as their region was in WW1. The characters depicted totally captured my imagination. Their fear and suffering brought me to tears. My gauge of a very good movie is one where I completely forget I'm watching something on a screen. Acting, directing, cinematography, editing, musical score, and story...excellent.
    6paul-allaer

    Well-intended WWII drama takes a long time to engage

    "En mai, fais ce qu'il te plait" (2015 release from France; 114 min.; US title: "Come What May") brings the story of a group of villagers in northern France. As the movie opens, we are reminded, while watching archive footage, that 8 million people were displaced in May, 1940, one of the largest displacements in history. We then go to "One Year Earlier in Germany", where we get to know a man and his young son. It's not long before they are fleeing the country, only to turn up in France, pretending to be Belgians. The man gets arrested by the French when they find out his real nationality, leaving the son in the care of a school teacher. As we get to May, 1940, the village mayor tells everyone to evacuate, from Pas-de-Calais to Dieppe, some 100 miles to the southwest. At this point we're 10 min. into the movie, but to tell you more of the plot would spoil your viewing experience, you'll just have to see for your yourself how it all plays out.

    Couple of comments: this is the latest movie from French director Christian Carion, best known for his Oscar-nominated WWI drama "Merry Christmas". Here he takes at a particular chapter in WWII, when millions of people from northern France tried to flee the invading Germans. Let me state upfront that I have no doubt it was a human tragedy. It's only that the movie doesn't come across that way until late into it. Indeed, much of the movie feels like a Sunday afternoon stroll in the countryside, with some wine and some dancing for good measure. It's not until the convoy gets attacked by German planes that it really feels like war is hell, and we feel some emotional connection to the characters. Indeed the last half hour of the movie is by far the best part of the movie. I wish that this level could've been achieved much earlier in the movie. There are some notable performances, including Alice Isaaz as the school teacher Suzanne, but real kudos to your young boy who plays 8 yr. old Max, and has speaking parts in both German and French (and impeccable in both languages). Last but certainly not least, there is a beautiful orchestral score by none other than the legendary Italian composer Ennio Morricone.

    "Come What May" opened out of the blue at my local art-house theater here in Cincinnati this weekend, and I was eager to check it out. The Saturday matinée screening where I saw this at was attended okay but not great. If you have any interest in WWII movies, you may want to check it out, be it at the theater, or eventually on VOD or DVD/Bly-ray.
    8ulicknormanowen

    It's a long way to Dieppe .

    After "Joyeux Noel" which dealt with the truce in the trenches in the WW1 slaughter, he tackles here another somber hour of French history :the flight of civilians from the north of France during the German invasion in 1940.

    So the movie begins with archive films,like "jeux interdits" ("forbidden games") ,René Clément's masterpiece (1952). It's not really a true story but it's based on the director's mother's memories and it certainly means a lot to him.

    Carion is a heir to the neglected cinema de papa ,he makes cinema populaire ,but like his peers of yore,he shows respect for the public, he's a wonderful story teller and his actors direction is faultless. And this cinema is a thousand more gripping than the dominant genre on the French scene ,the "feel good"

    That is not to say his movie is faultless : it is a sprawling work ,with two parallel plots ,and all that concerns the Scottish soldier (why not a French soldier by the way?the problem would have been the same , he and the German refugee were "enemies"too ) often gets in the way ,but it at least provides some good scenes -the propaganda movies and the bagpipe Rhys plays for the Germans' movie camera .

    On the other hand , the desperate odyssey of the villagers ,led by a mayor overtaken by events and history , is deeply moving and excellent .Olivier Gourmet,true to form, ,a God-forsaken Mosis ,leads his people to the promised land ,namely Dieppe harbor ; it' s the first time screenwriters have detailed this exodus :it's really hard to leave your farm, your house,most of your belongings and your dear memories behind ; along the way ,one can see scribbled messages on the blackboard or on the walls . Pretending there are things which remain in spite of it all ,the mayor gathers his town concil under the bust of Marianne in a makeshift townhall (in open air).

    Women did not vote (they had this right after WW2 in 1946) and thus were not part of the council but it does not prevent the mayor's wife (the excellent Mathilde Seignier) from taking a rebel stand and leading the plundering of the grocer's shop (a selfish couple who predates ,unfortunately, the "everyman for himself" motto of certain French) ,a scene which recalls Zola's "Germinal" .

    There are implausibilities of course : Gourmet had a lung removed because of the mustard gas ,but he does not seem to suffer from it; the father-and-son reunion (although the messages on the blackboard of the schools is a good idea ).

    Ennio Morricone is ,as always , splendid and gives a western touch to this epic; Edith Piaf's and Charles Trenet's songs are thrown in for good measure.

    Carion has a good sense of space and a sinister way of introducing the air raids by showing first a threatening shadow on the peaceful sunny country; the tanks making their way through the fields is also an impressive moment .
    10pierluigipietroniro

    When a memory becomes testimony

    During the recording of the soundtrack composed by Maestro Morricone I was lucky enough to meet the music producer Mr. Pascal Mayer of the Noodles Supervision. After asking me how long I had collaborated with M° Morricone, and after knowing that I started in that studio with "Once upon a time in America" in 1983, he asked me to be able to include my "little" story related to these in the video interview with the Maestro. It was a great honor to be placed alongside the Master, and to be able to tell the world this little story of 35 years of collaboration, devotion, esteem and affection.

    Plus de résultats de ce genre

    23 - Nichts ist so wie es scheint
    7,2
    23 - Nichts ist so wie es scheint
    Wolyn
    7,6
    Wolyn
    Die Fälscher
    7,5
    Die Fälscher
    Perceval le Gallois
    6,9
    Perceval le Gallois
    Den største forbrytelsen
    7,1
    Den største forbrytelsen
    Lettre de Sibérie
    7,4
    Lettre de Sibérie
    Everything Carries Me to You
    7,1
    Everything Carries Me to You
    À bout de course
    7,6
    À bout de course
    Inside the Yellow Cocoon Shell
    6,8
    Inside the Yellow Cocoon Shell
    Nolly
    7,3
    Nolly
    Kongens Nei
    7,1
    Kongens Nei
    Die Neue Zeit
    7,4
    Die Neue Zeit

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Gaffes
      The tanks depicted rolling on the wheat field are German Pz III Ausf D, which are correct to the date, but alongside with them are some StuG III Ausf G tank destroyers, which were not produced until late 1942, more than two years after the events of the invasion of France. Though could seem that two years are not relevant, the StuG III are at least three generations more advanced that the early tanks available in 1940 so this would be similar to show machine guns in the American Revolutionary War or modern F-117 or F-22 fighters in Vietnam War, as examples.
    • Bandes originales
      Amour du Mois de Mai
      Music by Wal-Berg

      Lyrics by Jacques Larue

      Performed by Édith Piaf

      (c) Sidem Editions

      (p) 1948 Mercury Music Group

      Avec l'autorisation de Universal Music Vision

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Come What May?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 novembre 2015 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Belgium
    • Sites officiels
      • Official site
      • Official site (United States)
    • Langues
      • French
      • German
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Come What May
    • Lieux de tournage
      • Grand Place, Arras, Pas-de-Calais, France(city bombing after the main character escapes the prison)
    • sociétés de production
      • Nord-Ouest Films
      • Pathé
      • Artémis Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 37 766 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 9 738 $ US
      • 11 sept. 2016
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 1 309 818 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 54 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    August Diehl, Olivier Gourmet, Matthew Rhys, Mathilde Seigner, Franck Andrieux, and Alice Isaaz in En mai, fais ce qu'il te plaît (2015)
    Lacune principale
    What is the Spanish language plot outline for En mai, fais ce qu'il te plaît (2015)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.