[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La star du doublage

Titre original : In a World...
  • 2013
  • 14A
  • 1h 33m
ÉVALUATION IMDb
6,6/10
34 k
MA NOTE
Lake Bell in La star du doublage (2013)
An underachieving vocal coach is motivated by her father, the king of movie-trailer voice-overs, to pursue her aspirations of becoming a voiceover star. Amidst pride, sexism and family dysfunction, she sets out to change the voice of a generation.
Liretrailer2 min 27 s
6 vidéos
23 photos
ComédieDrame sur le showbiz

Ajouter une intrigue dans votre langueAn underachieving voice coach finds herself competing in the movie trailer voice-over profession against her arrogant father and his protégé.An underachieving voice coach finds herself competing in the movie trailer voice-over profession against her arrogant father and his protégé.An underachieving voice coach finds herself competing in the movie trailer voice-over profession against her arrogant father and his protégé.

  • Director
    • Lake Bell
  • Writer
    • Lake Bell
  • Stars
    • Lake Bell
    • Fred Melamed
    • Michaela Watkins
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,6/10
    34 k
    MA NOTE
    • Director
      • Lake Bell
    • Writer
      • Lake Bell
    • Stars
      • Lake Bell
      • Fred Melamed
      • Michaela Watkins
    • 103Commentaires d'utilisateurs
    • 108Commentaires de critiques
    • 79Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 3 victoires et 17 nominations au total

    Vidéos6

    Theatrical Trailer
    Trailer 2:27
    Theatrical Trailer
    In A World: Trilogy
    Clip 1:03
    In A World: Trilogy
    In A World: Trilogy
    Clip 1:03
    In A World: Trilogy
    In A World: Random
    Clip 0:41
    In A World: Random
    In A World: Obvious
    Clip 0:56
    In A World: Obvious
    In A World: No Worries
    Clip 0:47
    In A World: No Worries
    In A World: Roommate
    Clip 0:57
    In A World: Roommate

    Photos23

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 18
    Voir l’affiche

    Rôles principaux48

    Modifier
    Lake Bell
    Lake Bell
    • Carol Solomon
    Fred Melamed
    Fred Melamed
    • Sam Soto
    Michaela Watkins
    Michaela Watkins
    • Dani
    Rob Corddry
    Rob Corddry
    • Moe
    Alexandra Holden
    Alexandra Holden
    • Jamie
    Eva Longoria
    Eva Longoria
    • Eva Longoria
    Ken Marino
    Ken Marino
    • Gustav Warner
    Demetri Martin
    Demetri Martin
    • Louis
    Tig Notaro
    Tig Notaro
    • Cher
    Nick Offerman
    Nick Offerman
    • Heners
    Geena Davis
    Geena Davis
    • Katherine Huling
    Stephanie Allynne
    Stephanie Allynne
    • Nancy
    Melissa Disney
    Melissa Disney
    • Melinda Chisney
    Olya Milova
    • Mimi
    Corsica Wilson
    Corsica Wilson
    • Stacy
    Yelena Protsenko
    Yelena Protsenko
    • Alla
    Carly Chaikin
    Carly Chaikin
    • Excruciating
    Janicza Bravo
    Janicza Bravo
    • Snacks
    • Director
      • Lake Bell
    • Writer
      • Lake Bell
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs103

    6,633.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8Red-125

    Pleasant comedy that's worth seeing

    In a World . . . was written, produced, and directed by Lake Bell. Can you guess who stars in the movie?

    This modest comedy takes place in the mini-world of people who do voice overs. Apparently this world exists. And, like all such worlds, it has stars, former stars, people who want to be stars and will make it, and people who want to be stars and won't make it.

    This world also has alliances, feuds, betrayals, burning hates and burning loves. It's the same as any other profession, except that it's invisible to the rest of us. (When was the last time you knew the name of someone doing a voice-over?)

    Bell is a good director and a good actor. (And, yes, her voice is fabulous.) She keeps her excellent ensemble cast moving along. The story line starts with boy meets girl, so you know how it will end, but there are enough unexpected twists and turns to hold your interest. It will work well on the small screen. My advice--seek it out and see it. Just don't expect a movie that's so powerful that it will change your life forever.
    7DarthPaul85

    Not what I expected, but refreshing.

    I didn't know anything about the movie other than the synopsis, and so I thought it was a documentary. Nope!

    That said, this was one of the most laid-back movies I've seen (and liked) in a while. It feels so much like a typical "independent" movie from the late 90's/early 2000's, that it was very refreshing. The dialogue felt very authentic (a few scenes felt improvised, even), and the main character is awesome. I hope this movie becomes more popular just to showcase this character to a wider audience. She's the female lead character we're not shown too often in Hollywood- she's just kinda...normal.

    Demitri Martin is also awesome, and I wish he had more screen time (though his character was wisely kept in small doses). The supporting roles, as well as the B-plot characters, are mostly great, though there are a couple of two-dimensional characters who feel written in for convenience, or cheap gags.

    The movie is not without flaws, either. At times the characters' dialogue overlaps each other and comes out a bit too quick. Especially in the beginning, I had trouble figuring out what was going on because I couldn't pick out what the people were saying. But then again, that did add to the authenticity of the film overall.

    Also, one person's "authentic" is another person's "boring" or "unmotivated." Like real life, stuff just kinda happens and people just kinda do things. It felt very much like just suddenly watching somebody's weekend. I can see how that might irritate some people, who'd want a more audience-friendly flow and script.

    I only mention it because it threw me off at first- since I expected a documentary, I had no idea what the movie was trying to be for the first 10 minutes or so. But it did all come together in the end, and I liked it.
    7kr98664

    Approved by the Society for Realistic Movie Housing

    A curious thing struck me about this movie, something you rarely see on screen: The living quarters seemed very realistic. Most of the characters worked on the fringes of the entertainment industry and were barely getting by. None of them had the standard issue, blatantly unaffordable, starving artist loft apartment as seen in so many movies. Instead, they had run-of-the-mill places in a so-so part of town. I was impressed they got this detail right. When we first saw Louis' place, I started to call BS because the outside appearance was intriguing, but I breathed a sigh of relief to find it was actually a cracker box on the inside.

    In case you can't tell, I found this movie to be very enjoyable. The Dad was a juicy, borderline insufferable character. As obnoxious as he could be, he was fun to watch.

    The movie had a few interesting subplots and themes woven around the main story. Not an out and out comedy, it still had some very funny moments, including some inside jabs at Hollywood. I especially enjoyed Geena Davis' brief role as a movie executive, and the confusing and somewhat contradictory bit of advice she offered.

    And oh yeah, it's got Nick Offerman in a minor role. So far he's batting a thousand in my book, so check it out.
    7jibson89

    Cracking little indie comedy from Lake Bell

    Lake Bell wrote, directed and starred in this comedy of a voice coach who wants to make it as a voice-over star, a boy's club dominated by her famous father, the reigning king of movie trailer voice-overs. The small group are competing for the voice-over role for an epic new blockbuster series that's bringing back Don LaFontaine's famous "In a World..." putting the father and daughter at conflict.

    Currently making its rounds of the festivals, where it picked up the Waldo Salt Screen writing award at Sundance USA and was nominated for the Grand Jury Prize. It's a great script that zips along, full of believable characters, handles the central conflict deftly and is never annoyingly quirky, just consistently funny.

    Featuring an uncredited cameo by Cameron Diaz and a whole host of comedic talent from the LA circuit including Demetri Martin, Ken Marino, Rob Corddry, Geena Davis, Nick Offerman and Eva Longoria. Lake Bell confirmed at the Sundance London director's Q&A she'd written the script with all her friends in mind but she is the stand-out, anchoring the film and flawlessly delivering around different accents in her performance.

    A feminist film that delivers its message without forcing itself upon you and puts the comedy foremost, it's great fun, well worth tracking down at release and shows Lake Bell to be a great talent to watch.
    kimi_layercake

    Amused & Enlightened

    "In A World" is a drama genre movie dealing with the life of voice-over artists. Frankly, this movie will shock you with the details shown. I was always aware of voice-over music or speech, yet this movie explores that industry, its artists & their struggle, aspirations, process etc.

    Cast wise, Lake Bell is the soul of this movie in every perspective. Being the director, writer and co-producer along-with being the lead actor of this movie, she has done a commendable job. I saw Lake Bell only in "Boston Legal" where she was completely over shadowed by others, but in this movie, she leads the way in every possible manner. Other supporting cast, especially Fred Melamed have done very well in his role.

    The unique storyline, performances, short & apt running time are the positives of this movie. When you watch a movie with very low expectation and are surprised and amused by the movie, negatives aren't remembered or noted even if they exists. This movie was such an experience for me. Watch this movie and you will be completing it feeling enlightened and amused.

    Overall Rating: 07/10

    Plus de résultats de ce genre

    Mensonge blanc
    6,8
    Mensonge blanc
    I Do... Until I Don't
    4,4
    I Do... Until I Don't
    Les jumeaux
    6,8
    Les jumeaux
    Obvious Child
    6,7
    Obvious Child
    Inequality for All
    8,0
    Inequality for All
    Don't Think Twice
    6,7
    Don't Think Twice
    Sleepwalk with Me
    6,7
    Sleepwalk with Me
    Juliet, Naked
    6,6
    Juliet, Naked
    Worst Enemy
    7,5
    Worst Enemy
    Under Still Waters
    5,1
    Under Still Waters
    Everly
    5,1
    Everly
    Tout sur Albert
    7,0
    Tout sur Albert

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The voices of Sam and Gustav's agents heard over the phone throughout the film are that of Lake Bell.
    • Gaffes
      When Carol is sitting at the table eating peanut butter, the position of the label on the jar of chocolate peanut butter keeps changing.
    • Citations

      Carol: I just want to give you my card. I'm not a vocal coach anymore, but I would make an exception for you because you sound like a squeaky toy. And I don't mean that in a bad way.

    • Générique farfelu
      During the opening credits, clips of TV commercials for the GEICO insurance company with Don Lafontaine on-camera are featured.
    • Connexions
      Featured in The Tonight Show with Jay Leno: Episode #21.206 (2013)
    • Bandes originales
      Yegelle Tezeta
      Written and Performed by Mulatu Astatke

      Courtesy of Buda Musique

      http://www.budamusique.com/en/

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is In a World...?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 septembre 2013 (United Kingdom)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • English
      • Russian
    • Aussi connu sous le nom de
      • In a World...
    • Lieux de tournage
      • Los Angeles, Californie, États-Unis
    • sociétés de production
      • 3311 Productions
      • In A World
      • Team G
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 2 963 902 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 70 541 $ US
      • 11 août 2013
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 3 114 953 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 33 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Lake Bell in La star du doublage (2013)
    Lacune principale
    By what name was La star du doublage (2013) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.