[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Au pays du miroir magique

Titre original : Snezhnaya koroleva
  • 2012
  • PG
  • 1h 20m
ÉVALUATION IMDb
5,4/10
3 k
MA NOTE
Au pays du miroir magique (2012)
The Snow Queen created the world of eternal winter where the polar wind cools human souls and clearness of lines obscure emotions. A girl named Gerda, her pet ferret Luta, and Orm the troll must save her brother Kai and the world.
Liretrailer2 min 03 s
1 vidéo
99+ photos
Computer AnimationAdventureAnimationFamilyFantasy

Ajouter une intrigue dans votre langueThe Snow Queen created a world of eternal winter where the polar wind cools human souls. Years later, a girl named Gerda, her pet ferret Luta, and the troll Orm must save her brother Kai and... Tout lireThe Snow Queen created a world of eternal winter where the polar wind cools human souls. Years later, a girl named Gerda, her pet ferret Luta, and the troll Orm must save her brother Kai and the world.The Snow Queen created a world of eternal winter where the polar wind cools human souls. Years later, a girl named Gerda, her pet ferret Luta, and the troll Orm must save her brother Kai and the world.

  • Directors
    • Vladlen Barbe
    • Maksim Sveshnikov
  • Writers
    • Vladlen Barbe
    • Donald Roman Lopez
    • Tim Richards
  • Stars
    • Anna Shurochkina
    • Ivan Okhlobystin
    • Galina Tyunina
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    5,4/10
    3 k
    MA NOTE
    • Directors
      • Vladlen Barbe
      • Maksim Sveshnikov
    • Writers
      • Vladlen Barbe
      • Donald Roman Lopez
      • Tim Richards
    • Stars
      • Anna Shurochkina
      • Ivan Okhlobystin
      • Galina Tyunina
    • 19Commentaires d'utilisateurs
    • 14Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 nomination au total

    Vidéos1

    Theatrical Trailer
    Trailer 2:03
    Theatrical Trailer

    Photos113

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 108
    Voir l’affiche

    Rôles principaux20

    Modifier
    Anna Shurochkina
    • Gerda
    • (voice)
    • (as Nyusha)
    Ivan Okhlobystin
    Ivan Okhlobystin
    • Orm
    • (voice)
    Galina Tyunina
    Galina Tyunina
    • Snezhnaya koroleva
    • (voice)
    Dmitriy Nagiev
    Dmitriy Nagiev
    • Vospitatel
    • (voice)
    Elizaveta Arzamasova
    Elizaveta Arzamasova
    • Doch atamanshi
    • (voice)
    • (as Liza Arzamasova)
    Lyudmila Artemeva
    Lyudmila Artemeva
    • Tsvetochnitsa
    • (voice)
    Yuriy Stoyanov
    Yuriy Stoyanov
    • Korol
    • (voice)
    Anna Ardova
    • Atamansha
    • (voice)
    Ramilya Iskander
    • Kay
    • (voice)
    Olga Shorokhova
      Mikhail Tikhonov
      • Master Vegard
      • (voice)
      • …
      Olga Zubkova
        Erin Fitzgerald
        Erin Fitzgerald
        • Luta
        • (voice)
        • (as Erin Fittszherald)
        Doug Erholtz
        Doug Erholtz
        • Orm
        • (English version)
        • (voice)
        • …
        Wendee Lee
        Wendee Lee
        • Shopkeeper
        • (English version)
        • (voice)
        • …
        Marin M. Miller
        • Kay
        • (English version)
        • (voice)
        • (as Marianne Miller)
        Cindy Robinson
        Cindy Robinson
        • Snow Queen
        • (English version)
        • (voice)
        • …
        Christopher Smith
        • Master Vegard
        • (English version)
        • (voice)
        • …
        • Directors
          • Vladlen Barbe
          • Maksim Sveshnikov
        • Writers
          • Vladlen Barbe
          • Donald Roman Lopez
          • Tim Richards
        • Tous les acteurs et membres de l'équipe
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Commentaires des utilisateurs19

        5,43K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis en vedette

        7franbelle10

        A nice surprise outside Dreamworks

        This is a nice adaptation with style and ability.

        It is not in par with Disney stuff but clearly above the average.

        Voices in French are not perfect and the script is sometimes lacking but animation is good and the overall story is solid. There are clearly delimited stages with their own graphic styles but an overall graphic unity midway between 3D and a fairy tales book.

        It avoids the ever-joking bias of many current days animation productions and remains faithful in spirit to an European tale.

        This is promising debut for Wisart Animation studio, and a nice leisure for the whole family starting age 6.
        6jackass-26634

        An Underrated Rip-off

        So, aside from people saying it's a ripoff of Frozen even though The Snow Queen 2012 came out first, it's one of the better looking ripoffs, compared to Trolland and The Little Panda Fighter. I think the animation/CGI are fantastic, especially for a company that isn't DreamWorks or Pixar.
        Vincentiu

        nice

        an old story. new technical tools. and a nice film who has only basic sin to be in shadow of too many and admirable versions. the Andersen work has, in many parts, the classic ingredients. but it has not soul. no real emotions, no touching moments, only a troll and a weasel. the travel of Gerda is only a sketch, the end - not real convincing and the promise of new part seems all only a commercial show. and that is problem - the need of Wisard studio to impress, the huge ambitions to be accepted on West market and the sacrifice of profoundity of story for a impressive but superficial show. a nice film, off course. but it is not enough. its great virtue - to remember the lovely version from 1957 by Lev Atamanov.
        3goldenfalcon19

        Just off

        The voices didn't really seem that good to me, they didn't match the characters at all. I think it would have worked better if they even tried using their real voices instead.

        It sounded like they were trying hard to make their voices deeper or more scratchy and it didn't work well. The end result seemed more forced on the actors parts.

        So not only were the actors pretty bad in my opinion, but... What was with all the abnormally large breasted women.. what. the. hell? Some even talked in mannerisms to make their breasts bounce more.

        Overall, I was not very happy with this movie. The characters seemed very stiff and it didn't flow very well. Pass.
        5SonnyYT

        The most mediocre,fair/average thing you can see.

        It's not a rip-off of Frozen first of all, and it's okay... But something I hate is the creepy goblin thing. Why is it in the movie???? Personally, I think it ruins the movie. Story if fine and so is basically eveything

        Plus de résultats de ce genre

        Snezhnaya Koroleva 2: Perezamorozka
        5,8
        Snezhnaya Koroleva 2: Perezamorozka
        La princesse des glaces 3
        6,0
        La princesse des glaces 3
        Snezhnaya koroleva. Zazerkalje
        5,6
        Snezhnaya koroleva. Zazerkalje
        Snezhnaya Koroleva. Razmorozka
        4,2
        Snezhnaya Koroleva. Razmorozka
        Le manoir magique
        6,2
        Le manoir magique
        Snezhnaya koroleva
        7,5
        Snezhnaya koroleva
        The Snow Queen
        5,9
        The Snow Queen
        La reine des neiges
        6,5
        La reine des neiges
        Lumikuningatar
        6,4
        Lumikuningatar
        Pil
        6,1
        Pil
        Sammy 2
        5,6
        Sammy 2
        Drømmebyggerne
        6,0
        Drømmebyggerne

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Anecdotes
          The Snow Queen returned to the EFM for a 2013 presentation at the Berlin International Film Festival. There, it received positive reviews from Brazil, South Korea, Israel, Indonesia, and the Middle East for distribution.
        • Citations

          Robber Hag: Defeating a queen and trusting a talking dog?

          Orm: Lady, I'm not a dog!

          Robber Hag: Hmmm?

          Orm: Uh, wolf!

        • Connexions
          Followed by Snezhnaya Koroleva 2: Perezamorozka (2014)
        • Bandes originales
          Flashlight
          Performed by Brainstorm

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
        Se connecter

        FAQ

        • How long is The Snow Queen?
          Propulsé par Alexa

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 31 décembre 2012 (Russia)
        • Pays d’origine
          • Russia
          • United States
        • Sites officiels
          • Inlay Film (Russia)
          • Official Facebook
        • Langue
          • Russian
        • Aussi connu sous le nom de
          • The Snow Queen
        • sociétés de production
          • Wizart Animation
          • Inlay Film
        • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Box-office

        Modifier
        • Budget
          • 7 000 000 $ US (estimation)
        • Brut – à l'échelle mondiale
          • 13 567 781 $ US
        Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          1 heure 20 minutes
        • Couleur
          • Color

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        Au pays du miroir magique (2012)
        Lacune principale
        By what name was Au pays du miroir magique (2012) officially released in India in English?
        Répondre
        • Voir plus de lacunes
        • En savoir plus sur la façon de contribuer
        Modifier la page

        En découvrir davantage

        Consultés récemment

        Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
        Télécharger l'application IMDb
        Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Télécharger l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Télécharger l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Données IMDb de licence
        • Salle de presse
        • Publicité
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une entreprise d’Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.