ÉVALUATION IMDb
6,6/10
3,2 k
MA NOTE
Deux acteurs. Une pièce de théâtre. Les différences entre les deux hommes égocentriques peuvent-elles être mises de côté au nom de l'amitié et du théâtre?Deux acteurs. Une pièce de théâtre. Les différences entre les deux hommes égocentriques peuvent-elles être mises de côté au nom de l'amitié et du théâtre?Deux acteurs. Une pièce de théâtre. Les différences entre les deux hommes égocentriques peuvent-elles être mises de côté au nom de l'amitié et du théâtre?
- Prix
- 2 victoires et 4 nominations au total
Joël Pyrene
- Le chirurgien dans la série télé
- (as Joël Pyrène)
Avis en vedette
Hence, the original title is 'Alceste on the bike', everyone with some French education is supposed to have seen and/or read the Misanthrope and get the allusion. Btw. Watching it in the original is fine, with the genuine voices of two actors brillant enough to play actors.
Once more, get a copy of Molière's Misanthrope first, or you will not get the finework of the script, intertwining modern times with the theatre piece played. The roles of the misanthropic, disdainfully bitter Alceste and his friend Philinte oscillate, do they? A successful TV actor meets his better (?), I won't say more but: read Molière first, not afterwards.
Is it better to be right or happy or within the in-group or ... find your own answer.
Once more, get a copy of Molière's Misanthrope first, or you will not get the finework of the script, intertwining modern times with the theatre piece played. The roles of the misanthropic, disdainfully bitter Alceste and his friend Philinte oscillate, do they? A successful TV actor meets his better (?), I won't say more but: read Molière first, not afterwards.
Is it better to be right or happy or within the in-group or ... find your own answer.
A nice story about two friends, acting and relationships. It's a mature theme, with some clichés thrown in of course (like these young kids, no respect for art and stuff like that). But it's about a story that may relate more to some than others. The friendship displayed is always on thin ice, especially when it comes to the theme of love, where people are easily divided.
But it's also about guilt, about humans and behavior as it is about vanity and wanting to have things (greed) that others might get. It's about a lot of things and it juggles them well. It's tough to feel for one more than the other. But it's nicely told, if you are into that thing.
But it's also about guilt, about humans and behavior as it is about vanity and wanting to have things (greed) that others might get. It's about a lot of things and it juggles them well. It's tough to feel for one more than the other. But it's nicely told, if you are into that thing.
This is a first-rate movie. I've seen it four or five times by now - I am using it in a class - and each time I watch it, I marvel anew at the talent of the two lead actors, two stars of today's French cinema, Lambert Wilson and Fabrice Lucchini, and the quality of the script.
One could summarize it by saying that it is the story of two actors who rehearse for a touring production of Molière's masterpiece, The Misanthrope. One, Serge, played by Lucchini, has become bitter in his lonely retirement. The other, Gauthier, is a financial and romantic success, but wants to accomplish something worthy of his artistic merits as well. In the course of rehearsing the play, both find that the words Molière gave to his misanthropic protagonist, Alceste, allow them to express their own growing hatred of the world around them.
If you don't know the play, I don't know how much of an effect this movie will make. Since the play is one of the classics of French theater, the director and producer could assume that many in their French audience would remember the play from their school days, the way at least some Americans are able to remember something about Hamlet from high school, and so understand what the two male leads are doing. If, because you don't know Molière's play, you can't do that, I don't know what you will get out of this very fine film.
One could summarize it by saying that it is the story of two actors who rehearse for a touring production of Molière's masterpiece, The Misanthrope. One, Serge, played by Lucchini, has become bitter in his lonely retirement. The other, Gauthier, is a financial and romantic success, but wants to accomplish something worthy of his artistic merits as well. In the course of rehearsing the play, both find that the words Molière gave to his misanthropic protagonist, Alceste, allow them to express their own growing hatred of the world around them.
If you don't know the play, I don't know how much of an effect this movie will make. Since the play is one of the classics of French theater, the director and producer could assume that many in their French audience would remember the play from their school days, the way at least some Americans are able to remember something about Hamlet from high school, and so understand what the two male leads are doing. If, because you don't know Molière's play, you can't do that, I don't know what you will get out of this very fine film.
A once great actor, Serge Tanneur (Fabrice Luchini), has retired from the limelight, in the process becoming a misanthrope not unlike Molière's famous character. For the past three years he has lived in solitude on the Île de Ré, spending his time cycling through the windswept landscape. He rejects society so much that he refuses to connect his septic tank to the main sewage pipe network. As a result, his house stinks. (Later, after the movie has been watched, this is revealed to have been a harbinger of the tragedy to come, but at this point of the movie it is comedic.) Fellow actor Gauthier Valence (Lambert Wilson), whose career is flying high, is planning a production of Molière's play Le Misanthrope and wants to offer Serge, first the second role, then, after Serge's insistence that he would only play the title role, the title role in rotation.
Instead of committing, Serge suggests they rehearse together for the week, and Gauthier changes his plans and withdraws from his appointments and obligations for the better part of the week. Almost secluded, the two rehearse the play rotating the title role among them. It is never clear whether Serge will accept, or whether he has really become a misanthrope who relishes at exposing other peoples' real or just made up weaknesses. The scenes where they rehearse together are magnificent ---high quality theater-in-a-movie---, the scenery is superb. The viewer is captivated, and begins to relax enjoying the star actors' theatrical performances. The film is replete with satire to the emptiness of modernity, for example when the young beautiful girl who is currently a rising porn actress (with her family's and boyfriend's approval) is revealed to have real Molière actress potential. For the greater part, it looks and feels like a cultivated bitter-sweet comedy of manners, not unlike Molière's original. But gradually then suddenly, the comedy of manners morphs into a full-blown psychological drama, as Serge is revealed to be less of Molière's charming character and more of a modern-day psychotic intent on destructing the conventions and indeed the basic human empathy that together hold the social fabric. Gauthier is also revealed to have faults, as do all of us (quote Molière), but, unlike Serge and like Molière's character, he gradually acknowledges them (if he had not already done from the beginning), and this makes him human and in the end likable. It helps that the actor's real person naturally emits a subtle melancholic charm.
Alceste à bicyclette pays tribute to France's greatest playwright. It pays tribute to the beauty of 17th century French language (the fact that at this writing there are no French subtitles available is a tribute to the inability of France's cultural bureaucracy to direct a trifle of funds where they might have the greatest effect). And it is a great movie in its own right. It may be acknowledged to have been a piece célèbre of a new cinematic genre, namely a comedy of manners gradually morphing into a psychological drama. Superb scenario. Magnificent performances by Fabrice Luchini and Lambert Wilson: this is a movie based not on special effects but on theatrical acting (content and notion being conveyed by diction) and cinematic acting (content and notion being conveyed by subtle facial expressions). One gets a feeling why the Comédie Française has maintained such a hold on European high culture for so long a time. Blessed be France's cinematic industry for churning out gems like that year after year.
Instead of committing, Serge suggests they rehearse together for the week, and Gauthier changes his plans and withdraws from his appointments and obligations for the better part of the week. Almost secluded, the two rehearse the play rotating the title role among them. It is never clear whether Serge will accept, or whether he has really become a misanthrope who relishes at exposing other peoples' real or just made up weaknesses. The scenes where they rehearse together are magnificent ---high quality theater-in-a-movie---, the scenery is superb. The viewer is captivated, and begins to relax enjoying the star actors' theatrical performances. The film is replete with satire to the emptiness of modernity, for example when the young beautiful girl who is currently a rising porn actress (with her family's and boyfriend's approval) is revealed to have real Molière actress potential. For the greater part, it looks and feels like a cultivated bitter-sweet comedy of manners, not unlike Molière's original. But gradually then suddenly, the comedy of manners morphs into a full-blown psychological drama, as Serge is revealed to be less of Molière's charming character and more of a modern-day psychotic intent on destructing the conventions and indeed the basic human empathy that together hold the social fabric. Gauthier is also revealed to have faults, as do all of us (quote Molière), but, unlike Serge and like Molière's character, he gradually acknowledges them (if he had not already done from the beginning), and this makes him human and in the end likable. It helps that the actor's real person naturally emits a subtle melancholic charm.
Alceste à bicyclette pays tribute to France's greatest playwright. It pays tribute to the beauty of 17th century French language (the fact that at this writing there are no French subtitles available is a tribute to the inability of France's cultural bureaucracy to direct a trifle of funds where they might have the greatest effect). And it is a great movie in its own right. It may be acknowledged to have been a piece célèbre of a new cinematic genre, namely a comedy of manners gradually morphing into a psychological drama. Superb scenario. Magnificent performances by Fabrice Luchini and Lambert Wilson: this is a movie based not on special effects but on theatrical acting (content and notion being conveyed by diction) and cinematic acting (content and notion being conveyed by subtle facial expressions). One gets a feeling why the Comédie Française has maintained such a hold on European high culture for so long a time. Blessed be France's cinematic industry for churning out gems like that year after year.
Gauthier Valence is a successful actor. He plays in a prime time soap opera which earns him enough glory to be recognized in the streets and markets and enough money to allow him to put on stage the most ambitious production any French actor dreams about – Moliere's Le Misanthtrope. Of course he sees himself in the lead role of Alceste, but for the second role of the play, Philinte, he wants to get the participation of his friend, Serge Tanneur, who retired a few years before in a remote corner of France, on the shores of the Atlantic. When traveling to obtain his friend's (and maybe rival) participation in the production he will find not only that Serge believes that he is the one fit for the lead role, but also that in order to enroll him he will need to engage in a game of rehearsals, first for one day, then for the rest of the week. Did Serge really give up acting, or is he playing a game of power with his old friend and rival, who apparently has so different conceptions about life and acting? Who is the playwright, who is the director, who is the actor in this play?
The series of rehearsals that the two actors play occupy much and the best part of the film. I am just sorry that I did not know how important a role the text of Moliere plays in this film, I would have read it before, as the feelings of the two characters are often expressed by the two actors using the replicas of the play and through the way they act alternatively the roles of Alceste and Philinte. It is amazing how fascinating are the scenes where we see the two men working together and confronting each other. Their role swapping is at the same time a fight for control and a way of marking the differences in their approaches towards acting and towards life, it defines the relation with the other characters (yes, there are several women in the story and one of them plays a relatively small but key role – cherchez la femme), and the complex relations of respect, rivalry and friendship between the two of them.
'Alceste a bicyclette' (English title – Cycling with Moliere) directed by Philippe Le Guay is the second excellent French film that I see in the time of a few weeks (the other one was the Allen-esque 'Dans la maison'), and the lead actor (as Serge Taneur) is again Fabrice Luchini who is also a co-author of the script. His partner is Lambert Wilson whose figure is maybe recognizable from a number of Hollywood productions, but who really gets here a great role in the tradition of the French theater and cinema. There is some good camera work by Jean-Claude Larrieu using the fabulous beaches at the Atlantic and the endless roads with the heroes riding bicycles, but most of the action takes place between the walls of the decrepit and overpriced house where the two actors rehearse Moliere. It may be the dream of any French actor to play Moliere or a play turning around Moliere's texts. It is the dream of any lover of French cinema and theater to see such a film. But better come prepared. Read Le Misanthrope first!
The series of rehearsals that the two actors play occupy much and the best part of the film. I am just sorry that I did not know how important a role the text of Moliere plays in this film, I would have read it before, as the feelings of the two characters are often expressed by the two actors using the replicas of the play and through the way they act alternatively the roles of Alceste and Philinte. It is amazing how fascinating are the scenes where we see the two men working together and confronting each other. Their role swapping is at the same time a fight for control and a way of marking the differences in their approaches towards acting and towards life, it defines the relation with the other characters (yes, there are several women in the story and one of them plays a relatively small but key role – cherchez la femme), and the complex relations of respect, rivalry and friendship between the two of them.
'Alceste a bicyclette' (English title – Cycling with Moliere) directed by Philippe Le Guay is the second excellent French film that I see in the time of a few weeks (the other one was the Allen-esque 'Dans la maison'), and the lead actor (as Serge Taneur) is again Fabrice Luchini who is also a co-author of the script. His partner is Lambert Wilson whose figure is maybe recognizable from a number of Hollywood productions, but who really gets here a great role in the tradition of the French theater and cinema. There is some good camera work by Jean-Claude Larrieu using the fabulous beaches at the Atlantic and the endless roads with the heroes riding bicycles, but most of the action takes place between the walls of the decrepit and overpriced house where the two actors rehearse Moliere. It may be the dream of any French actor to play Moliere or a play turning around Moliere's texts. It is the dream of any lover of French cinema and theater to see such a film. But better come prepared. Read Le Misanthrope first!
Le saviez-vous
- AnecdotesFrench visa # 131952 delivered on 12-12-2012.
- Bandes originalesIl Mondo
Lyrics by Gianni Meccia, Jimmy Fontana and Italo Greco
Music by Carlos Pes
RCA Italiana (1965)
Performed by Jimmy Fontana
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Bicycling with Moliere
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 59 874 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 3 896 $ US
- 27 avr. 2014
- Brut – à l'échelle mondiale
- 11 123 929 $ US
- Durée1 heure 44 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Molière à bicyclette (2013) officially released in India in English?
Répondre