[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Roméo et Juliette

Titre original : Romeo & Juliet
  • 2013
  • PG
  • 1h 58m
ÉVALUATION IMDb
5,8/10
13 k
MA NOTE
Natascha McElhone, Paul Giamatti, Damian Lewis, Laura Morante, Hailee Steinfeld, and Douglas Booth in Roméo et Juliette (2013)
When the star-crossed lovers of two enemy families meet, forbidden love ensues.
Liretrailer2 min 37 s
21 vidéos
99+ photos
Period DramaTragedyDramaRomance

Roméo et Juliette se sont mariés en secret malgré le mépris juré que leurs familles ont pour l'autre. Cependant, il ne faut pas longtemps avant qu'une chaîne d'événements change à jamais la ... Tout lireRoméo et Juliette se sont mariés en secret malgré le mépris juré que leurs familles ont pour l'autre. Cependant, il ne faut pas longtemps avant qu'une chaîne d'événements change à jamais la vie des deux familles.Roméo et Juliette se sont mariés en secret malgré le mépris juré que leurs familles ont pour l'autre. Cependant, il ne faut pas longtemps avant qu'une chaîne d'événements change à jamais la vie des deux familles.

  • Director
    • Carlo Carlei
  • Writers
    • Julian Fellowes
    • William Shakespeare
  • Stars
    • Hailee Steinfeld
    • Douglas Booth
    • Damian Lewis
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    5,8/10
    13 k
    MA NOTE
    • Director
      • Carlo Carlei
    • Writers
      • Julian Fellowes
      • William Shakespeare
    • Stars
      • Hailee Steinfeld
      • Douglas Booth
      • Damian Lewis
    • 109Commentaires d'utilisateurs
    • 71Commentaires de critiques
    • 41Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 2 nominations au total

    Vidéos21

    Trailer #1
    Trailer 2:37
    Trailer #1
    International Version
    Trailer 2:31
    International Version
    International Version
    Trailer 2:31
    International Version
    Romeo and Juliet
    Trailer 2:26
    Romeo and Juliet
    Romeo and Juliet
    Trailer 2:26
    Romeo and Juliet
    Romeo and Juliet
    Clip 0:57
    Romeo and Juliet
    Romeo and Juliet
    Clip 0:48
    Romeo and Juliet

    Photos213

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 206
    Voir l’affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Hailee Steinfeld
    Hailee Steinfeld
    • Juliet
    Douglas Booth
    Douglas Booth
    • Romeo
    Damian Lewis
    Damian Lewis
    • Lord Capulet
    Laura Morante
    Laura Morante
    • Lady Montague
    Tomas Arana
    Tomas Arana
    • Lord Montague
    Kodi Smit-McPhee
    Kodi Smit-McPhee
    • Benvolio
    Natascha McElhone
    Natascha McElhone
    • Lady Capulet
    Stellan Skarsgård
    Stellan Skarsgård
    • Prince of Verona
    Tom Wisdom
    Tom Wisdom
    • Count Paris
    Matt Patresi
    Matt Patresi
    • First Capulet Servant
    Marcus J. Cotterell
    • Second Capulet Servant
    • (as Marcus Cotterell)
    Christian Cooke
    Christian Cooke
    • Mercutio
    Ed Westwick
    Ed Westwick
    • Tybalt
    Lesley Manville
    Lesley Manville
    • Nurse
    Anton Alexander
    Anton Alexander
    • Abraham (House of Montague)
    Clive Riche
    Clive Riche
    • Peter
    Nathalie Rapti Gomez
    Nathalie Rapti Gomez
    • Rosaline
    Angelica Ponti
    • Singer at the Ball
    • Director
      • Carlo Carlei
    • Writers
      • Julian Fellowes
      • William Shakespeare
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs109

    5,813K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    5Bologna King

    Pretty, but mostly pretty bad

    This is the most recent in a series of Italian versions of Romeo and Juliet which starts with the 1955 film directed by Renato Castellani and the 1968 film directed by Franco Zeffirelli. They are all very pretty and this one is the prettiest, with extremely pretty scenery, a pretty Juliet and an even prettier Romeo.

    That's about the best that can be said for it. Fellowes, the screenplay writer, has actually written some new scenes that are not bad examples of blank verse in the Elizabethan style, but they do not have the genius of Shakespeare, and the new scenes don't add much to the story. Replacing Shakespeare's words with his own, which he does far too often, invariably results in poorer and less interesting lines.

    Unfortunately, the leads aren't persuading anyone that they are in love, and our attention is drawn instead to some good performances by the supporting cast, especially Damian Lewis's Capulet, which I think is the best performance by anyone as Capulet on screen ever.

    So, generally, apart from Lewis, you are much better off watching Zeffirelli's film.
    7stanley_biggs

    Passionate, enjoyable film but with many shortcomings

    I am in two minds about this film: On the one hand I can honestly say that I enjoyed it and that it swept me away in the timeless love story. On the other hand there are several things that really bothered me and that I believe would disqualify it from being classified a "good" film.

    Firstly, the bad:

    1) The movie doesn't follow Shakespeare's original text. Sure enough, the most famous lines are all there, but the movie frequently deviates from Shakespeare's text. The simplification of some text insults the intelligence of the audience and does seem a little arrogant on the parts of the screenwriters. It also doesn't help that much of the changes has the feel of modern speech being rewritten in an "old-english-sounding" tongue which clearly stands out from the classic words of the bard. Not even the ending escapes some liberal changes. 2)Hailee Steinfeld is really a bad casting decision for Juliet. She is simply so much younger than Romeo that their on-screen chemistry looks a bit creepy. Her portrayal of Juliet lacks depth and she simply does not possess the beauty to be a Juliet - especially if you pair her with Douglas Booth as Romeo. (Another reviewer complained that Romeo is more beautiful than Juliet in this film and I have to agree that this is true)

    Now for the good: 1) Bringing fierceness and intense passion to the role, I thought Douglas Booth was a really good Romeo. 2) Paul Giamatti is excellent as Friar Laurence. He brings some comic relief, lightness and heart to the film. 3) The story is fast-paced, passionate and intense. Enough of Shakespeare's most-loved soliloquies and dialogue appear to retain the timeless beauty of his words. The words still bring layer upon layer of meaning to the story and brings so much depth and emotion to the story of the star-crossed lovers that one can't help but wander at just how Shakespeare was able to get so much emotion into so few lines.

    I give this film a score of 7 as I quite enjoyed it despite it's flaws. Don't watch this movie if you have to do a school project on Romeo and Juliet, though!
    8ShearahElrel

    Brilliant Cinematography, I don't believe they "changed" any of the lines, instead the writer adds further explanation of the details.

    I'm quite shocked that this adaptation is receiving bad reviews. They come out with a new version of Romeo and Juliet every 10 years it seems and although I still love Romeo+Juliet from the 90s I love this one for different reasons.

    Romeo and Juliet is such a beautiful tragic love story, I applaud the filmmakers for their choices. I loved the setting for this film, such beautiful and grand locations. Romeo and Juliet is set in Verona and this film captures it beautifully.

    The jousting in the opening scene was genius for that was probably taking place at the time. It was more historical accurate and it really showed and felt right for Shakespeare's classic. I loved how Romeo was a sculptor, when he is talking about Rosaline and sculpting her, that was perfect for the time period. Romeo as an artist just makes sense. At first, I had reservations that Bonvelo, (who let's be honest is the real reason why Romeo discovers Juliet's "dead") is played by such a young actor but he made me a believer, when Romeo gives him that final goodbye, it was just heartbreaking. Men were also made at a younger age during that time so we can historically accept that. Also, when Bonvelo gives Romeo the news, Romeo has this moment where he looks up at that beautifully painted Fresco and he has that very Hamletesque moment the "To be or not to be," inner struggle that the filmmakers probably wanted the audience to reference.

    No film production of this play will please everyone, alas I feel in love with it!It was those little details that were added that made me enjoy this adaptation. I cried again for the star crossed lovers, this film has magic for those who give it a chance!
    7dave-mcclain

    This "Romeo & Juliet" is one that's tough to forget.

    Many films, not all alike in quality, In fair cinema, where we lay our scene, From ancient story to new screen idolatry, Where repetition makes some critics mean.

    Shakespeare's tragic young lovers on screen oft before, for each generation and all others, in '36, '68, '96 and more.

    This time Hailee Steinfeld plays Juliet, With Douglas Booth, her devoted Romeo, She, an Oscar nominee for the film "True Grit". And for a handsomer man, you'd have far to go.

    The cast includes Natasha McElhone, The long-suffering muse on "Californication", And Damian Lewis, who starred on "Homeland", As a Congressman and a threat to our great nation.

    Ed Westwick as hotheaded Tybalt is perfectly cast, having played the scheming Chuck on TV's "Gossip Girl". The rest of the actors, from the first to the last, All well-cast in their roles, from countries around the world.

    The language they all speak is truly Shakespeare's own, With some speeches omitted or just changed. The words in the script, to Americans not unknown If you miss a few, the acting keeps you engaged.

    I'd be remiss in this review if I failed to mention This retelling of the story is not without invention. The settings and scenery, share a common beauty And with innocence and fragility, Juliet's a cutie.

    To conclude, I move on to other plays from which I dare to paraphrase. I hope to close this review on a helpful note, And maybe even give you something to quote.

    When deciding on a film for popcorn ingestion, To see or not to see, that is the question. You could just choose to get thee to a nunnery, But that wouldn't be nearly as much… funnery.

    Okay, I'm out. Let's see YOU find rhymes for question and nunnery. (Not to mention Stellan Skarsgård and Paul Giamatti, who are great as the Prince of Verona and Friar Laurence, respectively.) The earlier versions of this story are mostly very good, each in its own way, and this one definitely holds its own. If you enjoy love stories with drama, see 2013's "Romeo & Juliet". "B+"
    jandesimpson

    A dummy's reply

    Of all the clever-clever barbs fired at the 2013 "Romeo and Juliet", "Shakespeare for Dummies" has probably given the film's detractors the most satisfaction. But, as anyone who has read my user reviews of the 1940 "Pride and Prejudice" and the 1999 "Mansfield Park" will quickly realise, I am no purist as far as literary adaptations for cinema are concerned. I suppose therefore I must be something of a dummy, but a dummy who would like to take the floor to confess to finding this recent version of literature's most famous youth-love-death cocktail rather wonderful. Not that it hasn't been well done before. I haven't seen Castellani's but Zefirelli's later version was a thoroughly worthy attempt, certainly of a standard to raise a question as to whether further interpretations were needed. I experienced serious unease fuelled by all those truly awful reviews before even the opening credits. Give it half an hour perhaps. Not that it started particularly well. A horseback contest between a Montague and Capulet reminded that we might well be entering "Ben Hur" country with all the boredom of that gargantuan epic. I suppose it was the entry of Douglas Booth's Romeo chipping away at a stone figure of Rosaline, his current love, in an artist's workshop that raised more than a glimmer of interest. Was ever a portrayer of the role more handsome! And this coming from a pretty 'straight' viewer! Just imagine his effect on all those Juliets in the audience! I have to admit to finding him the more engaging partner, hardly matched by a no more than pretty Juliet, who rather gabbles her lines and is, well, little more than average school dramatic society material. By now I am aware that I am hardly writing a review of something of a terrific film, so what makes it so outstanding? It can be summed up in the one word - passion. This version concentrates on the lovers to the exclusion of much else such as the groundings humour of Mercutio here played absolutely seriously as is Lesley Manville's pragmatically intelligent Nurse. For once,in Paul Giametti's outstanding portrayal, we can really feel the tragedy of Friar Lawrence's ghastly misguided solution to saving the young lovers which serves to drive the action forward to those tragic deaths presented with such moving intensity. It all culminates in a truly great moment when the young Benvolio clasps the dead lovers hands together. Not Shakespeare but nevertheless a masterstroke. As a bonus we are treated to beautifully shot locations. At one point where the lovers depart from one another on a riverbank the image is ravishing. The main quarrel of its detractors seems to be copious liberties with the playwright's text. There is no question but this is an adaptation in the same way as Kurosawa's "Throne of Blood" and "Ran" both of which are reverenced by cineastes yet contain not a line of Shakespeare. Why all the furious reactions to this version? Remembering the derision than was heaped against Powell and Pressburger's marvellous "Gone to Earth" when it first appeared in the early 1950's but has now achieved deserved recognition, I put it that Carlo's Carlei's "Romeo and Juliet" is possibly a film before its time. Sadly I shall not be around in a few decade's time to say, "I told you so."

    Plus de résultats de ce genre

    Term Life
    5,6
    Term Life
    10,000 Saints
    5,9
    10,000 Saints
    Romeo and Juliet
    7,6
    Romeo and Juliet
    Espionne malgré elle
    5,4
    Espionne malgré elle
    Un peu, beaucoup... pas du tout
    6,2
    Un peu, beaucoup... pas du tout
    Roméo et Juliette
    6,7
    Roméo et Juliette
    Romeo and Juliet
    5,4
    Romeo and Juliet
    The Keeping Room
    6,0
    The Keeping Room
    Dickinson
    7,7
    Dickinson
    Roméo et Juliette
    4,7
    Roméo et Juliette
    La note parfaite 3
    5,8
    La note parfaite 3
    La Note parfaite 2
    6,4
    La Note parfaite 2

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Lily Collins was the original choice for Juliet but dropped out due to scheduling conflicts. Hailee Steinfeld later replaced Collins.
    • Gaffes
      Just before the balcony scene Romeo says "He jests at scars that never felt a wound" which is an original line from the play. However, in the play this line is in reference to a series of jests Mercutio shouts at this time about his love for Rosaline. All the jests were cut from the movie, so having Romeo comment about them doesn't make sense.
    • Citations

      Romeo: If I profane with my unworthiest hand, This holy shrine: my lips, two blushing pilgrims, ready stand, to smooth that rough touch with a tender kiss.

      Juliet: Good pilgrim, you do wrong your hand too much. Which mannerly devotion shows in this, for saints have hands do touch. Palm to palm is holy palmers' kiss.

      Romeo: Have not saints lips and holy palmers too?

      Juliet: Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer.

      Romeo: O, then, dear saint, let lips do what hands do. They pray, grant thou, lest faith turn to despair.

      Juliet: But, Saints do not move their palms for prayers' sake.

      Romeo: Then move not. While my prayer's effect I take.

      [kiss]

      Romeo: Thus from my lips, by yours, my sin is purged.

      Juliet: Then have my lips the sin that they have took.

      Romeo: Sin from thy lips? O trespass sweetly urged! Give me my sin again.

      [kiss]

    • Connexions
      Featured in Weekend Sunrise: Episode dated 8 February 2014 (2014)
    • Bandes originales
      L'Amor Dona Ch'Io Te Porto
      Anonymous, late 15th Century

      Performed by Ensemble La Rossignol

      P 2003 Tactus Records - Licensed by

      Machiavelli Music Publishing

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Romeo & Juliet?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 octobre 2013 (United Kingdom)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
      • Italy
      • Switzerland
      • United States
    • Sites officiels
      • arabuloku.com
      • Official Facebook
    • Langues
      • Latin
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Romeo and Juliet
    • Lieux de tournage
      • Verona, Veneto, Italie
    • sociétés de production
      • Amber Entertainment
      • Echo Lake Entertainment
      • Indiana Production
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 1 162 635 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 520 116 $ US
      • 13 oct. 2013
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 2 966 268 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 58 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Natascha McElhone, Paul Giamatti, Damian Lewis, Laura Morante, Hailee Steinfeld, and Douglas Booth in Roméo et Juliette (2013)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Roméo et Juliette (2013)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.