The Turn of the Screw

I like ghost stories as much as the next person. Turn of the Screw had all the components for at least a watchable 90 minutes, as its source material is so good, so suspenseful and so delightfully ambiguous. What a disappointment. Even on its own terms, Turn of the Screw was close to disastrous. In fact, the only redeeming quality was the excellent Sue Johnston, she is very believable as the sympathetic foil.

If you want a great adaptation or film of the story/book, look no further than The Innocents with Deborah Kerr, a terrifying and unforgettable film that succeeds on its own merits too. This version of Turn of the Screw is a poor adaptation of the story, the atmosphere was empty and dull, also the ambiguity that made the story so unnerving is dumbed down. The dialogue is also very stilted, and doesn't flow very well from one scene to the next, while the story starts off well but becomes a series of disconnected scenes. The pace is another problem too, like the atmosphere it is uninteresting and profoundly empty.

The production values didn't do much for me either. The photography was good, as was the scenery and house, but the costumes felt like they came from another period. The music is nothing memorable, probably the most memorable moment of sitting through this was my dad saying "somebody crucify those violins!" Though amusing at the time, I see his point, they were very shrill and overbearing. The acting was poor. Johnston was very good though, but Michelle Dockery no matter how hard she tries looks too modern and any genuine fright she tries to convey feels forced. The children fare no better, the characters are written so poorly that I had trouble engaging with them and their situation.

So all in all, a big disappointment. Back in 2009, like the other reviewers here(all of whom I agree with completely), I was looking forward to this more than any other programme(even more so than Cranford and Poirot actually, to be honest both were much better too), but like 2010's Whistle and I'll Come to You it was the biggest disappointment of the festive season. 2/10 for Sue Johnston. Bethany Cox

Of all the programmes in this year's Christmas TV schedule, 'A Turn of the Screw' was the one that I was looking forward to most of all. Although not explicitly advertised as a "BBC Ghost Story for Christmas" that is exactly what it was: a BBC - ghost story - at Christmas. And with top director Tim Fywell at the helm, how could it possibly go wrong? Well, it did.

Others might like to list all of the myriad small problems with this production but, for me, there were two major faults which rendered it almost unwatchable: firstly, the two child protagonists were neither enchanting nor engaging which made it impossible to sympathise, or care, about their situation. Secondly, the way that the governess either thought that she heard things, or thought that she saw things, almost every second of every scene of her time on screen meant that there was absolutely no build-up of tension or foreboding throughout the whole production. Ultimately, and disappointingly, it ended up being just a very boring and completely unsatisfying ninety minutes.

Once again the true winter chills were to be found on BBC Four this year, with a re-run of the excellent 'Crooked House' and welcome screenings from the real master ghost storyteller - the other Mr. James.

I watched this film without knowing much about it in advance. I'm glad I did, otherwise I might have been influenced by the very negative reviews on this site.

I thought it well written, acted and filmed. Focussing on the ambiguity of the story - is it a film about ghosts and demonic possession or is it a film about female hysteria - made it, I think, very interesting.

I have not read Henry James's original novel so have no opinion about its adherence or not to the novel. Given that all dramatisations of novels are likely to change the original to some extent, I see no problem with that. What really matters is producing a watchable, engaging film. That is exactly what I saw here.

All the television adaptations of M. R. Jame books have been extremely poor. Nothing scary about any of them. However reading his short stories is the only way to enjoy him, and his stories are far more frightening depicted in the written word.

Probably the best adaptation of this was done in 1961 with Deborah Kerr as the governess. The time frame presented there was turn of the 20th century (1896~1901); in keeping with the date of publication of this novella (1898) . The time frame for this version is instead the immediate post "Great War"; the father of the children being killed in the war, (the mother's death seems to have been just after childbirth of the younger child-the girl). The shortage of men in the United Kingdom, at that time, is emphasized in the beginning with the insinuation that a lot of young women, such as the governess, are lonely. This theme echos through the story. The new governess meets the guardian of the children before she departs for the estate where the little girl stays with the staff (all of whom are women due to the shortage of men). The guardian is the children's uncle; a handsome, young bachelor whom she is immediately infatuated with; but he does not return the interest. Nor is he particularly interested in visiting the estate anytime soon. Michelle. Dockery, as the governess, is presented as very plain young woman in this version; in order to enhance the frustration her character is feeling. Later, in the story, the older (though still a kid) brother of the girl arrives at the estate. All during this time disturbing things are occurring there, but what is actually happening? Can such things actually occur? Is her sexual frustration a part of this?

This story is told by the governess, confined to a mental institute recounting this to a psychiatrist; who happens to be another handsome young man. Though she initially is in a catatonic state in the institute she does respond eventually to his questioning. The story we see is her story; what we see happening and how it happened is presented through her recollection. And, this recollection is by a person who is definitely mentally ill. Or, is she? This departs from the original story somewhat which implied the possibility of mental illness by the governess but not was not explicitly as this version does.

A good adaptation though a little "too modern" (early 20th century versus late 19th century setting) IMHO.