ÉVALUATION IMDb
7,1/10
15 k
MA NOTE
Nicholas a toutes les raisons de garder les choses inchangées dans la vie. Cependant, lorsqu'il entend accidentellement maman et papa parler d'un nouveau petit frère, il se rend compte que s... Tout lireNicholas a toutes les raisons de garder les choses inchangées dans la vie. Cependant, lorsqu'il entend accidentellement maman et papa parler d'un nouveau petit frère, il se rend compte que sa vie va changer complètement.Nicholas a toutes les raisons de garder les choses inchangées dans la vie. Cependant, lorsqu'il entend accidentellement maman et papa parler d'un nouveau petit frère, il se rend compte que sa vie va changer complètement.
- Prix
- 4 nominations au total
Avis en vedette
8n-mo
French people might understandably be disappointed by a theatrical adaptation of the beloved Petit Nicolas, a character so familiar from their childhoods, but as one who was never mesmerized by the original form of these character, I did not go into this with expectations.
But it's a fun little ride. The costumes, the décor and the acting are all impeccable--Valérie Lemercier is especially delightful. So, too, is the writing: the story is predictable, tidy, socially non-offensive and slightly fantastical--but self-consciously so. It is a tribute to and a mild, good-natured parody of 1950's aesthetic and moral values in filmmaking, and it works very well. Most contemporary period films delight in opening up the curtains on the skeletons of what they see as "repressed" past societies and in poisoning our sentimental collective memories with gritty filth (see « 8 femmes » for an excellent French example; "Titanic" for a classic Anglo-American textbook example).
« Le petit Nicolas » is just here to remind us of what we were once supposed to try for--and it makes us wonder if it wasn't in some ways better than what we have ended up with... without, of course, being too moralizing. It makes for a good little weekday evening pick-me-up.
But it's a fun little ride. The costumes, the décor and the acting are all impeccable--Valérie Lemercier is especially delightful. So, too, is the writing: the story is predictable, tidy, socially non-offensive and slightly fantastical--but self-consciously so. It is a tribute to and a mild, good-natured parody of 1950's aesthetic and moral values in filmmaking, and it works very well. Most contemporary period films delight in opening up the curtains on the skeletons of what they see as "repressed" past societies and in poisoning our sentimental collective memories with gritty filth (see « 8 femmes » for an excellent French example; "Titanic" for a classic Anglo-American textbook example).
« Le petit Nicolas » is just here to remind us of what we were once supposed to try for--and it makes us wonder if it wasn't in some ways better than what we have ended up with... without, of course, being too moralizing. It makes for a good little weekday evening pick-me-up.
To be honest, this movie didn't appeal to me because I couldn't stand the sugary nostalgia of this old France. But the kid wanted to see it again, so I complied.
And I realized that my feeling was very wrong: the movie is a tender and accurate vision of the world through the children eyes. They see it in a way opposite to adults. Thus, it was a perfect movie for the kid and it brought me very old memories about my childhood.
The cast is terrific: Kad Merad as a father can show all his big heart. Among the kids, Clotaire was my favorite with his dreamy and dumb attitude. And it's funny because he could act for the son of the actress Cecile de France.
But, rather than a great movie, it is a great adaptation because we mustn't forget that it's actually a collection of illustrated stories. And I find that the opening credits, which look like strips are the best idea ever for any adaptation movie!
And I realized that my feeling was very wrong: the movie is a tender and accurate vision of the world through the children eyes. They see it in a way opposite to adults. Thus, it was a perfect movie for the kid and it brought me very old memories about my childhood.
The cast is terrific: Kad Merad as a father can show all his big heart. Among the kids, Clotaire was my favorite with his dreamy and dumb attitude. And it's funny because he could act for the son of the actress Cecile de France.
But, rather than a great movie, it is a great adaptation because we mustn't forget that it's actually a collection of illustrated stories. And I find that the opening credits, which look like strips are the best idea ever for any adaptation movie!
In a suburb in France, the boy Nicolas (Maxime Godart) does not know what he wants to be when he grows up since he is very happy with his mother (Valérie Lemercier), his father (Kad Merad) and his schoolmates. When his friend Joachim has a baby brother, Joachim tells to the other boys that his father had become very gentle with his mother. Then Joachim vanishes from school. Nicolas partially overhears the conversation of his parents about a dinner party for his father's boss and he misunderstands, believing that his mother is pregnant and his parents want to get rid of him. Nicolas tells his friends and they decide to hire a gangster to vanish with the baby, But they need to raise the money first.
"Le Petit Nicolas" is a delightful and refreshing entertainment, with a gang that recalls the characters of Quino's Mafalda without the political jokes. I have laughed a lot, but the dinner party and the visit of the minister of education to the class are among the funniest moments of this original comedy of errors. My vote is eight.
Title (Brazil): "O Pequeno Nicolau" ("The Little Nicolau")
"Le Petit Nicolas" is a delightful and refreshing entertainment, with a gang that recalls the characters of Quino's Mafalda without the political jokes. I have laughed a lot, but the dinner party and the visit of the minister of education to the class are among the funniest moments of this original comedy of errors. My vote is eight.
Title (Brazil): "O Pequeno Nicolau" ("The Little Nicolau")
I didn't watch lots of movies, but this is the sweetest movie I've ever seen. The whole story is about love among parents and kids, teachers and kids, and love between kids, parents, friends. It touches the tenderest part of my heart.
Every kid should be decently raised up that way. Your parents love you, but won't spoil you. Your teacher care about you, but won't push you too hard. Your friends support you, though sometimes they envy you, you always cover each others' ass, and have fun together no matter how stupid it looks like.
Despite the setting is in an old France that I don't know much about, the story would fits in any period of human history (except for war times). The sweet love, awkward moments, unnecessary worries, war between teachers and students together composed a harmonious symphony.
Every kid should be decently raised up that way. Your parents love you, but won't spoil you. Your teacher care about you, but won't push you too hard. Your friends support you, though sometimes they envy you, you always cover each others' ass, and have fun together no matter how stupid it looks like.
Despite the setting is in an old France that I don't know much about, the story would fits in any period of human history (except for war times). The sweet love, awkward moments, unnecessary worries, war between teachers and students together composed a harmonious symphony.
Must watch fun movie for whole family. This is how children movie's should be...just simple life events not just fairies & all...
Le saviez-vous
- AnecdotesAt one point one of the boys brings French magazine "Pilote" which features part of the first "Asterix" comic story and the boys get the idea to scam people into thinking they invented the magic potion from "Asterix". Both "Asterix" and "Le petit Nicholas" where created by Rene Goscinny in 1959. The scam also mimics the scene from the very first Asterix story where Getafix the Druid and Asterix trick the Roman soldiers into thinking they drink the magic potion.
- GaffesPlastic garbage bags only became widespread in the mid '70s. In the late '50s and early '60s, garbage was directly put in large metal bins and taken to the curb on collection days.
- Générique farfeluThe opening credits are projected on animated, folding paper art.
- ConnexionsFeatured in Die Synchron-Kids zu 'Der kleine Nick' (2011)
- Bandes originalesSleepwalk
Written by Johnny Farina, Ann Farina and Santo Farina
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Little Nicholas?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Little Nicholas
- Lieux de tournage
- Boulevard Emile Augier, Paris 16, Paris, France(telephone booth scenes)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 22 700 000 € (estimation)
- Brut – à l'échelle mondiale
- 62 794 894 $ US
- Durée1 heure 31 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant