[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Détention secrète

Titre original : Rendition
  • 2007
  • 14A
  • 2h 2m
ÉVALUATION IMDb
6,8/10
59 k
MA NOTE
Alan Arkin, Meryl Streep, Reese Witherspoon, and Jake Gyllenhaal in Détention secrète (2007)
Renditioning, the practice of moving terror suspects to overseas prisons for detention and interrogation, is examined from the vantage point of those affected by it.
Liretrailer2 min 32 s
11 vidéos
76 photos
Political ThrillerDramaThriller

Lorsqu'un attentat terroriste en Afrique du Nord tue 19 personnes, dont un Américain, un ingénieur chimiste égyptien qui se rendait en avion d'Afrique du Sud aux États-Unis pour rejoindre sa... Tout lireLorsqu'un attentat terroriste en Afrique du Nord tue 19 personnes, dont un Américain, un ingénieur chimiste égyptien qui se rendait en avion d'Afrique du Sud aux États-Unis pour rejoindre sa femme, est arrêté à son arrivée aux États-Unis. Il disparaît suite à ces événements. Sa f... Tout lireLorsqu'un attentat terroriste en Afrique du Nord tue 19 personnes, dont un Américain, un ingénieur chimiste égyptien qui se rendait en avion d'Afrique du Sud aux États-Unis pour rejoindre sa femme, est arrêté à son arrivée aux États-Unis. Il disparaît suite à ces événements. Sa femme demande l'aide d’un sénateur.

  • Director
    • Gavin Hood
  • Writer
    • Kelley Sane
  • Stars
    • Reese Witherspoon
    • Jake Gyllenhaal
    • Peter Sarsgaard
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,8/10
    59 k
    MA NOTE
    • Director
      • Gavin Hood
    • Writer
      • Kelley Sane
    • Stars
      • Reese Witherspoon
      • Jake Gyllenhaal
      • Peter Sarsgaard
    • 226Commentaires d'utilisateurs
    • 82Commentaires de critiques
    • 55Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 victoire et 2 nominations au total

    Vidéos11

    Rendition Trailer
    Trailer 2:32
    Rendition Trailer
    "Sleep Well" clip from Rendition
    Clip 1:30
    "Sleep Well" clip from Rendition
    "Sleep Well" clip from Rendition
    Clip 1:30
    "Sleep Well" clip from Rendition
    Rendition: Clip 5
    Clip 1:05
    Rendition: Clip 5
    Rendition: Clip 4
    Clip 1:00
    Rendition: Clip 4
    Rendition: Clip 2
    Clip 1:28
    Rendition: Clip 2
    Rendition: Clip 1
    Clip 1:05
    Rendition: Clip 1

    Photos76

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 71
    Voir l’affiche

    Rôles principaux69

    Modifier
    Reese Witherspoon
    Reese Witherspoon
    • Isabella Fields El-Ibrahimi
    Jake Gyllenhaal
    Jake Gyllenhaal
    • Douglas Freeman
    Peter Sarsgaard
    Peter Sarsgaard
    • Alan Smith
    Alan Arkin
    Alan Arkin
    • Senator Hawkins
    Meryl Streep
    Meryl Streep
    • Corrine Whitman
    Omar Metwally
    Omar Metwally
    • Anwar El-Ibrahimi
    Igal Naor
    Igal Naor
    • Abasi Fawal
    Hadar Ratzon Rotem
    Hadar Ratzon Rotem
    • Safiya
    • (as Hadar Ratzon)
    J.K. Simmons
    J.K. Simmons
    • Lee Mayer
    Simon Abkarian
    Simon Abkarian
    • Said Abdel Aziz
    Moa Khouas
    • Khalid El-Emin
    Zineb Oukach
    • Fatima Fawal
    Aramis Knight
    Aramis Knight
    • Jeremy El-Ibrahimi
    Rosie Malek-Yonan
    Rosie Malek-Yonan
    • Nuru El-Ibrahimi
    Laila Mrabti
    • Lina Fawal
    David Fabrizio
    David Fabrizio
    • William Dixon
    Mounir Margoum
    • Rani
    Driss Roukhe
    • Bahi
    • Director
      • Gavin Hood
    • Writer
      • Kelley Sane
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs226

    6,859.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8dutchthea

    moving and thought-provoking

    Imagine you have just been on a plane for 18 hours. You have been on a business trip to South Africa. You are a high-paid professional. You've lived in the US for 20 years. You are in your thirties, you have a wife a little boy and another baby on the way. One thing, even though you have a green card, you are still Egyptian. On transit you are asked to come with 2 security guards, next thing you know you are overpowered, hooded and chained and after a brief ( but still reasonably civil) interrogation you are to be rendered! This is what happens to Anwar el Ibrahimi at the beginning of the movie. His is a story of pain and ( literally )torture. It's one of several story lines. One follows his wife's attempts to get more information. One follows the (cold) bureaucrats behind the rendition. Another story deals with the family of the man who leads the interrogation of Anwar el Ibrahimi. There are some other stories too and by the end they all neatly come together. Though the more famous actors like Reese Witherspoon ( as the distraught pregnant wife ) Jake Gyllenhaal ( as the CIA rookie forced to watch the interrogation in Northern Africa) and Meryl Streep ( as CIA hotshot Corine Whitman) it is really the more unknown actors that carry the story and give it it's heart. For me the actor playing the unfortunate Mr El Ibrahimi ( Omar Metwally ) was the heart and soul of this movie. His portrayal of a man in distress was shockingly well done. It's almost as if he was being tortured for real! Also Israeli actor Yigal Naor was very impressive as the part worried family-man and part extremely cruel chief of torture. Hard to watch and not exactly fun, but still very worthwhile.
    8jemps918

    What 'the greater good' is should not have to be a forced choice our leaders have to take if we each already decide correctly at the source.

    The powerhouse cast pulls the crowd in the theatre, despite the ominous title. Jake Gyllenhaal guested on Conan O'Brien to promote the movie and explained that 'Rendition' was a euphemism for obtaining information via torture. Since 9/11, 'extraordinary rendition' allowed the government's intelligence agency to extricate people unquestioningly without due process and use any means necessary in exchange for information.

    Gyllenhaal plays rookie CIA analyst Douglas Freeman (note the irony) who is torn about his assignment which renders him as a mere observer to unorthodox interrogation proceedings at an underground detention facility outside the US.

    Omar Metwally plays the suspected terrorist Anwar El-Ibrahimi, Egyptian national and green card-carrying hubby of American Isabella Fields El-Ibrahimi (Reese Witherspoon). Isabella and her son wait for Anwar to come home from a scientific conference when he suddenly disappears from the plane's passenger manifest. She seeks help from her college friend who works in government and learns that the Head of Intelligence, Corrine Whitman (Meryl Streep) is behind it all.

    Rendition is directed by Hollywood newbie Gavin Hood (who is set to do X-Men Origins: Wolverine), and begs the question of whether such 'extraordinary rendition' is exercised in real life. The movie was released locally in the wake of the Glorietta explosion (bombing/mishap?), and a pivotal scene in the movie is when a bomb explodes in a public plaza, so that must have sent chills up every moviegoer's spine. Seeing the exploding tableau with a lone red and yellow sign Aajala (Ayala?) on the upper right hand of the screen, plus the effect of silence and slow-moving images magnified the impact of the scene's real-life coincidence.

    There are lessons to learn from this movie and it all boils down to personal decisions we make, daily. We all have choices we can exercise at will, and we often do not always (want to) see how these affect others, who may end up as hapless victims of circumstance. What 'the greater good' is should not have to be a forced choice our leaders have to take if we each already decide correctly at the source. Now that's a utopia worth building.
    9JuliaGulia967264

    Rendition

    "I fear you speak upon the rack, where men enforced do speak anything." This Shakespearean line from The Merchant of Venice is echoed again in the new film Rendition which introduces the viewer to the "enhanced methods of interrogation", renditions, which began in the Clinton Administration and have become more commonplace since the terror attacks of September 11, 2001.

    The film features an all-star cast, with Oscar winners Meryl Streep, Alan Arkin, and Reese Witherspoon, as well as Peter Sarsgaard, Jake Gyllenhaal, and Omar Metwally. Supporting roles filled by unfamiliar actors deliver as well, sucking the audience into the plot, and showing how many people can be affected by overseas terror attacks, and our means of investigating them.

    Rendition follows an Egyptian born terrorism suspect (Metwally) who is taken by U.S. officials following his flight from South Africa to Washington DC to an undisclosed prison overseas. His pregnant wife (Witherspoon) ventures to Washington DC to find out about his disappearance through a family friend and Senator's employee (Sarsgaard). Gyllenhaal plays a young CIA analyst at the overseas detention facility who monitors the violent interrogation.

    This film follows the emotional plights of the torture victim (Metwally), and those involved in obtaining the supposed information from him. Some, like the CIA analyst (Gyllenhaal), are visibly shaken and horrified by the methods exercised, while others, the stern Senator (Streep) and foreign interrogator (Yigal Naor), see it as necessary and effective.

    The film may be described by some as a political piece, but is ultimately an emotional one. Metwally's performance as the tortured prisoner is Oscar-worthy. The film does not intend to preach, but rather to question and inform the audience on a topic that does not often have a human face put on it. Renditions have been known to work, but have also been known to produce false information from innocent prisoners. The film simply depicts the emotional struggles of those involved in such grave business, and does so in a way that will affect every viewer differently. The film will keep your interest, and have you engaged in each of the character's plights.
    8mohamedster

    This could ACTUALLY have happened to me!!!

    I'm Egyptian. I have a green card. I have been living in the US since 1991. I have a very common Arabic name. I'm married (non-American but non-Egyptian, non-Arab wife). I have children who are born in the US. I have a PhD in Cell Biology from the US and I travel for conferences. I make 6 figure income and I own a home in the Washington, DC area. I pay my taxes and outside 1 or 2 parking tickets I have no blemish on my record since I came to this country in 1991. I look more Egyptian than the Ibrahimi character but my spoken English is as good as his.

    A couple of months ago I was returning from a conference/company business in Spain through Munich Germany to Washington, DC (Home). I was picked up in Munich airport by a German officer as soon as I got off the Madrid plane. He was waiting for me. He was about to start interrogating me until I simply told him "I have no business in Germany, I'm just passing through". He had let me go with the utmost disappointment. That was nothing compared to what happened at Washington, Dulles airport (Which was not nearly as bad as what happened to Ibrahimi in the movie). The customs officer asked me a couple of questions about the length and purpose of my trip. He then wrote a letter C on my custom declaration form and let me go. After I picked up my checked bag I was stopped at the last exit point (Some Homeland Security crap). I sat there for 3 hours along with many different people of many different nationalities. I was not told the reason for my detainment. I was not allowed to use my phone or ANY other phone. I was feisty at first asking to be told of the reason or let me go but decided to suck it up and just wait and see. I asked if I can call my wife to tell her that I'm going to be late but was told no. When I tried to use my phone and as soon as my wife said "hello", an officer yanked the phone out of hand and threatened me to confiscate it. When I asked about needing to call home because my family is waiting, they said "Three hours is nothing, we will make contact after 5 hours". When I asked to use the bathroom, an officer accompanied me there. It toilet was funny; I guess it was a prison style toilet that is all metal with no toilet seat. Finally, they called my name and gave me my passport/green card and said you can go. I asked what the problem was, they said "nothing"!! I know it was only 3 hours but I was dead tired and wanted to go home to see my wife and kids.

    As for the movie, it was very well made. Unlike most movies that involve Arabs and use non-Arab actors who just speak gibberish, this movie the Arabic was 100% correct. I assume the country is Morocco (North Africa).
    7Buddy-51

    flawed but important drama

    In this day and age in which just about every other news story involves discussions of waterboarding, images of Abu Ghraib, or tales of forced detentions at Guantanamo Bay, Gavin Hood's "Rendition" is about as up-to-the-minute and timely a movie as is ever likely to come out of the entertainment mills of mainstream Hollywood. It's not, by any stretch of the imagination, a perfect film, but neither does it merit the caterwauling opprobrium it has received at the hands of critics from all across the ideological and political spectrum.

    The term "rendition" refers to the ability of the CIA to arrest any individuals it suspects of terrorist dealings, then to whisk them away in secret to a foreign country to interrogate and torture them for an indefinite period of time, all without due process of law. Anwar El-Ibrahimi is an Egyptian man who has been living for twenty years in the United States. He has an American wife, a young son and a new baby on the way. He seems a very unlikely candidate for a terrorist, yet one day, without warning or explanation, Anwar is seized and taken to an undisclosed location where he is subjected to brutal torture until he admits his involvement with a terrorist organization that Anwar claims to know nothing about.

    On the negative side, "Rendition" falters occasionally in its storytelling abilities, often biting off a little more than it can chew in terms of both plot and character. The ostensible focal point is Douglas Freeman, a rookie CIA agent who is brought in to observe Anwar's "interrogation" at the hands of Egyptian officials. The problem is that, as conceived by writer Kelley Sane and enacted by Jake Gyllenhaal, Freeman seems too much of a naïve "boy scout" to make for a very plausible agent, and he isn't given the screen time he needs to develop fully as a character. We know little about him at the beginning and even less, it seems, at the end. He "goes through the motions," but we learn precious little about the man within. Thus, without a strong center of gravity to hold it all together, the film occasionally feels as if it is coming apart at the seams, with story elements flying off in all directions. A similar problem occurs with Anwar's distraught wife, played by Reese Witherspoon, a woman we never get to know much about apart from what we can see on the surface. Gyllenhaal and Witherspoon have both proved themselves to be fine actors under other circumstances, but here they are hemmed in by a restrictive screenplay that rarely lets them go beyond a single recurring note in their performances.

    What makes "Rendition" an ultimately powerful film, however, is the extreme seriousness of the subject matter and the way in which two concurrently running plot lines elegantly dovetail into one another in the movie's closing stretches. It may make for a slightly more contrived story than perhaps we might have liked on this subject, but, hey, this is Hollywood after all, and the film has to pay SOME deference to mass audience expectations if it is to get itself green lighted, let alone see the light of day as a completed project.

    Two of the supporting performances are particularly compelling in the film: Omar Metwally who makes palpable the terror of a man caught in a real life Kafkaesque nightmare from which he cannot awaken, and Yigal Naor who makes a surprisingly complex character out of the chief interrogator/torturer. Meryl Streep, Alan Arkin and Peter Sarsgaard also make their marks in smaller roles. Special mention should also be made of the warm and richly hued cinematography of Dion Beebe.

    Does the movie oversimplify the issues? Probably. Does it stack the deck in favor of the torture victim and against the evil government forces? Most definitely. (One wonders how the movie would have played if Anwar really WERE a terrorist). Yet, the movie has the guts to tread on controversial ground. It isn't afraid to raise dicey questions or risk the disapproval of some for the political stances it takes. It openly ponders the issue of just how DOES a nation hold fast to its hard-won principle of "civil liberties for all" in the face of terrorism and fear. And just how much courage does it take for people of good will to finally stand up and say "enough is enough," even at the risk of being branded terrorist-appeasing and unpatriotic by those in power? (The movie also does not, in any way, deny the reality of extreme Islamic terrorism).

    Thus, to reject "Rendition" out of hand would be to allow the perfect to be the enemy of the good. "Rendition" may not be perfect, but it IS good, and it has something of importance to say about the world in which we now live. And that alone makes it very much worth seeing.

    Plus de résultats de ce genre

    La preuve irréfutable
    6,7
    La preuve irréfutable
    Moonlight Mile
    6,6
    Moonlight Mile
    Debout
    6,9
    Debout
    Lost Boys of Sudan
    7,5
    Lost Boys of Sudan
    Démolition
    7,0
    Démolition
    Dans la vallée d'Elah
    7,1
    Dans la vallée d'Elah
    Jarhead
    7,0
    Jarhead
    Wildlife
    6,8
    Wildlife
    Une bonne fille
    6,4
    Une bonne fille
    Prada Luna Rossa Ocean: The Film
    7,3
    Prada Luna Rossa Ocean: The Film
    Rien que la vérité
    7,1
    Rien que la vérité
    Frères
    7,1
    Frères

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Based on the true story of Khaled El-Masri, a German citizen who was mistaken for Khalid al-Masri, rumored to have been involved with the September 11, 2001 terrorist attacks. In 2004, El-Masri was arrested and transferred to a "black" site in Afghanistan where he was interrogated, beaten, sexually abused, and tortured for five months before the C.I.A. released him, admitting that his capture and torture were a mistake.
    • Gaffes
      In the beginning when Anwar is in Cape Town, South Africa, according to the shadows cast by the men in Anwar's party, it's about 1 pm. He makes a call to Isabella in Chicago, United States when he apologizes for not calling her earlier. Cape Town is 8 hours ahead of Chicago, it would have been pitch dark in Chicago at that time but Isabella is outside in the midday sun playing soccer with Jeremy.
    • Citations

      Corrine Whitman: Honey, this is nasty business. There are upwards of 7,000 people in central London alive tonight, because of information that we elicited just this way. So maybe you can put your head on your pillow and feel proud for saving one man while 7,000 perish, but I got grandkids in London, so I'm glad I'm doing this job... and you're not.

    • Connexions
      Featured in HBO First Look: Two Sides of a Story: The Making of 'Rendition' (2007)
    • Bandes originales
      Akli Fiha
      Written by Belgot Mohammed Tarik

      Performed by Cheb Tarik

      Courtesy of La Fa Mi Productions

      By Arrangement with The Orchard

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is Rendition?Propulsé par Alexa
    • From what play is Douglas's Shakepeare quote?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 octobre 2007 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Site officiel
      • Warner Bros. (Germany)
    • Langues
      • English
      • Arabic
    • Aussi connu sous le nom de
      • Rendition
    • Lieux de tournage
      • Marrakech, Morocco
    • sociétés de production
      • Anonymous Content
      • Level 1 Entertainment
      • MID Foundation
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 27 500 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 9 736 045 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 1 670 000 $ US
      • 21 oct. 2007
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 27 066 382 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 2 minutes
    • Mixage
      • DTS
      • SDDS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Alan Arkin, Meryl Streep, Reese Witherspoon, and Jake Gyllenhaal in Détention secrète (2007)
    Lacune principale
    By what name was Détention secrète (2007) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.