ÉVALUATION IMDb
5,4/10
2,1 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueJ.P. Dutta's adaption of the Urdu novel "Umrao Jan Ada" by Mirza Haadi Ruswa (1905).J.P. Dutta's adaption of the Urdu novel "Umrao Jan Ada" by Mirza Haadi Ruswa (1905).J.P. Dutta's adaption of the Urdu novel "Umrao Jan Ada" by Mirza Haadi Ruswa (1905).
- Director
- Writers
- Stars
- Prix
- 2 nominations au total
Aishwarya Rai Bachchan
- Ameeran
- (as Aishwariya Rai)
- …
Suniel Shetty
- Faiz Ali
- (as Suneil Shetty)
Puru Rajkumar
- Gauhar Mirza
- (as Puru Raj Kumar)
Vishwajeet Pradhan
- Dilawar Khan
- (as Viswajeet Pradhan)
Javed Khan Amrohi
- Pir Baksh
- (as Javed Khan)
Avis en vedette
I happened to watch original Umrao Jann just a few days back by chance and instantly fell for classic movies. As soon as this remake was released i went especially to theater to watch and i didn't regret as it was equally good. Story was not completely a copy of original one ,instead some more good ideas were added. I think it wont be fair to both REKHA and ASH to compare them with each other as both performed equally well and were a perfect choice for the character as it demanded some thing beyond than just the verbal performance. Songs are really touchy esp SALAAM and JIS ZINDAGE NAY AP SE MILWA DIYA HAMAIN. Though the duration of the movie is too long for the typical Indian movie (which is the only not-so-good aspect to some extent) but if considered it was inevitable for such a story. Its not that Abhishak didn't perform well, he did an OK job, its just that he doesn't have the typical NAWAB FEATURES, or may b we are looking forward to his upcoming DHOOM 2 featuring him as the cool cop, so perhaps having that image in mind i just couldn't digest him playing a NAWAB in this movie. Rest the sets were good and the costumes too, though the dialogs if written with more depth would have added more to it. Anyway overall everybody did a good job. And one last thing,even if the movie didn't do well on box office, Ash should get best actress award this year. What do u say??
Overall its a good movie especially if you enjoy watching old classics again. The first half of the movie was very disappointing. The acting was not up to the par and dialog didn't flow smoothly. Too many songs and some of the conversations were little too long. They could have easily edited those long scenes to make it shorter and more appealing. The second half was great ! The story line picks up, there is more going on than just lovey dubbey conversations and songs between Umaro and Nawab as was the case in the first half. I think Aish acted really well and as always she looked great with those costumes, jewelery and expressive eyes.
Dutta once idiotically said that, "Aishwarya Rai wasn't meant for Umrao Jaan but Umrao Jaan was made for Aishwarya Rai". Little did he expect his film to deservedly receive such negative reaction from the general public. With lavish sets and tailor made costumes, the film certainly has a glossy look, like that of an expensive soap opera.
The writing is flat and melodramatic. Most of the lines, that are delivered so poorly by the actors, are sleep inducing. Moreover the movie drags on for hours. The songs are downright boring. The lyrics lack uniqueness and creativity and their placement in the movie only slows down the pace.
The acting is terribly melodramatic. A theatrical Aishwarya Rai and a wooden Abhishek Bachchan share some of the most boring scenes in the movie. Not only that, but Rai seems to have lost some of her dancing abilities that she proved in movies like 'Hum Dil De Chuke Sanam'. Here her mechanical moves lack grace. Divya Dutta and Ayesha Jhulka are wasted. Only Shabana Azmi manages to transcend with a superb performance. Her Khanum Jaan is the only character that's properly fleshed out and Azmi's final scene is the one moment when the viewer sympathizes with a character in the film.
I may have used many words here that related to 'being bored' but that should be enough to provide a brief description of one of the biggest snoozefests of 2006.
The writing is flat and melodramatic. Most of the lines, that are delivered so poorly by the actors, are sleep inducing. Moreover the movie drags on for hours. The songs are downright boring. The lyrics lack uniqueness and creativity and their placement in the movie only slows down the pace.
The acting is terribly melodramatic. A theatrical Aishwarya Rai and a wooden Abhishek Bachchan share some of the most boring scenes in the movie. Not only that, but Rai seems to have lost some of her dancing abilities that she proved in movies like 'Hum Dil De Chuke Sanam'. Here her mechanical moves lack grace. Divya Dutta and Ayesha Jhulka are wasted. Only Shabana Azmi manages to transcend with a superb performance. Her Khanum Jaan is the only character that's properly fleshed out and Azmi's final scene is the one moment when the viewer sympathizes with a character in the film.
I may have used many words here that related to 'being bored' but that should be enough to provide a brief description of one of the biggest snoozefests of 2006.
I feel the movie requires a closer look. Superficially the scenes mite come out dry but look closer and you will see the reality that is staring you in your face. there is not adulteration of scenes by strong music.. just the raw reality.. Some of the scenes which seem shallow ..that is what it would be like in reality... it is slowly after the build up that the story starts to unfold... Aishwarya has pulled off the role of Umrao exceptionally well. The lyrics touch your heart with songs like "Pooch rahe hain".
Shabana Azmi has played every emotion with such authenticity.. she comes out as a mother, a shrewd woman.. protecting her sanctuary... Aishwarya has repeated her excellent performance of Raincoat here. Kudos to J.P. Dutta
Shabana Azmi has played every emotion with such authenticity.. she comes out as a mother, a shrewd woman.. protecting her sanctuary... Aishwarya has repeated her excellent performance of Raincoat here. Kudos to J.P. Dutta
Despite being panned, I had hope that this film might be a fulfilling experience. The main problem with 'Umrao Jaan' is that it insists upon itself. It tries hard to be taken seriously, ergo, the script seems to be written by an eight grader who has just received a thesaurus and tries to impress his teacher by resorting to complex Lexis where simple words would do. Fact: J.P Dutta's version had all the makings of a grand tragedy: the ethereal main lead, her ashenly handsome love interest, haunting songs and magnificent sets and costumes.
Furthermore,the length of the film is exhaustive...I actually had to get up and move about for a bit in order to shake the cobwebs lining the inside of my cranium. The songs, though melodiously rendered, are far too many in number and get on one's nerves after a while. Also Dutta has shown 'Umrao Jaan' to be a love story gone sour. Having read Rusva's original I can safely say that the broad outlook of the novel was to provide the reader an insight into the life of a courtesan...the love story was just a part of the text and not the novel as a whole.
In conclusion, Umrao Jaan may be Aishwarya Rai's most powerful work till date and another feather in Shabana Azmi's cap but it is vaguely reminiscent of 'Memoirs of a Geisha' sans a true sense of tragedy.
Furthermore,the length of the film is exhaustive...I actually had to get up and move about for a bit in order to shake the cobwebs lining the inside of my cranium. The songs, though melodiously rendered, are far too many in number and get on one's nerves after a while. Also Dutta has shown 'Umrao Jaan' to be a love story gone sour. Having read Rusva's original I can safely say that the broad outlook of the novel was to provide the reader an insight into the life of a courtesan...the love story was just a part of the text and not the novel as a whole.
In conclusion, Umrao Jaan may be Aishwarya Rai's most powerful work till date and another feather in Shabana Azmi's cap but it is vaguely reminiscent of 'Memoirs of a Geisha' sans a true sense of tragedy.
Le saviez-vous
- AnecdotesAll of the jewelry worn in the movie was real.
- GaffesThe movie is set in the period of the late 19th century but the hand pump shown is of India Mark II which came into existence much later.
- ConnexionsVersion of Umrao Jaan (1981)
- Bandes originalesEk Toote Hue Dil Ki
Written by Javed Akhtar
Music by Anu Malik
Performed by Alka Yagnik
Courtesy of T-series
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Umrao Jaan?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Красавица Лакнау
- Lieux de tournage
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 485 000 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 485 000 $ US
- 5 nov. 2006
- Brut – à l'échelle mondiale
- 1 371 723 $ US
- Durée3 heures 8 minutes
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant