[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

El Orfanato

Titre original : El orfanato
  • 2007
  • 18A
  • 1h 45m
ÉVALUATION IMDb
7,4/10
168 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 861
866
Belén Rueda in El Orfanato (2007)
Regarder Trailer [OV]
Liretrailer2 min 13 s
3 vidéos
99+ photos
Supernatural HorrorTragedyDramaHorrorMysteryThriller

Une femme ramène sa famille dans sa maison d'enfance, autrefois un orphelinat pour enfants handicapés. Peu de temps après, son fils commence à communiquer avec un nouvel ami invisible.Une femme ramène sa famille dans sa maison d'enfance, autrefois un orphelinat pour enfants handicapés. Peu de temps après, son fils commence à communiquer avec un nouvel ami invisible.Une femme ramène sa famille dans sa maison d'enfance, autrefois un orphelinat pour enfants handicapés. Peu de temps après, son fils commence à communiquer avec un nouvel ami invisible.

  • Director
    • J.A. Bayona
  • Writer
    • Sergio G. Sánchez
  • Stars
    • Belén Rueda
    • Fernando Cayo
    • Roger Príncep
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,4/10
    168 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 861
    866
    • Director
      • J.A. Bayona
    • Writer
      • Sergio G. Sánchez
    • Stars
      • Belén Rueda
      • Fernando Cayo
      • Roger Príncep
    • 391Commentaires d'utilisateurs
    • 305Commentaires de critiques
    • 74Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 32 victoires et 43 nominations au total

    Vidéos3

    Trailer [OV]
    Trailer 2:13
    Trailer [OV]
    U.S. trailer: The Orphanage
    Trailer 2:05
    U.S. trailer: The Orphanage
    U.S. trailer: The Orphanage
    Trailer 2:05
    U.S. trailer: The Orphanage
    The Orphanage
    Trailer 0:51
    The Orphanage

    Photos129

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 122
    Voir l’affiche

    Rôles principaux22

    Modifier
    Belén Rueda
    Belén Rueda
    • Laura
    Fernando Cayo
    Fernando Cayo
    • Carlos
    Roger Príncep
    Roger Príncep
    • Simón
    Mabel Rivera
    Mabel Rivera
    • Pilar
    Montserrat Carulla
    Montserrat Carulla
    • Benigna
    Andrés Gertrúdix
    Andrés Gertrúdix
    • Enrique
    Edgar Vivar
    Edgar Vivar
    • Bálaban
    Óscar Casas
    Óscar Casas
    • Tomás
    • (as Oscar Casas)
    Mireia Renau
    • Laura Niña
    Georgina Avellaneda
    • Rita
    Carla Gordillo
    • Martín
    Alejandro Camps
    • Víctor
    Carmen López
    • Alicia
    Óscar Lara
    • Guillermo
    • (as Oscar Lara)
    Geraldine Chaplin
    Geraldine Chaplin
    • Aurora
    Enric Arquimbau
    • Jefe Grupo Terapia
    Blanca Martínez
    • Mujer Grupo Terapia
    Carol Suárez
    • Benigna Joven
    • Director
      • J.A. Bayona
    • Writer
      • Sergio G. Sánchez
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs391

    7,4167.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    bob the moo

    Effective chiller that builds the scares on the base of a strong story

    As a child Laura was in an orphanage until she was adopted young. Years later she has returned to the building with her husband and adopted child Simón with the aim of making it both their home and also a place for the care of special children.. Simón has his own challenges, one of which is his reliance on imaginary friends, but when he claims to have met one in particular, Tomás, things take a very dark turn for the worse.

    After a few weeks of listening to mark Kermode praising this film, I got myself along to a cinema to see it. What I found was not the amazing, earth-shattering film that some had claimed – but this is a common thing for good foreign films, they tend to be extra praised because they are foreign. Don't let my sentences put you off though because this is a very effective and enjoyable ghost story. Director Bayona uses the devices that you'll have seen other films of the same ilk using but the thing is he does it really well. The creeping camera is used several times without a related payoff, producing a constant air of tension that is almost a relief (in a perverse way) when a proper scare does come. As many others have said it is very unnerving rather than gory, with slow movement replacing jump scares and so on, all to good effect.

    The story is no slouch either and it is built on the desperation of Laura and the loss of her treasure. This puts a very human heart to the ghost story, engaging the viewer and making it easier for scepticism to be put to one side, even if only for a few hours. The narrative carries a satisfying arch that is ultimately as tragic as it is "happy" and as relatable as it fantastic. To put it another way, when a specific scare was not happening/about to happen, I was still interested in what was happening and boredom never occurred. The cast deliver well too. Rueda is the heart of the film and she is convincing throughout. Cayo's Carlos is a lot less important but he plays his character well. Príncep's Simón is the right kid for the job as his matter-of-fact lack of fear adds to the story. The rest of the child cast are weaker but mostly their creepy silent presence is all that is required.

    The Orphanage is not anything new or brilliant then but it is very efficient and effective. The story is a strong base for a consistently creepy air that is expertly delivered by Bayona, who makes it all look easy.
    8adriangr

    Pretty good

    The Orphanage is a slick and quietly chilling piece of work based around (what else?) an orphanage. A woman named Laura returns to the orphanage she grew up in as a child, with the intention of opening it up again as a home for children with disabilities. Together with her husband and adopted son Simon, Laura tries to make the huge old building ready to receive it's first new residents, but all is not quiet in the dusty rooms and grounds, and gradually she starts to feel sinister presences from the past making themselves known.

    The film strings out quite a good story, blending traditional scares (bumping noises heard through walls and doors, silently appearing children in masks) with modern touches (Simon is HIV positive). Although most of the actual frights are on the soft side, the film does have quite away with sudden shocks, especially one great sequence involving the death of a sinister secondary character...you'll know when you see it! But mostly, things stay pretty calm, and there were times when I was wishing for something more visceral to actually happen, as many of the very well built tension sequences fade away without any cinematic pay-off, such as a very tense séance sequence, and in most of the (many) scenes of Laura alone in the orphanage, she being almost too subtly menaced for things to get really scary, which I think is a shame. However there are certain moments when you WILL jump!

    However, The Orphanage still stands up as a strong piece of work. The backbone of the film is undoubtedly the strong performance by Belén Rueda as Laura, who carries the entire film admirably. The film looks great, with stunning photography and very elegant sets and a gorgeous building standing in for the orphanage itself. Sound and music work very well too, and the film succeeds in working many small elements together (such as a playground hiding game and some very clever revelations towards the end), so all in all, the film is an accomplished piece of cinema and well worth seeing, although don't expect too much real terror as most of the chills in this film are poetic rather than gruesome.
    8WriterDave

    Beautifully Sad Catholic Fairy Tale

    Laura (Belen Rueda) returns to the orphanage she spent time in as a child with her husband Carlos (Fernando Cayo) and little boy Simon (Roger Princep) in hopes of re-establishing it as seaside retreat for children with disabilities only to find there may be some former residents who never left. In Juan Antonio Bayona's tightly wound "The Orphanage" nothing is as it seems and child's play takes on sinister overtones.

    Bayona belongs to this new wave of Spanish-language directors (most notably Del Torro and Amenabar) who excel when it comes to creating moody atmospheric tales of the supernatural with Catholic overtones. Whereas "Pan's Labyrinth" took a dark fantasy approach to a Passion Play, "The Orphanage" is closer to the classic haunted house themes of "The Others" as it attempts to give a sentimental view of life after death. Be warned, "The Orphanage" is often more sad than scary, and those not familiar with Catholic mysticism might find things a bit hard to believe. As goes the film's mantra...Believe, Then You Will See. Those with the patience and the heart will be greatly rewarded as the audience doesn't necessarily have to Believe to relate to the characters who do.

    Working from refined "less is more" psychological horror templates, Bayona delivers the formulaic goods. There will be a simplistic but heartfelt exploration of grief. There will be allusions to classic literature (in this case a very nicely done "Peter Pan" as Catholic allegory motif). There will be uncovering dark secrets from the past. There will be precocious children with spooky imaginary friends. There will be creaking set designs and manipulative sound effects to create "gotcha!" moments. There will be a creepy medium (an excellent Geraldine Chaplin) brought in for a séance. And there will be a twist at the end.

    Thankfully, there is also a great performance from Belen Rueda as Laura. She gives a compelling portrayal of a woman devoured by her loss and achingly desperate for the truth no matter how horrific that truth might be. One must have a cold heart not to find sympathy with her, and even the most hardened audience member will find it hard not to feel that stray tear form in the corner of their trembling eye when all is revealed. "The Orphanage" offers nothing terribly new, but sometimes the same old ghost story presented in a beautiful way makes for the best type of cold-rainy-day entertainment.
    10fmagnet

    And I don't like horror movies...

    Let me begin by saying I DON'T like horror movies. I don't enjoy jumping in my seat. I don't like being afraid of the dark for the next 2 days, and I usually HATE Spanish movies. So usually I only see the big horror classics, and that is because I've read enough spoilers to confront the movie in a laid-back way.

    Having said this, I was dragged to see this movie against my will. And I was right! I have never, EVER, been more uneasy, uncomfortable on any movie, from the Exorcist to the Prophecy, from Psycho to Halloween. The story seems obvious; the cliché-horror themes are there, and while I saw them coming, I was comfortable enough. But then comes the movie, the script, the score, the acting, all in perfect harmony... and you jump, and you chill and you shout and you wish you had never entered that dammed cinema.

    It is good. It is great.It is moving and horrifying. It does not need CGI, sound effects or unreal characters. Its there. Its real. Its haunting. It WILL be a classic.

    Chapeau!
    7refresh_daemon

    Pretty decent, though not particularly scary, supernatural mystery/drama

    This film is less like a traditional horror movie and more of a drama/mystery with strong supernatural elements. The setup is that Laura, who once lived at an orphanage, returns to the orphanage with her husband and son to start it up again as a place for special needs children. Of course, it all seems simple, but there are mysteries abound in this story and the revelations trickle in over the course of the tale.

    The film isn't particularly frightening, although it has a couple of jumpy moments. Rather than focusing on creating an atmosphere of fear, instead it works on drawing up sympathy for Laura's plight as events transpire against her and her family and the past comes back to haunt her. It's an interesting meditation on loss as well that had a wonderful potential to straddle the line between real-world and supernatural (but don't worry folks, it doesn't--it's firmly supernatural and you know it from early on). Nonetheless, that you could imagine this film working even if the supernatural elements were just in Laura's mind and that's a pretty good thing for the drama.

    The technical aspects of the film are all sound (although I noticed a couple of background gaffs, but I think you'd have to look for them), with clear direction, capable lensing and design. The actors all do a good job of rendering their characters (children fare believably enough) and Belen Rueda carries the film well as the central protagonist. The story itself doesn't reach any great depths, but unraveling the mystery with the film is enjoyable.

    It's nothing stunning, but in the world of horror films, it easily stands a shoulder above the regular flotsam that the genre tends to churn out. At that, it's no terrible film and could be recommended if you're looking for a relatively intelligent and well composed supernatural horror-type film. Just don't expect bloodbaths and constant shocks. 7/10.

    Plus de résultats de ce genre

    Les autres
    7,6
    Les autres
    L'échine du diable
    7,4
    L'échine du diable
    [Rec]
    7,4
    [Rec]
    Los ojos de Julia
    6,7
    Los ojos de Julia
    7337
    6,2
    7337
    Morse
    7,8
    Morse
    Parwareshghah
    6,6
    Parwareshghah
    La clé des secrets
    6,5
    La clé des secrets
    Mama
    6,2
    Mama
    The Orphanage
    L'orpheline
    7,0
    L'orpheline
    Shutter
    7,0
    Shutter

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When writer Sergio G. Sánchez told the little girl who plays the blind orphan that she had pretty eyes, she replied, "Oh, do you like them? I picked them out myself!". What he didn't know: She was diagnosed at a very young age with a degenerative eye disease that was going to leave her blind. One of the last things her parents did while she could still see was let her see a big selection of glass eyes and choose the ones she wanted.
    • Gaffes
      In the film, we see the lighthouse shining directly on the orphanage. In reality, coastal lighthouses are shielded so their light does not shine on land.
    • Citations

      Aurora: Seeing is not believing. It's the other way around. Believe, and you will see.

    • Générique farfelu
      Pieces of wallpaper are peeled off to reveal each of the opening credits.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Bucket List/The Orphanage/The Water Horse: Legend of the Deep/There Will Be Blood/Honeydripper/Persepolis (2008)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Orphanage?Propulsé par Alexa
    • Is there going to be an English language remake like there have been with other foriegn horror films?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 octobre 2007 (Spain)
    • Pays d’origine
      • Spain
      • Mexico
      • France
      • Belgium
    • Site officiel
      • Official site (Japan)
    • Langue
      • Spanish
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Orphanage
    • Lieux de tournage
      • Llanes, Asturias, Espagne
    • sociétés de production
      • MEDIA Programme of the European Union
      • Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA)
      • Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC)
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 400 000 € (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 7 161 284 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 233 323 $ US
      • 30 déc. 2007
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 78 638 987 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 45 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Belén Rueda in El Orfanato (2007)
    Lacune principale
    What was the official certification given to El Orfanato (2007) in India?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.