[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Painted Veil

  • 2006
  • PG
  • 2h 5m
ÉVALUATION IMDb
7,4/10
99 k
MA NOTE
POPULARITÉ
4 511
549
Edward Norton and Naomi Watts in The Painted Veil (2006)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Liretrailer0 min 31 s
2 vidéos
66 photos
DrameRomanceDrame d’époqueHistoire d’amour tragique

Un médecin britannique se bat contre une épidémie de choléra dans un petit village chinois tout en étant piégé dans un mariage sans amour avec une femme infidèle.Un médecin britannique se bat contre une épidémie de choléra dans un petit village chinois tout en étant piégé dans un mariage sans amour avec une femme infidèle.Un médecin britannique se bat contre une épidémie de choléra dans un petit village chinois tout en étant piégé dans un mariage sans amour avec une femme infidèle.

  • Director
    • John Curran
  • Writers
    • Ron Nyswaner
    • W. Somerset Maugham
  • Stars
    • Naomi Watts
    • Edward Norton
    • Liev Schreiber
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,4/10
    99 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    4 511
    549
    • Director
      • John Curran
    • Writers
      • Ron Nyswaner
      • W. Somerset Maugham
    • Stars
      • Naomi Watts
      • Edward Norton
      • Liev Schreiber
    • 277Commentaires d'utilisateurs
    • 68Commentaires de critiques
    • 69Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 11 victoires et 13 nominations au total

    Vidéos2

    The Painted Veil
    Trailer 0:31
    The Painted Veil
    The Painted Veil
    Trailer 2:13
    The Painted Veil
    The Painted Veil
    Trailer 2:13
    The Painted Veil

    Photos66

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 60
    Voir l’affiche

    Rôles principaux54

    Modifier
    Naomi Watts
    Naomi Watts
    • Kitty Fane
    Edward Norton
    Edward Norton
    • Walter Fane
    Liev Schreiber
    Liev Schreiber
    • Charlie Townsend
    Catherine An
    • Hostess
    Bin Li
    • Te-Ming
    Bin Wu
    • Student 1
    Alan David
    Alan David
    • Mr. Garstin
    Marie-Laure Descoureaux
    • Sister St. Joseph
    Sally Hawkins
    Sally Hawkins
    • Mary
    • (scenes deleted)
    Juliet Howland
    Juliet Howland
    • Dorothy Townsend
    Toby Jones
    Toby Jones
    • Waddington
    Lorraine Laurence
    • Sister Maryse
    Gwing-Gai Lee
    • Angry Chinese Man
    • (as Johnny Lee)
    Li Feng
    • Sung Ching
    Gesang Meiduo
    • Amah
    Yin Qing
    • Student 2
    Ian Renwick
    • Geoffrey Denison
    • (as Ian Rennick)
    Diana Rigg
    Diana Rigg
    • Mother Superior
    • Director
      • John Curran
    • Writers
      • Ron Nyswaner
      • W. Somerset Maugham
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs277

    7,498.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    Chrysanthepop

    A Painted Marriage

    I found John Curran's 'The Painted Veil' to be an exhilarating and illustrious piece of cinema. Shot entirely in China, the film takes full advantage of the spectacular landscape. So beautiful and so natural does it look thanks to the breathtaking cinematography and an intense yet whimsical soundtrack. Though most of the story is set in China, even the scenes of England were filmed in China which is quite an interesting change (since it's usually the reverse).

    'The Painted Veil' is essentially about the journey of a couple, a frivolous Kitty and a stubborn Walter, and how they grow during this ordeal. While some have stated that the film is too slow for their liking, it did not feel that way to me. Growth is best shown when the story takes its time rather than rushing. Meanwhile, there is plenty of other things to enjoy such as the exquisite sceneries and the witty and creative dialogues.

    Edward Norton and Naomi Watts are terrific in the lead roles. They wonderfully demonstrate the transformation of Walter and Kitty. While they have the support of great dialogues and a fine director, it is their nuances and chemistry that stands out. The supporting cast is equally noteworthy. Toby Jones is outstanding while Liev Schreiber brilliantly fits the part of the charming caddish Charlie and Diana Rigg is amazing as the good Samaritan.

    Curran's direction is quite remarkable. In addition to bringing it all together, I liked how he briefly tackled some themes by suggesting both sides of the issues. For example, the scene where Kitty tells Walter about the good deeds the nuns are doing, Walter brings up the problem of acculturation. Curran cleverly puts layers and depth into the film (unlike many period pieces which end up looking shallow and clichéd).

    'The Painted Veil' is one of the few adaptations that work beautifully on screen. It's really a pleasure for the eyes and ears and a treat to the heart and mind.
    9jpschapira

    Are you ready for this?

    Interestingly, I got to this film not because of its two leads but because of its director. The man is John Curran, an independent director with a profound vision who is riding the right path and if he continues to do so, I dare to say he'll be among the big names soon. That's, of course, if he decides to work more constantly. He's done three full-length features that have garnered awards and recognition.

    I've seen two of them; "We don't live here anymore" and now "The Painted Veil", the life of a couple in the 1920's, where a man came to a woman after knowing her for a day and said: "I came here to ask you to marry me". This is what Dr. Walter Fane (Edward Norton) proposes to Kitty (Naomi Watts); and she agrees, of course because it's a chance to get as far away from her parents as possible. Fane is a microbiologist or something like it, however she doesn't care. He takes her to Shanghai, where she meets Charlie Townsend (Liev Schreiber).

    Something awful and predictable happens. It hurts a character and the viewer and it lets Curran to deal with a theme he knows well; adultery. Anyway, this is just the beginning of a silent suffering and of a silent life with limited conversations. But strong conversations, coming from Ron Nyswaner's intelligent script, based on W. Somerset Maugham's novel. Overlooked by the Academy, Nyswaner's work allows the characters to expose their feelings mercilessly; which is exactly the way John Curran makes films.

    In "We don't live here anymore" the images were violent. "Do you absolutely despise me?", Kitty asks Walter. "No, I despise myself for allowing myself to love you once", he answers. In scenes like this one, Curran's close-ups are daring; but he's also able to measure his shots to give us some beautiful landscapes. Going back to Nyswaner, he achieves the turn of the story perfectly, providing us a big gallery of characters (Toby Jones as an unpredictable neighbor, Anthony Wong Chau-Sang as a harsh Chinese colonel, Diana Rigg as a caring nun) as he deals with strong issues like terminal diseases and social differences.

    Sometimes recognized as the most intelligent man in the industry, a versatile and underrated actor, Norton produced the movie (in which he's absolutely brilliant, with the English accent included) and made sure Naomi Watts was in it…Every time she appears on screen in a film she looks different; although we know it's her. Her range is more surprising by the day. Not so long ago, Watts said in an interview that she was tired of dramatic roles where she had to cry all the time; she wanted to get a big paycheck in "some stupid romantic comedy". Even so, she produced Curran's previous movie (where she was also great) and co-produced this one: she must care a little bit.

    Ultimately, with all the things it covers, "The Painted Veil" is a beautiful story about love found, as in discovered; a story about regret and the purest forgiveness. I also want to comment that after watching two of his pieces, Curran has something going on with streets in last scenes.
    10sweetartcat

    Excellent Movie

    What an excellent movie - really exceptional. Norton and Watts are so believable and the supporting cast are amazing as well. Sets, scenery, music, and costumes are dead on. Character development and evolution make these characters well rounded and memorable.

    The story is so realistic that it makes one wonder if it isn't based in fact rather than fiction, and the feelings of the time (hatred for imperialistic foreigners) is documented accurately. The only negative thing I can say is that there was a point when editing needed to be tighter because the movie dragged a bit in defining Kitty's boredom and isolation. The audience got the message much earlier. But this was only a brief irritation because the movie was so fascinating.

    The movie does deviate from the novel in that the ending has changed somewhat, but few people have probably read this novel and most won't even notice. It's a longer than average movie and will probably play better in Europe than America. But for the thinking crowd, it's an absolute must see.
    8ferguson-6

    Maugham masterpiece

    Greetings again from the darkness. This is a surprisingly wonderful adaptation of the W Somerset Maugham novel. Maugham passed away many years ago, but in his time was an incredibly famous and popular playwright and novelist. His best known work is probably "The Razor's Edge". Part of the surprise is the beauty of the film since it is directed by John Curran, who has no directing credits to his name since 1995's excellent "Babe, the pig". Curran's eye and talent are on full display here with the aesthetics of 1920's China and the devastation of cholera.

    The story is simple, but oh so elegant. Edward Norton and Naomi Watts are a very odd couple whom circumstances bring to an ill-conceived marriage. They are quite the odd couple and not the least bit charming together, even in the good moments. Norton stumbles on an affair between Watts and Liev Schreiber and the next thing we know Norton and Watts are on a two week journey into the depths of a Chinese jungle where a devastating cholera epidemic is occurring. The horrible situation brings out the best in each as people and finally as a couple. Along the way, their lives are impacted by two rather odd acquaintances, Toby Jones (off his fine turn as Truman Capote) and the long lost Diana Rigg as the Mother Superior at the local orphanage.

    The story is tight, interesting and believable ... all signs of a terrific writer. The acting is worthy of such fine material and direction. Mr. Norton is wonderful as the quietly simmering bacteriologist who lacks interpersonal skills and warmth until the tragic environment brings about self-discovery. Ms. Watts continues her amazing run of top-caliber performances and is one of our top 3 actresses today. She is so subtle at times that it is easy to take her skills for granted. Mr. Schreiber, Mr. Jones and Ms. Rigg are all excellent in their roles and lets hope that Ms. Rigg will continue to bless us with her screen magic. It has been 40 years since she was the sexy Emma Peel from "The Avengers", but her presence on the screen is very welcome and needed.

    There is a haunting score that continues throughout the film and some tremendous piano work credited to Lang Lang. The mood of the music and the film setting work together to deliver the effect of reading the novel as we watch the film. Quite a knockout for director Curran, who hopefully will not now disappear for the next decade!
    8HeadleyLamarr

    Love in the times of cholera....

    The Painted Veil is my favorite Somerset Maugham novel so I was concerned about how much justice could be done to this hauntingly beautiful story of revenge, love and redemption. Is it possible to take a masterpiece and make a decent film out of it in Hollywood? Apparently yes! Could the movie have been better - absolutely, but does it get the job done well? I'd say yes.

    Ed Norton is Walter - a bacteriologist stationed in Shangai. In Londn he mets and falls in love with the beautiful Kitty (Naomi Watts), hasty marriage and honeymoon in Venice later they are both in China. He is busy - she is bored. And what better way to relieve boredom than an extramarital affair with Charlie - the philandering consular official (Liev Schrieber)? But Walter discovers the affair and decides to volunteer to a cholera stricken province and take Kitty with him. Charlie was never serious anyway so off they go into the jaws of death. In the cholera infested back of beyond Walter and Kitty discover more about each other than they did in many months of marriage. A mutual respect grows into something else but it is a cholera infested region after all. So the tale must have a tragic ending and it does. But it leaves one with a sense of relief as the camera finally moves away from the oppressive dark tones and into light.

    The movie has beautiful performances by Ed Norton and Ms. Watts. His serious, then almost sinister, then enlighetened Walter is the perfect foil to her luminous, wicked and then vulnerable Kitty. Liev Schrieber is good in the brief role as Charlie and all the supporting cast is very good indeed. The locale is stunning and the mood is brilliantly captured in the dark, the shadows and moments of light.

    Are there Hollywood moments? Of course there are, mostly during the growing attraction between the lead pair there are the clichéd moments of "intoxication", his looking suddenly more attractive and youthful, her moments with the orphanage kids. But none of it is over the top. The movie is full of mood, sensuous beauty and emotion. I enjoyed the film and I think Mr. Maugham is there somewhere nodding his head in approval at a job well done.

    Plus de résultats de ce genre

    L'illusionniste
    7,5
    L'illusionniste
    Keeping the Faith
    6,4
    Keeping the Faith
    La fête du travail
    6,9
    La fête du travail
    Les Fleurs de la guerre
    7,5
    Les Fleurs de la guerre
    Diana
    5,6
    Diana
    Expiation
    7,8
    Expiation
    Les noces rebelles
    7,3
    Les noces rebelles
    Retour à Cold Mountain
    7,2
    Retour à Cold Mountain
    Le liseur
    7,6
    Le liseur
    The Painted Veil
    6,5
    The Painted Veil
    Terreur extrême
    7,7
    Terreur extrême
    Le patient anglais
    7,4
    Le patient anglais

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Edward Norton personally recruited Naomi Watts for her role in this movie.
    • Gaffes
      During the love scene between Kitty And Walter, Kitty takes Walter's shirt off while they are kissing. In the next shot, Walter has his shirt back on and in the shot after that, when they are falling onto the bed, he has the shirt off again.
    • Citations

      Walter Fane: It was silly of us to look for qualities in each other that we never had.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Painted Veil/Miss Potter/Perfume: The Story of a Murderer/Notes on a Scandal/The Curse of the Golden Flower/Pan's Labyrinth (2007)
    • Bandes originales
      Gnossienne No. 1
      Written by Erik Satie

      Licensed by BMG Music Publishing Australia Pty Ltd

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Painted Veil?
      Propulsé par Alexa
    • What does the title refer to?
    • Is the story original with Maugham?
    • To what does "The dog it was that died" refer?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 janvier 2007 (Canada)
    • Pays d’origine
      • China
      • Canada
      • United States
      • Hong Kong
    • Site officiel
      • Warner Bros.
    • Langues
      • English
      • Mandarin
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • Al otro lado del mundo
    • Lieux de tournage
      • Yizhou, Guangxi, Chine
    • sociétés de production
      • WIP
      • Stratus Film Co.
      • Bob Yari Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 19 400 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 8 060 487 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 51 086 $ US
      • 24 déc. 2006
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 26 910 847 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 5 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • SDDS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Edward Norton and Naomi Watts in The Painted Veil (2006)
    Lacune principale
    What is the Japanese language plot outline for The Painted Veil (2006)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.