[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La vie secrète des mots

Titre original : The Secret Life of Words
  • 2005
  • Not Rated
  • 1h 55m
ÉVALUATION IMDb
7,4/10
13 k
MA NOTE
La vie secrète des mots (2005)
A hearing impaired factory worker gives up her first holiday in years and instead travels out to an oil rig, where she cares for a man suffering from severe burns.
Liretrailer1 min 30 s
1 vidéo
47 photos
DramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA hearing impaired factory worker gives up her first holiday in years and instead travels out to an oil rig, where she cares for a man suffering from severe burns.A hearing impaired factory worker gives up her first holiday in years and instead travels out to an oil rig, where she cares for a man suffering from severe burns.A hearing impaired factory worker gives up her first holiday in years and instead travels out to an oil rig, where she cares for a man suffering from severe burns.

  • Director
    • Isabel Coixet
  • Writer
    • Isabel Coixet
  • Stars
    • Sarah Polley
    • Tim Robbins
    • Sverre Anker Ousdal
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,4/10
    13 k
    MA NOTE
    • Director
      • Isabel Coixet
    • Writer
      • Isabel Coixet
    • Stars
      • Sarah Polley
      • Tim Robbins
      • Sverre Anker Ousdal
    • 59Commentaires d'utilisateurs
    • 65Commentaires de critiques
    • 68Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 25 victoires et 15 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 1:30
    Trailer

    Photos47

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 39
    Voir l’affiche

    Rôles principaux19

    Modifier
    Sarah Polley
    Sarah Polley
    • Hanna
    Tim Robbins
    Tim Robbins
    • Josef
    Sverre Anker Ousdal
    Sverre Anker Ousdal
    • Dimitri
    • (as Sverre Ousdal)
    Javier Cámara
    Javier Cámara
    • Simon
    Danny Cunningham
    • Scott
    Dean Lennox Kelly
    Dean Lennox Kelly
    • Liam
    • (as Dean Lenox Kelly)
    Daniel Mays
    Daniel Mays
    • Martin
    Emmanuel Idowu
    • Abdul
    Eddie Marsan
    Eddie Marsan
    • Victor
    Steven Mackintosh
    Steven Mackintosh
    • Doctor Sulitzer
    Julie Christie
    Julie Christie
    • Inge
    Reg Wilson
    Reg Wilson
    • Factory Manager
    Leonor Watling
    Leonor Watling
    • Josef's Friend's Wife
    Daphne Brown
    • Old Lady on Bus
    Muriel Hobson
    • Old Lady on Bus
    Joshua Miligan
    • Child
    • (as Joshua Milligan)
    Sheelagh Smith
    • Child
    Nina Marléne
    • Director
      • Isabel Coixet
    • Writer
      • Isabel Coixet
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs59

    7,413.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9efewebber

    Secret's Poetry

    I went to see this last Isabel Coixet's movie three hours ago and its beautiful and powerful story is still bouncing in my head... the sea, Tim Robbin's eyes, Hanna's beautiful voice and her intense way of holding her feelings, Simon's delightful food in the middle of nowhere..

    The way it is conceived is somehow simple, a mysterious woman, in my opinion extremely well resolved by Sarah Polley, happens to arrive to a remote place where a bunch of loners have just had a deep dramatic experience. As explicitly mentioned in the movie, 'God makes them..' ('Dios los cria'.., in Spanish), and so as she gets there she expands and relaxes in this environment where no one really expects anything from anybody.

    The takes are so beautiful, the thousand different feelings that the same isolated landscape in the middle of the sea projects through the movie is unbeatable. The cast of characters is solid, and the supporting characters are developed enough so as to allow the viewer to understand, in basic terms, what brought them there.

    Finally, the use of Tom Waits for the final transition is sublime! but, yeah, how could it not be? Tom Waits's music is the music for these films where the very deep of the heart is at stake.

    So, yes, I do recommend this movie for anyone who cares or wants to care or would like to be able to care about people who have been profoundly wounded at some point. And this, I am afraid, hopefully includes you. Thanks Isabel.
    8paulscofield68

    Remarkable independent film

    Those of you who have seen Isabel Coixet's first film- My Life without Me- shouldn't miss this one. Like that film, this has a tragic-romantic essence at its core. A very well-written script, with a handful of themes, superbly acted, and direction/editing/score/soundtrack all good to very good (at times excellent). Dense, literate, and increasingly absorbing. By no means your mainstream action flick; yet this movie should find a large audience in those who like 'independent films' (or 'European', for Americans). Filmed in Ireland (much shot indoors), and entirely in English. A very satisfying drama- I found it even better than 'l'Enfant', which took top prize at this past Cannes Film Festival. Both are highly recommended...enjoy.
    10stefan-t

    This film just screened as part of Brisbane International Film festival (Australia). I was truly devastated.

    I understand the commentary about the revelation of pain but the most significant 'lesson' for me was the insidious horror of war - in a film without bloodshed - and obviously the lingering effects of man's inhumanity to man. The slow reveal of the characters' backgrounds crept up on me and to my surprise left me absolutely gutted at the film's conclusion -and for some time after. I was left with a feeling of emotional and physical grief that i have not felt since my father died - the uncontrollable tide of internal pain. While a completely different genre, it reminded me of Sophie's Choice but in comparison made Streep's horror look like a walk in the park. Polley is amazing. What human's do to each other is tragic beyond description. And yet, we continue to torture our fellow humans and apparently fail to learn from our mistakes.
    9KuRt-33

    Not the most social film in the world

    I have a feeling this may be one of those movies like 'The Goddess of 1967', a movie people will either love (for its beauty) or hate (and claim it's hollow trash that pretends to be intellectual).

    'La Vida' is a movie that's largely based on an oil rig. An explosion has occurred, killing one guy and badly injuring a man who tried to help. The problem is: where can you find a nurse that wants to work on an oil rig? Enter Hanna Amiran, a deaf girl who has worked in a factory for four years without taking a day off. Now Hanna has been forced by the unions to take some time off. Hanna, seemingly unaware of what a vacation is, books herself a stay in a shabby hotel and is eating Chinese food when she overhears a man who's working for the oil company: "Where can we find a nurse that wants to work on an oil rig?" Hanna goes up to him and says: "I'm a nurse."

    Hanna is not the most social person in the world. That she's deaf is helpful: if she doesn't want to communicate she turns off her hearing aid. Which makes her an ideal person to work on an oil rig: the captain, the cook, the biologist... all of them are pretty introvert. The thing is: when a new person is brought to the oil rig, they do want to have some social contact. But not Hanna. She's even less revealing to Josef, the man she has to nurse. Josef is badly burnt and because of the fire has lost the ability to see for a couple of weeks. Not being able to see anything, he wants to talk the whole time. Which seems to upset Hanna. She tells him his name is Cora, she lies about the colour of her hair...

    Throughout the movie you'll see the secretive layers of Josef and Hanna peel off. And all of it will come to a painful climax long before the movie ends.

    One of the other people on the oil rig is Simon (Daniel Mays of 'Funland'), who's sent to study the waves violently bashing against the rigs. In his own time he also studies mussels (which are affected by the pollution) and hopes that one day when the oil has been pumped out of the sea the rigs will be used to make the water cleaner. That is the bit that makes me feel some will dismiss this movie as pretentious nonsense. Hanna's history, which I won't reveal, is also a heavy subject. And yes, maybe this movie wants too much, but Coixet does manage to find a setting to make her story work and enough setting to back it up convincingly.

    Maybe the movie ends a bit too positive, but after what we've heard it's okay to lose reality and dream for the best.

    Polley and Robbins are very good, as are the rest of the supporting cast. The childish voice-over you hear at the beginning and the end of the movie has raised a couple of questions on internet fora as to which character it is. Some of the comments on those fora made me want to see the movie again. Which, whatever way you put it, is always a good sign.

    It's hard to describe this movie as we're not dealing with 'actions', but rather the 'aftermath of actions'. Which is why the movie is both silent and talkative. Which is why we're voyeurs trying to peel off the layers too. The best (and possibly the only) way to describe this movie is by using one word: intense.
    9slake09

    Good and Underrated

    Great performances, an original idea, good script - it's just a great movie, which nobody I know has seen.

    I have no idea why this one didn't get better distribution, it certainly deserves it. The little quirks of the characters liven up the story, as does the interaction between Polley's disturbed nurse and Robbin's rough patient. Although you could see the ending coming a mile away, that was fine, as it seemed that was what was supposed to happen.

    This is a good one when you're in the mood for a somewhat dark drama with romantic overtones. The romance doesn't get too much in the way of the drama, the drama doesn't go overboard into melodrama.

    Plus de résultats de ce genre

    Ma vie sans moi
    7,4
    Ma vie sans moi
    Map of the Sounds of Tokyo
    6,0
    Map of the Sounds of Tokyo
    Élégie - L'ulltime passion
    6,7
    Élégie - L'ulltime passion
    El sostre groc
    7,4
    El sostre groc
    La librairie de mademoiselle Green
    6,5
    La librairie de mademoiselle Green
    Te doy mis ojos
    7,4
    Te doy mis ojos
    Princesas
    6,9
    Princesas
    The Law of Enclosures
    6,1
    The Law of Enclosures
    Luck
    5,8
    Luck
    Cosas que nunca te dije
    6,7
    Cosas que nunca te dije
    La voz dormida
    7,2
    La voz dormida
    Secret de famille
    6,3
    Secret de famille

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The story about a nurse named Cora that Josef tells to Hanna is a short-story named "La señorita Cora" by argentinean writer Julio Cortázar from his book "Todos los fuegos el fuego".
    • Gaffes
      If an employee requires medical treatment on an off-shore installation he would immediately be evacuated off.
    • Citations

      Josef: I thought um, you and I, maybe we could go away somewhere. Together. One of these days. Today. Right now. Come with me.

      Hanna: No, I don't think that's going to be possible.

      Josef: Why not?

      Hanna: Um, because I think that if we go away to someplace together, I'm afraid that, ah, one day, maybe not today, maybe, maybe not tomorrow either, but one day suddenly, I may begin to cry and cry so very much that nothing or nobody can stop me and the tears will fill the room and I won't be able to breath and I will pull you down with me and we'll both drown.

      Josef: I'll learn how to swim, Hanna. I swear, I'll learn how to swim.

    • Connexions
      Referenced in M. Nobody (2009)
    • Bandes originales
      Forever Now and Then
      Written by Eef Barzelay

      Performed by Clem Snide

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Secret Life of Words?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 octobre 2005 (Spain)
    • Pays d’origine
      • Spain
      • Ireland
    • Sites officiels
      • Mongrel Media (Canada)
      • Official site (Spain)
    • Langues
      • English
      • Danish
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Secret Life of Words
    • Lieux de tournage
      • Bilbao, Bilbao, Vizcaya, País Vasco, Espagne
    • sociétés de production
      • El Deseo
      • Hotshot Films
      • Mediapro
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 20 678 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 5 309 $ US
      • 17 déc. 2006
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 6 410 058 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 55 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    La vie secrète des mots (2005)
    Lacune principale
    By what name was La vie secrète des mots (2005) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.