[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Goodbye Bafana

  • 2007
  • R
  • 1h 58m
ÉVALUATION IMDb
7,1/10
12 k
MA NOTE
Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, and Diane Kruger in Goodbye Bafana (2007)
BiographieDrameHistorique

Ajouter une intrigue dans votre langueGoodbye Bafana is the true story of a white South African racist whose life was profoundly altered by the black prisoner he guarded for twenty years. The prisoner's name was Nelson Mandela.Goodbye Bafana is the true story of a white South African racist whose life was profoundly altered by the black prisoner he guarded for twenty years. The prisoner's name was Nelson Mandela.Goodbye Bafana is the true story of a white South African racist whose life was profoundly altered by the black prisoner he guarded for twenty years. The prisoner's name was Nelson Mandela.

  • Director
    • Bille August
  • Writers
    • Bille August
    • Bob Graham
    • James Gregory
  • Stars
    • Joseph Fiennes
    • Dennis Haysbert
    • Diane Kruger
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,1/10
    12 k
    MA NOTE
    • Director
      • Bille August
    • Writers
      • Bille August
      • Bob Graham
      • James Gregory
    • Stars
      • Joseph Fiennes
      • Dennis Haysbert
      • Diane Kruger
    • 26Commentaires d'utilisateurs
    • 49Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 7 victoires et 6 nominations au total

    Photos26

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 20
    Voir l’affiche

    Rôles principaux54

    Modifier
    Joseph Fiennes
    Joseph Fiennes
    • James Gregory
    Dennis Haysbert
    Dennis Haysbert
    • Nelson Mandela
    Diane Kruger
    Diane Kruger
    • Gloria Gregory
    Patrick Lyster
    Patrick Lyster
    • Major Pieter Jordaan
    Shiloh Henderson
    • Brent Gregory
    Tyrone Keogh
    Tyrone Keogh
    • Brent Gregory
    Megan Smith
    • Natasha Gregory
    Jessica Manuel
    • Natasha Gregory
    Faith Ndukwana
    • Winnie Mandela
    Terry Pheto
    Terry Pheto
    • Zindzi Mandela
    Leslie Mongezi
    • Walter Sisulu
    Zingizile Mtuzula
    • Raymond Mhlaba
    • (as Zingi Mtuzula)
    Mehboob Bawa
    • Ahmed Kathrada
    Shakes Myeko
    • Andrew Mlangeni
    Sizwe Msutu
    • Cyril Ramaphosa
    Khaya Sityo
    • Jonas Motsadi
    Warrick Grier
    • Vann Niekerk
    Clive Fox
    • Col. Pier Barnard
    • Director
      • Bille August
    • Writers
      • Bille August
      • Bob Graham
      • James Gregory
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs26

    7,112.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7ma-cortes

    Detailed as well as interesting chronicle of an agreeable relationship between a prison warden and his prisoner , Nelson Mandela

    The picture was well based on real events and actual characters , regarding the true story of a white South African racist , a prison warden (Joseph Fiennes) whose life was profoundly altered by the black prisoner named Nelson Mandela (Dennis Haysbert) he guarded for twenty years . Although Mandela initially committed to non-violent protest, in association with the SACP he co-founded the militant Umkhonto we Sizwe (MK) in 1961, leading a sabotage campaign against the apartheid government . In 1962, he was arrested , convicted of conspiracy to overthrow the state , and sentenced to life imprisonment in the Rivonia Trial . Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison. An international campaign lobbied for his release, which was granted in 1990 amid escalating civil strife . Dismissed President Bota , Mandela joined negotiations with Nationalist President F. W. De Klerk to abolish apartheid and establish multiracial elections in 1994, in which he led the ANC to victory and became South Africa's first black president .

    This is an enjoyable as well as thought-provoking story about a warden and his relationship with Mandela , an emotive flick revolving around imprisonment Nelson until his freedom and inauguration as the first democratically elected president of South Africa . This story about prison and apartheid is very compelling made and deserving a fine treatment with poignant moments . It's completely convincing and makes a moving and powerful statement about the evil of the racism. It's an intelligent movie that shows the nature of racial policy and political events in South Africa . The picture has some strong moments as police cruelty on civilians as well security officers' brutality against prisoners and other people , including women , and infants . There's enough background information to give the spectator a taste of what South African life was like under apartheid , detailing hard confrontations , violent environment , fear and tension . The flick describes perfectly a great man who could have lived in bitterness and anger all his existence , seeking vengeance when he ultimately achieved power , but who instead chose to devote himself to democracy and peaceful reconciliation between blacks and whites in South Africa . The main actors , Joseph Fiennes , Dennis Haysbert and Diane Kruger give awesome interpretations and the story was professionally directed by Billie August . Twice winner of the Palme d'Or at the Cannes Film Festival for Pelle the conqueror (1987) and The best intentions (1992) , Billie August is an expert on literary adaptations such as ¨Les Miserables¨, ¨Smilla's Sense of Snow¨ , ¨House of the spirits¨, ¨Marie Kroyer¨, ¨Jerusalem¨ and ¨Night Train to Lisbon¨ . Any yarn regarding Nelson Mandela is a flick worth seeing in my opinion and this one seems to be one of the best . Rating : Better than average , worthwhile watching for historical characters buffs . Other films based on this historical figure are the followings : ¨Mandela¨ (1987) by Philip Saville with Danny Glover , Alfre Woodward , Warren Clarke , Julian Glover ; ¨Mandela and De Clerk¨ (1997) by Joseph Sargent with Sidney Poitier and Michael Caine ; ¨Winnie¨ by Darrel Root with Jennifer Hudson , Terrence Howard , Elias Koteas ; ¨Mandela: Long Walk to Freedom¨ (2013) by Justin Chadwick with Idris Elba and Naomi Harris .

    The film was correctly based on historical facts , these are the followings : Nelson Mandela who was a South African anti-apartheid revolutionary, politician and philanthropist . He was leader of the African National Congress, who has been imprisoned since 1963 for allegedly inciting riots against the government. As he spend long time in prison amidst tight economic sanctions by the international community, and growing unrest by the natives who continue their fight for equality, and freedom for Nelson Mandela . Amongst mounting international pressure to free Nelson, as well as imposition of crippling economic sanctions, the South African government representative meets with Nelson and agrees to free him . One time freed Mandela served as President of South Africa from 1994 to 1999. He was South Africa's first black chief executive, and the first elected in a fully representative democratic election. His government focused on dismantling the legacy of apartheid through tackling institutionalised racism, poverty and inequality, and fostering racial reconciliation. Politically an African nationalist and democratic socialist, he served as President of the African National Congress (ANC) from 1991 to 1997.
    7kosmasp

    White man tale

    Or at least through the eyes of a white man. Even if you are not familiar with Mandelas story you will able to see where this is going. The story of the white man/guard might be spiked a bit and his wife does not have much to do (Diane Kruger) besides the obvious (caring for him, the safety of their family and being a faithful wife, sticking with her husband through it all).

    One thing is sure, you do need a really charismatic and good actor if you want to portray a man like Mandela. And Dennis H. is one who can deliver. Even if he may not be on everyones radar, he has proved (on TV, but still), that he does have the skills and the presence to do such a job. He is not revealed immediately in the movie, which is not just another (filmmaking) trick, but serves the story or better yet the relationship between the two main man. New movies will come out and they probably will tell a better story, but this is not a bad movie either (even if predictable all the way through).
    9MadameCassel

    goodbye discrimination

    Goodbye Bafana is a touching, thought-provoking movie. Extremely well acted, I loved Joseph Fiennes (James Gregory) and Dennis Haysbert (Nelson Mandela) in their roles, and Diane Kruger (Gloria Gregory) did well, too. The movie has the slow, a bit mysterious charm in it, as August's movies usually do. The color scheme was like African dust, diluted, sometimes almost raw in the scorching sun. Music supported various scenes very well, without being too prominent.

    The movie starts when a young prison warden James Gregory arrives to Robben Island 1968 and is addressed to keep an eye on Nelson Mandela, who is being imprisoned there for his political views. Gregory gets this mission, because he speaks xhosa, the local language, and therefore is able to read (and censor) the correspondence in and out of the prison, as well as understand what the prisoners talk to each other.

    James Gregory is a faithful supporter of apartheid. He believes these black men are behind bars for a good reason and he supports the government politics. After he and his family witness a raid in a busy street, where black people are randomly harassed, Gregory has to answer the questions of his children - and his explanations sounded shallow even in his own ears. Very slowly, over the years, he became to see through the apartheid and change his views.

    Dennis Haysbert was chosen to the role of Mandela, because of his quiet, distinctive charm and mental power. He did a great job. Joseph Fiennes was chosen because Bille August wanted an actor, who was tough and yet sensitive, someone who would be able to portray the change in the character in a period of almost thirty years. It was a very challenging role but Joe did a marvelous job.

    There has been a lot of talk about his South African accent, and mostly it has been praised. I followed it very closely, and I think Joe did fine in that area, too. In some scenes the British accent is more or less audible, but most of the time he does a wonderful job.

    Diane Kruger did a good job as James's wife, a mother of two, who was also raising their kids to support the apartheid. She opposed her husband being a warden for Nelson Mandela, because she could see that the close contact with the inmate made cracks to James's shield and his racistic opinions were vanishing rapidly. She tried to hold onto the apartheid views for much longer than her husband.

    The movie ends to a year 1990, when Nelson Mandela is released from prison after being incarcerated for 27 years. The era of the new South Africa was to begin.
    7rajdoctor

    Goodbye Bafana

    Nelson Mandela – this movie is about him, and that is the only factor that made to select this movie.

    But the story is not about Nelson Mandela (Dennis Haysbert) but about his prison guard James Gregory (Joseph Fiennes) who first serves as a prison guard (in 1968) for Mandela because he knows the African language Xhosa that Mandela and his comrades speak. He is transferred because he shows a soft corner for Mandela but due to international pressure is re-appointed in 1983 till the release of Mandela from prison.

    While seeing the movie one feels that what a great honor to have – serving contemporary history's most respected leaders as prison guard. Joseph Fiennes shows his range as an actor filling all ranges of age profile – being young and energetic to middle aged character. Dennis Haysbert portrays the role of his life time with gut, gutsy and tremendous respect and dignity – in being Nelson Mandela – an honor for an actor.

    The movie as rightly said by some critics is a history lesson of sorts. But please do not be mistaken by this comment. When I read that comment, I had two thoughts – whether I should go and see a history lesson? YES everyone who has a golden heart should see this movie. Every person who is by default has white skin should see this movie. It is simple, honest, and displays hidden prejudices of apartheid world that are prevalent even today in forms of class.

    As Mahatma Gandhi was called terrorist, so was Nelson Mandela was labeled a terrorist. He used arms struggle for making his point. He wanted the ruling British to talk with nationalist fighters – for peace. But British and their allied countries never agreed for a one-to-one dialogue and the mayhem of anarchy, atrocity and violence continued for more than half a century in peaceful and beautiful South African country. The local inhabitants were brutally killed by invaders who occupied most part of resources land claiming it to be their own mother land.

    My salute to Denmark Director Bille August who shows the apathy of human mind with everyday talks against terrorist – the same we talk today.

    I was fortunate to be part of the audience seeing this movie.

    (Stars 7.5 out of 10)
    8dantbyrne

    Note re Raj Doctor's comment

    I'd just like to make the point that Raj Doctor of Amsterdam's comment above is more than a little misleading, as well as giving a rather simplified version of the long and complex history of what became the Republic of South Africa.

    He refers to 'the ruling British', a group apparently wholly responsible for the racism and violence which have beset the country. South Africa achieved sovereignty in 1934, and became a republic in 1961. The government of the country was dominated until 1994 by the Afrikaner community (a majority amongst white South Africans) who, as most people would presumably know, were certainly not of 'British' origin. One might expect someone from the Netherlands to know that they are comprised chiefly of Dutch settlers...

    Britain may be the former colonial power in SA, but was not the initiator of the post-war apartheid policy, still less the force which actually brought it about. Britain gave up its African colonies in the 1960s, so has not "ruled" anywhere on the continent in a direct sense since then, and has not ruled SA since considerably earlier than that. The particular nature of the problems which South Africa has faced are based primarily on the relatively significant size of its white population and their attendant rule (dominated as it has been by Afrikaners) not on 'British rule'.

    I enjoyed the film, by the way. A thoughtful and satisfying treatment of the subject on the whole, I thought.

    Plus de résultats de ce genre

    Mandela: Long Walk to Freedom
    7,1
    Mandela: Long Walk to Freedom
    The First Grader
    7,4
    The First Grader
    La fille du puisatier
    7,0
    La fille du puisatier
    Epidemic
    5,9
    Epidemic
    Pauvres petits chagrins
    6,2
    Pauvres petits chagrins
    Invictus
    7,3
    Invictus
    Frankie
    5,6
    Frankie
    L'écrivain rebelle
    6,7
    L'écrivain rebelle
    À propos d'hier soir...
    6,3
    À propos d'hier soir...
    Infaillible
    6,7
    Infaillible
    Train de nuit pour Lisbonne
    6,8
    Train de nuit pour Lisbonne
    Prince of Broadway
    7,1
    Prince of Broadway

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Part of a series of various Nelson Mandela docu-drama/biopic films, the others were:
      • Mandela (1987), where Mandela was played by Danny Glover.
      • Mandela and de Klerk (1997), where Mandela was played by Sidney Poitier.
      • Mandela: Long Walk to Freedom (2013), where Mandela was played by Idris Elba.
      • Invictus (2009), where Mandela was played by Morgan Freeman.
    • Gaffes
      When the car explodes in front of an office building after two officers walk by, the blast should have shattered the office windows (and there are sounds of breaking glass), yet they remain intact.
    • Citations

      Nelson Mandela: I have not touched my wife in twenty-one years.

    • Bandes originales
      Manqoba
      Composed, Produced and Arranged by Johnny Clegg

      Guitar, Mouthbow, Vocals by Johnny Clegg

      Vocals by Mandisa Dlanga

      Drum Programming by Verny Scholtz

      Recorded and Mixed by Verny Scholtz at Eleven Studios, Johannesburg

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Goodbye Bafana?Propulsé par Alexa
    • What Bafana means?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 avril 2007 (Belgium)
    • Pays d’origine
      • Belgium
      • France
      • Germany
      • Italy
      • United Kingdom
      • South Africa
      • Luxembourg
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • English
      • Xhosa
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Color of Freedom
    • Lieux de tournage
      • Robben Island, Cape Town, Western Cape, Afrique du Sud
    • sociétés de production
      • Banana Films
      • Arsam International
      • X-Filme Creative Pool
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 30 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 6 317 170 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 58 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.