[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
IMDbPro

Ve'Lakhta Lehe Isha

  • 2004
  • 1h 37m
ÉVALUATION IMDb
7,1/10
673
MA NOTE
Ronit Elkabetz in Ve'Lakhta Lehe Isha (2004)
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueThe story takes place in Haifa, Israel, in 1979, during three days before the Shabbat. A young woman trying to raise three children, work from home, and observe the strict Moroccan tradition... Tout lireThe story takes place in Haifa, Israel, in 1979, during three days before the Shabbat. A young woman trying to raise three children, work from home, and observe the strict Moroccan traditions of her family finds herself at constant odds with her husband and her brothers, who want... Tout lireThe story takes place in Haifa, Israel, in 1979, during three days before the Shabbat. A young woman trying to raise three children, work from home, and observe the strict Moroccan traditions of her family finds herself at constant odds with her husband and her brothers, who want her to stay married and leave behind the notions of being loved and free.

  • Directors
    • Ronit Elkabetz
    • Shlomi Elkabetz
  • Writers
    • Ronit Elkabetz
    • Shlomi Elkabetz
  • Stars
    • Ronit Elkabetz
    • Simon Abkarian
    • Gilbert Melki
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,1/10
    673
    MA NOTE
    • Directors
      • Ronit Elkabetz
      • Shlomi Elkabetz
    • Writers
      • Ronit Elkabetz
      • Shlomi Elkabetz
    • Stars
      • Ronit Elkabetz
      • Simon Abkarian
      • Gilbert Melki
    • 5Commentaires d'utilisateurs
    • 8Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 8 victoires et 4 nominations au total

    Photos5

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux25

    Modifier
    Ronit Elkabetz
    Ronit Elkabetz
    • Viviane
    Simon Abkarian
    Simon Abkarian
    • Eliahou
    Gilbert Melki
    Gilbert Melki
    • Albert
    Sulika Kadosh
    • Hanina Ohayon
    Dalia Beger
    Dalia Beger
    • Dona
    • (as Dalia Malka Beger)
    Kobi Regev
    • Eviatar
    Omer Moshkovitz
    • Gabrielle
    Yam Eitan
    • Lior
    Valérie Zarrouk
    • Yvette
    Carl Zrihen
    • Victor
    • (as Charly Zrihen)
    Ben Barak
    Gilles Ben-David
      Dina Blay
      Rozina Cambos
      Rozina Cambos
      Albert Cohen
      Albert Cohen
      Shlomi Elkabetz
      Shlomi Elkabetz
      Yechiel Elkabetz
      • Charlie Ohayon
      Sandra Kovchovitch
      • Directors
        • Ronit Elkabetz
        • Shlomi Elkabetz
      • Writers
        • Ronit Elkabetz
        • Shlomi Elkabetz
      • Tous les acteurs et membres de l'équipe
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Commentaires des utilisateurs5

      7,1673
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis en vedette

      7ReganRebecca

      Elkabetz shines

      I completely fell in love with Elkabetz's final film Gett: The Trial of Viviane Amsalem. It's such a complete film I didn't realize until much later that it was the final piece in a trilogy, the first being To Take a Wife.

      To Take a Wife works much the same way. You don't need to know that it is part of a trilogy, it works very well on its own. Ronit Elkabetz plays Viviane Amsalem. When we meet her she is completely silent, and remains so for a good portion of the running time. Men around her beg and plead with her. It's because Vivane wants a divorce from her husband, and her ultra religious family are appalled and want her to give her husband a chance. The scene ends with Viviane relenting, but the rest of the movie is preoccupied with showing just how bad the Amsalem's marriage is. In Gett, Viviane talked about the torture of their marriage, but it was never seen. In To Take a Wife, we learn just how bad things can get between two people who are completely ill suited to one another.

      This is the debut film for Elkabetz and her brother and co-director. Unlike Gett this doesn't rise to the level of full masterpiece but it's an excellent showcase for Ronit nevertheless and her portrayal of Viviane is heartbreaking and feels real and lived-in.
      8Nozz

      A good start for a now-classic trilogy

      Ronit Elkabetz reigned, very much on her own terms, as a larger-than-life presence during a decade or so of Israeli cinema. Her final and most-acclaimed film, "Gett: The Trial of Viviane Amsalem," was the third in a trilogy that she wrote and directed together with her brother Shlomi. A couple of years after that career peak, she was dead (lung cancer) and her brother cemented her legend in a long documentary - edited twice, into theatrical installments and into TV installments - dwelling largely on the parallels between the couple in the trilogy and her own parents.

      A "gett," as in the title of the trilogy's third film, is a Jewish divorce, and so you might expect that the trilogy's first film - "To Take a Wife" - would start the three-movie arc with a love story that is only beginning to show potential problems between the couple. Instead, and perhaps because Elkabetz wasn't around for her own parents' love story, it begins with the marriage already looking ruined. The lead character Viviane and her husband are crowded together with their children (and, apparently, his mother) in a modest Haifa apartment where a corner also serves as her workplace. She's a neighborhood hairdresser, and the couple is living from loan to loan. We have near-zero sense of the Haifa surroundings, as almost the entire film takes place indoors. As in "Gett," the audience can't easily blame one spouse or the other for their obvious incompatibility. Nor does the movie have any great "aha" moments that add depth to the later story of the divorce. What it does offer is tour-de-force acting by Elkabetz; and the mostly quieter work of her foil, Simon Abkarian, doesn't fall short.

      Miserable family situations presented with talent and good craftsmanship. As the saying goes: "For people who like this kind of thing, this is the kind of thing you like."
      phewfighter

      A confused yet effective film

      Ronit Elkabetz has a tendency for extravagant characters and in this film portrays yet another. Her loveless marriage in shambles, her old lover back in Israel, she stumbles from one situation to the next as if under no power of her own. Her husband, her children, her neighbors, her lover -- they all seem more like obstacles in her path toward self-actualization than characters she feels anything for.

      The narrative is awkward and confused, the characters seem to lack any particular drive, but it still all kind of pulls together because of the emotional immediacy created by explosive bursts from various characters well-captured by the camera in close-up.

      While I can't say I thought it was a very good film, it's definitely interesting. If Shlomi and Ronit Elkabetz can tighten up their storytelling, their next work should be truly unique.

      Plus de résultats de ce genre

      Gett - Le Procès de Viviane Amsalem
      7,7
      Gett - Le Procès de Viviane Amsalem
      Shiva
      6,8
      Shiva
      Ajami
      7,2
      Ajami
      La visite de la fanfare
      7,5
      La visite de la fanfare
      Or
      7,0
      Or
      Broken Wings
      7,4
      Broken Wings
      The Property
      7,7
      The Property
      Hatuna Meuheret
      7,1
      Hatuna Meuheret
      Botong-ui Gajok
      7,2
      Botong-ui Gajok
      Ismach Hatani
      6,6
      Ismach Hatani
      Matchmaking 2
      6,8
      Matchmaking 2
      Beaufort
      6,7
      Beaufort

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Connexions
        Featured in Historia Shel Hakolnoah Israeli (2009)

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • mars 2004 (Israel)
      • Pays d’origine
        • France
        • Israel
      • Langues
        • French
        • Hebrew
        • Arabic
      • Aussi connu sous le nom de
        • To Take a Wife
      • sociétés de production
        • Zanagar Films
        • Transfax Film Productions
      • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        1 heure 37 minutes
      • Couleur
        • Color

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      Ronit Elkabetz in Ve'Lakhta Lehe Isha (2004)
      Lacune principale
      What is the English language plot outline for Ve'Lakhta Lehe Isha (2004)?
      Répondre
      • Voir plus de lacunes
      • En savoir plus sur la façon de contribuer
      Modifier la page

      En découvrir davantage

      Consultés récemment

      Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
      Télécharger l'application IMDb
      Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Télécharger l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Télécharger l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Données IMDb de licence
      • Salle de presse
      • Publicité
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une entreprise d’Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.