[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La Constance du jardinier

Titre original : The Constant Gardener
  • 2005
  • 14A
  • 2h 9m
ÉVALUATION IMDb
7,3/10
155 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 432
248
Ralph Fiennes and Rachel Weisz in La Constance du jardinier (2005)
Home Video Trailer from Universal Studios Home Entertainment
Liretrailer0:31
3 vidéos
78 photos
Thriller conspirationnisteThriller politiqueTragédieDrameMystèreRomanceThriller

Un veuf est déterminé à percer un secret potentiellement explosif sur la mort de sa femme impliquant des grosses compagnies et de la corruption.Un veuf est déterminé à percer un secret potentiellement explosif sur la mort de sa femme impliquant des grosses compagnies et de la corruption.Un veuf est déterminé à percer un secret potentiellement explosif sur la mort de sa femme impliquant des grosses compagnies et de la corruption.

  • Réalisation
    • Fernando Meirelles
  • Scénaristes
    • Jeffrey Caine
    • John le Carré
  • Vedettes
    • Ralph Fiennes
    • Rachel Weisz
    • Danny Huston
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,3/10
    155 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 432
    248
    • Réalisation
      • Fernando Meirelles
    • Scénaristes
      • Jeffrey Caine
      • John le Carré
    • Vedettes
      • Ralph Fiennes
      • Rachel Weisz
      • Danny Huston
    • 666Commentaires d'utilisateurs
    • 194Commentaires de critiques
    • 82Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 35 victoires et 70 nominations au total

    Vidéos3

    The Constant Gardener
    Trailer 0:31
    The Constant Gardener
    The Constant Gardener
    Clip 0:31
    The Constant Gardener
    The Constant Gardener
    Clip 0:31
    The Constant Gardener
    The Constant Gardener
    Clip 0:52
    The Constant Gardener

    Photos78

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 72
    Voir l’affiche

    Distribution principale69

    Modifier
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Justin Quayle
    Rachel Weisz
    Rachel Weisz
    • Tessa Quayle
    Danny Huston
    Danny Huston
    • Sandy Woodrow
    Hubert Koundé
    Hubert Koundé
    • Dr. Arnold Bluhm
    • (as Hubert Kounde)
    Daniele Harford
    • Miriam
    Packson Ngugi
    • Officer in Morgue
    Damaris Itenyo Agweyu
    • Jomo's Wife
    Bernard Otieno Oduor
    • Jomo
    Bill Nighy
    Bill Nighy
    • Sir Bernard Pellegrin
    Keith Pearson
    • Porter Coleridge
    John Sibi-Okumu
    • Dr. Joshua Ngaba
    Donald Sumpter
    Donald Sumpter
    • Tim Donohue
    Archie Panjabi
    Archie Panjabi
    • Ghita Pearson
    Nick Reding
    Nick Reding
    • Crick
    Gerard McSorley
    Gerard McSorley
    • Sir Kenneth Curtiss
    Juliet Aubrey
    Juliet Aubrey
    • Gloria Woodrow
    Jacqueline Maribe
    • Wanza Kiluhu
    Donald Apiyo
    • Kioko
    • Réalisation
      • Fernando Meirelles
    • Scénaristes
      • Jeffrey Caine
      • John le Carré
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs666

    7,3154.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9Tony-Kiss-Castillo

    CONSTANCY INEVITABLY UNEARTHS THE TRUTH!

    The Constant Gardener shines with great intensity, but in a way that is rather subtle, somewhat occult, just beneath the surface.

    It's the kind of "Thriller" where more often than not, a silent expression or a nervous pause communicates more than a hundred words of dialogue! Directed with panache, intrigue and passion in both scope and focus by Brazilian Fernando Meirelles (City of God), has created a tale of international dimensions!

    Based on the work of John le Carré, Gardener shows us the sinister side of pharmaceutical multinationals, where human life in Third World countries serves to supply their perverse drug trials, in pursuit of ever bigger record profits!

    Rachel Weisz (The Mummy, The Mummy Returns, Constantine) has been awarded a much-deserved Golden Globe for Best Supporting Actress for her role as activist and wife. Also, Ms. Weisz most certainly deserved her Oscar win! The subtlety, complexity, originality and freshness of her portrayal are nothing short of amazing.

    Ralph Fiennes (The English Patient, Maid in Manhattan), despite giving one of the best performances of his life, curiously, did not even receive a Golden Globe nomination!!!

    GARDNER demonstrates clearly to us that often the reality of things is not what it seems at first glance.

    Justin Quayle (Fiennes) is a mid-level diplomat. He is tormented by persistent rumors and some strong indications of frequent infidelities by his activist wife. When she becomes the victim of a violent and gruesome murder, perhaps at the hands of her alleged African lover, Qualye senses something is askance and begins a methodical and patient investigation. To the extent that he gradually inches closer to the truth, threats and pressures to desist his inquiry increase exponentially!

    But as secrets of his late wife's life continue to be revealed, her image has changed completely; Mr. Quayle has become obsessed with arriving at the truth, regardless of the consequences. Also, Quayle, now quite repentant for having doubted his wife to the extent he did, now comes to realize that the most suitable place for him would have been beside the wife who loved him so dearly!.

    Thusly, Gardener combines several diverse elements like suspense, political intrigue, romance, action, research and international outreach with masterful skill and powerful intensity.

    9*********...ENJOY!.../...DISFRUTELA!!

    Any comments, questions or suggestions, in English o en Español are most welcome!
    marylives

    Beautiful, Haunting and mesmerizing

    Great romantic thrill ride that is made even more special by the performances of Rachel Weisz and Ralph Fiennes, who both give this adaptation of the John Le Carre book a real sense of beauty, dignity and grace with their on target performances. Weisz is perfection as Tessa Qualye, a civil rights activist who is murdered for trying to bring awareness of their illegal practices on the poor natives of an African village. Weisz gives her character a self-righteous drive that is made poignant by her determination and sheer will and she also makes her character human, not a stereotype, which makes her performance the more real. Ralph Finnes plays her grieving husband Justin, who takes up her cause and begins to lean of how wonderful his wife really was and what he missed during the time she was alive. His haunted performance is in my opinion his best ever and is the driving point of this haunting odyssey of justice, lost and self sacrifice. Rachel Weisz and Ralph Fiennes both deserve Oscar nominations for their superb performances and Fernando Meirelles deserves one as well for his superb direction that puts you smack in the middle of the story that is unfolding right in front of you.

    Hands down, the best film of the year so far.
    8WCS02

    It left me wondering: "How close to the truth did they actually come?"

    I walked away from The Constant Gardener wondering how drug companies actually bench test their drugs. (The current Vioxx settlement certainly inspired cynicism) This is a thriller for the thinking crowd – with sufficient chase scenes and action sequences to justify the genre. It's paced slower then the average Grisham or Ludlum (Jason Bourne) movies I've come to love. But if you're interested in the stark realities of how medicines are tested in third world nations without having to endure negative consequences, this is a film you will want to see. It purports to reveal real-world events from Africa.

    Pharmaceutical company corporate greed and compromised government ethics set the mood as Ralph Fiennes and Rachel Weisz (on separate courses) do what they can to reveal the corruption spinning all around them. Fiennes is a British diplomat who understands what it takes to succeed in a compromising diplomatic position. Weisz refuses to give in. She's on a mission to reveal the truth - taking the political activist route - from the moment they meet. Fiennes is a love interest to the luscious Weisz, someone who offers an opportunity to cut the red tape and speed the truth about the mischief to which the drug company(s) are up to in Africa.

    It's a brilliant movie showcasing how third world countries are (or can be) exploited. It deals with how a major pharmaceutical firm conducts harmful tests on ignorant, unsuspecting Kenyans. We see the other side of Africa – the side unseen in the enticing Kenyan safari tourist posters.

    This is a thriller that thrills both the mind as well as the spirit. It left me wondering, "how close to the truth did they actually come?"
    Prabhuraj

    A must see drama! Ray Fiennes and Rachel Weisz are incredible to watch!

    Really good and interesting. Had a good plot in it, but I wish Rachel had more screen time in the movie :( she was very beautiful and I liked her character a-lot!
    8abum190

    A depressing and frustrating experience

    The movie's frustrating because it gives you a problem in this world to be angry about, depressing because that problem probably won't be solved anytime too soon. It becomes even more depressing because it puts more than one face on the problem and allows us to see the issue through someone who experienced it firsthand.

    It doesn't matter if that person is fictional or not. Ralph Fiennes makes him real, and Meirelles surrounds him with what looks and feels like the real world. Ralph Fiennes plays Justin Quayle, a British diplomat married to Tessa (Rachel Weisz, in a heartbreaking performance just as noteworthy as Fiennes's). Justin has a job to do in Africa, and Tessa makes him take her with him, despite his misgivings. They end up entangled in a pharmaceutical battle that has taken lives before and, before the movie is over, will take many more.

    The subject matter here begs to be heard, and Meirelles has provided it with a compelling venue. He films with a style that constantly keeps us engaged. It's hard to find fault with this movie. I didn't find myself wholeheartedly loving it either, but I admire it for its courage and emotional truth. The Constant Gardener grips you from the start in the lives of these two people and never lets you go, not even when the movie is over. It's hard to forget this story. I wouldn't want to.

    Intérêts connexes

    Gene Hackman in Conversation secrète (1974)
    Thriller conspirationniste
    Dustin Hoffman and Robert Redford in All the President's Men (1976)
    Thriller politique
    Casey Affleck and Michelle Williams in Manchester sur mer (2016)
    Tragédie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystère
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When Tessa walks through the slum, numerous children ask her "How are you?" and she responds "I'm fine, how are you?" That scene was unscripted. The children are actual children who live in Kibera, not extras.
    • Gaffes
      When Quayle shows the fake ID to the German police officer in Berlin, it is a Dutch passport. However, when he pockets the document again, it is shown to have a blue cover. Dutch passports have a red cover.
    • Citations

      Tessa Quayle: I thought you spies knew everything.

      Tim Donohue: Only God knows everything. He works for Mossad.

    • Générique farfelu
      END CREDITS DISCLAIMER: Nobody in this story, and no outfit or corporation, thank God, is based upon an actual person or outfit in the real world. But I can tell you this; as my journey through the pharmaceutical jungle progressed, I came to realize that, by comparison with the reality, my story was as tame as a holiday postcard. --John Le Carré
    • Connexions
      Featured in At the Movies: Episode #2.41 (2005)
    • Bandes originales
      Dicholo
      (2005)

      Written and Performed by Ayub Ogada

      Mixed by Ben Findlay

      Published by Womad Music Ltd.

      (p) 2005 Real World Records Ltd. / Virgin Records Ltd.

      Ayub Ogada appears courtesy of Real World Records Ltd.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Constant Gardener?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 31 août 2005 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
      • Germany
      • Kenya
      • France
      • United States
      • Switzerland
      • Canada
      • Brazil
    • Site officiel
      • Production Notes
    • Langues
      • English
      • Italian
      • Swahili
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Constant Gardener
    • Lieux de tournage
      • Lake Turkana, Kenya
    • sociétés de production
      • Focus Features
      • UK Film Council
      • Potboiler Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 25 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 33 579 797 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 8 577 000 $ US
      • 4 sept. 2005
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 82 468 097 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 9m(129 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.