[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La mer intérieure

Titre original : Mar adentro
  • 2004
  • PG
  • 2h 6m
ÉVALUATION IMDb
8,0/10
87 k
MA NOTE
POPULARITÉ
4 555
223
Javier Bardem in La mer intérieure (2004)
Regarder Trailer [OV]
Liretrailer1:04
1 vidéo
60 photos
DocudrameDrame psychologiqueBiographieDrame

L'histoire véridique de l'Espagnol Ramon Sampedro, qui a mené pendant trente ans une campagne en faveur de l'euthanasie et de son propre droit à la mort.L'histoire véridique de l'Espagnol Ramon Sampedro, qui a mené pendant trente ans une campagne en faveur de l'euthanasie et de son propre droit à la mort.L'histoire véridique de l'Espagnol Ramon Sampedro, qui a mené pendant trente ans une campagne en faveur de l'euthanasie et de son propre droit à la mort.

  • Director
    • Alejandro Amenábar
  • Writers
    • Alejandro Amenábar
    • Mateo Gil
  • Stars
    • Javier Bardem
    • Belén Rueda
    • Lola Dueñas
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    8,0/10
    87 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    4 555
    223
    • Director
      • Alejandro Amenábar
    • Writers
      • Alejandro Amenábar
      • Mateo Gil
    • Stars
      • Javier Bardem
      • Belén Rueda
      • Lola Dueñas
    • 163Commentaires d'utilisateurs
    • 143Commentaires de critiques
    • 74Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 69 victoires et 38 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer [OV]
    Trailer 1:04
    Trailer [OV]

    Photos60

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 54
    Voir l’affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Javier Bardem
    Javier Bardem
    • Ramón Sampedro
    Belén Rueda
    Belén Rueda
    • Julia
    Lola Dueñas
    Lola Dueñas
    • Rosa
    Mabel Rivera
    Mabel Rivera
    • Manuela
    Celso Bugallo
    Celso Bugallo
    • José
    Clara Segura
    Clara Segura
    • Gené
    Joan Dalmau
    Joan Dalmau
    • Joaquín
    Alberto Jiménez
    Alberto Jiménez
    • Germán
    Tamar Novas
    Tamar Novas
    • Javi
    Francesc Garrido
    Francesc Garrido
    • Marc
    Josep Maria Pou
    Josep Maria Pou
    • Padre Francisco
    • (as José María Pou)
    Alberto Amarilla
    Alberto Amarilla
    • Hermano Andrés
    Andrea Occhipinti
    Andrea Occhipinti
    • Santiago
    Federico Pérez Rey
    Federico Pérez Rey
    • Conductor
    Nicolás Fernández Luna
    • Cristian
    Raúl Lavisier
    • Samuel
    Xosé Manuel Olveira 'Pico'
    • Juez 1
    César Cambeiro
    • Juez 2
    • Director
      • Alejandro Amenábar
    • Writers
      • Alejandro Amenábar
      • Mateo Gil
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs163

    8,087.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10guisperpor

    A wonderful team of artists make a masterpiece

    This story about a man's 28 year struggle for a death that would liberate him from his already dead body becomes a masterpiece to be remembered,thanks to a team of artists in a state of grace. Directed, written,edited and scored by Alejandro Amenabar, it touches you from the very first images, and doesn't leave your eyes and your heart to rest until the last credits, thanks to Alejandro and a group of wonderful actors and actresses at their best. Bardem is an acting animal:One of those few comedians that can make a masterpiece from almost any character, the supporting actresses are great in their roles and the story is told with such a sensibility that one laughs and cries in the same minute, as we used to do with the great old masterpieces. The year's best film in all senses. 10 / 10
    9claudio_carvalho

    Sensitive Drama About a Polemic Theme

    In Spain, the former sailor Ramón Sampedro (Javier Bardem) has been quadriplegic for twenty-eight years and is fighting in court for his right of practicing euthanasia through an association that defends the freedom of choice and leaded by his friend Géne (Clara Segura). Ramón is introduced to the lawyer that is defending his cause, Julia (Belén Rueda), who has a degenerative fatal disease; and meets Rosa (Lola Dueñas), a lonely worker that has been abused by men. Their relationship changes the behavior and viewpoint of life of Rosa and Julia.

    The Chilean Alejandro Amenábar is, in my opinion, one of the best contemporary directors. His filmography released in Brazil is composed by excellent and original movies: "Abre Los Ojos", "Tesis", "The Others" and "Mar Adentro". Javier Bardem is probably the best actor in Spain in the present days. Their association produced this sensitive drama about a very polemic theme, the right of committing euthanasia. This drama is never corny or depressive, since the screenplay uses humor as a relieve valve in the most dramatic situations. The performances of the cast are perfect, with characters having and defending different positions regarding this unpleasant theme. The dialogs and lines are very solid and intelligent. I noted in IMDb plot outline that this movie is based on the real-life story of Ramón Sampedro. Unfortunately, neither the movie nor the DVD gives this important information. My vote is nine.

    Title (Brazil): "Mar Adentro" ("Sea Inside")
    10jotix100

    The right to die with dignity

    Alejandro Amenabar, the young and talented Spanish director, clearly shows us he is a serious film maker. Anyone doubting it, should have a look at his latest film "The Sea Inside". This is a movie that has been rewarded with numerous accolades, not only in Spain, but throughout the world, wherever this wonderful movie has been shown.

    If you have not seen the film, perhaps you would like to stop here.

    Ramon Sampedro is a man confined to bed. Being quadriplegic, he depends on the kindness of strangers for everything. Since his accident, Ramon only thinks in one thing alone: how to end his life! This is the moral issue at the center of the story, based on the real Ramon Sampedro's life.

    Mr. Amenabar tells the story from Ramon's point of view. There is nothing here that is false or manipulative on his part. After all, he relies on facts that were well known in his country as this case became a "cause celebre" in favor of euthanasia, a theme that no one in that country wanted to deal with in Spain.

    With its background of being a predominantly Roman Catholic country, Spain has evolved into one of the most democratic societies in Europe, a distinction that is more notable because of its long years dominated by a dictator. Yet, in spite of the advances in that society, the idea of taking one's own life, is something not clearly understood by the majority of its citizens, who still considered this subject as something that could not be done in their country.

    Ramon Sampedro was a man that loved life. He lived an intense life as a young man when he enlisted as a sailor to discover the world. Having no money, this was the only way for him to see other lands, experience other cultures. Ramon's love affair with the sea, is something that people in Galicia learn to love from their childhood. Imagine how that same friendly sea is the one that takes away Ramon's life, as he knew it! In a second, Ramon goes from a vibrant young man into a vegetable!

    Ramon's family is shattered by the experience. Suddenly they must leave everything aside to take care of him at home. His brother and sister-in-law, are stoic people that deal with the situation as a matter of fact. Their lives become something of an afterthought, because Ramon's life comes first. They tend to the sick man without protesting, or blaming Ramon for the sacrifices they must make to keep him alive.

    That is why, in their minds, the Sampedros can't comprehend Ramon's wishes to end it all. Haven't they given up having a normal life to take care of him? This moral issue weighs heavily on these uncomplicated and simple people because in their minds, they are doing what came naturally.

    The second subject of the movie is the legal issue of the euthanasia and the well meaning people that suddenly enter Ramon's life in their desire to help him put an end to his suffering. There's Julia, the lawyer who is herself handicapped and suffers from a rare malady. There is Rosa, the fish cannery worker who becomes infatuated with Ramon.

    Javier Bardem, makes a brilliant Ramon Sampedro. His transformation is total. We don't doubt from one moment he is no one else but the paralyzed man on that bed. Mr. Bardem can only use his face in order to convey all the emotions trapped inside Ramon. Mr. Bardem makes this man real. This is perhaps Javier Bardem's best role of his career. He surpasses his own award winning performance as Reynaldo Arenas, the late Cuban poet he portrayed in "Before Night Falls".

    In the supporting roles, Belen Rueda, makes an impressive appearance as Julia, the woman fighting her own physical problems. Lola Duenas is also effective as Rosa, the kindred soul that loves Ramon deeply. Celso Bugallo, as Ramon's brother shows a man at a crossroads of his own life. Mabel Rivera makes a compassionate Manuela, the sister-in-law that never asks anything of life, but tends to Ramon without questioning why she has to do it, at all.

    Mr. Amenabar also has composed the haunting music score for the film. He is a man that never cease to surprise. One wonders what his next project will be, but one wishes him success in whatever he might decide to do in the future.
    9lawprof

    A Biopic That Asks Disturbing Questions

    Director and co-writer Alejandro Amenabar didn't make things easy for viewers of his taut, a bit overlong but very disturbing story, accurately based on a Spanish man's struggle to obtain assisted suicide. "Mar Adentro" ("The Sea Inside") is gripping and its impact far exceeds the time spent in the theater.

    With the award-winning Canadian movie, "The Barbarian Invasions," folks got to see a family along with a coterie of devoted friends address the wish of a beloved albeit irascible man to end his life. In that movie, the center of attention suffered from progressive, incurable cancer and his descent into a terminal stage was fast. Emotional as the scenes were, death was inevitable - the question was how gentle could it be made through solicited intervention.

    Ramon Sampedro (brilliantly played by Javier Bardem) is a different story. For well over two decades he's been a quadriplegic because of a diving accident. (Very sharp viewers may detect a terrible irony as to why he ended in that condition because of his improvident dive.) Once a world traveler and lover of beautiful women, he now lies trapped in an immobile body, his every need attended to by a truly devoted family who willingly surrender much of their privacy and time to sustain their beloved relation.

    Rosa (Lola Duenas), a single mom of two small boys, enters the Sampedro household out of what might have been mere curiosity to learn about the paralyzed man's plight but she becomes both an emotionally supportive centerpiece for Ramon as well as an amusing but occasionally aggravating presence. A nice performance by Duenas.

    The problem, of course, is that Sampedro isn't sick in the normal sense. He may well live for decades more with proper care. So his softly but persistently voiced desire to end his life with "dignity" creates a moral dilemma for friends and relatives who, not surprisingly, react from different ethical and religious perspectives.

    Ramon is the poster quad of a group dedicated to changing Spain's laws concerning assisted suicide. "Death with Dignity" is their watchword. Gene (Clara Segura) is a sensitive activist who enlists the aid of pro bono publico counsel, Julia (Belen Rueda). Julia has her own health issues which carry an indefinite but catastrophic prognosis. Happily married to a devoted spouse, she bonds emotionally with her client.

    What follows is an acutely sensitive interplay of values and emotions. Ramon lives with his brother and wife, their technophile teenage son, not the intellectual Ramon is, and his aged dad who can't stop grieving over his son's cataclysmic descent into absolute helplessness.

    The moral and legal issues are played out through excellent acting and short vignettes including a courtroom scene in which formalism triumphs over any judicial interpretation that might take into account Ramon's feelings and views. It may be Spain but the issues are alive in most countries, including the U.S.

    Especially amusing is a shouted, first floor to bedroom, debate between Ramon with a drop-in, lecturing Jesuit priest, also a quadriplegic but one whose hidebound dogma casually masks the absence of a soul.

    Special kudos to Mabel Rivera, Ramon's sister-in-law-Manuela, for a wrenchingly authentic portrayal of a strong woman who holds the family together. And the same compliment fulsomely extends to Belen Rueda, Julia, who segues from objective advocate to close friend to a woman hurtling towards a dark fate.

    The director imposes no value judgments allowing each character full range to express his or her feelings effectively and, at times, movingly. Like "Dead Man Walking," this movie can support any view about its deadly subject.

    No one can stop a person from committing suicide if he/she is determined but the universal tragedy of the world's Ramons is that without assistance, life in a body in which only the heart beats and only the head can move is a sentence no court could pronounce on the most depraved of criminals.

    The cinematography is well-matched to the story and the beautiful Galician scenes are an intended contrast to the limited views the once globe-trotting Ramon experiences from his special bed.

    9/10
    8Chris_Docker

    Riveting and inspiring in spite of such an apparently downbeat subject

    You can't move. At least nothing below the neck moves. You can't turn around. You can't eat or drink unaided, or do, choose, or effectively decide, very much for that matter.

    Once you had a full life, travelling the world as a ship hand, living and loving to the full. Inside, your spirit still soars, racing along the beach, catching the spray of the waves, smelling the hair of a woman in your arms. But now your spirit has been disenfranchised, stranded behind the veil of your dreams. You have become a distant observer of your own life, powerless to get involved, a ghost at the wheel.

    This is the evocative story based on the real life Ramon Sanpedro who became a quadriplegic after a diving accident, and it is the film's brilliant interiorisation of his world, making the audience feel and see things as if they were the highly articulate Ramon, that gives it the gut-wrenching force to scale the heights of emotional grandeur - rather than wallowing in the grim mire of a sentimental 'message' movie.

    Early on, the audience is tantalisingly entrusted with the attraction that this unusual man convincingly conveys. Manuela, his sister in law, is devoted to him. Rosa, a struggling local DJ and factory worker, is enamoured of him. But it is Julia, a beautiful lawyer representing him that most understands and empathises with him, partly as she has a dark secret of her own. The right to die campaign worker, Gene, is inexhaustibly supportive, and one of the most well balanced characters morally. But with who, if any, will romantic flights of fancy become physical? And who, if any, will help him achieve his wish to say goodbye to the world if and when the courts fail him in his quest?

    The Sea Inside is a quiet revelation that packs emotional honesty, a memorable script (using excerpts from Sanpedro's poetry) and superb acting from Javier Bardem. It tackles a difficult subject more thoroughly and engagingly than has ever been done before and kept me wide awake with eyes glued to the screen even after an exhausting day. Its weakest point is that those of a different viewpoint are handled without the gravitas afforded Sanpedro's own wish to end his life. The visiting priest is an object of ridicule and humour and, while this provides some excellent light relief, it smacks of an absence of intellectual rigour in an otherwise very thorough examination of the issues. But this is only a small criticism in what is otherwise a monumental and highly recommendable film.

    Chris Docker

    Plus de résultats de ce genre

    Biutiful
    7,4
    Biutiful
    Ouvre les yeux
    7,7
    Ouvre les yeux
    Thesis
    7,4
    Thesis
    Parle avec elle
    7,9
    Parle avec elle
    Le scaphandre et le papillon
    8,0
    Le scaphandre et le papillon
    Remembering the Man
    7,7
    Remembering the Man
    Volver
    7,6
    Volver
    Tout sur ma mère
    7,8
    Tout sur ma mère
    Barroco
    6,9
    Barroco
    The Space Between
    5,5
    The Space Between
    Las razones del corazón
    6,6
    Las razones del corazón
    Les amants du cercle polaire
    7,6
    Les amants du cercle polaire

    Intérêts connexes

    Jesse Eisenberg in Le réseau social (2010)
    Docudrame
    Jim Carrey and Kate Winslet in Du soleil plein la tête (2004)
    Drame psychologique
    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
    Biographie
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Three months before Spanish premiere, Alejandro Amenábar gave a photo to the media to be shown all over the nation to make people get used to Bardem's make-up and forget about it while watching the film to pay attention to his performance.
    • Citations

      Joaquín: There's only one thing worse than having your son die on you... him wanting to.

    • Connexions
      Featured in The 62nd Annual Golden Globe Awards 2005 (2005)
    • Bandes originales
      Negra sombra
      Lyrics by Rosalía de Castro

      Music by Carlos Núñez

      Performed by Luz Casal

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Sea Inside?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 septembre 2004 (Spain)
    • Pays d’origine
      • Spain
      • France
      • Italy
    • Langues
      • Spanish
      • Catalan
      • Galician
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Sea Inside
    • Lieux de tournage
      • Playa As Furnas, Porto do Son, A Coruña, Galice, Espagne
    • sociétés de production
      • Sogepaq
      • Sogecine
      • Himenóptero
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 10 000 000 € (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 2 104 923 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 55 681 $ US
      • 19 déc. 2004
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 43 731 621 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 6m(126 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • SDDS
      • Dolby Digital EX
      • DTS-ES
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.