[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
IMDbPro
Antônio Fagundes in Deus é Brasileiro (2003)

Distribution et équipe technique

Deus é Brasileiro

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Carlos Diegues
    Carlos Diegues

Scénaristes

Modifier
  • João Ubaldo Ribeiro
    João Ubaldo Ribeiro
    screenplay &
  • Carlos Diegues
    Carlos Diegues
    screenplay
  • João Emanuel Carneiro
    João Emanuel Carneiro
    with the collaboration of &
  • Renata Almeida Magalhães
    Renata Almeida Magalhães
    with the collaboration of
  • João Ubaldo Ribeiro
    João Ubaldo Ribeiro
    inspired by the short story by: "O Santo Que Não Acreditava em Deus"
  • José Carvalho
    José Carvalho
    storyline consultant (as José de Carvalho)

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Antônio Fagundes
    Antônio Fagundes
    Antônio Fagundes
    God
    (as Antonio Fagundes)
  • Wagner Moura
    Wagner Moura
    Wagner Moura
    Taoca
  • Palomma Duarte
    Palomma Duarte
    Palomma Duarte
    Madá
    /Maria
    (as Paloma Duarte)
  • Bruce Gomlevsky
    Bruce Gomlevsky
    Quinca das Mulas
  • Íris Lettieri
    Íris Lettieri
    Station voice
    (voice)
  • Stepan Nercessian
    Stepan Nercessian
    Stepan Nercessian
    Baudelé Vieira
  • Toni Garrido
    Toni Garrido
    São Pedro
  • Katia Rocha
    Katia Rocha
    Blue Angel
  • Vitor Diegues Meuren
    Vitor Diegues Meuren
    Announcing Angel
  • Flora Diegues
    Flora Diegues
    Guiding Angel
  • Eduarda Porto
    Eduarda Porto
    Guiding Angel
  • Maria Eduarda Medeiros
    Maria Eduarda Medeiros
    Guiding Angel
  • Ana Carolina Fontes
    Ana Carolina Fontes
    Guiding Angel
  • Emanuela Bastos
    Emanuela Bastos
    Guiding Angel
  • Clarice Gonçalves de Figueiredo
    Clarice Gonçalves de Figueiredo
    Guiding Angel
  • Castrinho
    Castrinho
    Goró
  • Genizete Lins
    Genizete Lins
    Taoca's Mother
  • Hilda Torres
    Hilda Torres
    Mercezinha
  • Chico Assis
    Chico Assis
    Cezão
    (as Chico de Assis)
  • Anilda Leão
    Anilda Leão
    Cezinha's Aunt
  • Antonio Cardoso
    Antonio Cardoso
    Photographer
  • Jorge Cícero
    Jorge Cícero
    Beggar
  • Naéliton Santos
    Naéliton Santos
    Butcher
  • Susana Werner
    Susana Werner
    Senhorita Agá
  • Delberto Santana
    Delberto Santana
    Trader
  • José Carlos Santos Moraes
    José Carlos Santos Moraes
    Rodomoço
  • Williams Santana
    Williams Santana
    Translator
  • Richard Stephen Lane
    Richard Stephen Lane
    Foreign Couple
  • Maristela Barretos
    Maristela Barretos
    Foreign Couple
  • José Ramos
    José Ramos
    Curador
  • Sandro Guerra
    Sandro Guerra
    Favelado
  • Maria do Carmo Monteiro
    Maria do Carmo Monteiro
    Favelada
  • Deolinda Mariano
    Deolinda Mariano
    Favelada
  • Amanda Maranhão
    Amanda Maranhão
    Favela Child
  • Ilkênia Maranhão
    Ilkênia Maranhão
    Favela Child
  • Jéssica Natany
    Jéssica Natany
    Favela Child
  • Felipe Uering
    Felipe Uering
    Favela Child
  • Rafanele Batista
    Rafanele Batista
    Favela Child
  • Cláudio Almeida
    Cláudio Almeida
    Violinist
  • Lúcia Costa Lima
    Lúcia Costa Lima
    Birthday Party
  • Maria Amélia de Almeida
    Maria Amélia de Almeida
    Birthday Party
  • Marluce Melo
    Marluce Melo
    Birthday Party
  • Marinalda Scanemo
    Marinalda Scanemo
    Birthday Party
  • Léo Argentino
    Léo Argentino
    Sombra
  • Lugom
    Lugom
    Magician
  • Priscila Melo
    Priscila Melo
    Girl on the balcony
  • Welligton Estima
    Welligton Estima
    Boy on the balcony
  • Olivia Rabacov
    Olivia Rabacov
    Rabbit Girl
  • Marcio Fonseca
    Marcio Fonseca
    Bus Driver
  • José Márcio Passos
    José Márcio Passos
    Pastor
    (as José Marcio Passos)
  • Eval Fidias
    Eval Fidias
    Quelé
    (as Eval Fídias)
  • Rodrigo Roussault
    Rodrigo Roussault
    Tuinho
  • Linete Matias
    Linete Matias
    Luzinete
  • Luiz Pepeu
    Luiz Pepeu
    Cristiano
  • Cícero Lino
    Cícero Lino
    Pifeiro
  • Walmir Nogueira
    Walmir Nogueira
    Shop Owner
  • Aurismar Cavalcante
    Aurismar Cavalcante
    Oswaldo Zenildo
  • Thiago Farias
    Thiago Farias
    Messias
  • Franciolli Luciano
    Franciolli Luciano
    Priest
  • Marcélia Belém
    Marcélia Belém
    Woman at the pension
  • Cícero Belém
    Cícero Belém
    Man at the pension
  • José Valente
    José Valente
    Gislênio
  • Hugo Carvana in De Quina pra Lua (1985)
    Hugo Carvana
    Hugo Carvana
    Quincas Batalha
  • Raimundo Xerente
    Raimundo Xerente
    Indian
  • Conceição Xerente
    Conceição Xerente
    Indian
  • Ezequiel Xerente
    Ezequiel Xerente
    Little Indian
  • Ivana Iza
    Ivana Iza
    Stella
  • Cadu Fávero
    Cadu Fávero
    Tranvestite
    (as Cadu Favero)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Chico de Assis Carvalho
    Chico de Assis Carvalho
    Caminhoneiro

Production

Modifier
  • Francisco Diegues
    Francisco Diegues
    associate producer
  • Tereza Gonzalez
    Tereza Gonzalez
    executive producer
  • Renata Almeida Magalhães
    Renata Almeida Magalhães
    producer
  • Carlos Eduardo Rodrigues
    Carlos Eduardo Rodrigues
    associate producer

Musique

Modifier
  • Chico Neves
    Chico Neves
  • Hermano Vianna
    Hermano Vianna

Cinéaste

Modifier
  • Affonso Beato
    Affonso Beato
    cinematographer (photography)

Personnel de montage

Modifier
  • Sérgio Mekler
    Sérgio Mekler
    editor (as Sergio Mekler)

Architecte à la décoration

Modifier
  • Vera Hamburger
    Vera Hamburger
    production designer (as Vera Hamburguer)

Création de costumes

Modifier
  • Karla Monteiro
    Karla Monteiro
    costume designer (as Carla Monteiro)

Service du maquillage

Modifier
  • Martín Macías Trujillo
    Martín Macías Trujillo
    makeup artist (as Martin Trujillo)

Responsables de production

Modifier
  • Rodrigo Lamounier
    Rodrigo Lamounier
    production manager: Rio de Janeiro
  • Ade Muri
    Ade Muri
    post-production manager
  • Edú Ramos
    Edú Ramos
    production manager (as Edu Ramos)
  • Fernando Zagallo
    Fernando Zagallo
    production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Daniela Braga
    Daniela Braga
    first assistant director
  • Antonio de Andrade
    Antonio de Andrade
    assistant director
  • Janaina Diniz Guerra
    Janaina Diniz Guerra
    assistant director: Nordeste (as Janaína Diniz)
  • Olivia Rabacov
    Olivia Rabacov
    assistant director
  • Rafael Salgado
    Rafael Salgado
    second assistant director

Département artistique

Modifier
  • Ofeliano De Almedia
    Ofeliano De Almedia
    storyboard artist (as Ofeliano)
  • Gabriel Couto
    Gabriel Couto
    assistant property master: Nordeste
  • José Carlos Couto
    José Carlos Couto
    property master: Pitangueira, Nordeste
  • Joseliene de Sá
    Joseliene de Sá
    art production assistant: Tocantins
  • Renato Endres
    Renato Endres
    art producer: Nordeste/Sertão
  • Marcus Figueiroa
    Marcus Figueiroa
    scenography assistant (as Marquinhos Figueiroa)
  • Fabiana Britto Pereira
    Fabiana Britto Pereira
    art producer: Rio de Janeiro/Tocantins (as Fabiana B. Pereira)
  • Daniel Pinha
    Daniel Pinha
    art producer assistant
  • Helcio Pugliese
    Helcio Pugliese
    art painter (as Hélcio Pugliese)
  • Camila Quilombo
    Camila Quilombo
    art production assistant: Tocantins

Département du son

Modifier
  • Andrew Bracken
    Andrew Bracken
    sound effects editor
  • Fernando Cavalcante
    Fernando Cavalcante
    boom operator
  • Ana Chiarini
    Ana Chiarini
    dialogue editor
  • Marko A. Costanzo
    Marko A. Costanzo
    foley artist (as Marco Costanzo)
  • Márcio Câmara
    Márcio Câmara
    sound recordist
  • Fernanda Fernandes
    Fernanda Fernandes
    adr loop group director
  • Anderson Ferreira
    Anderson Ferreira
    boom operator
  • Dave Flynch
    Dave Flynch
    foley editor
  • Wilson Freitas
    Wilson Freitas
    adr recording technician
  • George A. Lara
    George A. Lara
    foley mixer (as George Lara)

Effets spéciaux

Modifier
  • Federico Farfán
    Federico Farfán
    special effects (as Federico Farfan)
  • Sergio Farjalla Jr.
    Sergio Farjalla Jr.
    special effects
  • Sergio Farjalla
    Sergio Farjalla
    special effects supervisor
  • Leandro Santa Rita
    Leandro Santa Rita
    special effects technician
  • Marcelo Siqueira
    Marcelo Siqueira
    special effects supervisor

Effets visuels

Modifier
  • Sergio D'Piazza
    Sergio D'Piazza
    digital compositor: visual effects
  • Ronaldo Alves de Lima
    Ronaldo Alves de Lima
    digital compositor
  • Vanessa Mariano
    Vanessa Mariano
    visual effects
  • Rogério Marinho
    Rogério Marinho
    visual effects
  • Renato Merlino
    Renato Merlino
    visual effects artist
  • Marco Prado
    Marco Prado
    visual effects artist
  • Eduardo Sallas
    Eduardo Sallas
    lead digital compositor
  • Pepeu Sorrentino
    Pepeu Sorrentino
    visual effects artist
  • Ariel Wollinger
    Ariel Wollinger
    digital compositor / film recording supervisor

Coups publicitaires

Modifier
  • Jorge Só
    Jorge Só
    stunts

Département caméra et éclairage

Modifier
  • Marcio Bodnariuc
    Marcio Bodnariuc
    camera operator: second unit
  • Felipe Ceglia
    Felipe Ceglia
    video assist
  • Júlio Guimarães
    Júlio Guimarães
    key grip (as Júlio Guimarães "Julinho")
  • Zeca Guimarães
    Zeca Guimarães
    still photographer
  • Guzulinha
    Guzulinha
    grip
  • Gustavo Hadba
    Gustavo Hadba
    camera operator
  • Marcio Lima
    Marcio Lima
    assistant electrician
  • Jubel Magrão
    Jubel Magrão
    electrician (as Jubel Magalhães "Magrão")
  • Marcinho
    Marcinho
    electrician
  • Ivan Meira
    Ivan Meira
    uplink operator

Département de casting

Modifier
  • Alcione
    Alcione
    extras casting assistant: Monte Santo, Tocantins
  • Antonino Cardoso
    Antonino Cardoso
    extras casting assistant: Piaçabuçu
  • Paula Horta
    Paula Horta
    casting: Nordeste
  • Antônio Lino
    Antônio Lino
    extras casting assistant: Piaçabuçu
  • Lucivânia
    Lucivânia
    extras casting assistant: Monte Santo, Tocantins
  • Vanessa Lustosa
    Vanessa Lustosa
    extras casting assistant: Pernambuco
  • Linete Matias
    Linete Matias
    extras casting assistant: Piaçabuçu
  • Maria do Carmo Monteiro
    Maria do Carmo Monteiro
    extras casting assistant: Pernambuco
  • Valéria Silva Oliveira
    Valéria Silva Oliveira
    extras casting assistant: Penedo
  • Rosângela de Amorim Ribeiro
    Rosângela de Amorim Ribeiro
    extras casting assistant: Penedo

Département des costumes

Modifier
  • Bárbara Cunha
    Bárbara Cunha
    costume trainee: Pernambuco
  • Patricia Monteiro
    Patricia Monteiro
    costume assistant (as Patrícia Monteiro)
  • Carolina Rimoli
    Carolina Rimoli
    costume assistant

Département de montage

Modifier
  • Bianca Costa
    Bianca Costa
    color grading / post-production
  • Michell Olever Costa
    Michell Olever Costa
    post production assistant
  • Carmen Coutinho
    Carmen Coutinho
    post production assistant
  • Luisa Souza Dantas
    Luisa Souza Dantas
    post production assistant
  • Gustavo Hadba
    Gustavo Hadba
    color grading
  • Marcelo Pedrazzi
    Marcelo Pedrazzi
    avid operator
  • Gustavo Rajão
    Gustavo Rajão
    avid operator
  • Quito Ribeiro
    Quito Ribeiro
    assistant editor
  • Ana Teixeira
    Ana Teixeira
    editing assistant
  • João Theodoro
    João Theodoro
    colorist

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Carolina Aledi
    Carolina Aledi
    base manager: Tocantins
  • Rodrigo Lamounier
    Rodrigo Lamounier
    location manager: Tocantins
  • Fernanda Neves
    Fernanda Neves
    base manager: Rio de Janeiro
  • Lili Nogueira
    Lili Nogueira
    base manager: Nordeste (as Liliana Nogueira)
  • Fernanda Polastri
    Fernanda Polastri
    location manager: Nordeste

Département de musique

Modifier
  • Sérgio Mekler
    Sérgio Mekler
    music producer (as Sergio Mekler)
  • Chico Neves
    Chico Neves
    music producer
  • Hermano Vianna
    Hermano Vianna
    music producer (as Hermano Viana)

Scénario et continuité

Modifier
  • Patricia Alencastro
    Patricia Alencastro
    script supervisor
  • Olivia Rabacov
    Olivia Rabacov
    script supervisor: Rio de Janeiro

Équipe additionelle

Modifier
  • Alice Alves
    Alice Alves
    chef assistant
  • Cynthia Arruda
    Cynthia Arruda
    assistant administrator
  • Gilson Arruda
    Gilson Arruda
    administrator
  • Marcos Berenguer
    Marcos Berenguer
    administrator
  • Dario Correia
    Dario Correia
    legal counsel (as Dr. Dario Correia)
  • Veronica D'Orey
    Veronica D'Orey
    opening titles (as Verônica d'Orey)
  • Iris Gomes da Costa
    Iris Gomes da Costa
    accent coach (as Íris Gomes da Costa)
  • Luisa Souza Dantas
    Luisa Souza Dantas
    production trainee
  • Erli de Brito
    Erli de Brito
    security
  • Sergio Farjalla Jr.
    Sergio Farjalla Jr.
    weapons master (as Farjala)

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Antônio Fagundes in Deus é Brasileiro (2003)
Lacune principale
By what name was Deus é Brasileiro (2003) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.